stringtranslate.com

Chuck Hagel

Charles Timothy Hagel ( nacido el 4 de octubre de 1946 ) [ 3 ] es un veterano militar y ex político estadounidense que se desempeñó como el 24.º secretario de Defensa de los Estados Unidos de 2013 a 2015 en la administración de Barack Obama . Anteriormente se desempeñó como presidente de la Junta Asesora de Inteligencia del presidente de 2009 a 2013 y como senador de los Estados Unidos en representación de Nebraska de 1997 a 2009. [4]

Hagel, que recibió dos Corazones Púrpuras mientras era líder de un escuadrón de infantería en la Guerra de Vietnam , regresó a casa para comenzar una carrera en los negocios y la política. Fue cofundador de Vanguard Cellular , la principal fuente de su riqueza personal, y se desempeñó como presidente de McCarthy Group, una firma de banca de inversión , y director ejecutivo de American Information Systems Inc. , un fabricante de máquinas de votación computarizadas. Miembro del Partido Republicano , Hagel fue elegido por primera vez para el Senado de los Estados Unidos en 1996. Fue reelegido en 2002 , pero no se presentó a las elecciones de 2008 .

El 7 de enero de 2013, el presidente Barack Obama nominó a Hagel para servir como secretario de Defensa. El 12 de febrero de 2013, el Comité de Servicios Armados del Senado aprobó la nominación de Hagel por una votación de 14 a 11. [5] El 14 de febrero de 2013, los republicanos del Senado no votaron con los demócratas por lo que no se necesitaban 60 votos para terminar el debate sobre la nominación de Hagel y proceder a una votación final, citando la necesidad de una revisión adicional. Fue la primera vez que un nominado para secretario de Defensa fue obstruido , [6] aunque candidatos para otros cargos del gabinete habían sido obstruidos antes. [7] El 26 de febrero de 2013, el Senado votó por la clausura de la nominación de Hagel y lo confirmó por una votación de 58 a 41. [8] [9] Tomó posesión del cargo el 27 de febrero de 2013, cuando su predecesor, Leon Panetta , renunció. [10]

Hagel se desempeñó anteriormente como profesor en la Escuela de Servicio Exterior Edmund A. Walsh de la Universidad de Georgetown , presidente del Consejo Atlántico y copresidente del Consejo Asesor de Inteligencia del Presidente . Antes de su nombramiento como Secretario de Defensa, Hagel formó parte de varias juntas directivas, incluida la de Chevron Corporation .

El 24 de noviembre de 2014, se anunció que Hagel renunciaría debido a conflictos dentro de la administración, particularmente relacionados con cuestiones relacionadas con ISIL . [11]

Vida temprana, educación, ejército y carrera política temprana

Hagel nació en North Platte, Nebraska , hijo de Charles Dean Hagel y su esposa Elizabeth (Betty) Dunn. Su padre era de ascendencia alemana , mientras que su madre era de ascendencia irlandesa y polaca . [12] [13] Mientras crecía, Hagel vivió en Nebraska; en Ainsworth , Rushville , Scottsbluff , Terrytown , York y Columbus . [14] Hagel era el mayor de cuatro hermanos. [15] Su padre, un veterano de la Segunda Guerra Mundial , murió repentinamente en la mañana de Navidad de 1962, a la edad de 39 años, cuando Hagel tenía 16. [16] Se graduó de St. Bonaventure High School (ahora Scotus Central Catholic High School ) en Columbus, Nebraska , en 1964, asistió al Instituto Brown de radio y televisión hasta 1966, y obtuvo un título de BGS con una concentración en historia de la Universidad de Nebraska en Omaha en 1971. [3] [ verificación fallida ] [17] [ verificación fallida ]

Hagel se ofreció como voluntario para ser reclutado en el Ejército de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam , rechazando una recomendación de la junta de reclutamiento de que fuera a la universidad en su lugar. [18] Sirvió en la infantería del Ejército de los Estados Unidos en Vietnam de 1967 a 1968. Como sargento (E-5), sirvió como líder de escuadrón de infantería en la 9.ª División de Infantería . [19] Hagel sirvió en el mismo escuadrón de infantería que su hermano menor Tom, y se cree que son los únicos hermanos estadounidenses que lo han hecho durante la Guerra de Vietnam. [20] También se salvaron la vida mutuamente en ocasiones separadas. [20] Hagel recibió la Cruz vietnamita de galantería , dos Corazones Púrpuras , la Medalla de Reconocimiento del Ejército y la Insignia de Infantería de Combate . [21]

Después de su baja, trabajó como presentador de noticias de radio y presentador de programas de entrevistas en Omaha de 1969 a 1971 [22] mientras terminaba la universidad con la asistencia de la Administración de Veteranos (VA) bajo el GI Bill . [23]

En 1971, Hagel fue contratado como miembro del personal del congresista John Y. McCollister (R-NE), cargo que ocupó hasta 1977. Durante los siguientes cuatro años, trabajó como lobista para Firestone Tire and Rubber Company , [24] y en 1980, sirvió como organizador de la exitosa campaña presidencial del exgobernador de California Ronald Reagan . [24]

Tras la investidura de Reagan como presidente, Hagel fue nombrado administrador adjunto de la Administración de Veteranos . Sin embargo, en 1982 dimitió por un desacuerdo con el administrador de la VA, Robert P. Nimmo , que tenía la intención de recortar la financiación de los programas de la VA. Nimmo se había referido a los grupos de veteranos como "codiciosos" y al Agente Naranja como algo poco peor que un "pequeño acné adolescente". [25]

Carrera empresarial (1982-1996)

Después de dejar su empleo en el gobierno, Hagel cofundó Vanguard Cellular , un operador de servicios de telefonía móvil que lo convirtió en multimillonario. [26] Mientras trabajaba con Vanguard, se desempeñó como presidente y director ejecutivo de United Service Organizations y el Consejo del Sector Privado, como subdirector y director de operaciones de la Cumbre del G7 de 1990 , y en la junta directiva o comité asesor de la Cruz Roja Estadounidense , el Instituto de Asuntos Mundiales Eisenhower , Bread for the World y la Sociedad Ripon . También se desempeñó como presidente del Fondo de Liquidación del Agente Naranja y es miembro del Consejo de Relaciones Exteriores . [27]

Aunque algunos lo presionaron para que se postulara para gobernador de Virginia , donde había vivido durante 20 años, en 1992 Hagel regresó a Nebraska para convertirse en presidente de McCarthy Group, LLC, una firma de banca de inversión . [28] También se desempeñó como presidente y fue director ejecutivo de American Information Systems Inc. (AIS), más tarde conocida como Election Systems & Software , un fabricante de máquinas de votación computarizadas propiedad conjunta de McCarthy Group, LLC y la compañía Omaha World-Herald . [27] [29] El 15 de marzo de 1995, Hagel renunció a la junta directiva de AIS porque tenía la intención de postularse para un cargo. [30] Michael McCarthy, el fundador de la empresa matriz, fue el tesorero de campaña de Hagel. [31] Hasta al menos 2003, conservó entre $ 1 millón y $ 5 millones en acciones en la empresa matriz de Election Systems & Software, McCarthy Group. [32]

Senado de los Estados Unidos (1997-2009)

Elecciones

En 1996, Hagel se postuló para el escaño vacante en el Senado de los Estados Unidos creado por la jubilación del demócrata J. James Exon . El oponente de Hagel fue Ben Nelson , entonces gobernador de Nebraska . Hagel ganó y se convirtió en el primer republicano en 24 años en ganar un escaño en el Senado de Nebraska. Seis años después, en 2002 , Hagel ganó la reelección por una abrumadora mayoría con más del 83% de los votos, el mayor margen de victoria en cualquier elección estatal en la historia de Nebraska.

Registro de votaciones del Senado

Retrato de Hagel como senador.

Según David Boaz , del Cato Institute , durante la administración Bush, Hagel mantuvo un historial de votación "tradicionalmente republicano", recibiendo "una calificación de por vida del 84 por ciento de la Unión Conservadora Estadounidense y calificaciones consistentes de A y B de la Unión Nacional de Contribuyentes ". [33] On the Issues describe a Hagel como un "conservador de tendencia libertaria". [34] Según Boaz, entre sus votos más notables, Hagel:

Política exterior

Hagel copatrocinó la fallida Resolución de Kosovo , autorizando el uso de la fuerza militar estadounidense contra la República Federal de Yugoslavia . [41]

Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre , Hagel votó a favor de la Resolución Conjunta 23 del Senado , que autorizaba "la fuerza militar estadounidense necesaria y apropiada" en Afganistán contra quienes planearon o ayudaron a los ataques del 11 de septiembre. [42] Durante su mandato en el Senado, Hagel continuó apoyando la participación de la OTAN y la financiación de la guerra en Afganistán . [43] En un artículo de opinión de The Washington Post de 2009 después de ser nominado como presidente del consejo asesor de inteligencia del presidente Obama, Hagel dijo que "no podemos ver la participación de EE. UU. en Irak y Afganistán a través de una lente que solo ve 'ganar' o 'perder', Irak y Afganistán no son de Estados Unidos para ganar o perder". Y que "podemos ayudarlos a ganar tiempo o desarrollarse, pero no podemos controlar sus destinos". [44] En 2011, después de dejar el cargo, Hagel declaró que el presidente Obama necesita comenzar a "buscar la salida en Afganistán", y que "necesitamos comenzar a reducir esto". [45]

Hagel en una visita en 2002 con el presidente afgano Hamid Karzai y la ministra afgana de Asuntos de la Mujer Sima Samar

El 11 de octubre de 2002, Hagel, junto con otros 76 senadores, votó a favor de la Resolución de Irak . [46] Hagel, un crítico posterior de la guerra, comentó sobre su voto autorizando el uso de la fuerza contra Irak diciendo:

¿Cuántos de nosotros conocemos y entendemos realmente algo sobre Irak , el país, la historia, la gente, el papel que desempeña en el mundo árabe? Yo abordo la cuestión del Irak post- Saddam y el futuro de la democracia y la estabilidad en Oriente Medio con más cautela, realismo y un poco más de humildad. [47]

