stringtranslate.com

Chino británico

Los chinos británicos ( chino tradicional :英籍華人; chino simplificado :英籍华人; pinyin : Yīng jí huárén ), también conocidos como chinos británicos o chinos británicos , son personas de ascendencia china  , particularmente china han  , que residen en el Reino Unido , constituyendo el segundo grupo más grande de chinos de ultramar en Europa occidental después de Francia . [6] [7]

El Reino Unido tiene la comunidad china más antigua de Europa occidental. Las primeras oleadas de inmigrantes llegaron entre 1842 (el final de la Primera Guerra del Opio ) y la década de 1940 (el final de la Segunda Guerra Mundial ), en gran parte a través de puertos de tratados abiertos como concesiones a los británicos para las Guerras del Opio , como Cantón , Tianjin y Shanghái . [8] Las comunidades chinas británicas comenzaron a formarse en los puertos británicos de Liverpool , Londres , Cardiff y Glasgow . En el área de Liverpool, al final de la Segunda Guerra Mundial, nacieron aproximadamente 900 niños euroasiáticos de padres chinos y madres blancas. [9] [10]

Desde mediados del siglo XX, muchos chinos británicos descienden de personas de antiguas colonias británicas , como Hong Kong , Malasia y Singapur . Esto cambió a fines de la década de 1970 con nuevas oleadas de inmigrantes chinos provenientes de Vietnam , China continental y Hong Kong . [11] A raíz de las nuevas leyes de seguridad nacional impuestas por China en Hong Kong, el Reino Unido ofreció una vía para obtener la ciudadanía a los titulares del estatus de nacional británico (de ultramar) que residieran en Hong Kong, la mayoría de los cuales son étnicamente chinos. [12] Dos años después de la introducción de la ruta de inmigración con visa BN(O) en 2021, 144.500 hongkoneses han llegado al Reino Unido. [13]

Según el censo de 2021 , el grupo étnico chino ascendía a 502.216 personas, o el 0,8% de la población del Reino Unido. [14] Los chinos británicos viven en todas las ciudades británicas importantes, entre las que destacan Londres , Edimburgo , Glasgow , Manchester , Birmingham , Liverpool , Leeds , Sheffield y Cambridge . En comparación con la mayoría de las demás minorías étnicas del Reino Unido , los chinos se encuentran entre los más dispersos geográficamente. Las seis ciudades de Birmingham , Glasgow , Liverpool , Londres , Manchester y Newcastle upon Tyne albergan barrios chinos.

En general, como grupo demográfico, los chinos británicos se encuentran entre los que más ingresos tienen, los que tienen un mayor rendimiento académico y los que tienen menos probabilidades de recibir algún tipo de ayuda social del gobierno. También ocupan un buen lugar en los indicadores socioeconómicos, con las tasas más bajas de arrestos y encarcelamientos , las tasas más bajas de sobrepeso u obesidad y las tasas más bajas de suspensión escolar. [15]

Terminología

El término "asiático" en el Reino Unido generalmente se refiere a aquellos de ascendencia del sur de Asia , como indios , paquistaníes , bangladesíes , esrilanqueses y cachemires . [16] Además, aunque los chinos tienen una larga historia de asentamiento en el Reino Unido, el censo de 1991 fue el primero en introducir una pregunta sobre la etnicidad; los censos anteriores solo registraban el país de nacimiento. [17] En el censo de 2001 , los chinos no estaban incluidos en la amplia categoría de "asiáticos o británicos asiáticos", sino en la categoría de "chinos u otro grupo étnico". [18] La categoría de "chinos u otro grupo étnico" sigue siendo utilizada por algunos organismos públicos y departamentos gubernamentales, y aquellos que se identifican como chinos no se cuentan en la categoría de "asiáticos o británicos asiáticos". [19] [20] En el censo de 2011 , la pregunta sobre el grupo étnico permitió la opción de "chino" para Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, y "chino, chino escocés o chino británico" para Escocia. [21]

Los términos "chino nacido en Gran Bretaña" (British-born Chinese, BBC) y "chino nacido en Escocia" (Scottish-born Chinese, SBC) se han convertido en formas comunes de describir a los chinos étnicos que nacieron en el Reino Unido. Sin embargo, el término más nuevo de "chino británico" comenzó a surgir en la década de 1990 como una forma de articular una identidad bicultural . [22] Diana Yeh sostiene que el término también es un medio para negociar y ofrecer agencia a individuos a menudo rechazados por no ser lo suficientemente "británicos" o "chinos", pero también por no ser tan visibles como las minorías étnicas " negras " o " asiáticas ". [23] Junto con el término "chino británico", ha habido un uso creciente de términos generales más inclusivos como " asiático oriental británico " (British East Asian, BEA) y " asiático oriental y sudoriental británico " (British East and Southeast Asian, BESEA), especialmente en el sector de las artes [24] [25] y frente al racismo durante la pandemia de COVID-19 . [26]

Historia

Shen Fu-Tsung fue la primera persona étnicamente china registrada que pisó lo que hoy es el Reino Unido, habiendo visitado el lugar hace más de 300 años en 1685.

Gran Bretaña ha estado recibiendo inmigrantes de origen chino de manera más o menos ininterrumpida y en escalas variables desde el siglo XIX. Si bien las nuevas llegadas de inmigrantes han renovado numéricamente la comunidad china, también han aumentado su complejidad y las diferencias ya existentes dentro de la comunidad. Mientras tanto, han surgido nuevas generaciones de chinos nacidos en Gran Bretaña.

Primeros chinos

El primer chino registrado en Gran Bretaña fue Shen Fu Tsong ( c.  1657  – 1691), un erudito jesuita que estuvo presente en la corte del rey Jaime II en el siglo XVII. Shen fue la primera persona en catalogar los libros chinos en la Biblioteca Bodleiana . El rey quedó tan prendado de él que mandó pintar su retrato a Sir Godfrey Kneller y lo colgó en su dormitorio. El retrato de Shen se encuentra en la Colección Real ; actualmente cuelga en el Castillo de Windsor . [27]

William Macao ( c.  1753  – 1831) fue la primera persona china registrada que se estableció en Gran Bretaña. Vivió en Edimburgo , Escocia, desde 1779. Macao se casó con una mujer británica y tuvo hijos, y fue la primera persona china en ser bautizada en la Iglesia de Escocia . Trabajó para la Junta de Impuestos Especiales en Dundas House , St Andrew Square, Edimburgo durante 40 años, comenzando como sirviente de los empleados y retirándose como Contador Senior. Estuvo involucrado en un importante caso de ley de naturalización y durante dos años, hasta que la primera decisión fue revocada en apelación, fue considerado legalmente un escocés naturalizado. [28] [29]

Un hombre chino conocido como John Anthony ( c.  1766  - 1805) fue llevado a Londres en 1799 por la Compañía de las Indias Orientales para proporcionar alojamiento a los marineros lascar y chinos en Angel Gardens, Shadwell en el East End de Londres . Antony había abandonado China alrededor de los 11 años de edad en la década de 1770, haciendo varios viajes entre Londres y China. Fue bautizado en la Iglesia de Inglaterra , unos seis años antes de su muerte, y anglicanizó su nombre, se estableció en Londres y se casó con Ester Gole en 1799. [30] Deseando comprar una propiedad, pero no pudiendo hacerlo mientras era extranjero, en 1805 utilizó parte de la fortuna que había amasado con su trabajo en Londres para pagar una ley del Parlamento para naturalizarlo como súbdito británico; siendo así la primera persona china en obtener la ciudadanía británica. [31] Sin embargo, murió unos meses después de que se aprobara la ley. [32]

Desde el siglo XIX hasta la Segunda Guerra Mundial

Una mujer sostiene a un niño en Limehouse, al este de Londres, en la década de 1920.

