Cronología de los disturbios en Gran Bretaña

Esta es una cronología de los eventos y acciones durante los disturbios que se llevaron a cabo en Gran Bretaña , la gran mayoría de los cuales fueron llevados a cabo por paramilitares republicanos irlandeses, principalmente el IRA Provisional fue de lejos el más activo, pero tanto el IRA Oficial como el Ejército de Liberación Nacional Irlandés , también llevaron a cabo una serie de ataques, que incluyeron bombardeos y tiroteos. Los grupos paramilitares leales del Ulster también llevaron a cabo un pequeño número de acciones violentas.

Lista de acciones/ataques de los años 1970

1972

• 22 de febrero de 1972: Atentado de Aldershot El Ejército Republicano Irlandés Oficial llevó a cabo un ataque con coche bomba en el cuartel general de la 16.ª Brigada Paracaidista del Ejército británico , que se atribuyó como venganza por el Domingo Sangriento . Siete miembros del personal civil (en su mayoría mujeres de la limpieza) murieron y 19 resultaron heridos. ^{[1] [2]}

1973

• 8 de marzo de 1973 - Atentado en Old Bailey - El IRA Provisional llevó a cabo sus primeras operaciones en Inglaterra, haciendo explotar dos coches bomba en el centro de Londres. Una bomba explotó fuera del Palacio de Justicia de Old Bailey , hiriendo a 180 personas y un hombre murió más tarde de un ataque al corazón; la bomba explotó cerca de Whitehall hiriendo a otras 30 personas, lo que elevó el total de heridos del día a más de 200. Ocho miembros del equipo del IRA fueron condenados por su papel en los atentados y recibieron largas penas de prisión, entre ellos Gerry Kelly y las hermanas Marian y Dolours Price . ^{[3] [4]}
• 3 de abril: Explotó una bomba en una oficina de clasificación de Londres en Paddington. Una persona que llamó por teléfono afirmó que el atentado había sido obra de un grupo llamado "Los Vengadores" y dijo que no pertenecían al IRA, sino al Movimiento Republicano Irlandés . ^[5]
• 18 de agosto de 1973 - El IRA Provisional inició su primera campaña sostenida de bombardeos en Inglaterra, utilizando principalmente cartas bomba enviadas por correo y bombas incendiarias colocadas en las principales ciudades de toda Inglaterra. Entre el 18 de agosto y el 28 de septiembre, más de 40 bombas explotaron en Londres, Birmingham y Manchester; se encontraron y desactivaron otras bombas; 29 personas resultaron heridas a causa de la campaña de bombardeos. ^{[6] [7]}
• 18 de agosto de 1973 - El IRA detonó dos bombas incendiarias en los grandes almacenes Harrods de Londres, causando daños leves. ^[8]
• 20 de agosto: el IRA colocó tres artefactos incendiarios en comercios de New Street, Birmingham . No hubo heridos. ^[9]
• 21 de agosto: se recibieron libros bomba en varios lugares, entre ellos Old Bailey, la Asociación de la RAF en Chiswick , el Union Jack Club en Waterloo y la Oficina de Información de Irlanda del Norte en el centro de Londres . También se descubrieron diez artefactos incendiarios en varias tiendas del West End, así como uno en la estación de metro de Baker Street (que fue atacada de nuevo poco más de una semana después), pero ninguno explotó. ^[10]
• 22 de agosto: Un libro bomba explotó en la oficina central conservadora en Westminster. ^[10]
• 24 de agosto: Dos personas resultan heridas en una carta bomba enviada a la Bolsa de Londres . Fueron las primeras víctimas de la renovada campaña del IRA en Inglaterra. ^[11]
• 25 de agosto - Dos hombres resultaron heridos cuando una bomba del IRA explotó en el Banco de Inglaterra en Londres. Otra bomba fue desactivada en una tienda de Oxford Street . ^[12]
• 27 de agosto - Una carta bomba del IRA hizo estallar la mano izquierda de una secretaria en la embajada británica en Washington. ^[13]
• 29 de agosto - El IRA colocó dos bombas en Solihull y un dispositivo incendiario en Harrods en Londres. ^[14]
• 30 de agosto - Dos bombas del IRA Provisional explotaron en el centro de la ciudad de Solihull , causando grandes daños pero sin heridos. ^[9]
• 31 de agosto - Una bomba explotó en Old Quebec Street, Marble Arch, dañando dos hoteles. ^[15]
• Septiembre - El IRA detona docenas de bombas incendiarias y cartas bomba en ciudades de toda Inglaterra durante el mes de septiembre de 1973, hiriendo a más de 20 personas. ^[16]
• 2 de septiembre - Se desactivaron dos dispositivos incendiarios colocados por el IRA en Birmingham, uno en Sherlock Street y el otro en Calthorpe Road, Edgbaston. ^[9]

^{[17] [18]}

• 8 de septiembre - Una bomba explotó en la taquilla de la estación Victoria de Londres ; cinco personas resultaron heridas en la explosión. ^[19]
• 9 de septiembre: Varias tiendas de Manchester resultaron dañadas por bombas incendiarias del IRA. ^[20]
• 10 de septiembre - Atentados con bombas en las estaciones de King's Cross y Euston El IRA detonó bombas en las estaciones de tren de King's Cross y Euston; 13 personas resultaron heridas en total por ambas bombas. ^[21]
• 12 de septiembre - Dos agentes de policía resultaron heridos cuando una bomba del IRA explotó en las oficinas de la Royal Naval Association en Londres. Una mujer se desplomó y murió durante una evacuación tras una falsa alerta de bomba en la estación de Euston en Londres. ^[8]
• 12 de septiembre - El IRA hizo explotar una bomba en una bolsa de compras afuera de las oficinas de la Prudential Assurance Company, hiriendo a seis personas, en Oxford Street, Londres. ^[22]
• 13 de septiembre - Una bomba del IRA explotó en un cuartel general de los militares en Londres. ^[23]
• 15 de septiembre - Un dispositivo del IRA Provisional explotó en Oxford Street, Londres. ^[24]
• 20 de septiembre - Una bomba del IRA explotó en el cuartel general del Duque de York en Chelsea, Londres, hiriendo a cinco personas, tres civiles y dos soldados. ^[25]
• 23 de septiembre: Un capitán del ejército británico murió al intentar desactivar una bomba del IRA colocada en la ciudad de Birmingham en Highfield Road. ^{[26] [27]} El capitán Ronald Wilkinson (30), miembro de la Unidad de Inspección y Eliminación del Cuerpo de Artillería del Ejército Real con base en Hereford, resultó gravemente herido cuando la bomba explotó en su cara mientras intentaba desactivarla el 17 de septiembre de 1973; murió seis días después en el hospital, el 23 de septiembre. Fue la primera persona que murió directamente a causa de una bomba del IRA Provisional colocada en Inglaterra. ^[28]
• 2 de octubre - Una bomba incendiaria del IRA causó daños en el aeropuerto de Heathrow y otra bomba explotó en Colchester , Essex . ^[29]
• 4 de octubre de 1973: Cuatro personas resultaron heridas cuando una bomba del IRA explotó en una oficina de empleo del ejército británico en Londres. ^[30]
• 17 de diciembre - El brigadier MJP O'Cock se lesionó la mano derecha cuando un dispositivo postal explotó en Collier House en Londres. ^{[30] [31]}
• 18 de diciembre de 1973 - Atentado de Westminster : una bomba explotó en Thorney Street, que da a Horseferry Road. La bomba estaba colocada en un coche que se sabía que había sido robado en Londres y que estaba aparcado fuera de Horseferry House, un edificio ocupado por el Ministerio del Interior, y frente a Thames House, que está ocupado principalmente por el Departamento de Comercio e Industria. Ambos edificios, y otros cercanos, sufrieron graves daños. Al menos 40 personas resultaron heridas. ^[32]
• 19 de diciembre de 1973 - Una persona resultó herida cuando un dispositivo postal explotó en la oficina de clasificación de GPO en Londres. ^[33]
• 23 de diciembre de 1973: En una serie de incidentes explotaron bombas en la estación de policía de Kensington , en las oficinas de la empresa constructora Hammersmith, en George Wimpey y en el bar público White Lion en Tottenham Court Road . ^[30]
• 24 de diciembre - El IRA Provisional dejó dos paquetes que explotaron casi simultáneamente en la tarde de la Nochebuena. Uno estaba en la puerta del bar North Star, en la intersección de College Crescent y Finchley Road, Swiss Cottage, que explotó hiriendo a seis personas, y el otro explotó en la terraza del piso superior de la cercana Swiss Cottage Tavern, donde un número no especificado de personas resultaron heridas. ^{[34] [35]}
• 26 de diciembre: Una persona resultó herida cuando explotó una bomba en el bar Stage Door de Londres. Una cabina telefónica también resultó gravemente dañada por una explosión en la estación de metro de Sloane Square. ^[30]

