Stardust es una película de aventuras y fantasía romántica de 2007 dirigida por Matthew Vaughn y coescrita por Vaughn y Jane Goldman . Basada en la novela homónima de Neil Gaiman de 1999 , cuenta con un reparto coral encabezado por Claire Danes , Charlie Cox , Sienna Miller , Ricky Gervais , Jason Flemyng , Rupert Everett , Peter O'Toole , Michelle Pfeiffer y Robert De Niro , con narración de Ian McKellen .
La película sigue a Tristán, un joven de la ciudad ficticia de Wall en Inglaterra . Wall es una ciudad en la frontera del reino mágico de fantasía de Stormhold. Tristán ingresa al mundo mágico para recolectar una estrella caída para dársela a su amada Victoria, a cambio de su mano en matrimonio. Para su sorpresa, recoge la estrella, una mujer llamada Yvaine. Las brujas y los príncipes de Stormhold también están buscando a Yvaine. Mientras tanto, Tristán intenta llevarla de regreso a Wall con él antes del cumpleaños de Victoria, la fecha límite para su oferta.
La película fue estrenada con críticas positivas y recaudó 137 millones de dólares con un presupuesto de entre 70 y 88,5 millones de dólares. [4] En 2008 ganó el Premio Hugo a la Mejor Presentación Dramática de Formato Largo . [5] Fue lanzada en DVD , Blu-ray y HD DVD el 18 de diciembre de 2007.
El pueblo inglés de Wall se encuentra cerca de un muro de piedra que limita con el reino mágico de Stormhold. Un guardia impide que nadie lo cruce. Dunstan Thorne lo engaña y cruza el muro hacia un mercado. Allí conoce a Una, una princesa esclava que le ofrece una campanilla de invierno de cristal a cambio de un beso. Pasan la noche juntos. Nueve meses después, el guardia le entrega a Dunstan un bebé llamado Tristan.
Dieciocho años después, el moribundo rey de Stormhold lanza un rubí al cielo: su sucesor será el primero de sus hijos en recuperarlo. La gema choca con una estrella y ambos caen del cielo, aterrizando en Stormhold. Los príncipes Primus y Septimus buscan la piedra por su cuenta.
En el Muro, Tristán y Victoria ven la estrella fugaz. Él jura recuperarla a cambio de su mano en matrimonio. A pesar de que su madre es de más allá del muro, no puede pasar a través de la guardia. Recibe una vela de Babilonia que ella le dejó, que puede llevar al usuario a cualquier lugar deseado. Tristán la enciende y es transportado a la estrella caída, personificada como una mujer llamada Yvaine. Él usa una cadena mágica para reclamarla y llevársela a Victoria.
Tres hermanas brujas antiguas deciden comerse el corazón de la estrella caída para recuperar su juventud y reponer sus poderes. Su líder, Lamia, come los restos del corazón de una estrella anterior y se pone en camino para encontrar a Yvaine. Conjura una posada al borde del camino como trampa.
Yvaine se cansa, por lo que Tristán la encadena a un árbol y promete traer comida. En su ausencia, un unicornio la libera, pero sin saberlo la lleva a la posada de Lamia. Tristán descubre que Yvaine se ha ido, pero las estrellas susurran que está en peligro y le dicen que se suba a un carruaje que pasa, que resulta ser el de Primus. Se detienen en la posada, interrumpiendo el intento de Lamia de matar a Yvaine. Lamia mata a Primus, mientras Tristán e Yvaine usan la vela de Babilonia para escapar a las nubes, donde son capturados por piratas en un barco volador. El líder, el capitán Shakespeare, le dice a su tripulación que Tristán es su sobrino e Yvaine, es una amiga. Les da ropa nueva y le enseña a Tristán a practicar esgrima y a Yvaine a bailar.
Septimus, siendo el último hijo sobreviviente, solo necesita encontrar la piedra para reclamar el trono. Se entera de que Yvaine la tiene y se da cuenta de que su corazón otorga la inmortalidad .
Después de dejar al Capitán Shakespeare, Tristán e Yvaine se confiesan su amor y pasan la noche juntos en una posada. A la mañana siguiente, Tristán deja a Yvaine durmiendo y se lleva un mechón de su cabello para decirle a Victoria que se ha enamorado de Yvaine. Cuando el mechón se convierte en polvo de estrellas, se da cuenta de que Yvaine morirá si cruza el muro y se apresura a volver para salvarla.