La migración china a Gran Bretaña tiene una historia de al menos un siglo y medio. Desde el siglo XIX hasta 1945, se estima que 20.000 habían emigrado a Gran Bretaña. [33] La Compañía Británica de las Indias Orientales , que controlaba la importación de productos chinos populares como el té, la cerámica y las sedas, comenzó a emplear marineros chinos a mediados del siglo XIX. Aquellos que tripulaban barcos con destino a Gran Bretaña tenían que pasar tiempo en los muelles de los puertos británicos mientras esperaban que un barco regresara a China, estableciéndose los primeros barrios chinos en Liverpool y Londres . [34] [10]

En 1901 había 387 chinos viviendo en Gran Bretaña, y esa cifra aumentó a 1.219 en 1911. [35] Estas comunidades consistían en una población transnacional y altamente móvil de marineros cantoneses y un pequeño número de residentes más permanentes que dirigían tiendas, restaurantes y pensiones que los atendían. [36]

Durante este período, los matrimonios mixtos entre hombres chinos y mujeres blancas eran cada vez más comunes en Gran Bretaña. Estas relaciones a menudo atraían la atención racista. En las comunidades portuarias del siglo XIX, por ejemplo, a las esposas de los hombres chinos se les solía poner apodos como "Gatito de Cantón" y "Emma china" para ridiculizar sus relaciones interraciales. [37] Las actitudes racistas continuaron hasta el siglo XX, cuando los hombres chinos fueron cada vez más vilipendiados y asociados con el " peligro amarillo ", un estereotipo racista que retrata a las personas del este y sudeste de Asia como una amenaza existencial para Occidente . [37]

Las imágenes del peligro amarillo se utilizaron para avergonzar a los matrimonios mixtos, retratando a los hombres chinos como un peligro para las mujeres blancas y "la pureza de la sangre anglosajona". [38]

En la Segunda Guerra Mundial, cuando se necesitaban más hombres para tripular los barcos mercantes británicos, se creó el grupo de marineros mercantes chinos, de aproximadamente 20.000 hombres, con sede en Liverpool. Sin embargo, al final de la guerra, a pocos chinos que habían trabajado como marineros mercantes se les permitió permanecer en Gran Bretaña. El gobierno británico y las compañías navieras se confabularon para repatriar por la fuerza a miles de marineros chinos, dejando atrás a sus esposas británicas y a sus hijos mestizos. [39]

Más de 50 años después, en 2006, se erigió una placa conmemorativa en recuerdo de aquellos marineros chinos en el Pier Head de Liverpool . [39]

Después de la Segunda Guerra Mundial

En la década de 1950, fueron reemplazados por una población de rápido crecimiento de chinos provenientes de las áreas rurales de los Nuevos Territorios de Hong Kong . Al abrir restaurantes en toda Gran Bretaña, establecieron sólidas cadenas de inmigración y pronto dominaron la presencia china en Gran Bretaña. [40] En las décadas de 1960 y 1970, se les unieron cantidades cada vez mayores de estudiantes chinos y migrantes económicos de Malasia y Singapur .

La migración china a Gran Bretaña siguió estando dominada por estos grupos hasta la década de 1980, cuando el aumento de los niveles de vida y la urbanización en Hong Kong, Singapur y Malasia redujeron gradualmente el volumen de la migración desde las antiguas colonias británicas. Al mismo tiempo, en la década de 1980, el número de estudiantes y emigrantes cualificados de la República Popular China comenzó a aumentar. Desde principios de la década de 1990, el Reino Unido también ha sido testigo de un creciente flujo de inmigrantes económicos de áreas de China sin ningún vínculo migratorio previo con el Reino Unido, o incluso otras partes de Europa. Un número relativamente pequeño de chinos ingresan a Gran Bretaña legalmente como inmigrantes cualificados. Sin embargo, la mayoría de los inmigrantes llegan para trabajar en empleos no cualificados, originalmente exclusivamente en el sector étnico chino (restaurantes, tiendas chinas y empresas mayoristas), pero cada vez más también en empleos fuera de este sector (por ejemplo, en la agricultura y la construcción). Los inmigrantes que ingresan a Gran Bretaña para empleos no cualificados provienen tanto de entornos rurales como urbanos. Originalmente, los inmigrantes de Fujian eran el flujo dominante, pero más recientemente también han llegado al Reino Unido números cada vez mayores de inmigrantes del noreste de China . [41] En la actualidad, los migrantes tienden a proceder de un número cada vez mayor de regiones de origen en China . Algunos inmigrantes chinos no calificados ingresan ilegalmente para trabajar en la economía sumergida , en empleos peligrosos sin derechos laborales, como lo demostró la tragedia de la bahía de Morecambe en febrero de 2004. Algunos solicitan asilo en el país, evitando la deportación después de agotar sus apelaciones.

En julio de 2020, tras la implementación de nuevas leyes de seguridad nacional en Hong Kong por parte de China, el Reino Unido ofreció una vía de acceso a la ciudadanía para los titulares de la condición de ciudadanos británicos (en el extranjero) en Hong Kong, la mayoría de los cuales son étnicamente chinos. [12] A fines del primer trimestre de 2024, los hongkoneses y sus dependientes habían presentado más de 173 500 solicitudes para la ruta de inmigración de visa BN(O) , se otorgaron más de 164 900 visas y llegaron alrededor de 144 400 personas. [42]

Demografía

Población

Distribución de los chinos británicos por autoridad local, censo de 2021
Pirámide poblacional de chinos asiáticos o británicos asiáticos en 2021 (en Inglaterra y Gales).
País de nacimiento (censo de 2021, Inglaterra y Gales) [56]

Año de llegada (censo de 2021, Inglaterra y Gales) [57]

  Nacidos en el Reino Unido (26,6%)
  Antes de 1951 (0,04%)
  1951 a 1960 (0,4%)
  1961 a 1970 (2,8%)
  1971 a 1980 (6,3%)
  1981 a 1990 (4,6%)
  1991 a 2000 (7,8%)
  2001 a 2010 (15,9%)
  2011 a 2021 (35,5%)

El censo de 2021 del Reino Unido registró una población de 502.216 habitantes, es decir, el 0,8% de la población del país. Si se desglosa por países, Inglaterra registró 431.188 (0,8%), Gales registró 14.458 (0,5%) [1] e Irlanda del Norte registró 9.495 (0,5%). [3] El censo equivalente se registró un año después en Escocia, con una población de 47.075 habitantes, es decir, el 0,9% de la población. [2] Las cinco autoridades locales con la mayor proporción de chinos británicos fueron la City de Londres (6,35%), Cambridge (4,37%), Tower Hamlets (3,31%), Westminster (3,24%) y Camden (3,20%). Las tres capitales de los demás países constituyentes del Reino Unido tenían la mayor proporción de chinos británicos en sus respectivos países: Edimburgo, con un 2,93%, Cardiff, con un 1,38%, y Belfast, con un 1,37%. [58]

Según el censo del Reino Unido de 2011 , la población china británica ascendía a 433.150 personas, o el 0,7% de la población. 393.141 en Inglaterra y Gales (0,7% de la población total), [59] 33.706 en Escocia (0,64% de la población total), [60] y 6.303 en Irlanda del Norte (0,35% de la población total). [61] En comparación con la mayoría de las minorías étnicas del Reino Unido, los chinos británicos tienden a estar más dispersos geográficamente. [62] [63] Sin embargo, se pueden encontrar cantidades significativas de chinos británicos en el Gran Londres (124.250), repartidos en varios de sus distritos , y las siguientes cuatro ciudades con mayor población china británica son Manchester (13.539), Birmingham (12.712), Glasgow (10.689) y Edimburgo (8.076). [59] [60] En Gales, la ciudad con más chinos británicos fue Cardiff (4.168) [59] y, en Irlanda del Norte, fue Belfast (2.378). [61] En Inglaterra y Gales, el 23,7% de los chinos británicos nacieron en el Reino Unido, mientras que más de la mitad (55,3%) nacieron en el este de Asia y el 13,4% nacieron en el sudeste de Asia. [64]

Idioma

El chino yue , que incluye el cantonés y las lenguas siyi , es hablado por 300.000 británicos como lengua principal, mientras que 12.000 británicos hablan chino mandarín y 10.000 hablan chino hakka . Se desconoce la proporción de chinos británicos que hablan inglés como primera o segunda lengua. [67]

Religión

Iglesia del Evangelio Chino en Liverpool .
Un templo de la Tradición del Verdadero Despertar del Budismo en el distrito londinense de Brent .

