Battlefield Earth (con el lema Take Back the Planet y subtitulado en pantalla A Saga of the Year 3000 ) es una película de ciencia ficción estadounidense del año 2000 basada en la novela homónima de 1982 delfundador de la Cienciología , L. Ron Hubbard . Fue dirigida por Roger Christian y protagonizada por John Travolta , Barry Pepper y Forest Whitaker . La película sigue una rebelión contra los extraterrestres Psychlos, que han gobernado la Tierra durante 1000 años.
Travolta, un cienciólogo, comenzó a adaptar Battlefield Earth a mediados de la década de 1990. No pudo obtener financiación de un gran estudio debido a las preocupaciones sobre el guion y sus conexiones con la Cienciología. En 1998, fue elegido por la productora independiente Franchise Pictures , que se especializaba en rescatar proyectos favoritos. La producción comenzó en 1999, financiada en gran parte por la empresa de distribución alemana Intertainment AG. Travolta, como coproductor, también contribuyó con millones de dólares; imaginó Battlefield Earth como la primera de una adaptación en dos partes del libro, ya que solo cubre la primera mitad de la historia de la novela.
La película fue unánimemente criticada por los críticos que criticaron casi todos los aspectos de la película. Estrenada con un fracaso crítico y comercial , es frecuentemente descrita como una de las peores películas de todos los tiempos y la película peor recibida en la filmografía de Travolta. [4] [5] [6] [7] Se informó que el público ridiculizó las primeras proyecciones y se mantuvo alejado de la película después de su fin de semana de estreno. Recibió ocho premios Golden Raspberry , la mayor cantidad otorgada a una película hasta 2012, cuando Jack y Jill recibieron diez. En 2010, ganó la Peor Película de la Década .
En 2004, Franchise Pictures fue demandada por sus inversores y se declaró en quiebra después de que se supiera que había exagerado fraudulentamente el presupuesto de la película en 31 millones de dólares. [8] Esto, junto con la mala recepción de la película, puso fin a los planes de Travolta para una secuela.
En el año 3000 d. C., Jonnie Goodboy Tyler vive en las Montañas Rocosas con un grupo de habitantes de cuevas que temen a los "demonios" que gobiernan la Tierra. Jonnie duda de sus historias y se adentra en las tierras bajas, donde un cazador llamado Carlo y su compañero le muestran una ciudad desolada y cubierta de vegetación. Mientras la explora, es capturado por los demonios, una cruel especie alienígena llamada Psychlos, y llevado como esclavo a una base en las ruinas de Denver . La base está cubierta con una enorme cúpula que proporciona a los Psychlos una atmósfera respirable. Jonnie muestra ingenio, atrayendo el respeto de los demás esclavos humanos y el interés de Terl, el jefe de seguridad de la Tierra de alta cuna.
Terl se entera por un supervisor visitante que su asignación temporal en la Tierra se extenderá indefinidamente como castigo por ofender a un político. Desesperado por irse, trama un plan con su asistente Ker. Saben sobre un depósito de oro recientemente expuesto en un área con niveles elevados de radiación. El oro es valioso para los psiclos, quienes han estado informando pérdidas en sus operaciones mineras, pero la radiación hace que su mezcla de aire explote. Terl y Ker entrenarán a humanos para extraer el oro, y Terl usará parte de él para sobornar a su manera de salir del planeta.
Terl coloca a Jonnie en una máquina de aprendizaje que le enseña rápidamente el lenguaje y la tecnología psiclo. Jonnie comparte su conocimiento con otros esclavos mientras se lo oculta a Terl y Ker. Después de que Jonnie intenta escapar sin éxito, Terl lo lleva a la Biblioteca de Denver con la esperanza de impresionarlo con el hecho de que el conocimiento humano no es rival para los psiclos. Jonnie lee la Declaración de Independencia y se siente inspirado a buscar no solo escapar sino también la reconquista. La prometida de Jonnie, Chrissy, es capturada mientras lo busca y le colocan un collar explosivo. Terl le dice a Jonnie que la matarán si no obedece, y también pone como ejemplo a un compañero esclavo, Sammy.
