La región de la ciudad de Liverpool es un área de autoridad combinada en el noroeste de Inglaterra . Tiene seis áreas municipales; cinco distritos metropolitanos de Merseyside ( Liverpool , Knowsley , St Helens , Sefton , Wirral ) y la autoridad unitaria de Halton en Cheshire . [3] La región tenía una población de 1.571.045 en 2022. [4]
El alcalde de la región y la autoridad combinada (LCRCA) tienen un acuerdo de transferencia responsable del desarrollo económico, la regeneración, el transporte, el empleo y las habilidades, el turismo, la cultura, la vivienda, la planificación espacial y la infraestructura física. [5] [6] [7]
El desarrollo económico de la región fue apoyado por la Asociación de Empresas Locales de la Región de la Ciudad de Liverpool (LEP), establecida en 2010 como la junta liderada por el sector privado que comprende a líderes políticos y empresariales de toda la región de la ciudad. [8] Las funciones de la LEP se fusionaron en la autoridad combinada en 2023. [9]
En 2004, el Gobierno del Reino Unido lanzó una iniciativa para fortalecer la economía y la calidad de vida en el norte de Inglaterra . Yorkshire Forward , One NorthEast y la Agencia de Desarrollo Regional del Noroeste , las tres agencias de desarrollo regional del norte de Inglaterra, fueron invitadas a formar una asociación y, en septiembre de 2004, publicaron el documento Moving Forward: The Northern Way First Growth Strategy Report. .
En el documento se identificaron ocho regiones urbanas del norte, incluida la región de la ciudad de Liverpool. Se argumentó que el crecimiento económico podría acelerarse con el establecimiento de una nueva gobernanza de la región urbana que supere los límites administrativos existentes para reflejar con mayor precisión los viajes a las áreas de trabajo , áreas de captación , áreas del mercado inmobiliario y áreas del mercado laboral . [10] [11] [12]
El 13 de marzo de 2007, el ministro de gobierno local, Phil Woolas, anunció planes para crear un gabinete de gobierno que incluyera a los líderes de los seis consejos siguientes: Halton, Knowsley, Liverpool, Sefton, St Helens y Wirral. Esta decisión desencadenó la devolución de lo que se denominó la "Región de la ciudad de Liverpool". [13] [14]
En enero de 2009, se llegó a un acuerdo por el que las seis autoridades locales formarían la región de la ciudad de Liverpool, en un Acuerdo de Áreas Múltiples (MAA). El acuerdo condujo a una transferencia, desde el gobierno central, de mayores responsabilidades en más de diez áreas que abarcan empleo, habilidades, transporte, regeneración, vivienda y planificación. Hazel Blears , Secretaria de Estado para Comunidades y Gobierno Local, dijo: "El Acuerdo Multiárea 'ciudad-región de Liverpool' de hoy significará que los seis ayuntamientos de Merseyside ya no tendrán que trabajar solos en su economía, sino que trabajarán con el mismo plan con Más poderes delegados para generar empleo, capacitación, apoyo social y resiliencia económica". [15] [16]
La autoridad combinada de la región de la ciudad de Liverpool incluye los distritos gubernamentales locales de Liverpool , Halton , Knowsley , Sefton , St Helens y Wirral .
Algunas definiciones de región urbana incluyen un área mucho más amplia. La ahora revocada Estrategia Espacial Regional del Noroeste de Inglaterra definió la región de la ciudad con "los fines de articular la política RSS" de manera que cubriera las seis autoridades locales y se extendiera "hasta Chester , Ellesmere Port y Neston y West Lancashire ". [17]
Un informe de 2011, Región de la ciudad de Liverpool: aprovechando sus fortalezas , elaborado por un grupo de trabajo independiente dirigido por Lord Heseltine y Terry Leahy , afirmó que "lo que ahora se llama Región de la ciudad de Liverpool tiene una población de alrededor de 1,5 millones", pero también se refirió a " una región urbana que se extiende desde Wrexham y Flintshire hasta Chester , Warrington , West Lancashire y hasta Southport ", con una población de 2,3 millones. [18] ESPON de la Unión Europea calculó que el área metropolitana de Liverpool tiene más de 2,2 millones de personas.