En julio de 2007, Hagel fue uno de los tres senadores republicanos que apoyaron la legislación propuesta por los demócratas que exigía que la retirada de tropas de Irak comenzara en un plazo de 120 días. Le dijo a Robert D. Novak : "Esto se está desmoronando rápidamente y el gobierno de [el Primer Ministro] Maliki es cada día más débil. La policía es corrupta de arriba a abajo. El problema del petróleo es un problema enorme. Todavía no pueden conseguir que el parlamento apruebe nada: ni una ley de hidrocarburos, ni una ley de desbaazificación , ni elecciones provinciales". [48] En 2008, junto con el entonces senador (y probable candidato demócrata a la presidencia) Barack Obama y el senador Jack Reed ( demócrata por Rhode Island ), Hagel visitó Irak en un viaje de delegación del Congreso, donde se reunió con miembros del servicio estadounidense, el general David Petraeus y el primer ministro de Irak , Nouri al-Maliki . [49] Mientras hablaba con periodistas en Irak, Hagel dijo: "Cada uno de nosotros que tiene la responsabilidad de ayudar a dirigir este país necesita reflexionar sobre lo que creemos que es en interés de nuestro país, no en interés de nuestro partido o de nuestro presidente". [50]

Seguridad nacional

En su primer mandato en el Senado, Hagel votó a favor de la Ley de Reducción de la Amenaza de Armas Químicas y Biológicas, estableciendo sanciones penales por la posesión de armas químicas o biológicas , y copatrocinó la Ley de Protección Estadounidense contra Misiles, desplegando un sistema eficaz de Defensa Nacional contra Misiles capaz de defender a los EE. UU. contra ataques limitados con misiles balísticos. [51] [52] Hagel votó para establecer el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos y apoyó el aumento del gasto del Departamento de Defensa, votando a favor de la Ley de Autorización de Defensa Nacional cada año que sirvió en el Senado. [43] [53] Hagel votó a favor de aumentar el gasto en la prevención del VIH/SIDA , la tuberculosis y la financiación de la malaria , y votó en contra de los topes al presupuesto de ayuda exterior de los EE . UU. [54] [55]

Asuntos de veteranos

En 2007, Hagel presentó la Enmienda 2032 del Senado, modificando el proyecto de ley de Autorización de Defensa que limita el despliegue de los miembros del servicio estadounidense que sirven en Irak a 12 meses. La enmienda necesitaba 60 votos en el Senado para aprobarse, y finalmente fue derrotada en una votación de 52 a 45. [56] En 2008, Hagel fue uno de los principales patrocinadores junto con otros dos veteranos en el Senado del "Proyecto de ley GI del siglo XXI" del senador Jim Webb , que fue aprobado por el Congreso como la Ley de Asistencia Educativa para Veteranos Post-9/11 de 2008 , ampliando la asistencia educativa a los veteranos que sirvieron después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. [57] [58] Durante su mandato en el Senado, Hagel apoyó la política militar de "No preguntes, no digas", que prohibía servir a los miembros abiertamente LGBT de las fuerzas armadas, pero más tarde se describió como "a favor de poner fin a la política de no preguntar, no decir". [59]

Libertades civiles

En 2001, Hagel votó a favor de la Ley Patriota . [60] Aunque Hagel originalmente indicó un voto "no" en la reautorización de las disposiciones que expiraban de la Ley Patriota en 2006, [61] Hagel votó a favor de la reautorización. [62] Después de los llamados de la administración Bush para que la Cámara y el Senado reformaran la FISA , la Cámara presentó la Ley de Protección de América de 2007 , ampliando las disposiciones que permiten la vigilancia electrónica de extranjeros fuera de los EE. UU. con una orden judicial. En una votación de 68 a 29, la Ley de Protección de América de 2007 fue aprobada por el Senado, con Hagel votando para ampliar las disposiciones de la FISA sobre la vigilancia sin orden judicial. [63]

Hagel votó a favor de la Enmienda Senatorial 2022, que restablece el habeas corpus , el derecho al debido proceso , a los ciudadanos estadounidenses detenidos en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo , pero votó en contra de una resolución similar que lo restablecía a todos los prisioneros detenidos en Guantánamo. [64] [65] En respuesta a las intenciones de la administración Bush de mantener abierta la Bahía de Guantánamo de forma permanente, Hagel dijo que la prisión militar es la razón por la que Estados Unidos está "perdiendo la guerra de la imagen en todo el mundo" y que "es identificable, para bien o para mal, con una parte de Estados Unidos que la gente en el mundo cree que es una potencia, un imperio que empuja a la gente, lo hacemos a nuestra manera, no cumplimos con nuestros compromisos con las instituciones multilaterales". [66]

Inmigración

Hagel copatrocinó la Ley de Reforma Integral de la Inmigración de 2006. [67] Apoyó la Ley de Reforma Integral de la Inmigración de 2007 y, junto con el senador Bob Menéndez, propuso una enmienda para permitir que las autoridades de inmigración consideraran las peticiones de unificación familiar presentadas por las personas durante dos años adicionales, lo que habría permitido que aproximadamente 833.000 personas adicionales solicitaran la residencia permanente. La propuesta recibió 51 votos, pero fue derrotada por una maniobra de procedimiento. [68] El proyecto de ley no se aprobó. [69] Hagel votó a favor de la Ley de la Valla Segura de 2006 , que tenía como objetivo construir una valla doble de 700 millas (1.100 km) a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos y asignó 1.200 millones de dólares para la valla y un sistema de vigilancia sistemática. [70]

Asignaciones del comité

Crítica a la administración Bush

El 18 de agosto de 2005, Hagel comparó la guerra de Irak con la de Vietnam y se burló abiertamente de la afirmación del vicepresidente Dick Cheney de que la insurgencia iraquí estaba en sus "últimos estertores". [71] En noviembre de 2005, Hagel defendió sus críticas a la guerra de Irak, afirmando que "cuestionar a su gobierno no es antipatriótico; no cuestionar a su gobierno es antipatriótico". [72] En diciembre de 2005, en referencia a Bush, el Partido Republicano y la Ley Patriota, Hagel declaró: "Hice un juramento a la Constitución , no hice un juramento a mi partido ni a mi presidente". [73]

El senador Chuck Hagel llega al campamento Ramadi durante una visita a los militares estadounidenses en Irak en 2008

En enero de 2006, Hagel se opuso a la declaración de Karl Rove de que las visiones del mundo republicana y demócrata eran "post-11-S" y "pre-11-S", respectivamente. Hagel declaró: "No me gustó lo que dijo el señor Rove, porque enmarca el terrorismo y la cuestión del terrorismo y todo lo que lo acompaña, ya sea la renovación de la Ley Patriota o las escuchas telefónicas de la NSA , en un contexto político". [74]

En julio de 2006, Hagel criticó a la administración Bush por su manejo de la guerra del Líbano de 2006 , diciendo que "la repugnante matanza de ambos lados debe terminar y debe terminar ahora. El presidente Bush debe pedir un alto el fuego inmediato. Esta locura debe terminar". También dijo que "nuestra relación con Israel es especial e histórica... pero no debe ni puede ser a expensas de nuestras relaciones árabes y musulmanas. Esa es una falsa elección irresponsable y peligrosa". [75]

Tras las duras derrotas republicanas en las elecciones de mitad de mandato de 2006 , Hagel escribió un editorial en The Washington Post en el que criticaba duramente las estrategias militares empleadas y propuestas para Irak. Escribió que "no habrá victoria ni derrota para Estados Unidos en Irak" y pidió una "retirada gradual de las tropas". [76] Según una encuesta de SurveyUSA , en agosto de 2006 Hagel tenía un índice de aprobación un 10% superior entre los demócratas de Nebraska que entre los republicanos. [77] [78]

En enero de 2007, Hagel criticó abiertamente el plan del presidente Bush de enviar 20.000 soldados adicionales a Irak. Lo calificó como "el error de política exterior más peligroso en este país desde Vietnam, si se lleva a cabo". [79] Junto con los demócratas Joe Biden y Carl Levin , propuso una resolución no vinculante al Comité de Relaciones Exteriores del Senado controlado por los demócratas, que rechazó la política de Bush por "no ser de interés nacional" en una votación de 12 a 9. [80] Después de una visita a Irak en abril de 2007 con el congresista estadounidense Joe Sestak (demócrata por Pensilvania), Hagel manifestó su creencia de que la ocupación de Irak no debería continuar indefinidamente y expresó su intención de cooperar con los demócratas del Senado en la votación de un proyecto de ley que establecería un cronograma para salir de Irak. [81]

En noviembre de 2007, calificó a la administración Bush como "la más baja en capacidad, en habilidad, en política, en consenso, en casi todas las áreas" de cualquier presidencia en los últimos cuarenta años. [82]

Elecciones presidenciales de 2008

En las elecciones presidenciales de 2008 , Hagel fue visto como una opción probable para ocupar un puesto importante en el gabinete de un futuro gobierno de John McCain o Barack Obama . En 2006, McCain le dijo al New York Times que sería "un honor para él tener a Chuck conmigo en cualquier función. Sería un gran Secretario de Estado ". [83] [84] [85]

Se rumoreaba que Hagel podría ser un posible compañero de fórmula para vicepresidente del entonces senador Barack Obama, en su campaña presidencial de 2008. [86] [87] El 20 de junio de 2008 , Hagel dijo que consideraría postularse con Obama si se le ofreciera el puesto de vicepresidente, aunque agregó que no creía que Obama lo eligiera para el puesto. [88] [89] En ese momento también fue mencionado como un potencial Secretario de Defensa de los Estados Unidos para suceder al titular Robert Gates en la administración Obama . [90] [91] Hagel dijo que consideraría servir si se lo pidieran. [92]

Hagel y el senador John McCain fueron amigos cercanos hasta 2007, cuando divergieron en cuanto a la política de Irak; Hagel no apoyó a McCain para presidente en las primarias republicanas de 2008 ni en las elecciones generales. [93] [94] Al explicar su razón para no apoyar a John McCain en las elecciones de 2008, Hagel dijo a The New Yorker : "En buena conciencia, no podría salir con entusiasmo -honestamente- y apoyarlo, cuando estamos tan fundamentalmente en desacuerdo sobre el curso futuro de nuestra política exterior y nuestro papel en el mundo". [93] [95] En agosto de 2008, Hagel indicó que no apoyaría a ninguno de los candidatos ni se involucraría en sus campañas. [96]

Retiro del Senado de Estados Unidos

Durante su primera campaña, Hagel indicó que, si era elegido, se retiraría en 2008 después de dos mandatos en el Senado. [97] En agosto de 2004, Hagel reconoció que estaba considerando una campaña presidencial en 2008. [98] En 2006 cooperó con Charlyne Berens, quien escribió una biografía titulada Chuck Hagel: Moving Forward . [99] El 10 de septiembre de 2007, Hagel anunció que se retiraría y no buscaría un tercer mandato. Hagel también sigue siendo la última persona en cumplir dos mandatos completos en el escaño de Clase 2 del Senado de Nebraska. También se negó a postularse para presidente en 2008. Decidió dedicarse a la academia. [100] [101] [102]

Pausa en el servicio público (2009-2013)

Hagel hablando en un foro para la Convención sobre el Derecho del Mar en Washington, DC , el 9 de mayo de 2012.