Creyendo que los esclavos están sometidos, Terl chantajea al administrador del planeta para que le permita ordenar la operación de extracción de oro. Jonnie recibe más entrenamiento para pilotear aeronaves y es enviado al sitio minero con un equipo. Deja a la mitad de ellos para que simulen trabajar mientras la otra mitad recoge armas humanas abandonadas y toma oro de Fort Knox para hacerlo pasar por producción minera. Ker intenta chantajear a Terl para obtener una mayor parte del oro a instancias de Jonnie, pero Terl detecta el intento y le dispara a Ker en la mano.
Los humanos lanzan su rebelión, asaltando la base mientras usan jets Harrier para combatir las defensas aéreas de Psychlo y explosivos para romper la cúpula. Terl ordena la ejecución de todos los humanos y alerta al mundo natal de Psychlo para que teletransporte una fuerza de exterminio. Cuando el teletransportador se activa, Jonnie pelea con Terl, volviendo a colocar el collar de Chrissy en su brazo y engañándolo para que lo detone. El hermano de Sammy, Mickey, viaja en el teletransportador al mundo natal con un arma nuclear. La lluvia radiactiva del arma incinera la atmósfera, provocando que todo el planeta explote.
En Fort Knox, Jonnie se regodea con Terl, que está cautivo, y le dice que los psiclos que sobrevivan pagarán cualquier precio por él después de enterarse de que su plan condujo a su derrota. Ker acepta enseñarles la tecnología psiclo a los humanos y se regodea junto con ellos.
Después de que Battlefield Earth se publicara en 1982, L. Ron Hubbard sugirió que se estaba preparando una versión cinematográfica del libro. En febrero de 1983, concedió una entrevista al Rocky Mountain News en la que le dijo al periodista: "Recientemente he escrito tres guiones y se ha manifestado cierto interés en Battlefield Earth , así que supongo que volveré a Hollywood uno de estos días y probablemente estaré en el área de Denver para filmar Battlefield Earth ". [9]
Los comentarios de Hubbard sugieren que se vio a sí mismo involucrado en la producción de la película; el autor Stewart Lamont sugiere que Hubbard puede haber imaginado dirigirla, habiendo dirigido previamente películas de entrenamiento de Scientology . [9] En octubre de 1983, los derechos cinematográficos fueron vendidos por la agencia literaria de la Iglesia de Scientology , Author Services Inc. , a Salem Productions de Los Ángeles. Se previeron dos películas, cada una cubriendo la mitad del libro y con un presupuesto tentativo de $ 15 millones cada una. [10] William Immerman fue elegido como productor de la película. [11] El veterano guionista Abraham Polonsky y el director británico Ken Annakin fueron contratados para producir un desglose de la película, con producción programada para comenzar en 1985. [12] En noviembre de 1984, la firma de relaciones públicas de Santa Mónica Dateline Communications anunció un concurso a nivel nacional para promover la película. [11] Los premios para el primer y segundo lugar fueron un viaje con todos los gastos pagos al lugar de producción de la película y un papel pago como extra en la película, y otros premios anunciados incluyeron un viaje a Los Ángeles para el estreno mundial, discos, casetes y copias de tapa dura y rústica de la novela. [11] Una figura inflable de 30 pies (10 m) de alto del villano de la película, [13] Terl, fue erigida por funcionarios de Scientology en Hollywood Boulevard en 1984 en un esfuerzo por promover la producción, y se llevaron a cabo audiciones en Denver. El proyecto fracasó y Hubbard murió poco después, en 1986. [14]
John Travolta se había convertido a la Cienciología en 1975 y se convirtió en uno de los partidarios más destacados de la Iglesia de la Cienciología. Hubbard le envió una copia autografiada de Battlefield Earth cuando el libro se publicó por primera vez en 1982; según se informa, esperaba que Travolta convirtiera el libro en una película "en la línea de Star Wars y Encuentros cercanos del tercer tipo ". [15] Si bien Travolta estaba interesado, su influencia en Hollywood en ese momento era baja después de participar en una serie de fracasos. Obtuvo una influencia renovada con el éxito de la película de 1994 Pulp Fiction , que le valió a Travolta una nominación al Premio de la Academia como Mejor Actor . [16] [17] Asumió la tarea de convertir Battlefield Earth en una película. [18] Travolta describió el libro en entrevistas como "como Pulp Fiction para el año 3000" y "como Star Wars , solo que mejor". [19] [20] Hizo lobby con figuras influyentes en Hollywood [ ¿quién? ] para financiar el proyecto y se informó que había reclutado la ayuda de compañeros cienciólogos para promocionarlo. Bill Mechanic , el ex director de 20th Century Fox , dijo que "John quería que yo hiciera Battlefield Earth . Tenía cienciólogos por todas partes. Se acercan a ti y saben quién eres. Y dicen: 'Estamos muy emocionados por Battlefield Earth '. ... ¿Crees de alguna manera, forma o modo que hacerme sentir extraño me hará querer hacer esta película?" [21]
Siento un cariño especial por este libro. Hubbard era un gran escritor y yo tenía una idea del potencial de la película, una fantasía en mi mente que perduró durante años.