Yvaine descubre que Tristán se ha ido y, pensando que la ha abandonado por Victoria, camina desanimada hacia el muro. Una se da cuenta de que Yvaine se dirige hacia su perdición y toma las riendas de la caravana de Sal de Ditchwater para detenerla. Lamia mata a Sal y captura a Una y a Yvaine, llevándolas a la mansión de las brujas. Septimus y Tristán persiguen a Lamia y acuerdan trabajar juntos por el momento. Al irrumpir en el castillo, Septimus reconoce a Una como su hermana perdida hace mucho tiempo, y Una le dice a Tristán que ella es su madre.
Septimus y Tristán matan a dos de las brujas, pero Lamia usa un muñeco vudú para matar a Septimus. Lamia está a punto de acabar con Tristán cuando parece derrumbarse por la pérdida de sus hermanas. Lamia libera a Yvaine, pero su derrota fingida es una artimaña y ella intenta matarlos a ambos. Mientras Tristán e Yvaine se abrazan, su amor le permite brillar una vez más, matando a Lamia.
Tristán recupera la gema de Yvaine y Una revela que, como su hijo, Tristán es el último heredero varón de Stormhold. Se convierte en rey con Yvaine como su reina y Dunstan y Una se reencuentran. Después de ochenta años de gobierno, usan una vela de Babilonia para ascender al cielo, donde viven juntos como estrellas.
La historia de fantasía ilustrada Stardust fue creada por Neil Gaiman , con arte de Charles Vess . Fue publicada por primera vez por DC Comics en 1997 como una miniserie de cómics de cuatro números en formato de prestigio. Alentado por la editorial Avon, Gaiman decidió adaptar Stardust y, en 1999, se volvió a publicar como una novela convencional en tapa dura sin ilustraciones. Gaiman ha comparado la historia con una versión de fantasía de la película de comedia romántica de 1934 Sucedió una noche . [7] [8]
En 1998, Bob Weinstein de Miramax seleccionó Stardust para una adaptación cinematográfica . Gaiman escribió un tratamiento y luego Ehren Kruger escribió otro. [8] Gaiman describió el proceso como "un período de desarrollo insatisfactorio" y recuperó los derechos después de que expiraran. Durante años, Gaiman rechazó ofertas para desarrollar la película. Después de ver los resultados decepcionantes de la estrategia de no intervención adoptada por Alan Moore , Gaiman prefirió mantener el control e influir en el desarrollo de la película. [9] [10]
Finalmente, Gaiman, el director Terry Gilliam y el productor Matthew Vaughn discutieron sobre una versión cinematográfica de Stardust . Gilliam abandonó el proyecto tras su participación en Los hermanos Grimm y no querer hacer otro cuento de hadas. Vaughn se fue para producir Layer Cake, pero luego se convirtió en el director por primera vez de ese proyecto. Después de que Vaughn se retirara de dirigir la película X-Men: La decisión final , las conversaciones se reanudaron y, en enero de 2005, Vaughn adquirió la opción de desarrollar Stardust . [11] En octubre de 2005, el director entró en negociaciones finales con Paramount Pictures para escribir, dirigir y producir Stardust con un presupuesto estimado de 70 a 88,5 millones de dólares. [12] Vaughn dijo que la mitad de la financiación de la película era británica. [13] [14]
El guion adaptado fue escrito por Vaughn y la guionista Jane Goldman , quien había sido recomendada por Gaiman. [10] [8] Cuando se le preguntó cómo el libro inspiró su visión para la película, Vaughn dijo que quería "hacer La princesa prometida con un tono de Huida a medianoche ". [15] Una de las dificultades para adaptar la novela fue su naturaleza seria y oscura: un cuento de hadas para adultos en el que el sexo y la violencia se presentan sin pestañear. Con la bendición de Gaiman dada a los guionistas, la versión cinematográfica tiene un mayor elemento de fantasía y humor. Gaiman no quería que la gente fuera al cine a ver una película que intentaba pero fracasó, ser completamente fiel al libro. [16] Después de crear la versión en audiolibro de la novela, Gaiman se dio cuenta de que había 10 horas y media de material en el libro. Esto lo llevó a reconocer que la película tendría que comprimir la novela, dejando fuera partes de la obra. Las preocupaciones presupuestarias también influyeron en la adaptación, incluso