El censo de 2011 encontró que los chinos británicos eran el grupo minoritario étnico menos religioso del Reino Unido, y más de la mitad no se identificaba con ninguna tradición religiosa. [72]

La mayor afiliación religiosa se da a diversas formas de cristianismo. Si bien el censo de 2011 en Inglaterra y Gales tiene una sola categoría de "cristiano", esta se desglosa más en Escocia (25% católicos romanos, 26% Iglesia de Escocia y 49% otros protestantes) [70] e Irlanda del Norte (32% católicos, 18% Iglesia Presbiteriana en Irlanda, 10% Iglesia de Irlanda, 3% metodistas y 35% otros protestantes). [71] El número de protestantes incluye el surgimiento de iglesias chinas británicas independientes. [73]

Las siguientes afiliaciones religiosas más importantes son el budismo y el islam. Sin embargo, Irlanda del Norte no incluyó datos sobre el budismo o el islam en 2011, pero sí incluyó el islam en 2021. [68] [70] [71] [4]

Comunidad

Barrio chino en Birmingham
Cartel en idioma chino que convoca a una reunión con el doctor Pan, que estaba de visita allí para construir un salón ancestral. Limehouse, Londres, 1924.

Históricamente, los barrios chinos británicos se originaron como enclaves de comunidades chinas y se pueden encontrar en muchas ciudades importantes, como Londres , Birmingham , Manchester , Liverpool , Newcastle , Sheffield y Aberdeen . Hoy en día, los barrios chinos tienen relativamente pocos chinos viviendo allí, y se han convertido en atracciones turísticas donde predominan los restaurantes y negocios chinos. [74]

Existen varias organizaciones en el Reino Unido que apoyan a la comunidad china. La comunidad china es una organización sin fines de lucro que organiza eventos sociales para la comunidad china. Dimsum es una organización de medios de comunicación que también tiene como objetivo crear conciencia sobre los problemas culturales que enfrenta la comunidad china. [75] El Centro de información y asesoramiento chino apoya a las personas desfavorecidas de origen étnico chino en el Reino Unido.

Desde el año 2000, la aparición de sitios de debate en Internet creados por jóvenes chinos británicos ha proporcionado un foro importante para que muchos de ellos puedan abordar cuestiones relativas a sus identidades, experiencias y estatus en Gran Bretaña. [76] Dentro de estos foros en línea y en iniciativas comunitarias más amplias, los grupos pueden autoidentificarse como "chinos nacidos en Gran Bretaña" o "BBC". [77]

Londres

Población china en Londres (censo de 2011)
Límites de casas de Denver Green
Biblioteca de Charing Cross

Según Rob Lewis, demógrafo de la Autoridad del Gran Londres, la población china está extremadamente dispersa: "La razón de su escasa distribución por todo Londres es la idea de que se quiere montar un restaurante chino un poco alejado del de al lado". [78] Según el censo de 2011, el Gran Londres incluía a 124.250 chinos británicos, lo que representa el 1,5% de la población total. [59]

Existen centros comunitarios chinos en Chinatown , Kensington y Chelsea , Southwark , Westminster , Camden , Greenwich , Lewisham y Tower Hamlets . Entre las principales organizaciones se encuentran el Centro Comunitario Chino de Londres, la Asociación China de Chinatown de Londres y el Centro Cultural Chino de Londres. [ cita requerida ]

La Biblioteca China de Westminster, con sede en la Biblioteca Charing Cross ( chino simplificado :查宁阁图书馆; chino tradicional :查寧閣圖書館; pinyin : Chánínggé Túshūguǎn ), posee una de las mayores colecciones de materiales chinos en las bibliotecas públicas del Reino Unido. Tiene una colección de más de 50.000 libros chinos disponibles para préstamo y referencia para lectores locales de chino; casetes de música, CD y películas de vídeo para préstamo; información comunitaria y consultas generales; un servicio de suscripción nacional de libros chinos; y eventos chinos organizados de vez en cuando. La biblioteca también albergó una exposición de fotografía en 2013 como parte del proyecto Patrimonio Chino Británico, con fotografías e historias de trabajadores chinos. [79]

Con sede en Denver House, Bounds Green, el Instituto Ming-Ai (Londres) ha llevado a cabo una serie de proyectos patrimoniales y comunitarios para registrar y archivar las contribuciones realizadas por los chinos británicos a las comunidades locales en el Reino Unido.

Las celebraciones del Año Nuevo chino en Londres se llevan a cabo desde la década de 1960 y son famosas por sus coloridos desfiles, fuegos artificiales y bailes callejeros. [80] Otras actividades incluyen un espectáculo familiar en Trafalgar Square con danzas de dragones y leones y artes chinas tradicionales y contemporáneas a cargo de artistas de Londres y China. Hay exhibiciones de fuegos artificiales en Leicester Square , así como puestos culturales, comida, decoraciones y exhibiciones de danza del león durante todo el día en el barrio chino de Londres . [81] Debido a la pandemia de COVID-19 , las celebraciones del Año Nuevo chino de Londres en 2021 se trasladaron a Internet. [82]

El Festival de Barcos Dragón de Londres se celebra todos los años en junio en el London Regatta Centre , Royal Albert Docks . Está organizado por el London Chinatown Lions Club. [83]

También se celebran anualmente en Londres los aclamados premios British Chinese Food Awards, que promueven el espíritu emprendedor, el talento y la comida china en todo el Reino Unido.

Racismo

Michael Wilkes, del Proyecto Chino Británico, dijo que el racismo contra los chinos británicos no se toma tan en serio como el racismo contra los africanos, los afrocaribeños o los del sur de Asia, y que muchos ataques racistas contra la comunidad china no se denuncian, principalmente debido a la desconfianza generalizada en la policía. [84]

trabajadores chinos

Monumento a los marineros mercantes chinos en el Pier Head de Liverpool

Desde mediados del siglo XIX, los chinos fueron vistos como una fuente de mano de obra barata para la construcción del Imperio Británico. Sin embargo, esto resultó en animosidad contra los trabajadores chinos por competir por los empleos británicos. Se observaron hostilidades cuando se reclutaron chinos para trabajar en la Colonia Británica de Transvaal (actual Sudáfrica), lo que resultó en 28 disturbios entre julio de 1904 y julio de 1905, y más tarde se convirtió en un punto clave de debate como parte de las elecciones generales del Reino Unido de 1906. [ 85] Esto también sería el origen de la huelga de marineros de 1911 en Cardiff, que resultó en disturbios y la destrucción de unas 30 lavanderías chinas. [86]

Mientras que los chinos fueron reclutados para apoyar los esfuerzos de guerra británicos, después del final de la Segunda Guerra Mundial , el Gobierno británico trató de repatriar por la fuerza a miles de marineros en una política del Ministerio del Interior HO 213/926 sobre "Repatriación obligatoria de marineros chinos indeseables". [87] Muchos de los marineros dejaron atrás esposas e hijos mestizos que nunca volverían a ver. [39] También se ha establecido una red para las familias de marineros chinos que fueron repatriados después de la Segunda Guerra Mundial. [9]

Brote de fiebre aftosa de 2001

Los informes del gobierno a principios de 2001 destacaron el contrabando de carne ilegal como una posible fuente del brote de fiebre aftosa de 2001 en el Reino Unido , parte de la cual estaba destinada a un restaurante chino. [88] Según se informa, esto resultó en una caída del 40% del comercio para las empresas de catering chinas en unos 12.000 locales de comida para llevar y 3.000 restaurantes chinos en el Reino Unido, que representaban aproximadamente el 80% de la fuerza laboral china británica en ese momento. Los líderes comunitarios vieron esto como racista y xenófobo, con la comunidad china británica como chivo expiatorio de la propagación de la enfermedad. [89] [90]

Pandemia de COVID-19

El 12 de febrero de 2020, Sky News informó que algunos chinos británicos dijeron que estaban enfrentando niveles crecientes de abuso racista durante la pandemia de COVID-19 . [91] Se registró que los crímenes de odio contra los chinos británicos entre enero y marzo de 2020 triplicaron el número de crímenes de odio en los dos años anteriores en el Reino Unido. [92] Según la Policía Metropolitana de Londres , entre enero y junio de 2020, se cometieron 457 delitos relacionados con la raza contra los asiáticos orientales y sudorientales británicos . [93]