Las autoridades locales vecinas del Ayuntamiento de Warrington y West Lancashire son, de hecho, miembros asociados de la Autoridad Combinada de la Región de la Ciudad de Liverpool y, por lo tanto, cooperan (pero no votan) en las reuniones de la región de la ciudad de Liverpool. [19]
Desde la abolición del Consejo del condado de Merseyside , los consejos han cooperado según lo permite la Ley de gobierno local de 1972 y lo exige la Ley de gobierno local de 1985 , por ejemplo, la Autoridad de eliminación de residuos de Merseyside y la Autoridad de transporte de pasajeros de Merseyside . La propuesta de la Región de la Ciudad de Liverpool al gobierno central para una autoridad combinada fue aprobada por orden parlamentaria estatutaria a finales de marzo, y entró en vigor legalmente el 1 de abril de 2014. La Autoridad Combinada de la Región de la Ciudad de Liverpool se convertirá en el organismo administrativo de primer nivel de la Región de la Ciudad de Liverpool. Será una persona jurídica responsable de la toma de decisiones estratégicas. Las seis autoridades locales de la zona que constituyen la autoridad combinada agruparán poderes en materia de desarrollo económico, regeneración y política de transporte. La autoridad combinada está compuesta por siete miembros: los líderes del consejo de Halton, Knowsley, Sefton, St Helens y Wirral, el alcalde de Liverpool y el presidente, como representante, de la asociación empresarial local. [20] [21] [22] [23] [24] La autoridad propuesta se conocía como Autoridad Combinada de la Región de la Ciudad de Liverpool hasta su presentación al Departamento de Comunidades y Gobierno Local [25] y la Autoridad Combinada del Gran Merseyside en el documento publicado. esquema. La consulta que precedió a la creación de la autoridad combinada mostró un fuerte apoyo a un nombre que incluyera "Liverpool" en lugar de "Merseyside", con el fin de capitalizar y desarrollar la "marca" global de Liverpool. [26] El nombre fue cambiado a Autoridad Combinada de Halton, Knowsley, Liverpool, St Helens, Sefton y Wirral en el proyecto de orden presentado al parlamento. [27] El 21 de febrero de 2014, los consejos constituyentes decidieron que la autoridad utilizará el nombre público de Autoridad Combinada de la Región de la Ciudad de Liverpool. [28]
La Asociación de Empresas Locales de la Región de la Ciudad de Liverpool se estableció en 2010 y es la asociación de empresas locales (LEP) para la Región de la Ciudad de Liverpool.
La LEP inició la Zona Empresarial Mersey Waters , que se creó en 2012. La zona empresarial contiene dos sitios, Liverpool Waters y Wirral Waters . [29]
En 2022, la región tenía una población de 1.571.045. [4]
No es universal que todos nos sintamos parte de esta identidad liperpolitana. Sin embargo, me encantaría que todos sintieran que son parte de una región de la ciudad.