con el nivel de tecnología de 2006. [9] Gaiman entendió la necesidad de hacer avanzar la trama más rápido: "En el libro, Tristán cruza el muro, se encuentra con una criatura extraña, atraviesa el bosque de árboles vampiro y, como recompensa, obtiene la vela de Babilonia. Ahora nos saltamos eso. Consigue la vela, la enciende y llega a Yvaine antes. De lo contrario, eso llevaría una hora". Además, el personaje recién creado de Ferdy the Fence se utilizó para unir a la gente más rápido. [17] Vaughn reconoce que los cambios con respecto al libro fueron sustanciales. El personaje del Capitán Shakespeare se amplió ampliamente a partir de la novela, donde el Capitán Alberic solo se menciona brevemente, y la última media hora de la película es casi completamente diferente del libro. [13]
Vaughn y Goldman decidieron que las brujas necesitaban nombres, ya que en el libro se las llamaba colectivamente Lilim . Eligieron nombres de fuentes clásicas que casualmente incluían nombres encontrados en Los libros de magia (Empusa) y Nunca jamás (Lamia) de Gaiman. [18]
En cuanto a las diferencias entre la película y la novela, Gaiman comentó: "Creo que mi base en los cómics fue muy útil porque, en mi cabeza, esa es solo la versión de Stardust de la Tierra Dos . Es una versión paralela de Stardust en la Tierra , que tiene a Robert De Niro y esas cosas. Y hay gente que llega al libro después de haber amado la película y que está realmente decepcionada por algunas de las cosas que no están y que trajo Matthew". [19] [20] En respuesta a la declaración de un fan sobre preferir el clímax de la película en comparación con el libro, Gaiman aclaró que, de hecho, había sugerido el final diferente que terminó usando la película y le gustó más para la película, pero le gustó más el final del libro para el libro. [21]
En marzo de 2006, el estudio eligió a Robert De Niro , Michelle Pfeiffer , Claire Danes , Charlie Cox y Sienna Miller . La producción comenzó en el Reino Unido e Islandia en abril de 2006, y la mayor parte del rodaje se llevó a cabo en el Reino Unido. [22] Vaughn eligió a Danes, Cox y Pfeiffer para sus papeles. Tenía la intención de que el Capitán Shakespeare fuera interpretado por De Niro o Jack Nicholson . Stephen Fry fue propuesto como un posible Shakespeare, pero Vaughn finalmente eligió a De Niro. [23]
Vaughn insistió en un actor desconocido para el papel de Tristán. [15] [23] [24] Cox fue elegido tentativamente para el papel de Tristán, pero para asegurarse de que los protagonistas tuvieran química en la pantalla, Vaughn no confirmó el casting hasta que ambos protagonistas fueran elegidos. Vaughn hizo que Cox hiciera una audición junto a las posibles actrices principales hasta que se eligió a la protagonista femenina. [24] Cox había trabajado junto a Miller antes, e interpretó un pequeño papel secundario como su hermano en la película de 2005 Casanova . [24]
A Sarah Michelle Gellar le ofrecieron el papel de Yvaine, pero lo rechazó porque no quería separarse de su marido Freddie Prinze Jr. mientras estaba filmando en Estados Unidos [25].
El papel de Quintus fue originalmente otorgado al comediante Noel Fielding , pero debido a problemas de salud tuvo que abandonar y fue reemplazado por otro comediante, Adam Buxton . [26]
La producción comenzó a filmarse a mediados de abril de 2006, y la fotografía principal se llevó a cabo en los estudios Pinewood de Londres. El rodaje en exteriores comenzó en Wester Ross , en las Tierras Altas de Escocia [27], seguido inmediatamente por el rodaje en la isla de Skye . La escena en la que el príncipe Septimus consulta al adivino se filmó en Islandia . [28] Los realizadores querían utilizar más localizaciones en Islandia, pero no pudieron conseguir los caballos que necesitaban. [29] [8]
También se filmaron varias semanas en los bosques y el Valle Dorado cerca de Little Gaddesden , Hertfordshire , en junio y julio. [30] A mediados de 2006, se filmó algo en la escuela Stowe en Buckinghamshire y en el pueblo de Castle Combe , Wiltshire . Algunas de las escenas que requerían espacios abiertos para escenas de equitación y carruajes se filmaron en el aeródromo de Bicester en Oxfordshire .