—John Travolta [22]
La participación de Travolta en Battlefield Earth se hizo pública por primera vez a finales de 1995. [23] Le dijo al New York Daily News que " Battlefield Earth es el pináculo del uso de mi poder para algo. Le dije a mi manager: 'Si no podemos hacer las cosas que queremos hacer ahora, ¿de qué sirve el poder? Probémoslo e intentemos hacer las cosas en las que creemos ' " . [14] Se asumió desde el principio que Travolta protagonizaría y produciría la película, que sería distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer (MGM); JD Shapiro iba a escribir el guion. [24] Shapiro finalmente fue despedido porque se negó a aceptar algunas sugerencias de los productores del estudio que cambiaron el tono de su guion, incluida la eliminación de escenas y personajes clave. [25] En 1997, el manager de Travolta durante mucho tiempo, Jonathan Krane, firmó un contrato de dos años con 20th Century Fox, bajo el cual el estudio lanzaría Battlefield Earth en lugar de MGM, pero el acuerdo con Fox fracasó. [8] [26] James Robert Parish, autor de Fiasco: A History of Hollywood's Iconic Flops , comenta que tanto MGM como Fox consideraron que el proyecto era demasiado arriesgado por varios motivos: [8] su fuerte dependencia de los efectos especiales sería muy costosa, elevando el presupuesto hasta los 100 millones de dólares; la narrativa de Hubbard fue vista como ingenua y anticuada; y el "factor Cienciología" podría funcionar en contra de la película, negando el poder estelar de Travolta. [8] Como dijo un ejecutivo del estudio: "En cualquier película hay diez variables que pueden matarte. En esta película había una undécima: la Cienciología. Simplemente no era algo en lo que nadie quisiera involucrarse". [27]
En 1998, el proyecto pasó a manos de Franchise Pictures , una empresa de reciente creación. Su director, Elie Samaha , un ex magnate de la tintorería convertido en propietario de un club nocturno, se especializó en rescatar los proyectos favoritos de las estrellas. Franchise buscaba estrellas cuyos proyectos estaban estancados en los grandes estudios, incorporándolas a bordo con salarios reducidos. El enfoque de Samaha causó revuelo en Hollywood, ganándose la reputación de ser capaz de producir vehículos estelares a un precio más económico que los estudios más grandes. [28] Sus acuerdos poco ortodoxos levantaron las cejas y la revista de la industria del entretenimiento Variety comentó que eran "a menudo tan complejos y variables que dejaban a los forasteros rascándose la cabeza". [29] Como dijo Samaha, "dije: 'Si John quiere hacer esta película, ¿qué quiere que le paguen?' ... Porque no le pago a nadie lo que ganan. Ese no es mi plan de negocios". Se enteró de Battlefield Earth por Cassian Elwes , un agente de la agencia teatral William Morris , y se acercó a Travolta. [22] Pronto se llegó a un acuerdo y se consiguió la financiación; Travolta redujo significativamente sus honorarios normales de 20 millones de dólares, bajando el coste de la película de los 100 millones de dólares que se habían pronosticado, y los costes se redujeron aún más al utilizar localizaciones e instalaciones canadienses. [15]
La película fue creada como una producción independiente para Morgan Creek Productions , que la estrenaría a través de Warner Bros. Pictures en los Estados Unidos y en territorios internacionales seleccionados bajo un acuerdo de distribución. La compañía de Travolta, JTP Films, estuvo involucrada, y Travolta invirtió $5 millones de su propio dinero en la producción. [30] [31] Warner Bros. asignó $20 millones para la comercialización y distribución de la película. [15] Franchise Pictures retuvo los derechos extranjeros, licenciando los derechos de distribución europea al grupo alemán Intertainment AG a cambio del 47% de los costos de producción, fijados en $75 millones. El acuerdo con Intertainment más tarde se convirtió en el foco de una acción legal que llevó a la quiebra a Franchise. [28] Samaha pronosticó que la película sería un éxito: "Mis números proyectados en Battlefield Earth son realmente conservadores. Ya tengo cobertura internacional, y no hay forma de que pierda si la película recauda $35 millones a nivel nacional. Y Travolta nunca ha tenido una película de acción que recaude menos de $35 millones". [22]