Estados Unidos: nuestro próximo capítulo

En su libro de 2008, America: Our Next Chapter: Tough Questions, Straight Answers (con Peter Kaminsky), Hagel sugiere que Estados Unidos debería adoptar un liderazgo independiente y posiblemente otro partido político. También cree que la guerra de Irak es uno de los cinco mayores errores de la historia de Estados Unidos. Hagel critica la política exterior de George W. Bush , calificándola de "imprudente". Ha sido un gran crítico de la guerra desde que comenzó y ha declarado que Estados Unidos debería aprender de sus errores en la guerra de Vietnam . Consideró que la política exterior de Bush era un "juego de ping pong con vidas estadounidenses". [103]

Servicio en el ámbito académico y en juntas directivas

Tras su retiro del Senado, en febrero de 2009 Hagel aceptó un puesto como Profesor Distinguido en Gobernanza Nacional en la Escuela de Servicio Exterior Edmund A. Walsh de la Universidad de Georgetown en Washington, DC [104] Fue presidente del Atlantic Council , un grupo de expertos en política exterior; copresidente del Consejo Asesor de Inteligencia del Presidente Obama ; miembro del Comité Asesor del Consejo de Política de Defensa del Departamento de Defensa y de la Comisión Blue Ribbon del Departamento de Energía sobre el Futuro Nuclear de Estados Unidos; miembro de la junta directiva de The Washington Center ; y miembro de la junta directiva del Servicio Público de Radiodifusión . En el sector privado, formó parte de la junta directiva de Chevron Corporation , del Consejo Asesor de las Américas del Deutsche Bank y del consejo asesor de Corsair Capital, y fue director de la Zurich Holding Company of America y asesor principal de McCarthy Capital Corporation. [105] En octubre de 2012, el secretario de Defensa, Leon Panetta, le pidió a Hagel que presidiera un comité asesor para la conmemoración del 50º aniversario de la Guerra de Vietnam. Mientras era senador, Hagel copatrocinó el proyecto de ley que creaba el comité conmemorativo. [58]

Hagel se identifica con las políticas de desarme nuclear de Ronald Reagan y fue uno de los firmantes iniciales de la campaña Global Zero , que aboga por la eliminación internacional de las armas nucleares. [106] [107] También formó parte de la junta directiva del Ploughshares Fund, que persigue la eliminación de las armas de destrucción masiva y busca prevenir su uso. [108]

Respaldo a candidatos al Senado

En 2010, Hagel apoyó al congresista demócrata de Pensilvania Joe Sestak en su candidatura al Senado de los Estados Unidos. [109] En 2012, apoyó al demócrata Bob Kerrey en la carrera por un escaño vacante en el Senado de los Estados Unidos en Nebraska. [110] [111]

Secretario de Defensa (2013-2015)

Reunión de Hagel con el secretario de Defensa, Leon Panetta , el jefe del Estado Mayor Conjunto, Martin Dempsey , y el ex senador de Virginia, John Warner
Hagel con el presidente egipcio Mohamed Morsi y el general al-Sisi en El Cairo, 24 de abril de 2013
Hagel con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en Jerusalén, el 16 de mayo de 2014
El secretario de Defensa Chuck Hagel le entrega al ministro de Defensa de Japón Itsunori Onodera una camiseta de tenis de la Universidad de Nebraska Omaha en la conferencia de prensa conjunta en el Departamento de Defensa de los Estados Unidos en Washington, DC, el 11 de julio de 2014. Foto del Departamento de Defensa tomada por Casper Manlangit (publicada)

El presidente Obama nominó a Hagel para suceder a Leon Panetta y servir como Secretario de Defensa en su segundo mandato el 7 de enero de 2013. [112] Hagel, quien se convirtió, tras su confirmación, en el primer ex soldado de combate alistado en ocupar el cargo de Secretario de Defensa, fue entrevistado por el Comité de Servicios Armados del Senado durante una audiencia de siete horas y media el 31 de enero de 2013. [113]

Proceso de nominación

Crítica a la nominación

Según Jon Swaine, que escribió en The Daily Telegraph , Hagel ha sido acusado de tener "opiniones que rayaban en lo antisemita" debido a que declaró en una entrevista de 2006 con Aaron David Miller que "el lobby judío intimida a mucha gente [en el Capitolio ]", [114] y "no soy un senador israelí. Soy un senador de los Estados Unidos". [115] Hagel aclaró más tarde estas declaraciones diciendo que se refería al lobby israelí . [116] Hagel también ha sido criticado por el Comité Judío Americano por un incidente en 1999 en el que fue el único senador que no firmó una carta abierta al presidente ruso Boris Yeltsin amenazando con cortar la ayuda a Rusia si no tomaba medidas contra el creciente antisemitismo en el país. [117] Sin embargo, la negativa de Hagel a firmar la carta era coherente con su política de nunca firmar cartas a jefes de estado extranjeros. Hagel, en cambio, escribió a Bill Clinton sobre este tema, diciendo que "el antisemitismo o cualquier forma de persecución religiosa nunca debería ser tolerada". [118]

Hagel fue criticado por The Christian Science Monitor y muchos republicanos, incluido el senador John McCain, por oponerse a algunas sanciones contra Irán y por pedir el diálogo con Irán y Hamás . [119] [120] [121] [122]

Algunas de las posiciones políticas de Hagel se convirtieron en tema de acalorados debates en el Senado, incluyendo su apoyo a los recortes de defensa, su oposición a las acciones preventivas contra Irán y su apoyo a las conversaciones con Hamás y Hezbolá. Sin embargo, US News & World Report citó encuestas de opinión pública y a expertos en política exterior para sugerir que las opiniones de Hagel estaban dentro de la corriente principal del pensamiento de política exterior estadounidense. [123] Los opositores también se quejaron del llamado de Hagel en 2011 a que se "redujera" el Pentágono, diciendo que "[e]l Departamento de Defensa, creo que en muchos sentidos, ha sido inflado". [124]

La Campaña de Derechos Humanos criticó a Hagel por tener un historial de votación "consistente anti-LGBT" en el Senado y por oponerse a la nominación del presidente Bill Clinton de James Hormel como embajador de Estados Unidos en Luxemburgo , afirmando que Hormel era "abierta y agresivamente gay". El grupo exigió que Hagel se disculpara por este comentario de 1998. [125] Los republicanos de Log Cabin publicaron anuncios de periódico de página completa oponiéndose a la nominación de Hagel. [126] [127] Hagel se disculpó con Hormel en diciembre de 2012. [128] El 24 de enero de 2013, la senadora Jeanne Shaheen declaró que Hagel se opondría a las restricciones a los beneficios familiares militares LGBT. [129] [130] Poco después, el 13 de febrero de 2013, la primera miembro abiertamente LGBT del Senado, Tammy Baldwin (demócrata por Wisconsin ), declaró que después de reunirse con Hagel, apoyaría su nominación. [131]

El senador republicano Lindsey Graham de Carolina del Sur predijo que Hagel sería "el Secretario de Defensa más antagónico hacia el Estado de Israel en la historia de nuestra nación" y lo calificó como una "nominación obvia". [119]

El New York Times informó que la campaña mediática contra el nombramiento de Hagel fue financiada por nuevos grupos, entre ellos un grupo conservador, Americans for a Strong Defense, y un grupo de derechos de los homosexuales, Use Your Mandate. Los donantes de estos grupos eran en su mayoría anónimos y publicaban anuncios sobre cuestiones planteadas por los críticos. El Times describió la campaña como "sin parangón en los anales de los nombramientos de gabinetes presidenciales modernos". [132]

Apoyo a la nominación

En diciembre de 2012, nueve ex embajadores de los Estados Unidos , incluidos cinco ex embajadores en Israel , escribieron una carta en apoyo de la nominación de Hagel. [133] [134] Brent Scowcroft , Anthony Zinni y otros nueve oficiales militares retirados de alto rango firmaron una carta de apoyo por separado. [135] Robert Gates y Colin Powell también respaldaron a Hagel para la nominación, y Powell lo llamó "ese tipo de líder independiente y audaz que piensa dentro y fuera de la caja" que puede "lidiar con los desafíos estratégicos y de recursos que [el Departamento de Defensa] enfrentará en los próximos años". [136] El rabino Aryeh Azriel, el rabino principal del Templo Israel en Omaha, Nebraska desde 1988, escribió en un artículo de CNN que "el historial [de Hagel] muestra un fuerte apoyo a Israel" y que Hagel entiende "al pueblo israelí y su deseo de vivir en paz y seguridad". Agregó que "los esfuerzos recientes para desprestigiar a Chuck... en última instancia dañan la seguridad a largo plazo del Estado de Israel". [137]

Las defensas de Hagel han incluido artículos de opinión de escritores como Amy Davidson , [138] Thomas Friedman , [139] y Robert Wright , con Wright objetando lo que él llamó difamaciones " macartistas " contra Hagel. [140] Jeremy Ben-Ami , presidente del grupo de lobby liberal J Street , dijo: "La noción de que Chuck Hagel es antiisraelí es ridícula. La noción de que es antisemita es calumniosa". [120] El profesor de la Universidad de Harvard Stephen Walt , coautor de un libro de 2007 crítico del lobby israelí escribió en Foreign Policy que "El significado real del asunto Hagel es lo que dice sobre el clima dentro de Washington. En pocas palabras, la pregunta es si el apoyo supino y reflexivo a todo lo israelí sigue siendo un prerrequisito para posiciones políticas importantes aquí en la Tierra de los Libres". [141]

Los comentaristas de The American Conservative [142] [143] [144] y Pat Buchanan [145] apoyaron a Hagel. La nominación de Hagel recibió el apoyo del fundador de Antiwar.com, Justin Raimondo , y del think tank libertario Cato Institute ; [146] Justin Logan, director de estudios de política exterior en el Cato Institute, expresó la esperanza de que la confirmación de Hagel pudiera "aflojar el dominio neoconservador sobre el Partido Republicano ". [147]

Audiencia y votaciones del Senado

Leon Panetta con el presidente Barack Obama, después de anunciar su nominación de Chuck Hagel como próximo Secretario de Defensa en la Casa Blanca , el 7 de enero de 2013.