Otro lugar de rodaje fue Elm Hill, en Norwich . La zona, con una mezcla de edificios Tudor y medievales que datan del siglo XI, se transformó en las calles de Stormhold. La casa de té Briton's Arms se convirtió en el bar Slaughtered Prince. [31] Los propietarios estaban tan cautivados con el nuevo aspecto, que incluía un mural espectacular y un nuevo techo de paja, que pidieron al ayuntamiento local y a English Heritage que lo mantuvieran, pero su petición fue rechazada. El rodaje también tuvo lugar en Gales, en el Parque Nacional Brecon Beacons . [32] [33]
El diseño de la guarida de las brujas se inspiró en el Salón de los Espejos del Palacio de Versalles en Francia, pero con negro en lugar de blanco y plata en lugar de oro. [15]
El rodaje finalizó el 13 de julio de 2006. [30]
La película requirió 830 tomas de efectos visuales (VFX) que fueron supervisadas por Peter Chiang y producidas por Tim Field. Double Negative supervisó 350 tomas, y el resto del trabajo se compartió entre otras seis empresas, incluidas LipSync Post, Cinesite, The Senate, Baseblack, Machine y Rushes. Mattes & Miniatures proporcionó miniaturas. El escenario del barco pirata se filmó contra una pantalla verde de 360 grados y requirió fondos completamente generados por computadora y extensión digital del tamaño y la proa del barco. Algunas tomas a distancia del barco fueron completamente generadas por computadora. Yvaine requirió un efecto de brillo de estrella para más de ochenta tomas. [34] [35] Dos de las brujas requirieron un efecto mágico característico, Lamia tenía un efecto de fuego verde creado usando una combinación de animación de partículas y cintas de cuerpo blando impulsadas por articulaciones, y Sal tenía un efecto de humo negro, creado al convertir la geometría animada en una simulación de fluido impulsada por objetivos. La transformación de Lamia se logró mediante una combinación de múltiples placas de control de movimiento, incluyendo una pasada con el maquillaje protésico completo, la Lamia transformada y juvenil, y una pasada en la que se pasó el cabello a través de una cabeza ficticia, reproducida al revés para dar la apariencia de que el cabello crecía, compuesta y fusionada con un efecto de brillo procedimental. Se construyeron veinte pies de The Wall en el lugar como un efecto práctico y se extendieron en la distancia utilizando pintura digital. Los efectos visuales se completaron en febrero de 2007. [34]
La banda sonora de la película fue compuesta por Ilan Eshkeri , quien previamente trabajó con Vaughn en Layer Cake . [36] Eshkeri recibió el guion antes de que comenzara la producción y escribió las primeras piezas musicales inspiradas en las ilustraciones de Charles Vess de la novela gráfica. Eshkeri también estuvo en el set durante parte del rodaje. [37] La banda sonora fue lanzada por Decca Records el 11 de septiembre de 2007. [38] [39] Eshkeri ganó el premio al Mejor Compositor Revelación de 2007 de la Asociación Internacional de Críticos de Música de Cine, [40] y la banda sonora también fue nominada en la categoría de Mejor Banda Sonora Original de Fantasía. [41]
Stardust fue bien recibida por el público de prueba. El productor Lorenzo di Bonaventura se sorprendió cuando la película fue bien recibida por todos los grupos demográficos, a pesar de que la película no había sido diseñada para todos, esperando en cambio que partes del público sintieran que la película no era para ellos. En sus comentarios, el público estuvo de acuerdo en que no era un cuento de hadas, dando varias descripciones de la misma, como una aventura con elementos mágicos. [48] Se había planeado un estreno en marzo, pero cuando Paramount vio su potencial comercial, se retrasó a una fecha posterior. [15]
Stardust se estrenó en el Paramount Studio Theatre en Los Ángeles el 29 de julio de 2007. [49] La película se estrenó más tarde el 10 de agosto de 2007 en los Estados Unidos. Se estrenó en 2540 salas, recaudando 9 169 779 dólares estadounidenses, un promedio de 3610 dólares por sala, lo que la colocó en el cuarto lugar, con Rush Hour 3 en el primer lugar. [50] La película también se estrenó el mismo día en Rusia y el resto de la Comunidad de Estados Independientes , [51] recaudando 8 118 263 dólares al 14 de octubre de 2007. En el Reino Unido e Irlanda, la película se estrenó el 19 de octubre de 2007, quedó en segundo lugar en la taquilla en su primer fin de semana y pasó 8 semanas en el top ten de taquilla. [52] [53] Stardust fue bloqueada para su estreno en China debido a restricciones adicionales a las películas extranjeras además del sistema de cuotas existente que limita las películas no chinas. [54]
Stardust recaudó un total de 137.022.245 dólares en todo el mundo. [4] Sus mercados más grandes fueron Estados Unidos, donde recaudó 38 millones de dólares, y el Reino Unido, donde recaudó 31 millones de dólares (aproximadamente £ 19,5 millones ).