[ Battlefield Earth ] hará que la gente de Hollywood se fije en Elie Samaha. Ya no seré el hazmerreír de nadie.
—Elie Samaha [32]
Según Samaha, evitó el "factor negativo" de la conexión con la Cienciología con el simple recurso de "gritarle a todo el mundo: '¡Esta es una película de ciencia ficción protagonizada por John Travolta!' una y otra vez". [27] Samaha reconoció que "todo el mundo pensaba que estaba loco o retrasado mental" por aceptar el proyecto, pero presentó la película como " El planeta de los simios protagonizada por John Travolta". [33] Otros en Hollywood se mostraron escépticos; un productor anónimo fue citado por el Los Angeles Daily News diciendo que " Battlefield Earth tiene el hedor de la muerte. Nunca debería haberse hecho. Es un proyecto de vanidad de 80 millones de dólares para Travolta". [14] Se dice que la agencia teatral de Travolta, William Morris, también se mostró poco entusiasmada, lo que llevó a Travolta a amenazar con dejarlos si no lo ayudaban a montar la película. Se dice que su compañero cienciólogo Tom Cruise advirtió a Warner Bros. que pensaba que la película era una mala idea. El portavoz de Cruise lo negó. [14]
En 1999, Author Services Inc., que controla los derechos de autor de Hubbard, dijo que estaba "donando su parte de las ganancias de la película a organizaciones benéficas que dirigen programas de educación y rehabilitación de drogas en todo el mundo". [34] Se informó que los ingresos por comercialización se pasarían a los grupos vinculados a la Cienciología Narconon , un programa de rehabilitación de drogas, y Applied Scholastics , que promueve la tecnología de estudio de Hubbard . Las ventas del libro relacionadas con la película financiarían la comercialización de los libros de ficción de Hubbard y el concurso L. Ron Hubbard Writers of the Future . [33] El tamaño del acuerdo de ingresos no fue revelado; Trendmasters, los creadores de los juguetes Battlefield Earth , dijeron que su acuerdo era estrictamente con Franchise Pictures, que se negó a hacer comentarios, y Warner Bros. dijo que su papel se limitaba a la distribución y no tenía nada que ver con los acuerdos de comercialización asociados. [35]
En febrero de 2000, el portavoz de la Iglesia de la Cienciología, Mike Rinder, dijo a Tribune Media Services que cualquier acuerdo derivado basado en la novela de Hubbard beneficiaría a Author Services Inc.; otro portavoz de la Iglesia, Aron Mason, dijo: "La Iglesia no tiene ningún interés financiero en Battlefield Earth . Author Services no es parte de la Iglesia de la Cienciología. Son una agencia literaria sin ninguna conexión con la Iglesia". [36]
El representante de Travolta, Jonathan Krane, negó que la Iglesia de la Cienciología estuviera desempeñando algún papel en la producción: "Nunca he tratado ni hablado con la Iglesia sobre esto. Esta es una historia de ciencia ficción, de acción y aventuras. Punto. La película no tiene nada que ver con la Cienciología". [37] Krane dijo que la película había sido financiada "sin que viniera un solo dólar de los cienciólogos". [14] Algunas personas en Hollywood temían que Travolta estuviera usando su recaudación de taquilla para promover las enseñanzas de la Cienciología, y un productor de cine dijo: "Esta película podría animar a los niños a abrazar todo el extraño mundo de la Cienciología". [38] Travolta dijo: "Lo estoy haciendo porque es una gran pieza de ciencia ficción. No se trata de Hubbard. Estoy muy interesado en la Cienciología, pero eso es personal. Esto es diferente". [38] En una entrevista aparte, Travolta comentó sobre las similitudes percibidas entre Battlefield Earth y Scientology: "Bueno, son como sinónimos... L. Ron Hubbard es muy famoso por Scientology y Dianetics . Por otro lado, es igualmente famoso en el mundo de la ciencia ficción. Así que para que la gente piense eso... mira, no quiero que todo el mundo pruebe Scientology. Realmente no me importa si alguien piensa eso. No me preocupa. No puede ser así. La verdad de por qué lo estoy haciendo es porque es una gran pieza de ciencia ficción. Voy a ser el extraterrestre de 9 pies más malvado que hayas visto en tu vida". [39]