Durante su declaración de apertura de la audiencia en el Senado, Hagel dijo que apoyaba el uso del poder militar estadounidense, apoyaba a Israel y apoyaba el uso de fuerzas de operaciones especiales y vehículos aéreos de combate no tripulados ("drones") contra grupos terroristas en Yemen , Somalia y el norte de África . Afirmó: "Creo, y siempre lo he creído, que Estados Unidos debe participar, no retirarse, en el mundo". Durante la audiencia, explicó que sus votos de 2001 y 2002 en contra de las sanciones unilaterales estadounidenses a Irán se debían a razones estratégicas. Dijo que apoyaba la retirada de tropas del presidente Obama en Afganistán y que haría "todo lo posible bajo la ley actual" para apoyar la igualdad de beneficios y roles de combate para los militares homosexuales y mujeres. [113] [148]

Hagel se enfrentó a duras preguntas de los republicanos. El senador John McCain lo reprendió por negarse a dar una respuesta afirmativa o negativa a la pregunta de si el aumento de tropas en la guerra de Irak de 2007 fue un éxito. El senador Lindsey Graham le exigió que "mencione una sola estupidez que nos hayan obligado a hacer debido a la presión del lobby israelí o judío". [113] Hagel declaró: "Ya he dicho que lamento haber hecho referencia al lobby judío, debería haber dicho 'lobby pro-israelí'... El uso de 'intimidación'... Debería haber usado 'influencia'. Creo que eso habría sido más apropiado. No debería haber dicho 'tonto' o 'estúpido', porque entiendo o aprecio que hay otros puntos de vista sobre estas cosas". [149] El senador Ted Cruz reprodujo extractos de video de una entrevista de Al Jazeera de 2009 y afirmó que Hagel había estado de acuerdo con una persona que llamó y sugirió que Israel había cometido crímenes de guerra. Hagel negó estar de acuerdo con esa opinión. [113] Después de la audiencia, Cruz organizó una carta de 25 senadores republicanos diciendo que no votarían hasta que Hagel les entregara copias de discursos dados a organizaciones y les dijera cuánto le habían pagado y si las organizaciones recibían dinero de fuentes extranjeras. Lindsey Graham dijo que querían saber si hablaba en nombre de algún grupo "antiisraelí". El presidente del Comité del Senado, Carl Levin, dijo que las demandas no tenían precedentes, pidiendo "información que no se le había pedido a ningún candidato anterior", y expresó su confianza en que Hagel sería aprobado por el Senado. [150] [151]

Clausura y votación final

A pesar de que el comité votó el 12 de febrero de 2013 por 14 a 11 para aprobar a Hagel, el miembro del comité James Inhofe prometió usar tácticas de procedimiento para retrasar una votación de confirmación del Senado. [152] Inhofe dijo a National Review "Cada día que pasa hará que sea más difícil para los demócratas que dicen ser pro-Israel resistir". [153] El 14 de febrero, los republicanos se negaron a cerrar el debate sobre la nominación de Hagel, que requeriría 60 votos, a pesar de que se le aseguró a la nominación la mayoría simple de votos necesarios para aprobarse. Las razones dadas incluyeron una demanda de más información de la Casa Blanca sobre el ataque de Bengasi de 2012 , preguntas restantes sobre las opiniones de Hagel sobre Irán e Israel y afirmaciones dos semanas después de las audiencias no era tiempo suficiente. El líder de la mayoría del Senado Harry Reid dijo que los republicanos estaban motivados políticamente [154] y que la votación se llevaría a cabo después del receso. [155]

Los republicanos del Senado lograron obstruir con éxito su nominación después de que la votación de clausura fracasara por 58 a 40, con un candidato presente y otro ausente. Esta maniobra obstruccionista marcó la primera vez que un candidato a Secretario de Defensa fue obstruido con éxito. [156]

El Senado votó 71-27 a favor de cerrar la nominación de Hagel el 26 de febrero de 2013. [157] [158] Más tarde ese día, el Senado votó para convertir a Hagel en Secretario de Defensa por una votación de 58 a 41. [9] [159] [160]

Crítica del proceso

Las audiencias fueron criticadas en los medios de comunicación. En la revista Time , Brandon Friedman presentó un gráfico que mostraba que Israel había sido mencionado 106 veces, mientras que Afganistán sólo lo había sido 24 veces; Pakistán , con armas nucleares, apenas había sido mencionado. Friedman preguntó si el comité del Senado estaba más preocupado por la "relación de Hagel con Israel que por el futuro de Afganistán , Pakistán y el destino de las tropas estadounidenses desplegadas en ambos lugares". [161] Un artículo de opinión de Michael McGough en Los Angeles Times se titulaba "Las audiencias de Hagel: ¿Israel es más importante que Afganistán?" [162] Gene Healy en Reason calificó las audiencias de "farses" y escribió que hubo "mucha fanfarronería, grandilocuencia e intimidación, pero, aparentemente, no hubo tiempo suficiente para una deliberación seria sobre cuestiones políticas clave que enfrenta cualquier nuevo jefe del Pentágono". [163]

Mark Mardell , editor de BBC News North America, criticó "todo el proceso, que se ha utilizado no para examinar la idoneidad de un candidato para un alto cargo, sino para subrayar el hecho bastante obvio de que la administración Obama no comparte la visión del mundo de los senadores republicanos, y no les gusta que su ex colega se una a ella". [164] Mardell señaló que los senadores insistieron repetidamente "en que dio un simple 'sí' o 'no' a preguntas complejas. Se trata de hombres mayores que se tienen en alta estima, pero parecen ver el examen serio de problemas difíciles como una afrenta personal. Desesperadamente quieren jugar al ' te pillé ', pero no tienen el autocontrol para diseñar preguntas efectivas". Mardell calificó al senador Hagel de "igualmente poco impresionante, casi desprevenido, para un nivel de hostilidad que se había señalado con mucha antelación. Ni inteligente ni humilde, su táctica parecía ser una especie de torpe insulsez". Según Mardell, sólo Cruz fue eficaz y estuvo bien preparado, ya que "atacó al candidato con toda la habilidad perfeccionada como procurador general de Texas". [164]

Tenencia

Hagel comienza su día leyendo extractos de periódicos en el Early Bird (el periódico matutino del Departamento de Defensa de Estados Unidos ) en Kabul, Afganistán, el 9 de marzo de 2013.

Hagel prestó juramento el 27 de febrero de 2013, reemplazando a Leon Panetta .

En mayo de 2013, durante una visita a países asiáticos cuya "principal duda" era la permanencia del poder estadounidense en la región, Hagel calificó el declive del poder militar estadounidense como "algo bueno", porque obligaba a los aliados estadounidenses a compartir responsabilidades. [165] [166]

El 31 de julio de 2013, Hagel anunció los resultados de su Revisión de Gestión y Opciones Estratégicas, realizada en respuesta al recorte presupuestario en 2013. [ 167] Una de las opciones que destacó fue reducir los grupos de portaaviones de la marina de 11 a tan sólo ocho. [168]

El 27 de agosto de 2013, Hagel le dijo a la BBC que Estados Unidos estaba listo para lanzar un ataque contra Siria si recibía órdenes. [169]

Hagel estrecha la mano del general turco Erdal Öztürk, quien fue detenido posteriormente en relación con el intento de golpe de Estado en Turquía de 2016 .

Hagel ha presionado a los líderes de la Guardia Nacional para que brinden beneficios a las parejas del mismo sexo , según lo ordenado por el Departamento de Defensa. [170]

En su intervención en el Foro de Seguridad Internacional de Halifax en noviembre de 2013, [171] Hagel anunció la nueva estrategia del Pentágono para el Ártico [172], haciendo hincapié en el compromiso de los Estados Unidos de "detectar, disuadir, prevenir y derrotar las amenazas a los Estados Unidos, y seguir ejerciendo la soberanía estadounidense en Alaska y sus alrededores ". [173] También pidió una mayor cooperación internacional para proteger el medio ambiente del Ártico [174] y mantener la región "pacífica, estable y libre de conflictos". [175]

Chuck Hagel y Ursula von der Leyen en la cumbre de la OTAN de septiembre de 2014 en Newport, Gales

En diciembre de 2013, después de que la suspensión de un Acuerdo de Asociación con la UE por parte del Gobierno ucraniano del presidente Víctor Yanukovich en noviembre de 2013 hubiera dado lugar a protestas masivas, Hagel en una llamada telefónica advirtió al ministro de Defensa ucraniano Pavlo Lebedyev "de no utilizar las fuerzas armadas de Ucrania contra la población civil de ninguna manera". [176] Después del impeachment de Yanukovich y el comienzo de la crisis de Crimea en febrero de 2014, Hagel advirtió a Rusia contra maniobras militares "que podrían ser malinterpretadas o dar lugar a errores de cálculo durante un momento muy delicado". [177] En varias llamadas telefónicas con el ministro de Defensa ruso Serguéi Shoygu [178] [179] [180] Hagel expresó su profunda preocupación por las actividades militares rusas cerca de la frontera ucraniana y pidió el fin de cualquier "influencia desestabilizadora dentro de Ucrania". Shoygu le aseguró que el ejército ruso no invadiría Ucrania. [181] En abril de 2023, Hagel dijo que, lamentablemente, en 2014 las fuerzas armadas ucranianas no estaban en condiciones de recibir armamento avanzado para revertir el curso de los acontecimientos. [182]

En mayo de 2014, en un discurso pronunciado en el Wilson Center sobre el futuro de la OTAN, Hagel se centró en el desequilibrio de la alianza en materia de gasto en defensa y pidió "compromisos financieros renovados de todos los miembros de la OTAN". Según Hagel, la alianza "debería esperar que Rusia ponga a prueba el propósito, la resistencia y el compromiso de nuestra alianza": [183] ​​[184] [185]

Desde el fin de la Guerra Fría, el gasto militar de Estados Unidos se ha vuelto cada vez más desproporcionado dentro de la Alianza. Hoy, el PIB de Estados Unidos es menor que el PIB combinado de nuestros 27 aliados de la OTAN, pero el gasto de defensa de Estados Unidos es tres veces el gasto de defensa combinado de nuestros aliados. Con el tiempo, esta carga desequilibrada amenaza la integridad, la cohesión y la capacidad de la OTAN y, en última instancia, la seguridad europea y transatlántica. Muchos de los miembros más pequeños de la OTAN se han comprometido a aumentar su inversión en defensa, pero la Alianza no puede permitirse que las economías más grandes de Europa y los aliados con mayor capacidad militar no hagan lo mismo, en particular ahora que las economías transatlánticas se fortalecen. Debemos ver renovados los compromisos financieros de todos los miembros de la OTAN.