1974

• 1 de enero: Dos bombas explotaron en el centro de la ciudad de Birmingham, causando daños menores. ^[30]
• 3 de enero - Varias bombas y dispositivos incendiarios explotan en Birmingham, dañando el Palacio de Justicia de Victoria en Corporation Street, el Ikon Gallery Cafe en Brindleyplace y el Centro de Información de la Marina Real y el Ejército junto con varias tiendas cercanas, pero no causaron heridos. ^{[36] [37]}
• 5 de enero - Dos bombas explotaron con tres minutos de diferencia. La primera en el museo Madame Tussauds y la segunda durante el Salón Náutico del Earls Court Exhibition Centre . La policía confirmó que se había dado una advertencia telefónica poco antes de ambas explosiones, lo que permitió la evacuación de ambos lugares y no se registraron víctimas mortales ni heridos. Más tarde se confirmó que los dispositivos habían sido colocados por el IRA. ^[38]
• 6 de enero - Unidades de servicio activo del IRA dejaron bombas en el exterior de las casas de dos generales de alto rango del ejército británico. Una bomba de 30 libras fue desactivada en el exterior de la casa del general Sir Cecil Hugh Blacker y otra explotó en el exterior de la casa vacía del mayor general Sir Philip John Newling Ward , causando daños pero sin heridos. ^{[39] [40] [41]}
• 30 de enero - Tres personas resultaron heridas en tres cartas bomba diferentes del IRA. La primera fue enviada a la residencia del juez Buzzard en Surrey, la segunda a la residencia del honorable Reginald Maudling en Hertfordshire . Y el último artefacto fue enviado a las oficinas del Daily Express en Fleet Street, Londres . ^{[42] [43]}
• 2 de febrero - El diputado británico Reginald Maudling recibió una carta bomba enviada a su casa por el IRA. Se cree que la bomba fue construida por Shane Paul O'Doherty, un experto en bombas del IRA que envió docenas de cartas bomba a Inglaterra entre 1973 y 1975. ^{[44] [ página requerida ] [45]}
• 4 de febrero - Atentado con bomba en el autobús M62 Una bomba del IRA explotó a bordo de un autobús que transportaba soldados británicos y varios de sus familiares en Yorkshire, matando a nueve soldados y tres civiles. En ese momento fue el mayor número de muertes causadas por una bomba del IRA en Inglaterra. ^[46] Una joven llamada Judith Ward fue condenada injustamente por este y otros atentados con bomba en Inglaterra y pasó 18 años en prisión hasta que se demostró su inocencia en 1992 y fue puesta en libertad. ^[47]
• 12 de febrero: El IRA hizo explotar una bomba de 22 kg en el National Defence College de Latimer , Buckinghamshire . Diez personas resultaron heridas en la explosión. ^[48]
• 26 de marzo - Una unidad del IRA utilizó 25 libras de explosivos para bombardear el cuartel Claro del ejército británico en North Yorkshire, causando grandes daños estructurales al cuartel. ^{[49] [42]}
• 7 de abril: El IRA llevó a cabo atentados con bombas en Birmingham y Manchester. No hubo muertos ni heridos. ^[50]
• 9 de abril - Tres voluntarios del IRA matan a tiros a John Stevenson, un oficial al mando del ejército británico del área de entrenamiento de todas las armas en la base del ejército británico de Otterburn, fue asesinado a tiros en su casa cerca de la base en Northumberland , Inglaterra. ^{[51] [52]}
• 13 de abril: Kenneth Lennon fue encontrado muerto a tiros en Chipstead, Surrey . Nadie se atribuyó la responsabilidad del asesinato, pero Lennon era un informante del IRA que, según se rumoreaba, trabajaba para el M16. Es posible que una unidad del IRA lo localizara y lo matara a tiros. ^[53]
• 11 de junio - El IRA hizo explotar una bomba en el cuartel Queen Elizabeth en Strensall , North Yorkshire, causando grandes daños pero sin heridos ni muertos. ^[54]
• 17 de junio - Atentado con bomba en las Cámaras del Parlamento de 1974 El IRA Provisional bombardeó las Cámaras del Parlamento británico causando grandes daños, un gran incendio y terminó hiriendo a 11 civiles. ^{[55] [56]}
• 14 de julio – El IRA lleva a cabo atentados con bombas en Birmingham y Manchester. ^[57]
• 15 de julio: el IRA llevó a cabo cinco ataques con artefactos incendiarios en Birmingham y Black Country . Un ataque al edificio Routunda causó daños por valor de 250.000 libras en cristales rotos, mientras que los negocios de Smethwick , Nechells y Curzon Street también fueron atacados. ^[9]
• 17 de julio - El IRA Provisional bombardeó la Torre de Londres matando a un hombre, hiriendo a 40 personas y causando grandes daños a la Torre. ^[58]
• 23 de julio: IRA 1974: intento de atentado con bomba en British Airways . No hubo muertos ni heridos. ^[59]
• 23 de julio - Dos bombas incendiarias del IRA destruyeron dos tiendas en la ciudad de Birmingham. La primera explotó en la tienda de muebles Maples en Corporation Street . La segunda explotó en la tienda de muebles Levins en Sparkhill . Se encontraron otras bombas incendiarias en una tienda en la zona de Hall Green de Birmingham que fueron desactivadas y puestas a salvo. ^{[60] [61]}
• 26 de julio - Como parte de la campaña del IRA en las Midlands, una bomba incendiaria explotó en una tienda de montaje de Aston , en Birmingham. El edificio Harris and Sheldon, en la esquina de Priory Road, en Aston, sufrió daños menores. ^[62]
• Agosto - En agosto de 1974, la Banda de la Calle Balcombe del IRA Provisional fue enviada a Londres como "células durmientes" en espera de instrucciones para iniciar operaciones en Londres y áreas circundantes como Surrey y Kent . ^[63]
• 5 de octubre: atentados con bombas en pubs de Guildford La banda de la calle Balcombe del IRA Provisional hizo explotar dos bombas de relojería en pubs de Guildford ( Surrey) que eran populares entre los soldados locales. Cinco personas murieron en el pub Horse & Groom (4 soldados y 1 civil) y otras 65 resultaron heridas. Este fue el comienzo de una campaña sostenida por parte de la unidad del IRA en Londres y el sur de Inglaterra. ^{[64] [65]}
• 11 de octubre: Explotan bombas del IRA en el Victory Services Club y en el Army and Navy Club . Hay un herido. ^{[66] [67]}
• 22 de octubre – Atentado en Brook's El IRA lanzó una bomba en el club de Brook's hiriendo a tres personas. ^[68]
• 24 de octubre: el IRA bombardeó una casa de campo situada en los terrenos de la escuela pública de Harrow , que solía albergar al director de la Fuerza Combinada de Cadetes de la escuela, que era el objetivo del atentado. Nadie resultó herido en el ataque. Esta fue la primera vez que la unidad dio una advertencia telefónica antes de que se produjera un atentado. Véase: Atentado con bomba en la escuela de Harrow
• 5 de noviembre: una bomba del IRA explotó en las oficinas del Partido Conservador en Edmund Street , Birmingham, hiriendo a una persona y a un guardia de seguridad. También esa misma noche explotó una bomba en el centro de Wolverhampton , pero no hubo heridos. ^{[42] [9]}
• 7 de noviembre - Atentado con bomba en el Kings Arms de Woolwich La banda de la calle Balcombe del IRA Provisional arrojó una bomba a través de la ventana del pub Kings Arms en Woolwich . La explosión mató a un soldado y a un camarero e hirió a unas 35 personas. ^{[69] [70]}
• 14 de noviembre - James Patrick McDade, teniente del Batallón de Birmingham del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA), murió en una explosión prematura mientras colocaba una bomba en la central telefónica de Coventry en 1974. Junto con la muerte de McDade, otro voluntario del IRA llamado Raymond McLaughlin fue arrestado cerca del lugar del atentado y posteriormente condenado por el atentado de Coventry. Ese día hubo otras tres explosiones de bombas del IRA en Inglaterra. El Club de la RAF en Northampton fue gravemente destruido por una bomba incendiaria, ^[71] el Club Conservador en Solihull fue dañado por una bomba, ^[72] y un aserradero en Ladywood en Birmingham también fue objeto de un bombardeo. ^{[73] [74] [75]}
• 21 de noviembre: atentados con bombas en pubs de Birmingham . Una unidad del IRA activa en Birmingham colocó dos bombas en pubs de la ciudad. Las advertencias del IRA llegaron demasiado tarde y 21 personas murieron en las explosiones y otras 182 resultaron heridas. Se colocó una tercera bomba en la ciudad, pero fue desactivada. ^[76]
• 25 - 27 de noviembre - Atentados con bombas en buzones de correos de Londres de 1974 El 25 y el 27 de noviembre de 1974, el IRA Provisional colocó varias bombas en buzones de correos y una en un seto detrás de un buzón de correos alrededor de Londres, incluidas bombas en Tite Street, Piccadilly Circus, Victoria Street y Caledonian Road; 40 personas resultaron heridas en total por las diversas bombas. ^[77]
• 30 de noviembre: el IRA arrojó dos bombas en el pub Talbots Arms en Little Chester Street, hiriendo a ocho personas. Véase: Atentado en el pub Talbot Arms
• 11 de diciembre: el IRA lanzó una bomba en el Long Bar del Naval and Military Club de Piccadilly . Más tarde, el IRA atacó con armas de fuego el London Cavalry Club . Nadie resultó herido en ninguno de los dos ataques. ^[78]
• 14 de diciembre: El IRA llevó a cabo un ataque con armas de fuego en el Hotel Churchill de Londres. Tres personas resultaron heridas en el ataque. ^[79]
• 17 de diciembre: El IRA colocó tres bombas de tiempo en centrales telefónicas de Londres. En la explosión murió una persona, George Arthur (34), que trabajaba como telefonista en una oficina de correos. ^[80]
• 18 de diciembre de 1974 - Atentado de Bristol : Dos bombas del IRA explotaron en tiendas de Bristol, hiriendo a 20 personas.
• 19 de diciembre: atentado con bomba en Oxford Street . La banda de la calle Balcombe utilizó un coche bomba por primera vez en el exterior de los grandes almacenes Selfridges en Oxford Street . La bomba causó daños por valor de 1,5 millones de libras. Había 45 kilos de explosivos de alta potencia en el coche, la bomba más grande que el IRA había utilizado en Inglaterra en ese momento. ^[81]
• 20 de diciembre - Una bomba dejada por el IRA en una estación de tren en Aldershot fue desactivada. ^[82]
• 21 de diciembre: el IRA bombardeó con bombas los grandes almacenes Harrods . Una segunda bomba en el bar King's Arms de Warminster , Wiltshire , fue desactivada. ^[83]
• 22 de diciembre: La unidad del IRA arrojó una bomba en el apartamento del ex primer ministro británico Edward Heath . Heath no se encontraba en casa en el momento del ataque y no hubo heridos. ^[84]
• 23 de diciembre - Ronnie McCartney, voluntario del IRA y miembro de la unidad de servicio activo del IRA en Southampton (anteriormente miembro de una unidad de servicio activo del IRA en Londres), mientras era perseguido por la policía, disparó contra tres policías en Portswood , Southampton, hiriendo a uno de ellos, Malcolm Craig. McCartney fue finalmente capturado y pasó 21 años en prisión. ^{[85] [86]} Unos 30 años más tarde, los dos hombres se encontraron cara a cara en una reunión de reconciliación en un documental de la BBC llamado "Facing The Truth" en el que el ex arzobispo sudafricano Desmond Tutu medió. ^[87]