Steve Rotheram ,
alcalde de la región de la ciudad de Liverpool ,
BBC Radio Merseyside , 13 de marzo de 2024 [31]
Actualmente no existe ningún apodo aceptado para la región de la ciudad de Liverpool. Tradicionalmente, la población de Liverpool ha sido conocida como habitantes de Liverpool o 'Scouser' , y el apodo de Scouser se ha extendido a áreas con un acento compartido. Aquellos fuera de los límites tradicionales de Liverpool han sido conocidos como Wools o Woolybacks, lo que puede considerarse un peyorativo. [32] Se ha especulado sobre 'Liverpolitan', un demonio histórico para alguien de Liverpool, como el nombre más formal para la población de Liverpool y como una identidad potencialmente unificadora para la región de la ciudad. [33] [34] [32] [35]
Después de ser agregado al Diccionario Urbano en 2016, el Liverpool Echo discutió el término con su autor, quien abogó por su adopción, y con el alcalde de Liverpool, Joe Anderson , quien argumentó en contra de la idea de que el término 'Scouser' fuera positivo para la identidad de la ciudad, mientras que reconocer que no todas las ciudades tienen un demonio para la población y que la narrativa de 'Scousers versus Wools' debe considerarse inofensiva. [32] Una encuesta limitada en el periódico local de Halton Runcorn And Widnes World vio que al 34% de los 334 encuestados les "gustaba" el término de Liverpolitan, mientras que al 57% no les gustaba. [35] Una encuesta de seguimiento realizada en 2021 entre concejales de la región de la ciudad realizada por el mismo autor mostró que la mayoría no se identificaba con el término. [36] En una entrevista con BBC Radio Merseyside , Steve Rotheram , el primer alcalde de la región de la ciudad de Liverpool , reconoció que no había una amplia aceptación de la identidad de Liverpool. [31]
La región de la ciudad de Liverpool está firmemente establecida como una importante fuerza impulsora de la economía del norte de Inglaterra y como una puerta marítima y aérea estratégica a la Unión Europea . Conecta con América del Norte, Irlanda, la Isla de Man , Europa y más allá; sirviendo a mercados, inversionistas y visitantes internacionales, nacionales y regionales. En 2008-2010, Liverpool tuvo la economía de más rápido crecimiento del Reino Unido fuera de Londres, uno de los tres principales centros biomédicos del Reino Unido y tiene la segunda industria de gestión patrimonial más grande del Reino Unido. [42] [43]
La región es en gran medida monocéntrica, con Liverpool como centro de empleo dominante; sin embargo, la actividad económica está ampliamente distribuida entre los seis distritos. En términos generales, Liverpool es el centro comercial, cultural y de transporte de la región, con Sefton como base de Seaforth Dock y centro turístico de Southport , Halton como ubicación de empresas químicas, científicas, tecnológicas, logísticas y de distribución, y Knowsley, St Helens. y Wirral proporciona fabricación y logística clave para el área. La propia ciudad de Liverpool tiene un área compacta para viajar al trabajo que refleja su posición en la costa atlántica noroeste y la compacidad del área urbana circundante. [44] [45]
La región de la ciudad es vista tradicionalmente como una economía del sector de servicios , y su llamada economía del conocimiento proporciona un tercio de la base de empleo local y más del 40% de su valor económico total. Según las estadísticas de 2008, el sector de las ciencias biológicas representa casi el 10% de la economía de la región, más de 71.000 personas están empleadas en servicios financieros y profesionales, más de 34.000 en la industria manufacturera y casi 24.000 en la industria creativa y digital . [46] La zona está fuertemente conectada con los mercados globales, a través de sus puertos, aeropuertos y sus numerosas empresas multinacionales. Empresas mundiales como Barclays Wealth , Jaguar Land Rover , Maersk , Novartis , Santander , Sony y Unilever tienen una importante base de operaciones en la localidad. [47]
.jpg/1280px-Victoria_Tower_and_construction_of_the_new_Everton_Stadium_(geograph_7449307).jpg)
Desde su creación, las autoridades de la región de la ciudad de Liverpool han supervisado e invertido en algunos de los planes de infraestructura y desarrollo más grandes y ambiciosos del Reino Unido, que incluyen lo siguiente:
La región de la ciudad de Liverpool tiene una red de transporte conectada a nivel local, nacional e internacional por carretera, ferrocarril, mar y aire.