Hagel no era insensible a la dependencia europea del gas natural ruso y a la consiguiente exposición a las "políticas energéticas coercitivas de Rusia". De hecho, ya entonces vio una oportunidad para los productores norteamericanos. Los aliados europeos de la OTAN estaban "en posición" de reducir sus importaciones de gas natural de Rusia en más de un 25% y el Departamento de Energía de los Estados Unidos había aprobado condicionalmente permisos de exportación para el gas natural licuado estadounidense , que representan más de la mitad de las importaciones de gas de Europa procedentes de Rusia. [185]

Hagel fue fundamental en la formulación de la declaración de la cumbre de la OTAN en Gales de 2014 , en la que los aliados acordaron aumentar (en un período de diez años) sus gastos de defensa. [186] El objetivo del 2% del PIB, formulado como un globo sonda en la cumbre de la OTAN en Riga de 2006 por la entonces embajadora de la OTAN , Victoria Nuland , [187] había sido despreciado por la mayoría en Europa, por ejemplo Bélgica, Canadá, Dinamarca, Alemania y los Países Bajos. Solo tres miembros de la alianza lo hicieron en 2014. [188] A la luz de la crisis en Ucrania, la cuestión había adquirido una mayor relevancia política. [187]

Chuck Hagel con el general de las FDI Benny Gantz y Moshe Ya'alon

Durante su etapa como Secretario de Defensa, fue conocido por la estrecha relación que formó con los funcionarios de defensa israelíes, en particular Moshe Ya'alon , quien describió a Hagel como un "verdadero amigo". [189] Incluso cuando sus relaciones con la Casa Blanca se deterioraron, Hagel era visto positivamente por los funcionarios militares israelíes, lo que fue visto como un marcado contraste con la forma en que Hagel era percibido por algunos en Washington antes de su nombramiento. [189]

Renuncia

El 24 de noviembre de 2014, The New York Times informó que Hagel renunciaría a su cargo de Secretario de Defensa debido a la presión de la administración Obama, en particular debido a una disputa con la asesora de la NSA, Susan E. Rice , sobre la política en Siria. La administración bajo la supervisión de Hagel había tenido dificultades para articular una estrategia para derrotar al EI tanto en Irak como en Siria. [190] Más tarde ese día, el presidente Obama anunció la renuncia de Hagel y le agradeció por su servicio. Hagel dijo en una declaración: "Deben saber que no tomé esta decisión a la ligera. Pero después de mucho debate, el presidente y yo acordamos que ahora era el momento adecuado para un nuevo liderazgo aquí en el Pentágono". [191] [192] [193]

Hagel no negó los rumores de que Obama había pedido su renuncia, pero sostuvo explícitamente que fue una "decisión mutua" entre él y el presidente Obama. [194] El senador John McCain ofreció su propia visión: Hagel estaba frustrado con el proceso de toma de decisiones de la Casa Blanca, la política de seguridad nacional y la "microgestión excesiva" dentro de la Casa Blanca. [195] En diciembre de 2015, durante una entrevista con Foreign Policy , Hagel declaró que lo habían "puñalado por la espalda" y acusó a los funcionarios de la administración Obama de hacer comentarios anónimos después de su renuncia en un esfuerzo por destruir su reputación. [196]

Hagel continuó en el cargo hasta la confirmación de su sucesor, Ash Carter , en febrero de 2015.

Jubilación

En 2019, Hagel financió la Conferencia anual Hagel en el Proyecto de Seguridad y Amenazas de la Universidad de Chicago , [182] y el 17 de octubre de 2019 pronunció un discurso de apertura en el Tribunal Internacional del Derecho del Mar en Hamburgo para abordar: "¿Qué tan saludable es la constitución del océano? 25 años de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar ". [197]

Elecciones presidenciales de 2020

En 2020, Hagel, junto con más de 130 ex funcionarios republicanos de seguridad nacional, firmó una declaración que afirmaba que el presidente Trump no estaba en condiciones de cumplir otro mandato y "con ese fin, estamos firmemente convencidos de que es en el mejor interés de nuestra nación que el vicepresidente Joe Biden sea elegido como el próximo presidente de los Estados Unidos, y votaremos por él". [198]

Hagel, junto con más de 100 ex funcionarios republicanos de seguridad nacional, firmó una carta en noviembre de 2020 en la que afirmaba que la demora de la transición presidencial ponía en peligro la seguridad de la nación. En la declaración se mencionaba la conclusión de la Comisión del 11 de septiembre de que la transición acortada a la administración de George W. Bush durante las controvertidas elecciones presidenciales de 2000 "dificultó a la nueva administración en la identificación, el reclutamiento, la aprobación y la obtención de la confirmación del Senado de los nombramientos clave". [199]

Hagel, junto con todos los demás ex secretarios de defensa, nueve en total, publicó un artículo de opinión en el Washington Post en enero de 2021 en el que le decía al presidente Trump que no involucrara a los militares en la determinación del resultado de las elecciones de 2020. [200]

Premios y honores

En 2001, Hagel recibió el Premio Horatio Alger para Estadounidenses Distinguidos. [201] El gobernador de Nebraska también le otorgó el título de Almirante de Nebraska , un título honorario, considerando que Nebraska es un estado sin salida al mar.

El 7 de junio de 2001, Hagel pronunció el discurso de graduación del North Central College y se le otorgó un LLD honorario [202] Fue el orador principal en el Día de la Carta del College of William & Mary en 2007, en el que se le otorgó un título honorario de Servicio Público. [203] El 3 de marzo de 2008, dirigió una reunión municipal sobre cuestiones de política interna y exterior en la Universidad de Maryland , en la que el Centro de Política y Ciudadanía Estadounidense (CAPC) le otorgó el Premio Millard Tydings por Coraje y Liderazgo en la Política Estadounidense. [204] Hagel se desempeñó como Profesor Clifford P. Case de Asuntos Públicos en 2010 en el Instituto de Política Eagleton de la Universidad de Rutgers , hablando en programas públicos en Nuevo Brunswick y Newark, Nueva Jersey . [205]

Hagel también fue el orador destacado en la Reunión Anual de 2015 del Consejo Americano de Química en Colorado Springs.

Vida personal

Hagel tiene dos hermanos menores: Thomas, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Dayton , [206] y Michael, un artista residente en Omaha, Nebraska . [207] El tercer hermano de Hagel, James, murió en un accidente automovilístico a la edad de 16 años . [208] Hagel fue criado en la fe católica romana, pero se convirtió a la Iglesia Episcopal . [209]

En 1979, Hagel se casó con Patricia Lloyd. La pareja se separó en 1981 y se divorció un año después. [210] Se casó con su segunda esposa, Lilibet Ziller, en abril de 1985. La pareja vive con su hija, Allyn, y su hijo, Ziller, en McLean, Virginia . [211]

Mientras era senador, Hagel tenía la tradición de usar disfraces para trabajar en Halloween , generalmente haciéndose pasar por uno de sus colegas u otras figuras políticas notables, incluidos Joe Biden , John McCain , Colin Powell y Pat Roberts en años anteriores. [212] Devolvió una parte de su salario del año fiscal 2013 en solidaridad con los trabajadores de su departamento que enfrentaban 14 días de licencia sin goce de sueldo. [213]

Hagel es miembro del Caucus ReFormers de Issue One . [214] En octubre de 2022, Hagel se unió al proyecto Council for Responsible Social Media de Issue One para abordar los impactos negativos de las redes sociales en la salud mental, cívica y pública en los Estados Unidos, copresidido por el exlíder del Caucus Demócrata de la Cámara de Representantes Dick Gephardt y el exvicegobernador de Massachusetts Kerry Healey . [215] [216]