1975

• 19 de enero - La unidad de Balcombe Street del IRA disparó contra dos hoteles, primero contra el Carlton Tower Hotel y luego contra el Portman Hotel . En total, 12 personas resultaron heridas. ^[88]
• 23 de enero: La banda de la calle Balcombe hizo explotar una bomba de relojería en la estación de bombeo de Woodford Waterworks, en el norte de Londres. Tres personas resultaron heridas en la explosión. ^[89]
• 27 de enero: La banda de la calle Balcombe colocó siete bombas de tiempo en varios lugares de Londres. A las 18:30 explotó una bomba en Gieves, en Old Bond Street. A las 21:30 explotaron bombas en la planta química Moreson en Ponders End y en una fábrica de gas abandonada en Enfield. Estas dos bombas causaron daños mínimos. Otras dos bombas explotaron en Kensington High Street y Victoria Street. Se dio un aviso de que había una bomba en Putney High Street y un oficial de desactivación de bombas del ejército británico pudo desactivar el dispositivo. También se dio un aviso de que había una bomba en Hampstead y se desactivó. Dos personas resultaron heridas por la bomba de Kensington High Street. ^[90]
• 26 de febrero - Asesinato de Stephen Tibble - El agente Stephen Tibble fue asesinado a tiros por el voluntario del IRA Liam Quinn mientras Tibble lo perseguía.
• 9 de julio: tres voluntarios del IRA fueron arrestados después de un breve asedio en Hope Street, Liverpool . El sargento detective Tom Davies resultó gravemente herido cuando uno de los voluntarios del IRA le disparó en el estómago. Otro oficial recibió más heridas leves cuando un voluntario del IRA disparó contra el sargento, pero la bala rebotó en el suelo y alcanzó a Davies en la cabeza. ^[91]
• 27 de agosto: atentado con bomba en el pub Caterham Arms El IRA hizo estallar una bomba en el pub de un soldado en Caterham, Surrey . 33 personas resultaron heridas, incluidos diez soldados, uno de los cuales perdió una pierna. La policía dijo que se trataba de una copia exacta de las bombas utilizadas en los pubs de Guildford en octubre de 1974. Este fue el comienzo de una nueva campaña de bombardeos sostenida por el IRA en Inglaterra.
• 28 de agosto - Siete personas resultaron heridas cuando una bomba explotó en un local de Peter Browns Outfitters en Oxford Street, Londres. ^[92]
• 29 de agosto - Un agente de desactivación de bombas, Roger Goad, fue asesinado en Kensington , Londres, frente a una zapatería, mientras intentaba desactivar una bomba trampa del IRA ^[93].
• 30 de agosto - Una bomba explotó en la puerta del National Westminster Bank en High Holborn ; no hubo heridos. ^[94]
• 5 de septiembre – Atentado con bomba en el Hilton de Londres : dos civiles mueren y 63 resultan heridos. ^[95]
• 15 de septiembre - Una persona resultó herida por un dispositivo postal en Chilcott Avenue, otra persona resultó herida por un dispositivo similar en Alcan Aluminium Ltd en Londres. ^[96]
• 22 de septiembre - Tres personas resultaron heridas cuando una bomba de tiempo del IRA explotó frente al Hotel Portman en el West End de Londres. ^[97]
• 25 de septiembre - Dos policías resultaron heridos cuando un dispositivo explotó en el bar público Hare and Hounds en Kent. ^[98]
• 25 de septiembre - Una bomba explotó frente a un banco en High Holborn, Londres; no hubo heridos. ^[99]
• 9 de octubre de 1975 - Atentado con bomba en Piccadilly Un civil muere y 20 resultan heridos en un ataque con bomba del IRA a las afueras de la estación de metro de Green Park. ^[100]
• 13 de octubre - Una bomba del IRA colocada afuera del restaurante Locket's en Londres es desactivada por oficiales especializados en explosivos. ^[101]
• 23 de octubre: El IRA colocó una bomba trampa debajo del coche del diputado conservador Hugh Fraser. Un transeúnte ( Gordon Hamilton Fairley ) vio la bomba debajo del coche y, por error, detonó el dispositivo, suicidándose. ^[102]
• 29 de octubre – Atentado con bomba en Trattoria Fiore : 17 civiles resultan heridos en un atentado del IRA en un restaurante del West End. ^[103]
• 3 de noviembre - Tres personas resultaron heridas, incluido el abogado Richard Charnley, cuando una bomba colocada debajo de su coche explotó en Connaught Square, Londres. ^[104]
• 12 de noviembre - Atentado con bomba en el Scott's Oyster Bar. Una persona muere y otras 15 resultan heridas cuando el IRA lanza una bomba en un restaurante de Mayfair . ^[105]
• 18 de noviembre - Atentado con bomba en el restaurante Walton's : dos personas murieron y 23 resultaron heridas cuando el IRA lanzó una bomba en otro restaurante de Mayfair ^[106]
• 27 de noviembre - La unidad Balcombe Street del IRA mató a tiros al fundador del Libro Guinness de los Récords, Ross McWhirter, en su casa de Londres. ^[107]
• 20 de diciembre: una bomba explotó en el pub de Biddy Mulligan en Kilburn, Londres , hiriendo a cinco personas. Se dice que el pub era frecuentado por simpatizantes republicanos irlandeses. La Asociación de Defensa del Ulster (UDA) afirmó que una de sus "unidades asociadas" llevó a cabo el ataque. ^[108]