Travolta y su manager, Jonathan Krane, tomaron la iniciativa en la contratación del personal del set. Inicialmente se acercaron a Quentin Tarantino para dirigir la película. Cuando Tarantino declinó, Roger Christian , un protegido de George Lucas , fue reclutado como director, siguiendo el consejo de Lucas. [22] [40] Christian había sido recientemente el director de la segunda unidad en Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma de Lucas . [41] Patrick Tatopoulos fue contratado para desarrollar el diseño de producción y el vestuario, incluido el diseño del alienígena Psychlos, y el compositor checo Elia Cmiral fue contratado para proporcionar la banda sonora de la película. [37] [42] Travolta y Krane también contrataron al director de fotografía Giles Nuttgens y a la mayoría de los actores principales. [22] Corey Mandell firmó para escribir el guion de la película, que había pasado por 10 revisiones. [43] Mandell dijo en una entrevista: "No soy cienciólogo... Me uní al proyecto porque John me pidió que leyera el libro y me dijo: 'No es un libro religioso. Es una historia de ciencia ficción. No hay nada sagrado en la historia, nada de filosofía religiosa'. Me lo dieron para que lo leyera puramente como ciencia ficción, para ver si era interesante como película. Y lo era". [43] Los agentes y representantes de Mandell le advirtieron que no aceptara el proyecto. [44]
Filmada en Canadá, la fotografía principal se llevó a cabo en Montreal , Saint-Jean-sur-Richelieu y otras ubicaciones de Quebec durante el verano y el otoño de 1999. [45] [46] Paralelamente, el rodaje de la segunda unidad tuvo lugar en la isla de Jeju , Corea del Sur . En enero de 1999, Travolta voló en su Boeing 707 privado en una visita secreta a Montreal para explorar lugares para el rodaje. [47] Se informó que la película había sido la producción más cara filmada en Canadá hasta ese momento. [48] También se informó que los costos de producción habrían sido el doble si la película se hubiera filmado en los Estados Unidos. [42] Casi todas las tomas de la película están en un ángulo holandés , porque, según Roger Christian, quería que la película pareciera un cómic . [49]
La esposa de Travolta, Kelly Preston, también apareció en una escena, interpretando a la "novia psicóloga calva" de Terl, Chirk. [50] Travolta se vio originalmente a sí mismo en el papel de Jonnie, pero cuando la película se hizo realmente, Travolta sintió que era demasiado mayor para interpretar el papel y tomó el papel del villano principal en su lugar. [51] El papel de Travolta en la película requirió lo que él describió como una transformación física asombrosa: "Uso un aparato para la cabeza alto con un cabello extraño. Tengo ojos color ámbar y garras en lugar de manos. Es bastante notable ... Estoy sobre zancos de 4 pies". [52] Para protagonizar la película, Travolta rechazó la película The Shipping News y pospuso la producción de Standing Room Only . [53]
La película estuvo "plagada de malas críticas" antes de su estreno, con los medios especulando sobre la posible influencia de la Cienciología y comentando sobre la estricta seguridad de la producción. [14] [43] [54] Cuando la película estaba entrando en posproducción , el periódico alternativo Mean Magazine obtuvo una copia del guion. El personal de Mean cambió el título del guion a " Dark Forces ", se lo atribuyó a "Desmond Finch" y se lo dio a los lectores de las principales compañías de producción cinematográfica de Hollywood. Los comentarios que llegaron fueron desfavorables: "una trama completamente tonta se vuelve aún más ridícula por su diálogo torpe y caracterizaciones ridículamente superficiales"; "una historia completamente predecible que simplemente no está escrita lo suficientemente bien como para compensar su falta de originalidad"; "tan entretenido como ver respirar a una mosca". [55]