Historia electoral

1996

2002

Referencias

  1. ^ "Charles Timothy Hagel: Colección digital: Proyecto de historia de los veteranos (Biblioteca del Congreso)". Lcweb2.loc.gov. 26 de octubre de 2011. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  2. ^ "Pronuncie". VOA News . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  3. ^ ab Información biográfica sobre el ex senador Chuck Hagel [ enlace muerto permanente ] , Associated Press , publicado en The News-Times , 17 de diciembre de 2012.
  4. ^ "Chuck Hagel - Administración de Barack Obama". Oficina del Secretario de Defensa - Oficina histórica .
  5. ^ Londoño, Ernesto (12 de febrero de 2013). «Comité del Senado avanza nominación de Hagel para secretario de Defensa». The Washington Post . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  6. ^ "Los republicanos del Senado bloquean la nominación de Hagel para secretario de Defensa". The Hill . 14 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  7. ^ "Jamie Dupree's Washington Insider Entries for Sunday, February 10, 2013" (Entradas de Jamie Dupree en Washington del domingo 10 de febrero de 2013). Atlanta Journal-Constitution . 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  8. ^ Jim Garamone (26 de febrero de 2013). "Senate Confirms Hagel as Defense Secretary". Departamento de Defensa de Estados Unidos. Servicio de Prensa de las Fuerzas Armadas Estadounidenses . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  9. ^ ab Memoli, Michael A. (26 de febrero de 2013). "Senate confirms Chuck Hagel as new Defense secretary" (El Senado confirma a Chuck Hagel como nuevo secretario de Defensa). Los Angeles Times . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  10. ^ "Panetta se despide del equipo del Departamento de Defensa". Departamento de Defensa de Estados Unidos. Servicio de Prensa de las Fuerzas Armadas Estadounidenses. 26 de febrero de 2013. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  11. ^ Stewart, Phil; Holland, Steve (24 de noviembre de 2014). «Hagel, bajo presión, renuncia como secretario de Defensa de Estados Unidos». Reuters . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de julio de 2017 .
  12. ^ Lelyveld, Joseph. [1]. The New York Times Magazine , edición en línea, The Heartland Dissident, 12 de febrero de 2006. Consultado el 4 de enero de 2012.
  13. ^ Dufour, Jeff. Glenn Close y Chuck Norris impulsan sus proyectos favoritos. The Hill , edición en línea, Under The Dome, 11 de mayo de 2006. Consultado el 4 de marzo de 2007.
  14. ^ David Hendee (13 de enero de 2012). "Chuck Hagel's lifetime lessons from battlefield" (Lecciones de vida de Chuck Hagel en el campo de batalla). Omaha World-Herald . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  15. ^ Susan Cornwell (31 de enero de 2013). "El republicano Hagel forjó vínculos con Obama sobre Irak". Reuters . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  16. ^ "Texto de las palabras de apertura de Chuck Hagel". nytimes.com . 31 de enero de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  17. ^ "Información biográfica sobre el ex senador Chuck Hagel". The Huffington Post . The Associated Press. 4 de octubre de 1946 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  18. ^ Berens, Charlyne (2006). "Chuck Hagel: Avanzando" . Lincoln [ua]: Univ. de Prensa de Nebraska. pag. 24.ISBN 978-0-8032-1075-2Chuck Hagel se ofrece como voluntario de inmediato .
  19. ^ Experimentando la guerra, historias del Proyecto de Historia de los Veteranos, Charles Timothy Hagel, Biblioteca del Congreso , consultado el 12 de diciembre de 2012.
  20. ^ ab "La guerra privada de Chuck y Tom Hagel" por Myra MacPherson , Salon , 30 de abril de 2007.
  21. ^ Registro del Congreso: Actas y debates del 110.º Congreso , Oficina de Imprenta del Gobierno , 2 de octubre de 2008, Comentarios del senador Harry Reid , pág. 692.
  22. ^ Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos, Congreso de los Estados Unidos , consultado el 17 de diciembre de 2012.
  23. ^ Loren Thompson, Por qué los republicanos deberían darle la bienvenida a Chuck Hagel al puesto más importante del Pentágono, Forbes , 7 de enero de 2012.
  24. ^ ab Berens, Charlyne (2006). "Chuck Hagel: Avanzando" . Lincoln [ua]: Univ. de Prensa de Nebraska. págs. 52–54. ISBN 978-0-8032-1075-2.Chuck HagelFirestone.
  25. ^ MacPherson, Myra (2001). El paso del tiempo: Vietnam y la generación de los fantasmas. Indiana University Press , pág. xxxvi. ISBN 9780253002761.
  26. ^ "Siete cosas que debes saber sobre Chuck Hagel". The Washington Post . 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  27. ^ ab "Chuck Hagel". Consejo Atlántico de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  28. ^ Lelyveld, Joseph (14 de diciembre de 2012). "The Heartland Dissident". The New York Times . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  29. ^ "The Heartland Dissident". The New York Times . 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  30. ^ Fitrakis, Bob y Harvey Wasserman (5 de marzo de 2004). "Diebold's Political Machine". Mother Jones . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  31. ^ Collier, Victoria (18 de octubre de 2012). "Cómo manipular una elección". Revista Harper's . Vol. Noviembre de 2012. Harper's . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  32. ^ Bolton, Alexander (29 de enero de 2003). "Las declaraciones de ética de Hagel plantean un problema de divulgación". The Hill . Archivado desde el original el 1 de abril de 2003. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  33. ^ Boaz, David (27 de diciembre de 2010) ¿Chuck Hagel es republicano?, Cato Institute
  34. ^ Perfil de Chuck Hagel, On the Issues , consultado el 19 de diciembre de 2012.
  35. ^ "Votación nominal del Senado de Estados Unidos, 107.º Congreso, primera sesión". Senado de Estados Unidos.
  36. ^ "HR 1836 - LEY DE RECONCILIACIÓN DE CRECIMIENTO ECONÓMICO Y ALIVIO FISCAL, 2001 - REGISTRO DE VOTACIÓN". votesmart.org. 26 de mayo de 2001. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  37. ^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 108.º Congreso, 1.ª sesión". senate.gov . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  38. ^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 107.º Congreso, 1.ª sesión". senate.gov . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  39. ^ "Senado de EE. UU.: Inicio de legislación y registros - Votaciones - Votación nominal". Senate.gov . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  40. ^ "HR 2356 - LEY DE REFORMA DE CAMPAÑAS DE 2001 - REGISTRO DE VOTACIÓN". votesmart.org . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  41. ^ "S.Con.Res. 21 (106th): Resolución sobre Kosovo". govtrack.us. 3 de marzo de 1999. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 107.º Congreso, 1.ª sesión". senate.gov . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  43. ^ ab "Registros de votación de Charles 'Chuck' T. Hagel - defensa". votesmart.org . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  44. ^ Hagel, Chuck (3 de septiembre de 2009). "Why Going It Alone Ya No Works" (Por qué hacerlo solo ya no funciona). The Washington Post . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  45. ^ "Chuck Hagel dice que es hora de relajarse en Afganistán". Lincoln Journal Star . 3 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  46. ^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 107.º Congreso, 2.ª sesión". senate.gov . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  47. ^ Lelyveld, Joseph (11 de febrero de 2006). "Atacando al molino de viento republicano. Un conservador del corazón de Estados Unidos es un inconformista del partido". International Herald Tribune . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 23 de enero de 2015 .
  48. ^ Bob Novak , La postura de Hagel, The Washington Post , 30 de abril de 2007.
  49. ^ Oppel, Richard A. Jr.; Rubin, Alissa J. (22 de julio de 2008). "Obama se reúne con el primer ministro iraquí en Bagdad". nytimes.com . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  50. ^ "Hagel critica a los candidatos por el tema de Irak". USA Today . 24 de julio de 2008 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  51. ^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 105.º Congreso, 1.ª sesión". senate.gov . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  52. ^ "S.1873 - Ley de Protección de Misiles Estadounidense de 1998". Congress.gov. 9 de septiembre de 1998. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  53. ^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 107.º Congreso, 2.ª sesión". senate.gov . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  54. ^ "HR 5501 - FINANCIACIÓN PARA COMBATIR EL SIDA, LA MALARIA Y LA TUBERCULOSIS - VOTACIÓN CLAVE". votesmart.org . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  55. ^ "Chuck Hagel sobre política exterior". ontheissues.org . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  56. ^ "S.AMDT.2032: Limitar la duración del despliegue de los miembros de las Fuerzas Armadas para la Operación Libertad Iraquí". Congress.gov. 11 de julio de 2007.
  57. ^ Cómo lograr un proyecto de ley para veteranos posterior al 11 de septiembre para nuestra nueva y mejor generación Archivado el 15 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , sitio del senador Jim Webb, pág. 4, consultado el 18 de diciembre de 2012.
  58. ^ ab Chuck Hagel lidera el grupo asesor del 50º aniversario, Vietnam Magazine , publicado en History.net el 29 de noviembre de 2012.
  59. ^ "El Chuck Hagel que conozco: un firme defensor de los derechos de los homosexuales". The Atlantic . 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  60. ^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 107.º Congreso, 1.ª sesión". senate.gov . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  61. ^ Babington, Charles (21 de diciembre de 2005). "4 senadores republicanos se mantienen firmes contra la renovación de la Ley Patriota". The Washington Post . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  62. ^ "HR 3199 (109th): Ley de Mejora y Reautorización de USA PATRIOT de 2005 (sobre el Informe de la Conferencia)b". govtrack.us. 2 de marzo de 2006. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  63. ^ "S. 1927 (110th): Ley de Protección de los Estados Unidos de 2007 (sobre la aprobación del proyecto de ley)". govtrack.us. 3 de agosto de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  64. ^ "S amdt 2022 - habeas corpus para detenidos de los estados unidos - voto clave". votesmart.org . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  65. ^ "S AMDT 2022 - HABEAS CORPUS PARA DETENIDOS DE LOS ESTADOS UNIDOS - VOTACIÓN CLAVE". votesmart.org . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  66. ^ Kaufman, Marc (13 de junio de 2005). "Cheney: Estados Unidos no pretende cerrar Guantánamo". The Washington Post . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  67. ^ Resumen y estado del proyecto de ley, 109.º Congreso (2005-2006), S.2611, base de datos THOMAS , Biblioteca del Congreso , consultado el 18 de diciembre de 2012.
  68. ^ Bill Cahir, Proyecto de ley de inmigración del Senado: un estudio de complejidades y controversias, The Patriot-News , 8 de junio de 2007.
  69. ^ Marre, Klaus (28 de junio de 2007). "46-53, el proyecto de ley de inmigración fracasa". The Hill . Capitol Hill Publishing Corp., una subsidiaria de News Communications, Inc. . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  70. ^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 109.º Congreso, 2.ª sesión". senate.gov . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  71. ^ "Hagel: Irak se parece cada vez más a Vietnam; un senador republicano dice que Bush debería reunirse con una madre que protesta". Política. CNN, edición en línea, 18 de agosto de 2005. Consultado el 4 de marzo de 2007.
  72. ^ Glenn Kessler, Hagel defiende las críticas a la política iraquí, The Washington Post , 16 de noviembre de 2005.