1976

• 29 de enero de 1976: Doce pequeñas bombas explotaron durante la noche en Londres, provocando varios incendios y hiriendo a una persona. Más tarde, la policía encontró una decimotercera bomba que no había estallado. ^[109]
• 13 de febrero de 1976 - La policía desactivó una bomba de 30 libras (14 kg) encontrada en la estación de Oxford Circus . ^[110]
• 1 de marzo de 1974 - El voluntario del IRA Paddy Hackett resulta gravemente herido cuando una bomba que llevaba detonó prematuramente en Stanhope Gardens, Kensington , Londres, causándole la explosión de un brazo y parte de una de sus piernas. ^{[111] [112]}
• 4 de marzo - Nueve personas resultaron heridas cuando una bomba de 4,5 kg explotó cerca de la estación de Cannon Street , hiriendo a ocho pasajeros de un tren cercano. El IRA publicó una declaración: "Ahora lanzamos una solemne advertencia al público británico. Ustedes han dado al IRA la etiqueta de terrorista... Ahora actuaremos como terroristas". ^[113]
• 15 de marzo de 1976 - Una bomba del IRA explotó en un tren de la línea Metropolitan en la estación de West Ham , en el tramo Hammersmith & City de la línea. El atacante, Vincent Donnelly, posiblemente tomó el tren equivocado e intentó regresar a su destino. Sin embargo, la bomba detonó antes de llegar a la City de Londres . Donnelly disparó a Peter Chalk, un ingeniero de Correos , y disparó y mató al conductor del tren, Julius Stephen, que había intentado atrapar al autor. Donnelly luego se disparó a sí mismo, pero sobrevivió y fue detenido por la policía. ^[113]
• 16 de marzo de 1976: un tren vacío resultó gravemente dañado por una bomba en la estación de Wood Green . El tren se disponía a recoger a aficionados que asistían a un partido de fútbol del Arsenal, pero la bomba explotó antes de llegar a la estación, hiriendo a un pasajero que se encontraba en el andén. Tres hombres fueron condenados a 20 años de prisión por este ataque. ^[114]
• 27 de marzo de 1976: una bomba colocada por el IRA Provisional explotó en una papelera en lo alto de una escalera mecánica en una sala de exposiciones abarrotada, Earl's Court . En ese momento, 20.000 personas asistían a la Exposición de la Casa Ideal del Daily Mail. Más de 80 personas resultaron heridas y 4 personas perdieron extremidades. ^{[115] [116]}

1977

• 29 de enero - El IRA Provisional hizo explotar siete bombas en el West End de Londres , causando grandes daños estructurales a varios edificios. Una bomba en Oxford Street, dentro de los grandes almacenes Selfridges , provocó un gran incendio en el local. Los daños se estimaron en 500.000 libras esterlinas, ^{[117] [118] [119]}

1978

• 17 de diciembre - Bombas del IRA Provisional explotaron en Manchester, Liverpool, Coventry, Bristol y Southampton; una bomba que explotó en los grandes almacenes Maggs en Clifton, Bristol, hirió a 18 personas. ^{[120] [121]}

1979

• 17 de febrero - La Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) bombardeó dos pubs frecuentados por católicos irlandeses en Glasgow , Escocia . Ambos pubs quedaron destrozados y varias personas resultaron heridas. Afirmaron que bombardearon los pubs porque se utilizaban para recaudar fondos para el Partido Republicano Irlandés, pero ambos pubs lo negaron rotundamente. ^[122]
• 30 de marzo - El secretario de Estado para Irlanda del Norte en la sombra, Airey Neave, fue asesinado cuando salía del aparcamiento de la Cámara de los Comunes por un coche bomba con trampa explosiva colocado por el Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA) en 1979. El INLA publicó una declaración en su periódico mensual sobre el ataque:

  En marzo, el terrorista retirado y partidario de la pena capital, Airey Neave, recibió un poco de su propia medicina cuando una unidad del INLA llevó a cabo la operación de la década y lo hizo volar en pedazos dentro del "inexpugnable" Palacio de Westminster. La nauseabunda Margaret Thatcher lloriqueó en televisión diciendo que era una "pérdida incalculable" -y así fue- para la clase dirigente británica.

  , ^{[123] [124]}
• 1 - 8 de junio - Se enviaron varias cartas bomba a algunas zonas de Birmingham, hiriendo a cuatro trabajadores postales en incidentes separados, en la primera semana de junio. ^[125]
• 13 de diciembre – Otras tres cartas bomba explotaron en Birmingham. ^[125]

Lista de acciones/ataques de los años 1980

1980

• 7 de marzo: el INLA colocó dos bombas de 10 libras en el campamento del ejército británico de Netheravon , en el área de entrenamiento de Salisbury Plain . Solo una bomba detonó y causó daños, provocando un incendio que hirió a dos soldados. ^{[126] [127]}
• 2 de diciembre - Una bomba del IRA explotó en el Centro del Ejército Territorial del Regimiento Princesa Luisa, Hammersmith Road , Londres W6, hiriendo a cinco personas. ^[128]

1981

• 10 de octubre – Atentado con bomba en el cuartel de Chelsea – Dos civiles mueren y más de 20 soldados británicos resultan heridos en un atentado del IRA en las afueras del cuartel de Chelsea .
• 17 de octubre: el teniente general Sir Steuart Pringle resultó herido en una explosión en su casa de Dulwich , Londres, provocada por un coche bomba colocado por el IRA. Sir Pringle perdió una pierna en el atentado. ^[129]
• 26 de octubre - El IRA Provisional bombardeó un bar Wimpy en Oxford Street , matando a Kenneth Howorth , el oficial de explosivos de la Policía Metropolitana que intentaba desactivarlo.
• 13 de noviembre - El IRA bombardeó la casa de Sir Michael Havers . ^[130] Havers representó a la Corona en dos de los errores judiciales más notables en la historia judicial británica: ^[131] el juicio y apelación de los Cuatro de Guildford y también de la familia Maguire (conocida como los Siete Maguire ), todos los cuales fueron condenados injustamente. En conjunto, cumplieron un total de 113 años de prisión y uno de los Siete Maguire, Giuseppe Conlon, murió en prisión, condenado sobre la base de evidencia forense desacreditada. ^[132] Havers y su familia estaban en España en el momento del bombardeo.
• 23 de noviembre - El IRA detonó una bomba que explotó en el cuartel general de la artillería real , Government House, Woolwich New Road, Londres SE18. Dos personas resultaron heridas en la explosión. ^{[133] [134]}

1982

• 20 de julio - Atentados con bombas en Hyde Park y Regent's Park : Once soldados británicos mueren en un doble ataque con coche bomba del IRA en los parques Hyde y Regent's; más de 50 resultan heridos.

1983

• 10 de diciembre de 1983 Atentado con bomba en el cuartel de la Artillería Real El 10 de diciembre de 1983, una bomba explotó en el cuartel de la Artillería Real en Woolwich, al sureste de Londres. La explosión hirió a cinco personas y causó daños menores al edificio. El IRA afirmó haber llevado a cabo el ataque.
• 17 de diciembre - Atentado en Harrods - En Londres, un coche bomba del IRA explota frente a una tienda Harrods; seis personas mueren (tres civiles y tres policías) y más de 90 personas, entre civiles y policías, resultan heridas.

1984

• 12 de octubre: atentado con bomba en el hotel de Brighton . El IRA intentó asesinar a la entonces primera ministra británica Margaret Thatcher , que se alojaba en el hotel de Brighton antes de la conferencia del partido conservador . Thatcher logró escapar con heridas muy leves, pero cinco personas murieron en la explosión y más de 30 resultaron heridas, algunas de gravedad.