Stardust recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. [55] [56] [57] En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 77% de las 198 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.8/10. El consenso del sitio web dice: "Una interpretación fiel que captura el espíritu de fantasía, acción y humor excéntrico de Neil Gaiman, Stardust hace malabarismos con múltiples géneros y tonos para crear una experiencia fantástica". [58] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 66 sobre 100, basada en 33 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [59] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación "A−" en una escala de A a F. [60]
Roger Ebert la calificó como una película "divertida" y le dio una calificación de 2.5 sobre 4. Criticó el ritmo como desordenado y desenfocado, y concluyó "Es una película que disfrutas en pedazos, pero el rompecabezas nunca se resuelve". [61] Bruce Diones de The New Yorker la llamó "más sorprendente y efectiva que la locura habitual de matiné para niños". [62] John Anderson de Variety escribió: "Salpicada de humor irónico, chistes bastante adultos y algunas caras conocidas actuando de manera muy tonta, esta historia de aventuras debería tener un atractivo particular para los fanáticos de La princesa prometida , pero en cualquier caso nunca se confundirá con una película estrictamente para niños". Anderson elogió a Pfeiffer por su ritmo cómico y calificó la actuación de De Niro como "tan absorbente como un accidente automovilístico". Dice que el romance es la parte menos interesante de la película, pero el alcance de la historia y el humor mantienen unida la película. [63] Stephen Holden de The New York Times escribió: "Michelle Pfeiffer es Lamia, la bruja más deliciosamente malvada que el cine haya inventado jamás" y sugirió que ella debería ser el centro de la película. Holden dijo que Danes no era el actor adecuado y describió la actuación de De Niro como "una pieza de diversión alocada e inspirada o una vergüenza insoportable". [64] Kurt Loder de MTV News criticó la actuación de De Niro diciendo "Esta podría ser la actuación más inútilmente grotesca de la carrera de De Niro; es asombrosamente poco divertida". [65] Michael Dwyer de The Irish Times describió la película como "divertida en su forma caprichosa, pero cargada de nonsequiturs, y debería haber sido sometida a una poda más rigurosa en la sala de edición". Dwyer criticó los cameos de Gervais y De Niro como poco sutiles, discordantes y autoindulgentes, y dijo que Danes no era el actor adecuado. Elogió a Pfeiffer, diciendo que le dio a la película "el beso de la vida". [66] Dan Jolin de Empire la llamó "irregular pero muy divertida, salpicada de humor negro en un dulce aunque tonto romance de cuento de hadas". [67] Glenn Kenny de Premiere la llamó "una fantasía deslumbrantemente elaborada que está atravesada por la adrenalina y la actitud de una película de acción". [68] Time Out London comparó la película con Time Bandits o The Princess Bride "pero carece de la originalidad de la primera y del corazón de la segunda". [69] Tim Robey de The Telegraph escribió: "Hay una veta romántica desvergonzada aquí,"bastante bienvenido en un género dirigido a los chicos que generalmente insiste en que las batallas son geniales y el amor es para los débiles". [70]
Philip French de The Observer dijo que la película "falla en todos los niveles" y refiriéndose a una escena con Robert De Niro dijo que "llega a nuevas profundidades de vergüenza camp". [71] Deborah Ross de The Spectator llamó a la película "una enorme pila de nada terriblemente familiar que puede agradar a los niños de seis años y a los nerds de la fantasía, pero eso es todo". [72]
El crítico de cine de Associated Press David Germain colocó la película en el séptimo lugar de su lista de las 10 mejores películas de 2007. [73] " Rule the World " también fue presentada para su consideración en los 80º Premios de la Academia como Mejor Canción Original , pero no fue nominada. [74]
La película fue lanzada tanto en DVD Región 1 como en HD DVD el 18 de diciembre de 2007. [4] El DVD fue lanzado en formatos de pantalla completa y pantalla ancha . [78] Las características especiales del HD DVD y DVD incluyen un documental titulado Good Omens: The Making of Stardust ; [79] escenas eliminadas de la película; el blooper reel de la película ; y el tráiler teatral de la película .