Battlefield Earth se estrenó el 12 de mayo de 2000, tres días después del 50 aniversario de la publicación del libro de Hubbard Dianética: La ciencia moderna de la salud mental , una fecha celebrada por los cienciólogos de todo el mundo como una importante festividad de la Cienciología . [56] Su estreno se llevó a cabo el 10 de mayo de 2000, en el Teatro Chino de Grauman en Hollywood Boulevard en Los Ángeles. [57]
Se produjo una gama limitada de productos de merchandising para la película, incluidos carteles, un CD con la banda sonora de Elia Cmíral , grabado por la Sinfónica de Seattle , y una versión reeditada de la novela. [58] [59] Trendmasters también produjo una gama de figuras de acción de los personajes principales, incluida una figura de 11 pulgadas (280 mm) de Travolta como Terl expresando líneas de la película. [35] [60]
En 2001 se lanzó una edición especial en DVD, en la que se eliminó una escena y se incluyeron dos escenas adicionales, lo que agregó dos minutos a la duración de la película. [61] El DVD incluye pistas de comentarios con el director Roger Christian y el diseñador de producción, vestuario y criaturas Patrick Tatopoulos, así como características especiales que incluyen la prueba de maquillaje alienígena de John Travolta. [61] [62] Jeff Berkwits de Sci Fi Weekly escribió que "el DVD de edición especial de Battlefield Earth está repleto de información, ofreciendo una visión esclarecedora del proceso creativo detrás de esta película imperfecta pero entretenida". [61] Randy Salas del Star Tribune lo describió como el "mejor DVD para una mala película". [62] Una reseña del lanzamiento del DVD en Los Angeles Times fue más crítica: "Un estilo visual anticuado, efectos especiales remendados y un diálogo ridículo se combinan en una película que es una experiencia completamente miserable". [63]
La versión cinematográfica original fue lanzada en Blu-ray por Mill Creek Entertainment el 15 de septiembre de 2020. [64]
Las críticas duramente negativas de la película y el boca a boca poco conocido provocaron una caída precipitada de sus ingresos brutos. Tras haber recaudado 11,5 millones de dólares en 3.307 pantallas en su primer fin de semana, se situó en el segundo puesto de la taquilla, por detrás de Gladiator . [65] Su recaudación se desplomó un 67 por ciento hasta los 3,9 millones de dólares el siguiente fin de semana, lo que supuso una recaudación media de 1.158 dólares por pantalla. [66] La película recaudó casi el 54 por ciento de toda su recaudación nacional en sus tres primeros días y se estancó a partir de entonces, con unas ganancias que cayeron otro 75 por ciento al final de su tercera semana, hasta el millón de dólares. La semana siguiente, ante unas ganancias de tan solo 205.000 dólares, Warner Bros. intentó reducir sus pérdidas recortando el número de pantallas en las que se proyectaba la película. El número se redujo de 2.600 a 600. [67] En su sexto fin de semana desde su estreno, la película se exhibía en 95 pantallas y había recaudado 19.000 dólares en una semana, menos de 200 dólares por pantalla. [15]
La película finalmente recaudó $21,471,685 en los Estados Unidos y Canadá y $8,253,978 a nivel internacional para un total de $29,725,663 en todo el mundo, quedando muy por debajo de su presupuesto de producción reportado de $73 millones y $20 millones en costos de marketing estimados. [3] Es uno de los fracasos de taquilla más caros en la historia del cine. [68] [69] [70]
En una lista de 2006 de "los 10 mayores fracasos de taquilla", Kat Giantis de MSN Movies colocó a Battlefield Earth empatado con Inchon (ambos patrocinados por sus respectivos movimientos religiosos: Scientology y la Iglesia de la Unificación ) en el puesto número siete. [71]
Battlefield Earth es como hacer un viaje en autobús con alguien que necesita un baño desde hace mucho tiempo. No es simplemente malo, es desagradable en un sentido hostil... La vi con creciente tristeza, dándome cuenta de que estaba presenciando algo histórico, una película que durante décadas será el centro de los chistes sobre películas malas.