El abuso verbal ha sido una de las formas más comunes de racismo que han experimentado los chinos británicos. Justo antes del confinamiento en febrero de 2020, los niños chinos británicos recordaban experiencias de miedo y frustración debido al acoso y los insultos en sus escuelas. [94] Según una encuesta de junio de 2020, el 76% de los chinos británicos habían recibido insultos raciales al menos una vez, y el 50% recibía insultos raciales con regularidad, una frecuencia significativamente mayor que la experimentada por cualquier otra minoría racial. [95]

El racismo durante la pandemia también ha afectado a varias empresas de propiedad china, especialmente en el sector de la restauración, [96] [97] así como un aumento de los ataques violentos contra los británicos del este y sudeste de Asia . [98] [99]

Los chinos británicos han buscado formas de apoyarse mutuamente, especialmente en respuesta al racismo que surgió a raíz de la pandemia. Se formó un grupo de base conocido como la Red Británica de Asia Oriental y Sudeste Asiático para promover la representación positiva de la comunidad en el Reino Unido. [100] [101] Los grupos religiosos también han ofrecido una fuente de solidaridad, por ejemplo, a través de las iglesias chino-británicas y las iglesias tradicionales como la Iglesia de Inglaterra, esta última a través del grupo The Teahouse. [102] [103]

Socioeconomía

Desde la inmigración relativamente elevada de la década de 1960, la comunidad china ha logrado rápidos avances socioeconómicos en el Reino Unido en el transcurso de una generación. Sin embargo, todavía existe una segregación de los chinos en el mercado laboral, con una gran proporción de los chinos empleados en la industria de la restauración china. [104] En general, como grupo demográfico, los chinos británicos están bien educados y tienen los registros más altos de logros académicos, menos probabilidades de recibir cualquier apoyo social del gobierno (incluida la vivienda social ) y ganan ingresos más altos en comparación con otros grupos demográficos en el Reino Unido. [105] Los chinos británicos también obtienen buenos resultados en muchos indicadores socioeconómicos, incluidas las tasas más bajas de arresto y encarcelamiento, las tasas más bajas de suspensión escolar, mayores proporciones en trabajos socioeconómicos altos y altas tasas de salud. [106] [107] [108] [109] A pesar de esto, los chinos se encuentran entre las etnias del Reino Unido con más probabilidades de sufrir racismo y discriminación cara a cara. [110] También tienen tasas más bajas de propiedad de vivienda y son los segundos menos ricos entre los principales grupos étnicos británicos. [111] [112] En el período de tres años hasta 2022/23, el 45% de los niños en hogares de un grupo étnico chino experimentaban pobreza infantil después de los costos de vivienda. [113]

Educación

La comunidad chino-británica otorga un valor excepcionalmente alto a los logros educativos postsecundarios; enfatiza el esfuerzo por sobre la capacidad innata; da a sus hijos tutoría complementaria independientemente de las barreras financieras; y restringe la exposición de sus hijos a influencias contraproducentes que podrían obstaculizar los logros educativos mediante el paradigma confuciano y la única creencia de una mayor movilidad social. La proporción de chinos-británicos que logran 5 o más buenos GCSE se situó en un relativamente alto 70%. [114] Según el censo de 2001, el 30% de la población china-británica mayor de 16 años son estudiantes de tiempo completo en comparación con un promedio del Reino Unido del 8%. Cuando se trata de la distinguida categoría de ser reconocidos como los "inmigrantes modelo", los chinos-británicos también son más propensos a tomar cursos intensivos de matemáticas y ciencias, como física y cálculo. Un estudio realizado por la Royal Society of Chemistry y el Institute of Physics reveló que los estudiantes chinos-británicos tenían cuatro veces más probabilidades que los estudiantes blancos o negros en el Reino Unido de lograr tres o más niveles A de ciencias. [115] A pesar de las barreras lingüísticas, entre los inmigrantes chinos recientes en el Reino Unido (que no tienen el inglés como primera lengua) el 86% de los preadolescentes alcanzó el nivel requerido de inglés en el examen del currículo nacional. El resultado general del 86% fue un punto porcentual superior al de los indios británicos y siguió siendo la tasa más alta entre todos los grupos étnicos del Reino Unido. [116]

Los sociólogos británicos han aclamado a la comunidad chino-británica como una "historia de éxito" socioeconómico, pero durante años han pasado por alto las dificultades y desigualdades socioeconómicas entre los principales grupos étnicos de Gran Bretaña. Sin embargo, las ventajas educativas varían ampliamente: las minorías de ascendencia europea son las que tienen mejores resultados, junto con los chinos-británicos. El grupo tiene miembros con mayor nivel educativo, con una proporción mucho mayor de graduados universitarios que de blancos nacidos en Gran Bretaña. Estos últimos no han sido despreciables: las investigaciones han demostrado que los chinos como grupo enfrentan discriminación y problemas de acceso a los servicios públicos y sociales. Muchos han activado estereotipos mal concebidos de los chinos como un grupo étnico colectivista, conformista, emprendedor y conforme a los valores confucianos, lo que es una divergencia de la cultura y la construcción de la identidad étnica chino-británica. El logro educativo es ampliamente defendido por el razonamiento de los padres, ya que la comunidad chino-británica cita la educación superior como una ruta para asegurar un trabajo de mayor rango. [117]

Según un estudio realizado por la London School of Economics en 2010, los chinos británicos tienden a tener un mejor nivel educativo y a ganar más que la población británica en general. Los chinos británicos también tienen más probabilidades de ir a universidades más prestigiosas o de obtener títulos de clase superior que cualquier otra minoría étnica en el Reino Unido. Casi el 45% de los hombres chinos británicos y más de un tercio de las mujeres chinas británicas obtuvieron un primer título o un título superior . Entre 1995 y 1997, el 29% de los chinos británicos tienen calificaciones educativas superiores. Esta fue la tasa más alta para cualquier grupo étnico durante esos dos años. Entre 2006 y 2008, la cifra había aumentado al 45%, donde nuevamente siguió siendo la más alta para cualquier grupo étnico. En términos de logros educativos en el nivel secundario, los hombres y mujeres chinos tienen un rendimiento muy por encima de la media nacional. Una décima parte de los niños chinos se clasifican en el 3% superior en general, y una décima parte de las niñas chinas en el 1% superior. [118] Debido al riguroso sistema de educación primaria y secundaria en países del este asiático como China, Hong Kong y Taiwán, los británicos de ascendencia china, hongkonesa y taiwanesa se ubican entre los 5 primeros en las pruebas de aptitud científica y matemática académica británicas e internacionales y tienden a obtener mejores puntajes en estas materias que el promedio de la población general. Los chinos británicos siguen siendo raros entre la mayoría de los tipos de necesidades educativas especiales en el nivel de escuela primaria y secundaria, excepto en las necesidades de habla, lenguaje y comunicación, donde los alumnos chinos de primera generación están sobrerrepresentados con la afluencia de inmigrantes de primera generación que vienen de China continental , Taiwán y Hong Kong . [118]

Según las estadísticas del Departamento de Educación para el año académico 2021-22, los alumnos chino-británicos en Inglaterra alcanzaron el nivel más alto de rendimiento académico tanto en A-Level como en GCSE . El 36,8% de los alumnos chino-británicos obtuvieron al menos 3 A en A Level [119] y se logró una puntuación media de 66,1 en Attainment 8 en el nivel GCSE. [120] Trevor Phillips , expresidente de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos , ha argumentado que los alumnos de ascendencia china e india alcanzan altos estándares de rendimiento académico independientemente de la escuela a la que asistan o los niveles de pobreza. Los alumnos chino-británicos que reciben comidas escolares gratuitas , un indicador del estatus socioeconómico, superan en promedio a todas las demás etnias, incluidas las de mayor estatus socioeconómico (que no reciben comidas escolares gratuitas). [121]