  73. ^ Babington, Charles. "4 senadores republicanos se mantienen firmes contra la renovación de la Ley Patriota. Dicen que se necesitan más salvaguardas". The Washington Post , edición en línea, 21 de diciembre de 2005, pág. A04. Consultado el 4 de marzo de 2007.
  74. ^ UPI. "Hagel cuestiona a Rove". United Press International, edición en línea, 30 de enero de 2006. Consultado el 4 de marzo de 2007.
  75. ^ "Republicano clave rompe con Bush en Oriente Medio; el senador de Nebraska Hagel pide un alto el fuego inmediato", CNN , edición en línea, 31 de julio de 2006, consultado el 20 de diciembre de 2012.
  76. ^ "Salir de Irak con honor". The Washington Post , Opinión del senador C. Hagel, pág. B07, edición en línea. 26 de noviembre de 2006. Consultado el 4 de marzo de 2007.
  77. ^ Encuesta de noticias n.° 9977. SurveyUSA. 15 de agosto de 2006. Consultado el 4 de marzo de 2007.
  78. ^ Perfil del senador de Nebraska Chuck Hagel (senador republicano junior). On the Issues, consultado el 4 de marzo de 2007.
  79. ^ Barrett, Ted. "Senador republicano: el plan de Bush podría igualar el error de Vietnam", CNN, edición en línea, 11 de enero de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2007.
  80. ^ BBC. "El Senado de Estados Unidos rechaza el plan para Irak". BBC News, edición en línea, América, 24 de enero de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2007.
  81. ^ Barrett, Ted. "Los demócratas planean pasar la noche en el Senado". CNN, Political Ticker blog, 16 de julio de 2007. Consultado el 16 de julio de 2007.
  82. ^ Haass, Richard N. (28 de noviembre de 2007). "Una conversación con Chuck Hagel (transcripción urgente del Servicio de Noticias Federales FNS)". Consejo de Relaciones Exteriores. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  83. ^ Joseph Lelyveld (12 de febrero de 2006). "The Heartland Dissident". The New York Times . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  84. ^ Josh Rogin (27 de diciembre de 2012). «Los senadores republicanos estaban a favor de Hagel, antes de estar en su contra». Foreign Policy . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  85. ^ Josh Avlon (31 de enero de 2013). "Una dosis de realidad para los que critican a Chuck Hagel". CNN . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  86. ^ Jan Crawford (17 de julio de 2008). "Reglas contra la candidatura bipartidista". ABC News .
  87. ^ Rachel Weiner (28 de julio de 2008). "Chuck Hagel: ¿el vicepresidente de Obama?". The Huffington Post .
  88. ^ Scott Conroy (20 de julio de 2008). "Hagel dice que consideraría una oferta de Obama como vicepresidente". CBS News .
  89. ^ Anna Jo Bratton, "Hagel dice que consideraría la oferta de vicepresidente de Obama", Associated Press , vía The Arizona Republic online, 20 de junio de 2008.
  90. ^ Madden, Mike (17 de junio de 2008). "Y el vicepresidente de Obama es... ¿republicano?". Salon . Consultado el 17 de junio de 2008 .
  91. ^ ¿ Quién será el compañero de fórmula de Obama?, sección Senadores, CNN, 4 de junio de 2008, consultado el 18 de diciembre de 2012
  92. ^ "Republicano dispuesto a servir como vicepresidente de Obama". Breaking News. 25 de junio de 2008. Consultado el 25 de junio de 2008 .
  93. ^ ab Connie Bruck (3 de noviembre de 2008). "EL ESCENARIO POLÍTICO ODD MAN OUTChuck Hagel's Republican exile". The New Yorker . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  94. ^ Elisabeth Bumiller, "Veteranos y compañeros del Senado, hasta que otra guerra los separe", The New York Times, 12 de enero de 2013
  95. ^ Kevin Spark (28 de octubre de 2008). "La política exterior abrió una brecha entre Hagel y McCain. OTROS SENADORES DEL GOP Y LOS VETERANOS DE VIETNAM 'ESTÁN FUNDAMENTALMENTE EN DESACUERDO' EN CUESTIONES CLAVE". Newser . The New Yorker / newser.com . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  96. ^ Mark Memmott y Jill Lawrence, "El senador Hagel no respaldará a ningún candidato presidencial", archivado el 23 de agosto de 2008 en Wayback Machine , 12 de agosto de 2008, blog On Politics de USA Today .
  97. ^ "¿Una pista de Hagel?". The Hotline . National Journal Group. 9 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  98. ^ Linda Feldmann, En busca de los herederos aparentes del Partido Republicano, The Christian Science Monitor , 1 de septiembre de 2004.
  99. ^ Berens, Charlyne. "Chuck Hagel: Moving Forward". University of Nebraska Press, 2006. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2007. Consultado el 22 de enero de 2007 .
  100. ^ Bratton, Anna Jo (10 de septiembre de 2007). "El senador Hagel abandona el Congreso después de 2008". ABC News . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  101. ^ "AFP: El republicano pacifista y candidato presidencial Hagel se jubilará". AFP. 10 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  102. ^ Rucker, Philip (3 de febrero de 2009). "Hagel enseñará en Georgetown". The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  103. ^ Grieve, Tim (24 de enero de 2007). «Un juego de ping-pong con vidas estadounidenses». Salon . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  104. ^ "El senador Hagel se incorpora a la Escuela Walsh de Servicio Exterior". Centro Mortara de Estudios Internacionales, Universidad de Georgetown. 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  105. ^ "Chuck Hagel". Atlantic Council. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  106. ^ "Hagel: Reagan no se identificaría con el Partido Republicano actual". Foreign Policy . 11 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  107. ^ Ryan Grim (22 de enero de 2013). "Chuck Hagel sería un 'excelente' secretario de Defensa en materia de armas nucleares: Ellen Tauscher". The Huffington Post . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  108. ^ "Fondo Ploughshares". Ploughshares.org. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  109. ^ Shira Toeplitz, "Sestak recibe el visto bueno de Hagel", Politico , 23 de agosto de 2010
  110. ^ Kevin Robillard, Informe: "Chuck Hagel respaldará a Bob Kerrey", Politico , 1 de noviembre de 2012.
  111. ^ Humberto Sanchez, "Nebraska: Bob Kerrey obtiene el respaldo de Chuck Hagel" Archivado el 2 de enero de 2013 en Wayback Machine , Roll Call , 1 de noviembre de 2012.
  112. ^ Scott Wilson y William Branigin, "Obama nomina a Chuck Hagel para Defensa y a John Brennan para la CIA", 7 de enero de 2013, The Washington Post
  113. ^ abcd Elizabether Bumiller, "Hagel tiene una salida difícil ante sus ex colegas", The New York Times , 31 de enero de 2013.
  114. ^ Jon Swaine (6 de enero de 2013), Chuck Hagel "enfrentará preguntas" sobre sus opiniones sobre Israel antes de su nominación como secretario de Defensa The Daily Telegraph
  115. ^ Yitzhak Benhorin, EE.UU.: La nominación de Hagel irrita a los conservadores pro-Israel, Ynetnews , 18 de diciembre de 2012.
  116. ^ Rachael Weiner (31 de enero de 2013), Hagel lamenta sus palabras sobre el lobby judío The Washington Post
  117. ^ "La perspectiva de la nominación de Hagel hace sonar las alarmas entre algunos judíos estadounidenses". Haaretz . 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  118. ^ "Por qué Chuck Hagel no firmó aquella carta de 1999 contra el antisemitismo ruso". BuzzFeed. 7 de enero de 2013.
  119. ^ ab Gold, Matea (6 de enero de 2013). "Los críticos critican la probable nominación de Chuck Hagel como secretario de Defensa". Los Angeles Times . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  120. ^ ab Anna Mulrine, Chuck Hagel: por qué su candidatura para el puesto de Defensa está perdiendo altitud, The Christian Science Monitor , 27 de diciembre de 2012.
  121. ^ Los oponentes de Chuck Hagel cambiaron de rumbo por Shashank Bengali, Los Angeles Times , 14 de enero de 2013.
  122. ^ "Chuck Hagel e Israel en contexto: Una guía de sus controvertidas declaraciones" por Glenn Kessler, The Washington Post , 8 de enero de 2013.
  123. ^ *Heather Hurlburt, Chuck Hagel es lo suficientemente conocido como para ser Secretario de Defensa, US News & World Report , 20 de diciembre de 2012. *HBO History Makers con Chuck Hagel Archivado el 16 de enero de 2013 en Wayback Machine Council on Foreign Relations 14 de junio de 2012
  124. ^ Stephanie Kirchgaessne (19 de diciembre de 2012), entrevista del FT con Chuck Hagel Financial Times
  125. ^ "Grupo de derechos gays cuestiona comentarios de Hagel". The Huffington Post . 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  126. ^ "Los republicanos de Log Cabin critican a Chuck Hagel en un anuncio de página completa". The Advocate . 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  127. ^ Natalie Jennings (7 de enero de 2013), Log Cabin Republicans publica otro anuncio anti-Hagel The Washington Post Post Politics blog.
  128. ^ "Hormel cuestiona la sinceridad de la disculpa de Hagel". politico.com. 22 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  129. ^ "SHAHEEN ANUNCIA SU APOYO A LA NOMINACIÓN DE HAGEL". shaheen.senate.gov. 24 de enero de 2013. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  130. ^ "Sen. Shaheen respalda a Hagel como Secretario de Defensa". New Hampshire Union Leader . 24 de enero de 2013. Consultado el 26 de enero de 2013 .
  131. ^ "Tammy Baldwin apoya a Chuck Hagel como Secretario de Defensa". The Advocate . 13 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  132. ^ Jim Rutenberg (26 de enero de 2013). "Donantes secretos financian la lucha contra Hagel". The New York Times . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  133. ^ Kevin Bacon, Carta abierta de ex embajadores Archivado el 19 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Foreign Policy , 20 de diciembre de 2012.
  134. ^ Amigos de Chuck: comienza el caso de Hagel Archivado el 5 de junio de 2013 en Wayback Machine Foreign Policy 20 de diciembre de 2012
  135. ^ Carta del 21 de diciembre de 2012 en apoyo a Chuck Hagel, reimpresa en Politico , consultada el 10 de enero de 2013.
  136. ^ Baron, Kevin (7 de enero de 2013). «Gates y Powell respaldan a Hagel». Foreign Policy . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  137. ^ "Chuck Hagel es un amigo de Israel" por Aryeh Azriel, especial para CNN, 14 de enero de 2013.
  138. ^ Detrás de los feos ataques a Chuck Hagel, The New Yorker , 23 de diciembre de 2012.
  139. ^ Thomas Friedman , Dale una oportunidad a Chuck, The New York Times , 25 de diciembre de 2012.
  140. ^ Robert Wright , Chuck Hagel recupera el aliento, 26 de diciembre de 2012
  141. ^ Stephen Walt , Lo que está en juego en el asunto Hagel Archivado el 30 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , Foreign Policy , 26 de diciembre de 2012.
  142. ^ Daniel Larison (19 de diciembre de 2012), El intento de desmantelar a Chuck Hagel The American Conservative
  143. ^ W. James Antle III (24 de diciembre de 2012), De alguna manera un republicano The American Conservative
  144. ^ Scott McConnell (7 de enero de 2013), Hagel en la cabina de mando de la historia The American Conservative
  145. ^ Pat Buchanan (28 de diciembre de 2012), Por qué el partido de la guerra teme a Hagel buchanan.org
  146. ^ Christopher A. Preble (13 de diciembre de 2012), Chuck Hagel sería un excelente secretario de Defensa, Cato Institute
  147. ^ Justin Logan (7 de enero de 2013), Por qué los estadounidenses deberían preocuparse por la nominación de Hagel, Cato Institute
  148. ^ Transcripción: Audiencia del Comité de Servicios Armados del Senado sobre la nominación de Chuck Hagel como Secretario de Defensa, presentada por Robert Naiman el 1 de febrero de 2013, en Justforeignpolicy.org, consultado el 10 de febrero de 2013.
  149. ^ "En las audiencias, Chuck Hagel amplía su disculpa al 'lobby judío'" Archivado el 3 de febrero de 2013 en Wayback Machine . , Jewish Telegraphic Agency (JTA), 31 de enero de 2013.
  150. ^ Laura Litvan, "Levin dice que el comité votará sobre Hagel lo antes posible", Bloomberg LP , 7 de febrero de 2013.
  151. ^ Jeremy Herb, "Levin: Hagel exige algo sin precedentes", The Hill , 7 de febrero de 2013.