1985

• 23 de junio de 1985 - Se encontró una bomba en el Hotel Rubens, un hotel turístico cerca del Palacio de Buckingham , y se hizo segura, según la información obtenida tras el arresto de 12 personas, incluido Patrick Magee , que era buscado en relación con el bombardeo del Grand Hotel en Brighton en septiembre de 1984. Se creyó que era parte de una campaña y se registraron hoteles en complejos turísticos de toda Gran Bretaña. ^{[135] [136] [137]}
• 12 de noviembre - Dos bombas colocadas por el INLA fueron desactivadas en el exterior del cuartel Chelsea en Londres. ^[138]

1988

• 1 de agosto - Atentado en el cuartel Inglis - Un soldado británico murió y otros nueve resultaron heridos cuando el IRA hizo explotar una bomba de tiempo en el exterior del cuartel Inglis en Mill Hill , Londres .

1989

• 20 de febrero - Atentado con bomba en el cuartel de Clive - El atentado con bomba en el cuartel de Clive fue un ataque con bomba llevado a cabo por el IRA en el cuartel de Clive , Ternhill , Shropshire , Inglaterra . Solo dos personas resultaron heridas en el ataque, pero se produjeron importantes daños estructurales.
• 22 de septiembre - El atentado con bomba en el cuartel de Deal fue un ataque con bomba llevado a cabo por el Ejército Republicano Irlandés Provisional en el Depósito de la Marina Real, en Deal , Inglaterra. 11 marines reales murieron y 22 resultaron heridos.
• 19 de octubre - Los Cuatro de Guildford , que fueron condenados injustamente por los atentados con bombas en el pub de Guildford de octubre de 1974, en los que murieron cinco personas, fueron liberados de prisión después de que se anularan sus condenas. El grupo conocido como los Siete de Maguire, que fue condenado por proporcionar bombas y material explosivo a los Cuatro de Guildford, vio anuladas sus condenas por separado en 1991. Ambos grupos fueron exonerados con una disculpa pública del ex primer ministro Tony Blair en 2015. ^[139]
• 15 de noviembre: la policía localizó y desactivó una bomba semtex que apuntaba al teniente general del ejército británico Sir David Ramsbotham en Kelso Place, Kensington , al oeste de Londres. La unidad del IRA confundió su objetivo y colocó la bomba en el coche de uno de los vecinos de Ramsbotham. ^{[140] [141]}
• 18 de noviembre: un sargento del ejército británico perdió ambas piernas y su esposa también resultó herida por una bomba del IRA colocada debajo del paso de rueda de su automóvil en Colchester , Inglaterra. ^[142]

Lista de acciones/ataques década de 1990

1990

• 14 de mayo de 1990 - Atentado con bomba en Eltham de 1990 : un ataque con bomba del IRA en una oficina de educación del ejército en Eltham , al sureste de Londres, hirió a siete personas.
• 16 de mayo - Atentado de Wembley de 1990 El IRA colocó una bomba debajo de un minibús en un centro de reclutamiento del ejército en Wembley, al noroeste de Londres, el 16 de mayo de 1990, matando a un soldado e hiriendo a otros cuatro.
• 3 de junio - Ataque con armas de fuego en Lichfield - Una unidad de servicio activo del IRA tendió una emboscada a tres soldados británicos fuera de servicio mientras esperaban en la estación de tren de la ciudad de Lichfield en Staffordshire , matando a un soldado e hiriendo gravemente a los otros dos.
• 9 de junio - Atentado con bomba en la Honorable Artillery Company : 19 personas resultaron heridas cuando el IRA hizo explotar una bomba en el interior del salón Armoury House del cuartel militar de la Honorable Artillery Company (HAC) en Londres, Inglaterra.
• 26 de junio - Atentado con bomba en el Carlton Club - El IRA hizo estallar una bomba en el Carlton Club , en St James's , en el centro de Londres, que es popular entre los parlamentarios conservadores. 20 personas resultaron heridas en la explosión y Lord Kaberry de Adel murió de un ataque cardíaco causado por la bomba. En una declaración, el IRA dijo: "Al igual que Brighton en 1984, el IRA ha llevado la guerra directamente a aquellos que mantienen al ejército británico en las calles y en los campos de Irlanda. Mientras continúe esta ocupación y el pueblo nacionalista se enfrente a la opresión diaria, los responsables políticos y su brazo militar no estarán a salvo". La bomba contenía 15 libras de explosivos Semtex.
• 20 de julio: atentado con bomba en la Bolsa de Londres . El IRA hizo explotar una gran bomba en el interior de la Bolsa de Londres . Se dio un aviso con 40 minutos de antelación y no hubo heridos, pero sí importantes daños estructurales.
• 30 de julio - Ian Gow , diputado conservador por Eastbourne, fue asesinado por el IRA cuando una bomba trampa explotó debajo de su coche en su casa de East Sussex . El IRA afirmó que fue asesinado debido a su papel en las decisiones políticas británicas en Irlanda del Norte.
• 17 de septiembre - El IRA admitió su responsabilidad por el asesinato del sargento del ejército británico Bernard Cox en Finchley , al norte de Londres. Margaret Thatcher dijo que se trataba de otro acto bárbaro llevado a cabo de manera cobarde. ^[143]
• 18 de septiembre - Un equipo del IRA intentó matar al Mariscal Jefe del Aire Sir Peter Terry en su casa de Staffordshire. Terry había sido un objetivo prioritario desde sus días como Gobernador de Gibraltar , en cuya capacidad firmó los documentos que permitían al SAS operar contra los voluntarios del IRA en 1988. El ataque de venganza tuvo lugar a las 9 pm en la casa de Main Road. El pistolero abrió fuego a través de una ventana, lo alcanzó al menos nueve veces e hirió a su esposa, Lady Betty, cerca del ojo. La hija de la pareja, Elizabeth, fue encontrada sufriendo un shock. El rostro de Peter Terry tuvo que ser reconstruido ya que los disparos le destrozaron la cara y dos balas de alta velocidad se alojaron a una fracción de pulgada de su cerebro.

1991

• 7 de febrero: El IRA llevó a cabo un ataque con morteros en el número 10 de Downing Street , en un intento de asesinar al primer ministro John Major y a su gabinete. Uno de los proyectiles explotó en el jardín trasero del número 10 de Downing Street ; no hubo muertos, pero cuatro personas resultaron levemente heridas.
• 18 de febrero - Explosiones en las estaciones de Paddington y Victoria - El IRA hizo explotar dos bombas en estaciones de metro del centro de Londres; una persona murió y otras 38 resultaron heridas por la segunda bomba.
• 14 de marzo - Los Seis de Birmingham , que fueron condenados injustamente por los atentados con bombas en un pub de Birmingham en 1974 en los que murieron 21 personas, fueron liberados de prisión después de que sus condenas fueran anuladas.
• 27 de junio - Se descubrió y desactivó una bomba del IRA en el exterior del Teatro Beck , en Hayes, al oeste de Londres. Se encontró una bomba Semtex de 14 kg en una bolsa marrón en el exterior del teatro. Estaba diseñada para matar a los miembros de la banda Blues and Royals , que formaban parte del Regimiento de Caballería de la Casa Real del Ejército británico . La bomba era el doble del tamaño de la que se utilizó en el atentado con bomba en el cuartel de Deal, que mató a 11 marines reales en septiembre de 1989. ^[144]
• 7 de julio - Los voluntarios del IRA Nessan Quinlivan (26) y Pearse McAuley (25) escapan de la prisión HM Prison Brixton usando una pistola que introdujeron de contrabando en la prisión.