— Roger Ebert [73]
En Rotten Tomatoes , Battlefield Earth tiene un índice de aprobación del 3% basado en 153 reseñas con una calificación promedio de 2.7/10. El consenso crítico dice: "Fea, exagerada y mal actuada, Battlefield Earth es una locura de ciencia ficción sorprendentemente equivocada y agresivamente mala". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio de 9 sobre 100, basada en 33 críticos, lo que indica un "abrumador desagrado". [74] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "D+" en una escala de A+ a F. [75]
La película fue recibida con burla generalizada en las proyecciones previas. Una audiencia de periodistas de entretenimiento, críticos y otros de Los Ángeles recibió la película con carcajadas y abucheos en una proyección en Century City, mientras que otros espectadores en Washington, DC y Baltimore respondieron con risas burlonas o simplemente se marcharon. En un evento publicitario posterior al lanzamiento, Travolta, al preguntar a los periodistas reunidos si la habían disfrutado, no recibió respuesta. [76] Más tarde afirmó que otros cineastas habían disfrutado la película: "Cuando me sentí mejor acerca de todo fue cuando George Lucas y Quentin Tarantino, y mucha gente que sentí que sabía lo que estaban haciendo, la vieron y pensaron que era una gran pieza de ciencia ficción". [77] Christian también habló de una recepción inicialmente positiva, mencionando una respuesta entusiasta tanto del público como de Tarantino. [40]
Leonard Maltin calificó la película como una "BOMBA" en su libro Leonard Maltin's Movie Guide , escribiendo: "Una trama torpe, una sátira fuera de lugar, coincidencias increíbles y un ritmo pesado pisotean la actuación extraña pero divertida de Travolta". [78] David Bleiler le dio a la película una estrella de cuatro en la TLA Video & DVD Guide , escribiendo: "Esto es inconexo, tedioso y tan malo como su reputación". [79] Jon Stewart se burló de la película en su programa de televisión The Daily Show , describiéndola como "una mezcla entre Star Wars y el olor a culo". [80]
Rita Kempley, del Washington Post, escribió: "Un millón de monos con un millón de crayones tendrían dificultades en un millón de años para crear algo tan cretino como Campo de batalla: la Tierra . Esta versión cinematográfica de la novela futurista de L. Ron Hubbard es tan terriblemente espantosa en concepto y ejecución que no pondría a prueba la inteligencia de un troglodita". [81] Elvis Mitchell, del New York Times, escribió: "Puede que sea un poco pronto para hacer tales juicios, pero Campo de batalla: la Tierra bien puede resultar ser la peor película de este siglo" y la llamó " Plan 9 del espacio exterior para una nueva generación". [4] [82] El crítico de cine británico Jonathan Ross dijo: "Todo en Campo de batalla: la Tierra apesta. Todo. La música exagerada, los escenarios increíbles, los diálogos terribles, las actuaciones cursis, los efectos especiales pésimos, el principio, el medio y especialmente el final". [83] The Hollywood Reporter resumió la película como "un completo desastre, por Dios, con enormes agujeros narrativos, que conducen a momentos de gran incredulidad en la escritura confusa y una puesta en escena sorprendentemente caótica acompañada de un sonido ensordecedor y una música grandilocuente". [84]