  152. ^ Jeremy W. Peters, La nominación de Hagel supera el panel después de un debate combativo, The New York Times , 12 de febrero de 2013.
  153. ^ "Congreso: votación del comité Hagel fijada". NBC News . 12 de febrero de 2013.
  154. ^ Patricia Zengerle, Demócratas denuncian retraso en votación para Hagel como jefe de Defensa, Reuters , 14 de febrero de 2013.
  155. ^ Susan Davis y David Jackson, El Senado bloquea la nominación de Hagel, por ahora, USA Today , 14 de febrero de 2013.
  156. ^ "Votaciones nominales del Senado de EE. UU. 113.º Congreso - 1.ª sesión".
  157. ^ Peralta, Eyder (26 de febrero de 2013). "Senate Allows Nomination Of Chuck Hagel To Move Forward" (El Senado permite que la nominación de Chuck Hagel avance). NPR . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  158. ^ "Lista de votos del Senado". Senate.gov . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  159. ^ "Chuck Hagel confirmado como secretario de Defensa de Estados Unidos por el Senado". BBC. 27 de febrero de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  160. ^ "Lista de votos del Senado". Senate.gov . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  161. ^ Brandon Friedman, ¿A quién representan exactamente?: En la audiencia de Hagel, la preocupación por Israel supera a las tropas estadounidenses en combate, revista Time , 4 de febrero de 2013.
  162. ^ Michael McGough, Audiencias de Hagel: ¿Es Israel más importante que Afganistán?, Los Angeles Times , 7 de febrero de 2013.
  163. ^ Gene Healy , Gene Healy: Las audiencias ridículas de Chuck Hagel, Reason , 4 de febrero de 2013.
  164. ^ ab Mardell, Mark (31 de enero de 2013). "Chuck Hagel's hectoring intended to Obama" (La intimidación de Chuck Hagel dirigida a Obama). BBC News . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  165. ^ Ten, Daniel (30 de mayo de 2013). "Hagel se prepara para la llegada de Vietnam mientras Asia cautelosa observa el ascenso de China". Bloomberg.com . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  166. Ernesto Londoño (31 de mayo de 2013). «Hagel visita Asia para tranquilizar a los aliados». M.washingtonpost.com . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  167. ^ "Declaración sobre opciones estratégicas y revisión de la gestión".
  168. ^ Cavas, Christopher P. (26 de enero de 2014). "Carrier Cut Could Be Back on Table" (El recorte de la oferta podría volver a estar sobre la mesa). defensenews.com . Gannett Government Media Corporation. Archivado desde el original el 26 de enero de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  169. ^ "Estados Unidos está listo para lanzar un ataque en Siria, dice Chuck Hagel". BBC. 27 de agosto de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  170. ^ Bentz, Leslie (1 de noviembre de 2013). "Hagel ordena a la Guardia Nacional que avance con los beneficios para personas del mismo sexo". CNN. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  171. ^ Chuck Hagel (22 de noviembre de 2013). «Halifax International Security Forum (DoD Arctic Strategy)». Departamento de Defensa de Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  172. ^ Karen Parrish (22 de noviembre de 2013). "Hagel Announces DOD's Arctic Strategy". Departamento de Defensa de Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  173. ^ Lolita C. Baldor (23 de noviembre de 2013). «Hagel dice que las naciones deben evitar conflictos en el Ártico». The Guardian . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  174. ^ Jane Taber (22 de noviembre de 2013). "Estados Unidos alerta sobre el derretimiento del Ártico en el foro de seguridad de Halifax". The Globe and Mail . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  175. ^ Paul D. Shinkman (22 de noviembre de 2013). "El cambio climático obliga al Pentágono a crear un nuevo plan". US News & World Report . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  176. ^ "Hagel advierte a Ucrania que no debe utilizar el ejército contra los manifestantes". Departamento de Defensa de Estados Unidos. 12 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  177. ^ James G. Neuger y Gopal Ratnam (27 de febrero de 2014). "Hagel advierte a Rusia sobre el error de cálculo de Ucrania en medio de los disturbios en Crimea". Bloomberg . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  178. ^ "Obama y Hagel se ponen en contacto con altos funcionarios rusos sobre Ucrania". Departamento de Defensa de Estados Unidos. 1 de marzo de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  179. ^ Brendan Cullerton (20 de marzo de 2014). "Hagel exige respuestas sobre el aumento de tropas rusas en la frontera con Ucrania". ABC News . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  180. Spencer Ackerman (20 de marzo de 2014). "Hagel, asegurado por el ministro ruso, no irá más allá de Crimea". The Guardian . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  181. «Crisis en Ucrania: Moscú asegura al Pentágono que no invadirá» . The Telegraph . 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  182. ^ ab "Ucrania, Rusia y el futuro del orden liberal: serie de conferencias de Hagel". Universidad de Chicago. YouTube. 10 de abril de 2023.
  183. ^ "La crisis de Ucrania pone de relieve el problema del gasto en defensa de la OTAN: Hagel". Reuters . 2 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  184. ^ "¿Entrar en el seno de la OTAN o abandonar el poder? La expansión de la OTAN y la seguridad europea después de la Guerra Fría". Vídeo: La expansión de la OTAN y la seguridad europea después de la Guerra Fría . The Wilson Center. 2 de mayo de 2014.
  185. ^ ab Hagel, Chuck (2 de mayo de 2014). "DISCURSO DEL SECRETARIO DE DEFENSA CHUCK HAGEL EN EL CENTRO INTERNACIONAL WOODROW WILSON" (PDF) . The Wilson Center.Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Departamento de Estado de los Estados Unidos .
  186. ^ "Declaración de la Cumbre de Gales". OTAN. 5 de septiembre de 2014.
  187. ^ ab Techau, Jan (2 de septiembre de 2015). "La política del 2 por ciento: la OTAN y el vacío de seguridad en Europa". Carnegie Europe.
  188. ^ Alozious, Juuko (2022). "La directriz del dos por ciento de la OTAN: una perspectiva de demanda de gasto militar". Economía de la defensa y la paz . 33 (4): 475–488. doi : 10.1080/10242694.2021.1940649 . S2CID  237888569.
  189. ^ ab Ya'alon elogia a Chuck Hagel como "verdadero amigo" Por MICHAEL WILNER, HERB KEINON, 24 de noviembre de 2014
  190. ^ Helene Cooper, Hagel dimite bajo presión mientras las crisis globales ponen a prueba al Pentágono, The New York Times , 24 de noviembre de 2014
  191. ^ Miklaszewski, JIm (24 de noviembre de 2014). "'El mayor privilegio de mi vida': Chuck Hagel renuncia como secretario de Defensa". NBCNews.com . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  192. ^ "El secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, dimite". BBC News . 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  193. ^ "Chuck Hagel forzado a renunciar como secretario de defensa de Estados Unidos". The Guardian . 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  194. ^ Shinkman, Paul. "Chuck Hagel explica por qué renunció como Secretario de Defensa". US News & World Report . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  195. ^ Starr, Barbara (2 de diciembre de 2014). "Hagel se negó a postergar el anuncio de su renuncia a pesar de los deseos de la Casa Blanca". CNN . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  196. ^ De Luce, Dan (18 de diciembre de 2015). «Hagel: La Casa Blanca intentó 'destruirme'». Foreign Policy . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  197. ^ "¿Qué tan saludable es la constitución del océano? 25 años de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar". Universidad de Indiana ESCUELA DE ESTUDIOS GLOBALES E INTERNACIONALES HAMILTON LUGAR. Octubre de 2019.
  198. ^ "Ex funcionarios republicanos de seguridad nacional a favor de Biden". Defendiendo la democracia juntos . 20 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  199. ^ Brook, Tom Vanden. «'Peligro especial': 100 ex funcionarios republicanos de seguridad nacional advierten que Trump debe permitir la transición». USA TODAY . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  200. ^ "Los 10 ex secretarios de defensa vivos: involucrar a los militares en disputas electorales sería una incursión en territorio peligroso". Washington Post . 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  201. ^ "Chuck Hagel Ex senador de los Estados Unidos Distrito de Columbia Año de promoción: 2001". Asociación Horatio Alger.
  202. ^ "Lo más destacado de North Central College 2006-2007". Naperville, IL: NCC. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  203. ^ Zagursky, Erin (9 de enero de 2007). "El senador estadounidense Chuck Hagel hablará en el día de la constitución de William and Mary". The College of William & Mary. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  204. ^ Neil Tickner (28 de febrero de 2008). "Reunión del senador Chuck Hagel con jóvenes votantes en la Universidad de Maryland". University Communications Newsdesk . Universidad de Maryland . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  205. ^ Informe del Instituto Eagleton, 2009-2010 Archivado el 4 de junio de 2013 en Wayback Machine . PDF, Eagleton Institute , pág. 4, consultado el 18 de diciembre de 2012.
  206. ^ "Alum Notes" (PDF) . The Nebraska Transcript . Facultad de Derecho de la Universidad de Nebraska: 44. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  207. ^ "Veterans Memorial Museum Unveils Original Oil Painting, "Red Tails Strike Again", in Honor of Tuskegee Airmen". Museo Conmemorativo de los Veteranos de Branson. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  208. ^ Lelyveld, Joseph (12 de febrero de 2006). "The Heartland Dissident". The New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  209. ^ Extracto en caché de la biografía de Charlyne Berens, Chuck Hagel, que se refiere a los padres de Hagel como "pilares de su iglesia católica"; el padre de Hagel, Charles Hagel, se había convertido a la fe católica de su esposa. La página 17 de la misma obra se refiere a Hagel como "ahora episcopaliano".
  210. ^ Charlyne Berens, Chuck Hagel: Avanzando , University of Nebraska Press (2006), pág. 53.
  211. ^ Robert G. Kaiser. "El veterano político: sobrevivió a Vietnam y ganó el Senado. ¿Podría Chuck Hagel llegar a la Casa Blanca?". The Washington Post , lunes 15 de noviembre de 2004; pág. C01. Consultado el 10 de julio de 2007.
  212. ^ Kornreich, Lauren (31 de octubre de 2007). "¿Podría ponerse de pie el verdadero Joe Biden?". Political Ticker . CNN. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  213. ^ Stephanie Gaskell (3 de abril de 2013). "Chuck Hagel devolverá parte de su salario al Departamento de Defensa". Politico . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  214. ^ "Número uno: grupo de reformistas" . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  215. ^ Feiner, Lauren (12 de octubre de 2022). "Denunciante de Facebook, ex funcionarios de defensa e inteligencia forman un grupo para arreglar las redes sociales". CNBC . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  216. ^ "Consejo para una Red Social Responsable – Número Uno". issueone.org . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  217. ^ "Elecciones federales 96: resultados del Senado de Estados Unidos de 1996 por estado". Fec.gov . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  218. ^ "96 ESTADÍSTICAS DE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES Y CONGRESIONALES". Clerk.house.gov . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  219. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  220. ^ "ESTADÍSTICAS ELECTORALES DE 2002". Clerk.house.gov . Consultado el 7 de enero de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Documentales, páginas temáticas y bases de datos
Discursos seleccionados
Artículos de noticias seleccionados