Empleo

Los ciudadanos británicos de primera generación de origen chino siguen estando sobrerrepresentados en el trabajo por cuenta propia, sin embargo, las tasas de trabajo por cuenta propia cayeron entre 1991 y 2001, ya que los chinos británicos de segunda generación decidieron no seguir a sus padres en el mundo de los negocios y, en su lugar, optaron por buscar empleo en el mercado laboral remunerado. Los hombres chinos británicos de primera y segunda generación tienen una de las tasas de desempleo más bajas del país, con una tasa de desempleo del 4,08% y 4,32% en comparación con cifras ligeramente más altas del 5% para los irlandeses blancos (primera y segunda generación). [118] La segregación vertical también es evidente para los hombres y las mujeres en la comunidad china británica. Los hombres chinos británicos tienen el doble de probabilidades de estar trabajando que los hombres británicos blancos de estar en trabajos profesionales (27% y 14% respectivamente). Los hombres chinos tienen la tercera tasa más alta de empleo en puestos directivos, con un 31%. Esto se compara con el 45% de los hombres indios, el 35% de los hombres blancos y el 23% de los caribeños negros. [ cita requerida ]

La diversidad de la comunidad británica china en el trabajo por cuenta propia y en el espíritu emprendedor es considerablemente alta. Los grupos británicos del este de Asia (chinos, japoneses, surcoreanos) y los grupos británicos del sur de Asia (indios, bangladesíes y paquistaníes) suelen tener tasas de trabajo por cuenta propia más altas que los blancos, mientras que los grupos negros (negros africanos y negros caribeños) tienen tasas más bajas. Las tasas de trabajo por cuenta propia en la comunidad británica china son generalmente más altas que el promedio nacional. Por ejemplo, los británicos blancos tenían tasas de trabajo por cuenta propia del 17% en 2001, pero la tasa de trabajo por cuenta propia de los británicos chinos era del 28%, más alta que la tasa de los indios británicos del 21%, la de los británicos paquistaníes del 27% y la más alta en general entre los principales grupos étnicos de Gran Bretaña. Sin embargo, el trabajo por cuenta propia agregado general cayó entre la década de 1991 a 2001, ya que la proporción de chinos británicos con calificaciones más altas aumentó del 27% al 43% entre los años de 1991 a 2006. El 75% de los empresarios chinos británicos hombres trabajaban en las industrias de distribución, hotelería y restauración. [123] En 1991, el 34,1% de los hombres chinos británicos y el 20,3% de las mujeres chinas británicas eran trabajadores por cuenta propia y la tasa fue la más alta entre todos los principales grupos étnicos de Gran Bretaña durante ese año. [123] En Escocia, en 2001, las tasas de trabajo por cuenta propia para los hombres chinos británicos cayeron al 27,8% y al 18,3% para las mujeres chinas británicas, pero las tasas generales siguieron siendo las más altas entre todos los principales grupos étnicos de Gran Bretaña. La tasa general de trabajo por cuenta propia en 2001 fue del 23%. [124] Las industrias comerciales comunes para los chinos británicos incluyen restaurantes, servicios comerciales, servicios médicos y veterinarios, servicios recreativos y culturales, distribución mayorista, catering, administración de hoteles, venta minorista y construcción. [125] Para 2004, el empleo autónomo general chino británico era de poco menos del 16%, ya que uno de cada cinco (21%) de los paquistaníes británicos eran autónomos y más chinos británicos optan por adquirir calificaciones más altas a través de la educación. Para 2006, el 29% de todos los hombres chinos fueron clasificados como autónomos en comparación con el 17% de los hombres británicos blancos y el 18% de las mujeres chinas en comparación con el 7% de las mujeres británicas blancas. [126] [127]

Ciencias económicas

Los hombres y mujeres chino-británicos también ocupan un lugar destacado en cuanto a la percepción de salarios muy superiores a la media nacional. Según un informe de 2009 del Panel Nacional de Igualdad, los hombres chino-británicos tenían el salario medio más alto de cualquier grupo étnico, con 12,70 libras esterlinas ganadas por hora, seguidos por las medianas de los hombres británicos blancos con 11,40 libras esterlinas, y los británicos multirraciales con 11,30 libras esterlinas y los hombres indios británicos con 11,20 libras esterlinas. Las mujeres chino-británicas también tenían un salario medio alto, en tercer lugar sólo por detrás de las mujeres caribeñas negras y las mujeres británicas multirraciales con un salario medio de 10,21 libras esterlinas ganadas por hora. Sin embargo, las mujeres chino-británicas también tenían más probabilidades de experimentar más penalizaciones salariales que otros grupos étnicos en el Reino Unido a pesar de poseer mayores cualificaciones. [118] En comparación con los hombres británicos blancos, las mujeres pakistaníes y bangladesíes tienen la brecha salarial de género más alta, mientras que las mujeres chino-británicas han invertido la brecha salarial de género. [128] En 2019, los chinos británicos tenían un salario medio por hora de £15,38, solo superado por el grupo de irlandeses blancos . [129] En 2022, el salario medio por hora de los chinos británicos aumentó a £17,73, un 23% más alto que el de los británicos blancos . [130] A pesar de esto, una investigación de la Resolution Foundation publicada en 2020 ha encontrado que el grupo étnico tiene la segunda riqueza neta total media de los hogares más baja, con £73.500, detrás de otros blancos (£122.800), bangladesíes británicos (£124.700), caribeños británicos (£125.400), paquistaníes británicos (£232.200), británicos blancos (£324.100) e indios británicos (£347.400). Se descubrió que este grupo había logrado pocos avances en el aumento de su riqueza neta durante la década en comparación con otras etnias, y era uno de los únicos grupos étnicos en los que la persona promedio no hereda nada. [111]

En un informe de 2010 de la Oficina de Igualdad del Gobierno , al comparar los ingresos totales entre mujeres de diferentes grupos étnicos, se determinó que las mujeres chinas británicas, caribeñas negras y africanas negras tenían los ingresos individuales medios más altos. Las mujeres chinas británicas, indias británicas y británicas blancas tenían los ingresos familiares equivalentes medios más altos. Aunque las mujeres chinas británicas tenían ingresos individuales y familiares equivalentes altos, también tenían ingresos muy dispersos. [131] [132] En el período de 2016 a 2019, la comunidad china británica tenía el segundo porcentaje más alto de hogares en el quintil de ingresos más alto después de los costos de vivienda (24%). En el otro extremo de la escala, el 34% de la comunidad vivía en hogares clasificados como de bajos ingresos (después de los costos de vivienda) en comparación con el 22% de todos los hogares. En el período de 2011 a 2014, el 49% de las chinas británicas vivían en hogares de bajos ingresos en comparación con el 21% de todos los hogares. [133] [134]

Un estudio de la Fundación Joseph Rowntree en 2011 concluyó que los chinos británicos tienen una de las tasas de pobreza más bajas entre los diferentes grupos étnicos de Gran Bretaña. [135] La tasa de pobreza de los adultos chinos británicos era del 20% y la tasa de pobreza infantil se situaba en el 30%. De los diferentes grupos étnicos estudiados, los bangladesíes, los pakistaníes y los africanos negros tenían las tasas más altas de pobreza infantil y adulta en general. En cambio, los chinos británicos, los caribeños negros, los indios británicos y los británicos blancos tenían las tasas más bajas. [135]

Salud y bienestar

En 2001, los hombres y mujeres chinos eran los que menos probabilidades tenían de declarar que su salud era "no buena" de todos los grupos étnicos. Los hombres y mujeres chinos tenían las tasas más bajas de enfermedades o discapacidades de larga duración que restringen las actividades diarias. La población china británica (5,8%) era la menos propensa a proporcionar cuidados informales (cuidados no remunerados a familiares, amigos o vecinos). Alrededor del 0,25% de la población china británica residía en hospitales y otros establecimientos de atención. [136] Menos del 10% de la población adulta china bebía más de lo recomendado en las pautas diarias de alcohol en su día de mayor consumo. [136]