La región cuenta con una red de seis autopistas ( M58 al norte, M56 al sur, M6 y M62 al este y M53 al oeste). Además, la M57 actúa como carretera de circunvalación exterior y circunvalación de la propia ciudad de Liverpool. El área tiene una congestión vial relativamente baja y su ubicación central la convierte en una base eficiente desde la cual dar servicio a todo el país. [56] Varias partes de la región están separadas por el río Mersey y, como resultado, Wirral está conectado con el centro de Liverpool a través del túnel Queensway y el túnel Kingsway , mientras que Widnes y Runcorn están conectados por el puente Silver Jubilee . En 2017 se inauguró un segundo puente de peaje de seis carriles con el nombre de Mersey Gateway , para aliviar la congestión en el antiguo puente Silver Jubilee. El puente está diseñado para mejorar las conexiones de transporte entre Widnes y Runcorn y otros lugares clave en los alrededores. [57]
Las principales rutas ciclistas de la Red ciclista nacional (como la Ruta ciclista nacional 56 y la Ruta ciclista nacional 62 ) también pasan por la región, como New Brighton y Wirral Way . Las principales compañías de autobuses son Stagecoach Merseyside y Arriva North West . La estación de autobuses Liverpool One sirve como terminal para los viajes nacionales en autocar.
Liverpool Lime Street , la principal estación terminal de trenes de la región, cuenta con cinco compañías operadoras de trenes que sirven a una amplia variedad de destinos y es utilizada por 11,8 millones de pasajeros al año. [58] La mejora de la conectividad ferroviaria, incluidas las mejoras en la línea principal de la costa oeste y la inversión en trenes Pendolino de alta velocidad, significa que el tiempo de viaje a London Euston es de dos horas a través de Avanti West Coast . [59] East Midlands Railway sirve a Norwich , Manchester , Sheffield y Nottingham . [60] TransPennine Express opera servicios diarios a Leeds , Middlesbrough , Hull , York y Newcastle . Northern opera a Huddersfield , Preston , Warrington y Blackpool , mientras que son posibles enlaces directos a Birmingham a través de West Midlands Trains . [61] [62]
La red ferroviaria subregional es operada por Merseytravel , el Ejecutivo de Transporte de Pasajeros combinado y la autoridad de transporte integrado y organismo del sector público responsable de la coordinación del transporte público en toda la región de la ciudad de Liverpool. Merseyrail es un ferrocarril urbano que opera casi 800 trenes al día y transporta a más de 100.000 pasajeros dentro de la región de la ciudad, en su red de 68 estaciones. La red Merseyrail incluye cinco estaciones de metro en el centro de la ciudad de Liverpool y en el centro de Birkenhead. [63] [64]
El gobierno del Reino Unido ha insistido en que la región se beneficiará de la nueva red ferroviaria de alta velocidad de Gran Bretaña , cuya finalización está prevista para 2032, aunque la nueva línea no se extenderá a la región. [65] Según las propuestas, los tiempos de viaje a Londres desde Liverpool se reducirían en 32 minutos. Se está presionando al gobierno para que extienda el tren de alta velocidad hasta el centro de la ciudad de Liverpool. [66]
La terminal de cruceros de Liverpool ofrece cruceros de pasajeros de larga distancia, Fred. Olsen Cruise Lines MS Black Watch y Cruise & Maritime Voyages MS Magellan utilizan la terminal para partir hacia Islandia , Francia , España y Noruega . El canal de Leeds y Liverpool y el canal de navegación de Manchester son los principales sistemas de canales.
Prince's Landing Stage, Pier Head , Liverpool ofrece el servicio de verano de Isle of Man Steam Packet Company a la Isla de Man (y Mersey Ferries). Twelve Quays , el puerto de ferry de Birkenhead ofrece servicio de ferry de invierno a la Isla de Man y Stena Line a Belfast , Irlanda del Norte .
El Mersey Ferry ha operado desde el año 1200, actualmente entre Wirral y el centro de la ciudad de Liverpool en Seacombe, Woodside y Liverpool Pier Head. Entre 2009 y 2010 tuvo 684.000 pasajeros utilizando el servicio. [67]
El puerto de Liverpool maneja la mayor parte del envío comercial, pero también operan varios otros puertos en la península de Wirral , como Great Float y Queen Elizabeth II Dock .