1992

• 29 de febrero - Una bomba del IRA explotó en el Crown Prosecution Service , Londres EC4, hiriendo a dos personas. ^[145]
• 10 de abril - Atentado en Baltic Exchange El IRA hace explotar una gigantesca bomba Semtex en el corazón del distrito financiero de Londres, matando a tres personas, hiriendo a más de 90 y causando daños por valor de más de 800 millones de libras: 200 millones de libras más que todas las bombas detonadas en Irlanda en los 23 años anteriores.
• 11 de abril de 1992: atentado en Staples Corner : el IRA detonó una gran furgoneta bomba en Staples Corner , al noroeste de Londres, causando muchos daños, pero no muertos ni heridos. El atentado se produjo tan solo horas después del atentado en Baltic Exchange.
• 13 de abril: el INLA disparó contra un soldado británico (Michael Newman) frente a una oficina de reclutamiento en Derby , Inglaterra . Murió a causa de sus heridas al día siguiente. ^[146]
• 7 de junio - El voluntario del IRA Paul Magee y otro voluntario del IRA mataron a tiros al agente especial Glenn Goodman e hirieron gravemente al agente Kelly, disparándole cuatro veces.
• 18 de junio - Atentado con bomba en Leeds de 1992 : el INLA hizo explotar cuatro dispositivos incendiarios alrededor de la ciudad de Leeds, causando daños por valor de 50.000 libras esterlinas; se encontraron y desactivaron otros dispositivos.
• 12 de octubre de 1992 - Atentado con bomba en el pub Sussex Arms - El IRA hizo explotar una bomba de tiempo en el pub Sussex Arms matando a una persona e hiriendo a otras cuatro.
• 3 de diciembre de 1992 - Atentado en Manchester : Dos bombas del IRA explotaron en Manchester hiriendo a un total de 65 personas.
• 10 de diciembre – Atentado con bomba en Wood Green Shopping City – El IRA detonó dos bombas en papeleras hiriendo a un total de 11 personas (4 policías y 7 civiles).

1993

• 28 de enero de 1993 - Atentado en Harrods : el IRA hizo explotar una bomba en una papelera situada a las afueras de Harrods, en Londres, hiriendo a cuatro personas. Dos ingleses (Jan Taylor y Patrick Hayes) vinculados al grupo socialista revolucionario Red Action fueron posteriormente detenidos por el atentado.
• 27 de febrero de 1993 - Atentado con bomba en Camden Town : el IRA hizo explotar una bomba en una papelera en Camden Town , Londres. La papelera de acero actuó como metralla e hirió a 18 personas.
• 20 de marzo - Atentados de Warrington - El IRA hizo explotar dos bombas en papeleras en Bridge Street en Warrington , Cheshire , debido a advertencias confusas realizadas por teléfono por los atacantes. Dos chicos, Johnathan Ball (3) y Tim Parry (12), murieron en los atentados y 56 personas resultaron heridas. Hubo protestas generalizadas tanto en Inglaterra como en Irlanda por estos atentados.
• 24 de abril de 1993 - Atentado en Bishopsgate: el IRA hizo explotar un camión bomba de gran tamaño que se calcula que contenía más de una tonelada de explosivos de gran potencia en las afueras de Bishopsgate , en la City de Londres , matando a un hombre, hiriendo a 44 personas y causando daños por valor de más de 350 millones de libras. Probablemente fue la bomba más grande del IRA detonada en Inglaterra hasta ese momento.

1994

• 9 - 13 de marzo - Ataques con morteros en Heathrow - El IRA disparó morteros contra el aeropuerto de Heathrow los días 9, 11 y 13 de marzo. Nadie resultó herido en los ataques.

1996

• 9 de febrero de 1996 - Atentado con bomba en los Docklands A las 19:01, el IRA puso fin a su alto el fuego de 18 meses desde agosto de 1994 cuando hizo explotar un enorme camión bomba en la zona de los Docklands en Canary Wharf . Dos personas murieron en la explosión, otras resultaron heridas y se produjeron enormes daños. La explosión causó daños por un valor estimado de 150 millones de libras y costó a las aseguradoras 170 millones de libras.
• 15 de febrero - Una pequeña bomba en una cabina telefónica colocada en la intersección de Charing Cross Road y Lichfield Street, Londres, fue desactivada en una explosión controlada. ^[147]
• 18 de febrero - Atentado con bomba en un autobús de Aldwych Una bomba del IRA explotó prematuramente en Aldwych , matando al voluntario del IRA que la manipulaba -Edward O'Brien- e hiriendo a otras ocho personas en el autobús.
• 9 de marzo: Un pequeño dispositivo explosivo de alto poder colocado por el IRA detonó en Brompton Road, Londres. ^[148]
• 18 de abril - Una pequeña bomba del PIRA explotó en el Boltons en Earls Court, Londres; no se reportaron heridos ni muertos. ^[149]
• 24 de abril de 1996 - Atentado con bomba en el puente de Hammersmith : el IRA colocó dos bombas en el puente de Hammersmith , en el oeste de Londres. Los artefactos no explotaron correctamente y el puente solo sufrió daños muy leves.
• 15 de junio - Atentado de Manchester de 1996 El IRA hizo explotar un enorme camión bomba en Manchester a lo largo de Corporation Street, cerca del Centro Arndale . La bomba pesaba más de 3300 libras de explosivos, lo que la convirtió en la bomba más grande que el IRA detonó en Inglaterra. La explosión causó daños masivos en el centro de la ciudad de Manchester, lo que según las aseguradoras ascendió a 700 millones de libras (equivalentes a 1200 millones de libras en 2016), superados solo por los ataques del 11 de septiembre de 2001 y el atentado de Bishopsgate de 1993 en términos de costo financiero. Más de 200 personas resultaron heridas en la explosión.
• 23 de septiembre - La policía de Londres mató a tiros al voluntario del IRA Provisional Diarmuid O'Neill durante una redada en su domicilio.

1997

• 26 de marzo: el IRA llevó a cabo un doble atentado con bomba en una vía principal y una caseta de señales en Wilmslow , Cheshire. También se emitió una falsa alerta de bomba en la línea principal de Doncaster . Los atentados provocaron importantes y generalizadas perturbaciones en el tráfico y en las vías del tren. ^[150]

Véase también

• Los problemas
• Cronología de los disturbios en Irlanda del Norte y el proceso de paz
• Cronología de los disturbios en la República de Irlanda
• Lista de atentados con bombas durante los disturbios de Irlanda del Norte y el proceso de paz
• Esquema de los problemas

Fuentes

• Jack Holland , Henry McDonald, INLA – Divisiones mortales
• Proyecto CAIN: Una cronología del conflicto
• Incidentes terroristas (Hansard, 4 de marzo de 1996)
• Peter Taylor - Detrás de la máscara: el IRA y el Sinn Fein
• David McKittrick "Vidas perdidas (1999)"