En 2021, el grupo étnico chino fue el menos propenso a fumar (5,2 %) de todos los grupos étnicos, cifra que se redujo al 1,7 % en el caso de las mujeres chinas. [137] El 37,5 % de los chinos británicos tenían sobrepeso u obesidad, en comparación con el 63,5 % de la población general en el mismo año. [138]

El Centro Nacional Chino para una Vida Sana se fundó en 1987 para promover una vida sana y proporcionar acceso a los servicios sanitarios a la comunidad china del Reino Unido. La comunidad está muy dispersa por todo el país y actualmente es la que menos utiliza los servicios sanitarios de todos los grupos étnicos minoritarios. El Centro tiene como objetivo reducir la desigualdad sanitaria entre la comunidad china y la población en general. Las dificultades lingüísticas y las largas horas de trabajo en el sector de la restauración suponen importantes obstáculos para que muchos chinos accedan a los servicios sanitarios convencionales. Las barreras lingüísticas y culturales pueden hacer que se les ofrezcan soluciones sanitarias inadecuadas. El aislamiento es un problema común entre esta comunidad tan dispersa y puede dar lugar a una serie de enfermedades mentales . El centro, situado cerca del barrio chino de Londres, ofrece una serie de servicios diseñados para abordar tanto los aspectos físicos como psicológicos de la salud. [ cita requerida ]

Política

Una encuesta realizada en 2006 estimó que alrededor del 30% de los chinos británicos no estaban en el registro electoral y, por lo tanto, no podían votar. [139] [140] Esto se compara con el 6% de los blancos y el 17% de todas las minorías étnicas. [ cita requerida ]

En un intento de aumentar el registro y la participación electoral, y revertir la apatía de los votantes dentro de la comunidad, se han organizado campañas como el Registro de votantes de los chinos británicos, organizado por Get Active UK, un título provisional que engloba todas las actividades llevadas a cabo por el Proyecto de integración de los chinos británicos en la política (British Chinese Project [141] ) y sus diversos socios. La campaña pretende poner de relieve el bajo nivel de concienciación política entre la comunidad china británica; alentar a quienes tienen derecho a votar pero no están en el registro electoral a que se registren; y ayudar a las personas a marcar una diferencia en cuestiones que les afectan a ellos y a sus comunidades a diario haciendo oír su voz a través del voto. [142]

Una investigación realizada por UK in a Changing Europe in 2023 ha sugerido que los votantes chinos británicos y los indios británicos tenían opiniones más derechistas en términos económicos, pero tenían las actitudes más liberales en términos sociales, en particular hacia la comunidad LGBT , en comparación con otras minorías étnicas en el Reino Unido. Los datos de la encuesta indicaron que los conservadores (40 por ciento) superaban a los laboristas (37 por ciento) por 3 puntos entre los chinos británicos. [143]

Letras

El ESEA Contemporary [144] (anteriormente Centro de Arte Contemporáneo Chino o CFCCA) [145] es la agencia internacional para el desarrollo y la promoción de artistas chinos contemporáneos. Establecida en 1986, tiene su sede en Manchester , la ciudad con la segunda comunidad china más grande del Reino Unido, y la organización es parte del rico patrimonio chino de la región. El Centro de Arte Contemporáneo Chino también alberga el Festival Internacional de Arte Chino en Vivo [146], que muestra el trabajo de artistas chinos de todo el mundo.

La compañía de teatro Yellow Earth Theatre es una compañía de gira internacional con sede en Londres formada por cinco artistas británicos del este de Asia en 1995. Su objetivo es promover el talento literario y escénico de los asiáticos orientales en Gran Bretaña. [147]

El China Arts Space es una organización que promueve las artes visuales y escénicas del este de Asia. [148] Los profesores británicos, la Dra. Felicia Chan y el Dr. Andy Willis, de la Universidad de Manchester y la Universidad de Salford respectivamente, han propuesto que los artistas de herencia china en el Reino Unido fueron aceptados de manera inclusiva bajo la etiqueta de asiáticos británicos en la década de 1980. [149]

Música

KT Tunstall es un conocido cantautor y guitarrista escocés cuya abuela materna era china. [150]

Cine y televisión

Las producciones cinematográficas y televisivas chino-británicas incluyen:

Documental

Radio

Libros y publicaciones

Huang Yongjun, fundador y director general de New Classic Press (Reino Unido), ha actuado como uno de los principales promotores del "sueño chino" en el Reino Unido. La New Classic Press que fundó es un esfuerzo por "explicar China al mundo". [164]

Individuos notables

Véase también

Notas

  1. ^ Incluyendo el Islam (0,4%), el hinduismo (0,1%), el judaísmo (0,04%), el sijismo (0,02%), el taoísmo , la religión popular china y otros.
  1. ^ Escocia realizó su censo un año después que el resto del Reino Unido debido a la pandemia de COVID-19. Como resultado, los datos que se muestran corresponden a 2022 y no a 2021.
  2. ^ Las cifras corresponden únicamente a Gran Bretaña , es decir, excluyen Irlanda del Norte.