El Puerto de Liverpool es un puerto de contenedores que maneja más de 33 millones de toneladas de carga por año y sirve a más de 100 destinos globales, incluidos África, Australia, China, India, Medio Oriente y América del Sur . Las importaciones incluyen cereales y piensos , madera , acero, carbón, cacao, petróleo crudo, aceites comestibles y productos químicos líquidos; y exportaciones de chatarra para reciclaje. [68] [69] Una segunda terminal de contenedores, Liverpool2 en Seaforth , fue diseñada para manejar los buques post-Panamax más grandes y duplicó la capacidad del puerto cuando se inauguró en 2016. [70]
Casi tres cuartos de millón de personas [ cita requerida ] viajan en servicios de ferry del Mar de Irlanda desde los muelles de Liverpool y los Doce Muelles de Birkenhead hasta Belfast , Dublín y la Isla de Man , y hay un número creciente de cruceros que hacen escalas diurnas en el puerto. [71] [72] Una nueva terminal en Prince's Dock ofrece facturación, entrega y recogida de equipaje, así como instalaciones aduaneras y fronterizas para miles de pasajeros de cruceros que visitan la región, mientras que Peel Ports también ha planeado una segunda terminal de cruceros como parte del proyecto Liverpool Waters . [73] [74]
La conectividad aérea global hacia y desde la región es proporcionada por dos aeropuertos internacionales: el Aeropuerto John Lennon de Liverpool (LJLA) es uno de los aeropuertos operativos más antiguos del Reino Unido. [75] El aeropuerto de Manchester está situado a 29 millas del centro de la ciudad de Liverpool . [76]
El aeropuerto John Lennon de Liverpool, situado a 10,5 km (6,5 millas) al sureste del centro de la ciudad de Liverpool, es un aeropuerto en crecimiento con un número anual de pasajeros que se acerca a los 5 millones, lo que lo convierte en uno de los aeropuertos más transitados del Reino Unido. [77]
El aeropuerto John Lennon de Liverpool ofrece más de 60 rutas directas que incluyen la mayoría de las principales ciudades europeas. Esto se extiende a más de 150 destinos en los cinco continentes a través de un vuelo exclusivo de conexión con una sola escala al aeropuerto de Frankfurt , cortesía de Lufthansa . [78] El aeropuerto cuenta con servicios de easyJet , Ryanair , Lufthansa , Jet2.com , Wizz Air , Play Airlines , Aer Lingus , Loganair y Widerøe . [79]
Como parte del Plan Maestro de LJLA, el aeropuerto está planeando una expansión sustancial entre 2030 y 2050. Esto incluye edificios terminales más grandes para manejar pasajeros adicionales, ampliar la pista, apuntar a vuelos directos permanentes de larga distancia y crear nuevos hoteles, restaurantes y espacios comerciales. . [80] Los planes de expansión han despertado preocupaciones por parte de grupos de campaña ambientales locales que sugieren que las instalaciones aeroportuarias ampliadas invadirán los espacios verdes y tierras agrícolas circundantes, especialmente en Oglet Shore . También existe la preocupación de que el crecimiento del número de pasajeros tenga un efecto negativo sobre el cambio climático . El aeropuerto respondió diciendo que "naturalmente reconoce sus responsabilidades ambientales más amplias" y prometió medidas para proteger las áreas alrededor de Oglet Shore, con propuestas para una reserva costera revitalizada de 50 hectáreas. El aeropuerto sostiene que aporta importantes beneficios económicos a la región de la ciudad al apoyar la economía de visitantes internacionales y proporcionar empleos a la población local. Los jefes de los aeropuertos también planean alcanzar cero emisiones netas de carbono para 2040 mediante la generación de energía renovable in situ . [81]
La región de la ciudad de Liverpool está cubierta por BBC North West e ITV Granada .