Referencias

1. "1972: Una bomba del IRA mata a seis personas en el cuartel de Aldershot". 22 de febrero de 1972 – vía news.bbc.co.uk.
2. CAIN: Una cronología del conflicto - 1972
3. "1973: una banda del IRA condenada por los atentados de Londres". 14 de noviembre de 1973 – vía news.bbc.co.uk.
4. CAIN: Una cronología del conflicto - 1973
5. https://issuu.com/glenravel/docs/troubles20/60 pág. 42
6. David Carlton, Carlo Schaerf - Terrorismo internacional y seguridad mundial pp.45
7. "Headliners". The New York Times . 26 de agosto de 1973. ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
8. "Acciones provisionales del IRA, primera parte (1969-1975) – Memorial At Peninsula". www.memorialatpeninsula.org . Consultado el 26 de enero de 2019 .
9. "De los archivos: los terroristas del IRA trajeron muerte y destrucción a la ciudad". 11 de mayo de 2011.
10. McGladdery, Gary; English (Prólogo), Richard (1 de febrero de 2006). "Cronología de la violencia republicana irlandesa en Gran Bretaña: 1867-2001". El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (edición de tapa dura). Irish Academic Press. págs. 68, 236. ISBN 978-0716533733.
11. Shuster, Alvin (25 de agosto de 1973). "DOS HERIDOS EN LONDRES POR UNA CARTA BOMBA; Un alto funcionario de la Bolsa de Valores herido; Scotland Yard culpa oficialmente al IRA" The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
12. Shuster, Alvin (26 de agosto de 1973). «Los bombardeos perturban Londres; Heath ordena una alerta amplia». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
13. Binder, David (28 de agosto de 1973). «Mail Bomb Hits British Embassy in Washington» (Una bomba enviada por correo impacta la embajada británica en Washington). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
14. "CAIN: Cronología del conflicto de 1973". cain.ulster.ac.uk . Consultado el 26 de enero de 2019 .
15. "Ataques con bombas". Illustrated London News . 27 de octubre de 1973. págs. 20–21 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
16. Shuster, Alvin (2 de septiembre de 1973). «Letter Bombs». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
17. "1973: Explosiones de bombas sacuden el centro de Londres". 10 de septiembre de 1973.
18. "Los verdaderos terroristas: Parte 3 | Magill". magill.ie . Consultado el 26 de enero de 2019 .
19. McGladdery, Gary (1 de febrero de 2006). The Provisional In England: The Bombing Campaign 1973-1997 (edición de bolsillo). Mayo, Irlanda: Irish Academic Press. pág. 236. ISBN 9780716533733. Recuperado el 14 de septiembre de 2023 .
20. "UPITN - Septiembre de 1973: Un mes en la vida · Aprendiendo en la pantalla".
21. "1973: Explosiones de bombas sacuden el centro de Londres". 10 de septiembre de 1973. Consultado el 27 de enero de 2019 .
22. Lancaster, Reg (3 de febrero de 2020). "Bomba de IRA de Prudential Assurance Company". Getty Images . Daily Express/Hulton Archive/Getty Images . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
23. "UPITN - Septiembre de 1973: Un mes en la vida · Aprendiendo en la pantalla".
24. "UPITN - Septiembre de 1973: Un mes en la vida · Aprendiendo en la pantalla".
25. "Cinco heridos en Londres al estallar una bomba en un cuartel del ejército". The New York Times . 21 de septiembre de 1973.
26. "CAIN: Índice de muertes de Sutton". cain.ulster.ac.uk . Consultado el 27 de enero de 2019 .
27. "CAIN: Cronología del conflicto de 1973". cain.ulster.ac.uk . Consultado el 27 de enero de 2019 .
28. Bourke, Fionnuala (24 de noviembre de 2013). "El capitán murió por una explosión en el lugar donde se encontró el tercer artefacto en la noche de los atentados en el pub". BirminghammailLive . The Birmingham Mail . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
29. McGladdery pág. 237
30. McGladdery, Gary (1 de febrero de 2006). El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (edición de tapa dura). Irish Academic Press. pág. 237. ISBN 978-0716533733.
31. "La entrada a Collier House, Chelsea, en la que el general de brigada MJP O'Cock se lesionó la mano derecha cuando explotó una carta bomba". Alamy . PA Images / Alamy Stock Photo . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
32. "INCIDENTES CON BOMBAS (LONDRES)". Debates parlamentarios (Hansard) . 18 de diciembre de 1973.
33. McGladdery, Gary (1 de febrero de 2006). "Cronología de la violencia republicana irlandesa en Gran Bretaña: 1867-2001". El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (edición de tapa dura). Irish Academic Press. pág. 237. ISBN 978-0716533733.
34. "Gale - Inicio de sesión del producto".
35. McGladdery, Gary (2006). El IRA Provisional en Inglaterra. Irish Academic Press. pág. 237.
36. "Birmingham se sacudió". eresources.nlb.gov.sg . 3 de enero de 1974 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
37. "RESEÑAS DEL BOMBERO EN EL REINO UNIDO". Archivo AP . AP Television . Consultado el 7 de abril de 2022 .
38. "Más explosiones en Londres en el Museo de Cera Madame Tussauds y en el Salón Náutico Internacional", ITN Source, 5 de enero de 1974, consultado el 5 de octubre de 2013
39. "Archivos del periódico Lethbridge Herald, 7 de enero de 1974". 7 de enero de 1974.
40. J. Bowyer Bell - El Ejército Secreto: El IRA
41. Reed, David (1984). Irlanda: la clave de la revolución británica (PDF) . Londres: Larkin Publications. p. 325 – vía Revolutionary Communist Group (RCG).
42. "Bombardeos y explosiones". Debates parlamentarios (Hansard) . 27 de noviembre de 1974.
43. http://find.galegroup.com/ttda/infomark.do?&source=gale&prodId=TTDA&userGroupName=oxford&tabID=T003&docPage=article&searchType=BasicSearchForm&docId=CS18577986&type=multipage&contentSet=LTO&version=1.0 ^{[ enlace roto ]}
44. IRA, Las bombas y las balas: Una historia de ingenio letal - Por AR Oppenheimer
45. McGladdery, Gary (1 de febrero de 2006). The Provisional In England: The Bombing Campaign 1973-1997 (edición de bolsillo). Mayo, Irlanda: Irish Academic Press. pág. 238. ISBN 9780716533733. Recuperado el 14 de septiembre de 2023 .
46. "1974: Soldados y niños muertos en un atentado con bomba en un autobús". 4 de febrero de 1974. Consultado el 27 de enero de 2019 .
47. "1974: El terrorista M62 condenado a cadena perpetua". 4 de noviembre de 1974. Consultado el 27 de enero de 2019 .
48. Carlton, David; Schaerf, Carlo (10 de abril de 2015). Terrorismo internacional y seguridad mundial (edición de tapa dura). Routledge Library Editions. pág. 47. ISBN 978-1138899773.
49. Ruan O'Donnell - Categoría especial: El IRA en las prisiones inglesas Vol. 2: 1978 - 1985 pp.85
50. AP Archive (23 de julio de 2015), SYND 7-4-74 CONSECUENCIAS DE LAS EXPLOSIONES DE BOMBAS EN BIRMINGHAM Y MANCHESTER , consultado el 27 de enero de 2019
51. Sutton, Malcolm. "Índice de muertes de Cain-Sutton - 9 de abril de 1974". Archivo CAIN - Conflicto y política en Irlanda del Norte . CAIN . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
52. "Nieto recoge medalla por coronel caído". Get Reading . getreading. 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
53. Grant, Thomas (4 de junio de 2015). Historias de casos de Jeremy Hutchinson: desde El amante de Lady Chatterley hasta Howard Marks. ISBN 9781444799743.
54. "Explosiones del IRA". Debate de la Cámara de los Lores: Equipo de la banda Green Howards . Debates parlamentarios (Hansard) . 374 : cc363–85. 28 de septiembre de 1976. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
55. "1974: el IRA bombardea el Parlamento". 17 de junio de 1974 – vía news.bbc.co.uk.
56. CAIN: Una cronología del conflicto - 1974
57. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulster.ac.uk . 14 de julio de 1974 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
58. "1974: Explosión de bomba en la Torre de Londres". 17 de julio de 1974, vía news.bbc.co.uk.
59. "El IRA admite haber colocado una bomba en un avión británico". The New York Times . 26 de julio de 1974. ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
60. "ATV Today: 23.07.1974: Birmingham Bombs". Archivo Mace . ATV. 23 de junio de 2017. Consultado el 7 de junio de 2022 .
61. "Foto: Daños causados ​​por los atentados del IRA en Maples Stores, Birmingham". Calm View . La biblioteca de Birmingham . Consultado el 7 de junio de 2022 .
62. "ATV Today: 26.07.1974: Bomba incendiaria en taller de montaje, Aston, Birmingham". Archivo Mace . ATV. 23 de junio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
63. Steven P. Mosey - El camino a Balcombe Street: El reinado del terror del IRA en Londres (segunda edición) págs. 82-85
64. CAIN: Una cronología del conflicto - 1974
65. BBC On This Day - 1974: Cuatro muertos en explosiones de bombas en Guildford
66. "CAIN: Cronología del conflicto 1974".
67. Operación Banner: El ejército británico en Irlanda del Norte, 1969-2007 Por Nicholas van der Bijl [1]
68. "1974: Explosión de bomba en un club de Londres". 22 de octubre de 1974, vía news.bbc.co.uk.
69. CAIN: CAIN: Una cronología del conflicto - 1974
70. Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulst.ac.uk .
71. Rapoport, David C. (2006). Terrorismo: la tercera o nueva ola de izquierdas (edición ilustrada, reimpresión). Routledge: Taylor & Francis Group. pág. 239. ISBN 9780415316538. Recuperado el 7 de junio de 2022 .
72. Leslie, David (3 de junio de 2010). The Hate Factory: Thirty Years Inside with the UK's Most Notorious Villains (edición de bolsillo). Mainstream Publishing. pág. 9. ISBN 978-1845966195.
73. "ATV Today: 15.11.1974: Midlands Bombings". Archivo Mace . ATV. 23 de junio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
74. "CAIN: Índice Sutton de muertes".