Referencias

  1. ^ abc «Grupo étnico, Inglaterra y Gales: censo de 2021». Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  2. ^ abc «Censo de Escocia de 2022: grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión: datos gráficos». Censo de Escocia . Registros nacionales de Escocia . 21 de mayo de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .URL alternativa 'Buscar datos por ubicación' > 'Toda Escocia' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'Grupo étnico'
  3. ^ abc «MS-B01: Grupo étnico». Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte. 22 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  4. ^ abc Censo del Reino Unido (2021). «DT-0036 – Grupo étnico por religión». Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  5. ^ "RM031 Grupo étnico por religión". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Países seleccionados con el mayor número de chinos en el extranjero en 2022". Statista. Septiembre de 2023. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  7. ^ Poston, Dudley L.; Wong, Juyin Helen (2016). "La diáspora china: la distribución actual de la población china en el extranjero". Revista china de sociología . 2 (3): 348–373. doi :10.1177/2057150X16655077.
  8. ^ Benton y Gómez 2007, págs. 22–31.
  9. ^ ab Foley, Yvonne. "Liverpool y sus niños chinos". Half and Half . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  10. ^ ab "Historia del barrio chino de Liverpool". Barrio chino de Liverpool. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  11. ^ "UK Chinese". 23 de enero de 2006. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  12. ^ ab "Ley de seguridad de Hong Kong: por qué nos llevamos nuestros BNO y nos vamos". BBC News . 2020-07-11 . Consultado el 2021-05-23 .
  13. ^ "'Todos estamos pensando en cómo contribuir': los hongkoneses impulsan los suburbios británicos". Financial Times . 29 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  14. ^ "Población de Inglaterra y Gales". www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk . 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  15. ^ "Datos y cifras sobre etnicidad". service.gov.uk . Unidad de disparidad racial . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  16. ^ "El lenguaje y la BSA: etnicidad y raza". Asociación Sociológica Británica. Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  17. ^ Benton y Gómez 2007, pág. 50.
  18. ^ "Lista de grupos étnicos: censo de 2001". gov.uk . Unidad de disparidad racial.
  19. ^ "Estadísticas nacionales: Estadísticas sobre etnicidad y el sistema de justicia penal, 2022". gov.uk . Ministerio de Justicia . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  20. ^ "Diversidad étnica en la política y la vida pública" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Grupo étnico". Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  22. ^ Parker 1998a.
  23. ^ Yeh 2018, págs. 39–44.
  24. ^ Yeh 2018, págs. 50–51.
  25. ^ Yeh, Diana (22 de junio de 2018). «Cómo los jóvenes británicos del este y sudeste asiático se involucran en una nueva política de pertenencia». The British Academy . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  26. ^ Ng, Kate (13 de enero de 2021). «Cómo los británicos del este y el sudeste asiático luchan contra el racismo durante la pandemia». The Independent . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  27. ^ Batchelor, Robert K. "Shen Fuzong". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/95020. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  28. ^ Precio 2019.
  29. ^ Horne, Marc. "Extraordinaria historia del primer escocés chino". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  30. ^ Pandey, Gyanendra (2013). Subalternidad y diferencia: investigaciones desde el norte y el sur. Routledge. ISBN 978-1-136-70162-7.
  31. ^ "Obituarios, con anécdotas, de personas notables". The Gentleman's Magazine, agosto de 1805, pág. 779.
  32. ^ Hahn, Sylvia; Nadel, Stanley (2014). Migrantes asiáticos en Europa: conexiones transculturales. V&R unipress GmbH. ISBN 978-3-8471-0254-0.
  33. ^ Panayi, Panikos (2010). Una historia de la inmigración en Gran Bretaña: racismo multicultural desde 1800. Taylor y Francis. pág. 39. ISBN 9781317864233.
  34. ^ Benton y Gómez 2007, págs. 25–27.
  35. ^ Mayo de 1978, pág. 121.
  36. ^ Parker 1998b.
  37. ^ ab "Familias chino-irlandesas en Gran Bretaña". The Mixed Museum . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  38. ^ Auerbach 2009, pág. 66.
  39. ^ abc Castle, Jody-Lan (24 de agosto de 2015). "Buscando a mi padre de Shanghai". BBC News . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  40. ^ Watson 1974.
  41. ^ Pieke y otros. 2004.
  42. ^ "Rutas seguras y legales (humanitarias) hacia el Reino Unido". Ministerio del Interior . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  43. ^ "Grupo étnico: regiones de Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. 29 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  44. ^ 2021/22: Inglaterra y Gales, [43] Escocia, [2] e Irlanda del Norte [3]
  45. ^ "QS201EW: Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  46. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Tabla KS201SC – Grupo étnico» (PDF) . Registros nacionales de Escocia. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2018.
  47. ^ «Grupo étnico – Detalles completos: QS201NI». Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 22 de julio de 2014 .
  48. ^ 2011: Inglaterra y Gales, [45] Escocia, [46] e Irlanda del Norte [47]
  49. ^ "KS006: Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de junio de 2003 .
  50. ^ "Análisis de la etnicidad en el censo de 2001: informe resumido" . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  51. ^ "Grupo étnico: KS06 (geografías estadísticas)". Archivado desde el original el 30 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  52. ^ 2001: Inglaterra y Gales, [49] Escocia, [50] e Irlanda del Norte [51]
  53. ^ "Censo de 1991 – estadísticas de base local". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 14 de junio de 2023 . Tablas L01 a L18: Características demográficas y económicas > L06 Grupo étnico
  54. ^ "Censo de 1991 – Tablas". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 2 de marzo de 2006 .
  55. ^ 1991: Gran Bretaña. [53] Irlanda del Norte no registró datos sobre grupos étnicos en el censo de 1991. [54]
  56. ^ "País de nacimiento (ampliado) y grupo étnico". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  57. ^ "Grupo étnico y año de llegada al Reino Unido - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  58. ^ "Grupo étnico - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  59. ^ abcd Censo del Reino Unido (2011). «Tabla KS201EW – Grupo étnico». Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  60. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). «Tabla KS201SC – Grupo étnico». Registros nacionales de Escocia . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  61. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). «Tabla KS201NI – Grupo étnico». Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  62. ^ "BAME No somos iguales: chinos". BBC . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  63. ^ Mak, Alan (17 de marzo de 2022). "PIONEROS: Más británicos-chinos deberían comenzar su viaje a Westminster". The House . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  64. ^ "Grupo étnico chino: datos y cifras". Datos y cifras sobre etnicidad . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  65. ^ "TS021 – Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  66. ^ "Censo de Escocia 2022: grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión: datos gráficos". Censo de Escocia . Registros nacionales de Escocia . 21 de mayo de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .URL alternativa 'Buscar datos por ubicación' > 'Autoridad local (CA2019)' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'Grupo étnico'
  67. ^ "Reino Unido". Ethnologue . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  68. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). «DC2201EW – Grupo étnico y religión». Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  69. ^ Censo del Reino Unido (2021). «RM031 – Grupo étnico por religión». Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  70. ^ abc Censo del Reino Unido (2011). «DC2201SC – Grupo étnico por religión». Registros nacionales de Escocia . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  71. ^ abc Censo del Reino Unido (2011). «DC2247NI – Grupo étnico por religión». Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  72. ^ Li, Nyhagen y Klein 2021, pág. 77.
  73. ^ Chow 2021, págs. 99–120.
  74. ^ Lucas 2008.
  75. ^ Casciani, Dominic (2002). "La Gran Bretaña china: cómo una segunda generación quiere que se escuche la voz de su comunidad". BBC News . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  76. ^ Parker y Song 2007.
  77. ^ Garner 2009, pág. 31.
  78. ^ "Londres por etnicidad: análisis". The Guardian . 21 de enero de 2005 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  79. ^ "Archivo de eventos de bibliotecas 2013". Ciudad de Westminster . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  80. ^ Newell 1989, pág. 63.
  81. ^ "Año Nuevo chino: Inglaterra da la bienvenida al Año de la Rata". BBC News . 26 de enero de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  82. ^ Moreland, Jamie (12 de febrero de 2021). «Año Nuevo chino: los londinenses celebran virtualmente el Año del Buey». BBC News . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  83. ^ "Festival de Barcos Dragón de Londres y Hong Kong". Club de Leones de Chinatown de Londres . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  84. ^ Thomas, Emily (6 de enero de 2015). "Los chinos británicos dicen que el racismo contra ellos es 'ignorado'". Newsbeat. BBC . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  85. ^ Bright 2013, págs. 95–96, 160–161.
  86. ^ Evans, Neil (primavera de 1980). "Los disturbios raciales de Gales del Sur de 1919". Llafur . 3 (1). Sociedad para el Estudio de la Historia Laboral de Gales: 5–7 . Consultado el 13 de junio de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Gales .
  87. ^ "HO 213/926: Repatriación obligatoria de marineros chinos indeseables". Ministerio del Interior.