La película y los contenidos especiales de la versión HD DVD se presentan en formato de pantalla ancha de alta definición de 2,35:1 y cuentan con una banda sonora de audio Dolby Digital Plus 5.1. [80]
La película se estrenó en Blu-ray Disc Región A (Canadá y EE. UU.) el 7 de septiembre de 2010. [81]
Vaughn tenía ideas para Stardust 2 que involucraría a Londres en la década de 1960, pero la primera película no fue lo suficientemente exitosa financieramente como para justificar una secuela. [82]
En el décimo aniversario del estreno de la película, Vanity Fair entrevistó a Charlie Cox, a quien los fans reconocen con frecuencia por el papel que desempeñó al principio de su carrera. Cox no está seguro de por qué la película es tan popular, pero señala que Vaughn quería hacer una película con un amplio atractivo, y Goldman hizo un gran trabajo eliminando detalles superfluos y centrándose en el corazón de la historia. Vanity Fair señala que la película se reproduce con frecuencia en sindicación y la describe como "infinitamente agradable", con un gran elenco, efectos especiales que no son demasiado anticuados y "la mejor adaptación de la obra de Gaiman, que captura su mezcla única de oscuridad y fantasía a la perfección". [83] [7]
Vaughn criticó la comercialización de la película, diciendo que se había promocionado como si fuera El Señor de los Anillos cuando había estado mucho más influenciada por La Princesa Prometida . Señaló que aunque la película no tuvo un buen desempeño en los cines, se convirtió en un "título imperecedero" en DVD. [84]
Presupuesto de producción: $70 millones
La fantasía de 88,5 millones de dólares de Matthew Vaughn
Tuvo un pequeño papel en Stardust, en el que fue asesinada por Michelle Pfeiffer.
La última media hora no aparece en el libro. Y el Capitán Shakespeare no aparece en el libro.
El otro 50% fue financiado principalmente por Peter Morton con MARV Films de Vaughn, con sede en el Reino Unido, e Ingenious Film Partners, uno de los principales actores del Reino Unido en financiación de películas.
Me gusta mucho más el final de la película para una película. Por eso lo sugerí. Por otro lado, me gusta mucho más el final del libro para el libro.
Su espectacular paisaje y sus vistas panorámicas son perfectas para filmar. Fue un placer filmar allí.
cita directamente a Bach, Dvorak y Offenbach
una canción para la película Stardust titulada "Rule the World", que alcanzó el número 2 en las listas de éxitos del Reino Unido y se convirtió en el quinto sencillo más vendido de 2007.
Stardust, un aterrizaje forzoso, recaudó 9,2 millones de dólares en 2.540 salas.
El fracaso doméstico Stardust mostró cierta promesa en Rusia, recaudando 3 millones de dólares en 400 pantallas.
A pesar de las críticas casi positivas en general
recibiendo críticas mayoritariamente positivas
Lanzado con críticas generalmente positivas.
Esta podría ser la actuación más absurdamente grotesca de la carrera de De Niro; es asombrosamente poco divertida.
Stardust fue reconocida como la película olvidada del año.
A veces, una bomba es solo una bomba.