75. https://cain.ulster.ac.uk/othelem/chron/ch74.htm#141174 [El jueves 14 de noviembre de 1974, James McDade, entonces miembro del Ejército Republicano Irlandés (IRA), murió cuando la bomba que estaba colocando explotó prematuramente en Coventry, Inglaterra.]
76. Una noche de noviembre de 1974, dos pubs de Birmingham fueron destruidos con minutos de diferencia por dos bombas colocadas por el IRA.
77. Melaugh, Dr Martin. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulst.ac.uk . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
78. Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulst.ac.uk .
79. Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulst.ac.uk .
80. Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulst.ac.uk .
81. Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulst.ac.uk .
82. Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulst.ac.uk .
83. Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulst.ac.uk .
84. Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Cronología del conflicto de 1974". cain.ulst.ac.uk .
85. "Prevention Of Terrorism Legislation: Volume 220: debated on Thursday 4 March 1993" (Legislación sobre prevención del terrorismo: volumen 220: debate del jueves 4 de marzo de 1993). Hansard de la Cámara de los Comunes . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
86. Clive, Walker (1992). La prevención del terrorismo en el derecho británico. Manchester University Press. ISBN 9780719031762. Recuperado el 16 de mayo de 2023 .
87. Sutton, Malcolm. "Facing The Truth - Part 1 - British Broadcasting Corporation (BBC) - Sat 4th Mar 2006". Colección de programas de televisión de Peter Heathwood . CAIN . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
88. CAIN: Una cronología del conflicto - 1975
89. Steven P. Moysey - El camino a Balcombe Street: El reinado del terror del IRA en Londres p.160
90. Steven P. Moysey - El camino a Balcombe Street: El reinado del terror del IRA en Londres p.160 - 161
91. Kelly, Chris; Morris, Bill. "ASEDIO DE LA CALLE HOPE 1975 por Chris Kelly y Bill Morris, retirados". Policía de la ciudad de Liverpool . © 2023 Policía de la ciudad de Liverpool . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
92. McGladdery, Gary (1 de febrero de 2006). El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (edición de tapa dura). Irish Academic Press. pág. 241. ISBN 978-0716533733.
93. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 241
94. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 241
95. McGladdery, Gary (1 de febrero de 2006). El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (edición de tapa dura). Irish Academic Press. pág. 241. ISBN 978-0716533733.
96. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 241
97. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 241
98. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 241
99. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 241
100. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 241
101. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 241
102. McGladdery, Gary (1 de febrero de 2006). El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (edición de tapa dura). Irish Academic Press. pág. 242. ISBN 978-0716533733.
103. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 242
104. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 242
105. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 242
106. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 242
107. McGladdery, La campaña de bombardeos 1973-1997, pág. 242
108. "Bomba en pub - La policía de la ciudad detiene a 4 personas", Evening Times , 20 de diciembre de 1975.
109. "1976: Explosiones sacuden el West End de Londres". BBC On This Day . 29 de enero de 1976 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
110. Borrell, Clive; Parker, Robert (14 de febrero de 1976). «Bomba de 20 libras desactivada en hora punta en la estación de metro de Londres». The Times . N.º 59628. pág. 1 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
111. Gary, McGladdery (1 de febrero de 2006). El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (1.ª ed.). Irish Academic Press. pág. 242. ISBN 9780716533733.
112. "La extraña historia de los bombarderos tubulares del Consejo del Ejército del IRA de 1976". EL PROCESO DE PAZ IRLANDÉS . 14 de julio de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
113. "En este día: 15 de marzo de 1976: un conductor de metro muere a tiros". BBC News . 15 de marzo de 1976 . Consultado el 26 de agosto de 2007 .
114. Croome, Desmond F.; Jackson, Alan J. (1993). Rails Through the Clay (2.ª ed.). Capital Transport Publishing. pág. 537. ISBN 1-85414-151-1.
115. Universidad de Vanderbilt. «TV News Archive» . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
116. https://api.parliament.uk/historic-hansard/written-answers/1993/mar/04/prevention-of-terrorism-legislation Legislación sobre prevención del terrorismo HC Deb 04 de marzo de 1993 vol 220 cc277-84W
117. Los bombarderos regresan al West End de Londres
118. "Bombardeos del Ejército Republicano Irlandés en el centro de Londres". 29 de enero de 2019.
119. "13 atentados en Londres atribuidos al IRA" The New York Times . 30 de enero de 1977.
120. Censuran el anuncio de la bebida "Coche bomba irlandés" de un pub de Bristol
121. Indignación por el cóctel "Coche bomba"
122. Wood, Ian S. Crímenes de lealtad: una historia de la UDA . Edinburgh University Press, 2006. p.329
123. 1979: Un coche bomba mata a Airey Neave BBC
124. Staff Airey Neave Archivado el 23 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
125. "PREVENCIÓN DEL TERRORISMO". Debates Parlamentarios (Hansard) . 4 de marzo de 1980.
126. Jack Holland y Henry McDonald - INLA: Divisiones mortales pp.149
127. "LEY DE PREVENCIÓN DEL TERRORISMO (DISPOSICIONES TEMPORALES) DE 1976 (ORDEN DE CONTINUACIÓN) DE 1980". Debates Parlamentarios (Hansard) . 17 de marzo de 1980. Consultado el 27 de enero de 2019 .
128. "Incidentes terroristas". Debates parlamentarios (Hansard) . Respuestas escritas (Comunes). 4 de marzo de 1996. col. vol. 273 cc51–62W.
129. "Incidentes con bombas en Londres HL Deb vol 424 cc912-7". Debates parlamentarios (Hansard) . 27 de octubre de 1981.
130. "Listado de programas del año 1981". Colección de programas de televisión de Peter Heathwood . Archivo de conflictos en Internet (CAIN).
131. "Después de 16 años de espera, por fin una disculpa para los Cuatro de Guildford". The Guardian . Londres.
132. New Scientist: Pruebas forenses defectuosas condenaron a Maguire Seven
133. "CAIN: Cronología del conflicto de 1981". Archivo de conflictos en Internet (CAIN) . Consultado el 27 de enero de 2019 .
134. "Legislación para la prevención del terrorismo". Debates parlamentarios (Hansard) . 4 de marzo de 1993. Consultado el 27 de enero de 2019 .
135. "Los británicos informan de un plan del IRA para bombardear complejos turísticos". The New York Times . 25 de junio de 1985 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
136. Chalk, Peter, ed. (2013). Enciclopedia del terrorismo . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pág. vol. 1 pp146–148. ISBN 978-0-313-30895-6.
137. Parry, Gareth (10 de junio de 1986). «Patrick Magee condenado por ataque terrorista del IRA». The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
138. "Hallazgo de bomba en cuartel de Chelsea". Itnsource.com . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
139. "Los siete de Maguire: 'Una gran injusticia británica'". BBC News . 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
140. "Atentados con bombas del IRA". Archivos de RTÉ .
141. Jones, Alexander. "15 de noviembre de 1989: Un dispositivo hecho de explosivo plástico fue descubierto y desactivado en Kelso Place, Kensington. El dispositivo fue dejado debajo de un Mercedes estacionado cerca de la casa del teniente general Sir David Ramsbotham". Proyecto Alexander Jones . Copyright © Alexander Jones Todos los derechos reservados . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
142. "El DUP culpa a Brooke por las bombas del IRA". Archivos de RTÉ .
143. "IRA Claim London Shooting BROADCAST: 1990.SEP.18". Archivos de RTE . Londres: RTE . Consultado el 2 de julio de 2023. El Ejército Republicano Irlandés (IRA) se ha atribuido la responsabilidad del tiroteo contra un sargento del ejército británico en Finchley, en el norte de Londres, ayer. El sargento Bernard Cox resultó gravemente herido, pero se dice que está mejorando en el hospital. El informe muestra la escena del tiroteo. Entrevista con la primera ministra británica, Margaret Thatcher, quien dice que se trata de un acto bárbaro más llevado a cabo de forma cobarde.
144. Toby Harnden - País de bandidos: el IRA y el sur de Armagh, pág. 235
145. "Incidentes terroristas". Debates parlamentarios (Hansard) . 4 de marzo de 1996. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
146. Un hombre fue encarcelado por el asesinato de INLA The Irish Times , 30 de junio de 2010
147. Gary, McGladdery (1 de febrero de 2006). El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (1.ª ed.). Irish Academic Press. pág. 253. ISBN 9780716533733.
148. Gary, McGladdery (1 de febrero de 2006). El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (1.ª ed.). Irish Academic Press. pág. 253. ISBN 9780716533733.
149. Gary, McGladdery (1 de febrero de 2006). El IRA Provisional en Inglaterra: la campaña de bombardeos de 1973 a 1997 (1.ª ed.). Irish Academic Press. pág. 253. ISBN 9780716533733.
150. "El IRA admite un doble ataque con bomba" . The Independent . 29 de marzo de 1997. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2019 .