  88. ^ White, Michael; Watt, Nicholas (27 de marzo de 2001). "Fiebre aftosa: se culpa a la carne de contrabando". The Guardian . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  89. ^ Kelso, Paul (2 de abril de 2001). "Los restaurantes chinos sienten el apuro". The Guardian . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  90. ^ "Los chinos luchan contra las reivindicaciones de la fiebre aftosa". BBC News . 5 de abril de 2001 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  91. ^ Whitehead, Dan. «'Te mereces el coronavirus': los chinos en el Reino Unido sufren abusos por el brote». Sky News . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  92. ^ Mercer, David. «Coronavirus: los crímenes de odio contra los chinos aumentan en el Reino Unido durante la crisis de la COVID-19». Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  93. ^ "Cómo los habitantes británicos del este y el sudeste asiático luchan contra el racismo durante la pandemia". The Independent . 13 de enero de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  94. ^ Burrows, Tom (14 de abril de 2021). «Niños chinos británicos hablan sobre el racismo y el impacto en sus vidas – CBBC Newsround». BBC Newsround . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  95. ^ "Resultados de la encuesta de YouGov" (PDF) . YouGov . Junio ​​de 2020. Archivado (PDF) del original el 2020-08-01 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  96. ^ Iqbal, Nosheen (1 de febrero de 2020). «Los temores al coronavirus alimentan el racismo y la hostilidad, dicen británicos y chinos». The Observer . ISSN  0029-7712. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  97. ^ "¿Se está extendiendo la xenofobia con el coronavirus?". BBC News . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  98. ^ Preston-Ellis, Rom (6 de marzo de 2020). "Adolescentes asiáticos recibieron puñetazos, patadas y escupitajos en tres ataques racistas separados por coronavirus en Exeter en un solo día". Devon Live . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  99. ^ "Profesor de la Universidad de Southampton 'golpeado en ataque racista'". BBC News . 2021-02-26 . Consultado el 2021-02-27 .
  100. ^ Ng, Kate (13 de enero de 2021). «Cómo los británicos del este y el sudeste asiático luchan contra el racismo durante la pandemia». The Independent . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  101. ^ Phung, Amy (11 de marzo de 2019). "La historia de besea.n". besea.n . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  102. ^ Huang, Yinxuan; Aune, Kristin; Guest, Mathew (marzo de 2021). "COVID-19 y la comunidad cristiana china en Gran Bretaña: patrones cambiantes de pertenencia y división". Estudios sobre el cristianismo mundial . 27 (1): 7–25. doi :10.3366/swc.2021.0323. S2CID  225580433.
  103. ^ "Se lanza un grupo de clérigos de herencia china que organiza una casa de té". La Iglesia de Inglaterra . 13 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  104. ^ Pang y Lau 1998.
  105. ^ "Datos y cifras sobre etnicidad: trabajo, salario y beneficios". gov.uk . Unidad de disparidad racial . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  106. ^ "Datos y cifras sobre etnicidad: arrestos". gov.uk . Ministerio del Interior. 12 de mayo de 2022.
  107. ^ "Estadísticas de la carga de trabajo en materia de gestión de delincuentes 2007" (PDF) . Ministerio de Justicia. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2011.
  108. ^ "Datos y cifras sobre etnicidad: suspensiones". gov.uk . Departamento de Educación. 7 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  109. ^ "Población del Reino Unido por etnia: estatus socioeconómico". gov.uk . Oficina Nacional de Estadísticas. 22 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  110. ^ "BAME No somos iguales: chinos". BBC.
  111. ^ ab Bangham, George (diciembre de 2020). "Una brecha que no se cerrará" (PDF) . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  112. ^ "Datos y cifras sobre etnicidad: propiedad de vivienda". service.gov.uk . Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local. 4 de febrero de 2020.
  113. ^ Francis-Devine, Brigid. "Pobreza en el Reino Unido: estadísticas" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  114. ^ Mike Baker. «Logro educativo». BBC News . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  115. ^ Jeremy Crook (12 de octubre de 2010). "Es hora de que las familias blancas y negras aprendan de la comunidad china". Black Training & Enterprise Group. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  116. ^ "Los niños chinos británicos en la cima". The Times of India . 16 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  117. ^ Francis y Archer 2005.
  118. ^ abcd "An Anatomy of Economic Inequality in the UK" (PDF) . Informe del Panel Nacional de Igualdad . The London School of Economics – The Centre for Analysis of Social Exclusion. 2010-01-29 . Consultado el 2010-02-01 .
  119. ^ ab "Estudiantes que obtienen 3 calificaciones A o más en el nivel A". gov.uk . Departamento de Educación . 23 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  120. ^ ab "Resultados de GCSE (Logro 8)". gov.uk . Departamento de Educación . 17 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  121. ^ Phillips, Trevor (28 de enero de 2018). "Tener miedo de preguntar por qué los alumnos de ascendencia india y china tienen éxito en la escuela no ayuda a nadie". The Telegraph .
  122. ^ "Resultados de GCSE en inglés y matemáticas". gov.uk . Departamento de Educación . 17 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  123. ^ ab Ken Clark; Stephen Drinkwater (diciembre de 2006). "Cambio de patrones en el trabajo autónomo de las minorías étnicas en Gran Bretaña: evidencia de los microdatos del censo" (PDF) . Universidad de Manchester y Universidad de Surrey . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  124. ^ "Análisis de la etnicidad en el censo de 2001: informe resumido". Gobierno escocés. 4 de abril de 2006. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  125. ^ McEvoy y Hafeez 2009, pág. 58.
  126. ^ "La comunidad china británica" (PDF) . Indoor Media Ltd. Febrero de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  127. ^ Ken Clark y Stephen Drinkwater (8 de mayo de 2007). "Las tasas cambiantes de trabajo por cuenta propia entre los asiáticos británicos sugieren asimilación por parte de algunos pero discriminación contra otros". Economía en acción . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  128. ^ Pujol-Mazzin, Anna (6 de marzo de 2017). «Las mujeres paquistaníes en el Reino Unido reciben los salarios más bajos en comparación con los hombres, las mujeres irlandesas los más altos, según un estudio». Reuters . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  129. ^ "Brechas salariales por etnia - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . 12 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  130. ^ "Brechas salariales por etnia, Reino Unido: 2012 a 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  131. ^ "La pobreza y el bienestar económico de las mujeres pertenecientes a minorías étnicas". Oficina de Igualdad del Gobierno. Junio ​​de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  132. ^ "Abordar el problema del desempleo". Agencia de Mejora y Desarrollo. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  133. ^ "Distribución del ingreso". www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk . 20 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  134. ^ "Personas en hogares con bajos ingresos". gov.uk . Departamento de Trabajo y Pensiones. 16 de junio de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  135. ^ por Lucinda Platt (mayo de 2011). "Desigualdad dentro de los grupos étnicos" (PDF) . Documento de programa de JRF: Pobreza y etnicidad . Fundación Joseph Rowntree. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  136. ^ ab "Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) – ONS" . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  137. ^ "Tabla 10: prevalencia del tabaquismo por etnia en Inglaterra y el Reino Unido, dividida por sexo, de 2014 a 2021". ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales.
  138. ^ "Datos y cifras sobre la etnicidad: adultos con sobrepeso". service.gov.uk . Oficina para la Mejora de la Salud y las Disparidades. 24 de marzo de 2023.
  139. ^ "Artículo de la Asociación de Administradores Electorales". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  140. ^ "chinesevote.org.uk". Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  141. ^ "Proyecto chino británico: organización sin fines de lucro" . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  142. ^ "Chinos del Reino Unido: preparándose para votar - Ethnic Now". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  143. ^ Kanagasooriam, James (3 de enero de 2024). «La Gran Bretaña no blanca es más diversa que nunca». The Times . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  144. ^ "esa contemporánea". www.eseacontemporary.org .
  145. ^ "CFCCA". 13 de junio de 2013. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  146. ^ "Festival Internacional de Arte Vivo Chino". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  147. ^ Tristram Fane Saunders (20 de marzo de 2017). "La controversia sobre los 'yellowface' demostró que el teatro británico está estancado en el pasado, pero ¿podría una nueva obra sacarlo adelante?". The Daily Telegraph .
  148. ^ Allen, Daniel. "Londres atrapado en una atmósfera china", Asia Times , 21 de abril de 2009, consultado el 28 de marzo de 2011. Archivado el 27 de marzo de 2011.
  149. ^ Chan y Willis 2018, pág. 154.
  150. ^ Montgomery, James. «KT Tunstall supera a The Cure, pero el sello discográfico aún no confía en ella». MTV. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  151. ^ Jason C. Atwood (1 de noviembre de 1990). "Ping Pong (1987)". IMDb . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  152. ^ "Soursweet (1988)". IMDb . 1 de diciembre de 1989. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  153. ^ hengir (14 de agosto de 1997). "Peggy Su! (1997)". IMDb . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  154. ^ "Dim Sum (A Little Bit of Heart) (2002)". IMDb . 1 de agosto de 2002 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  155. ^ "The Missing Chink (2004)". IMDb . 17 de enero de 2004 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  156. ^ "Sweet & Sour Comedy (2004)". IMDb . 22 de marzo de 2004. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  157. ^ Liz Bassett. "Spirit Warriors (Serie de TV 2009– )". IMDb . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  158. ^ "Silk Screens". BBC Video Nation . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  159. ^ "Chinatown". Films of Record Production . Archivado desde el original el 27 de enero de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  160. ^ "Los chinos en Gran Bretaña". BBC Radio 4. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  161. ^ "Más allá de la comida para llevar". BBC Radio 4. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  162. ^ "Liver Birds and Laundry Men. Europe's Early Chinatown" (Pájaros del hígado y lavanderos. El barrio chino más antiguo de Europa). BBC Radio 3. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  163. ^ "Eastern Horizon". BBC Manchester . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  164. ^ "Inicio – Cultura Zentopia" . Consultado el 17 de abril de 2017 .

Bibliografía

Lectura adicional

Se han escrito muy pocos libros sobre la historia de los chinos en Gran Bretaña. El principal estudio histórico sobre los chinos británicos es el de Benton y Gomez (2007), que explora la migración de los chinos a Gran Bretaña y su posición económica y social. Otro trabajo, Price (2019), analiza las vidas de los chinos que viajaron a Gran Bretaña durante más de 300 años desde el primero en 1687. La mayoría de los demás trabajos que existen son principalmente encuestas, disertaciones, cifras del censo e informes de periódicos.

Libros

Capítulos y artículos

Enlaces externos