Muchos críticos destacaron el uso excesivo de tomas de cámara en ángulo. "El director, Roger Christian, ha aprendido de mejores películas que los directores a veces inclinan sus cámaras", escribió Roger Ebert, "pero no ha aprendido por qué". [73] Los efectos especiales derivados y la trama ilógica también fueron ampliamente criticados. [85] [86] [87] El Providence Journal destacó el esquema de colores inusual de la película: " Los colores primarios de Battlefield Earth son azul y gris, lo que aumenta la miseria. Siempre que vislumbramos la luz del sol, la pantalla se vuelve de un amarillo rancio, como si alguien hubiera orinado en la copia. Esto, por cierto, no es una mala idea". [88]
Las críticas no fueron uniformemente negativas. Bob Graham, del San Francisco Chronicle, escribió que la película "presentó de manera efectiva" la "relación cautelosa e incomprensible" entre los humanos y los psiclos. [50] Una crítica en JoBlo's Movie Reviews también fue positiva; Berge Garabedian escribió: "A pesar de comenzar como un mal episodio de Star Trek , esta película finalmente pasa a un nivel superior con excelentes efectos especiales, algunos alienígenas realmente hábiles y rudos, una premisa intrigante y un buen flujo de diversión ruidosa y exagerada". [89] Luke Thompson de New Times LA escribió: "Piense en Independence Day sin la pesada preparación o la autoimportancia. Imagine cuánto más disfrutable podría haber sido el otro éxito de taquilla del momento, Gladiator , si Joaquin Phoenix se hubiera dirigido a cada uno de sus rivales como 'Cerebro de rata ' " . [90] Sean Axmaker del Seattle Post-Intelligencer escribió positivamente sobre la interacción entre Travolta y Whitaker en la película, comparándolos con Abbott y Costello . [91] Axmaker escribió que brindan "un alivio cómico muy necesario en un himno a la libertad que de otro modo sería sin humor". [91] Axmaker también escribió positivamente sobre el diseño de producción utilizado en la película, comentando que el director había creado "un mundo de ciudades muertas en ruinas y centros comerciales vacíos convertidos en cotos de caza humanos". [91] Hap Erstein de The Palm Beach Post comentó: "el diseñador de producción Patrick Tatopoulos contribuye con un buen trabajo, imaginando las ruinas de Denver y Washington, DC, con ecos de El planeta de los simios ". [92] En su libro I Love Geeks: The Official Handbook , Carrie Tucker enumera a Battlefield Earth como un clásico de culto en el género " tan malo que es bueno ". [93]
JD Shapiro, autor del guion original, criticó la película. En una carta de 2010 a The New York Post , afirmó que su borrador se parecía poco al guion final; el resultado, dijo, fue vergonzoso: "La única vez que vi la película fue en el estreno, que fue una vez de más". [25]
En respuesta a las críticas, uno de los productores de la película, Elie Samaha, se quejó: "Los críticos estaban esperando que nos... cortáramos la cabeza. Todo el mundo odiaba la Cienciología por alguna razón. No sabía que la gente fuera tan prejuiciosa". [94] Ebert señaló que la película "no contiene ninguna evidencia de la Cienciología, ni de ningún otro sistema de pensamiento". [73]
En esta inepta epopeya futurista adaptada de la novela del autor de ciencia ficción y fundador de la Cienciología L. Ron Hubbard, un codicioso jefe de seguridad (el ridículo John Travolta) esclaviza a prisioneros para que extraigan oro para él. Cuando se estrenó, Battlefield Earth se convirtió instantáneamente en un clásico de los campamentos de verano: piense en Showgirls en el espacio exterior. El New York Times dijo: " Battlefield Earth es la peor película de este siglo. Sentarse a verla es como ver la obra de teatro de instituto más cara de todos los tiempos. Está más allá de la crítica convencional y pertenece al panteón elegido que incluye delicias como Showgirls y Revolution : la escuela de melodrama de Moe Howard".
—Los Apestosos [95]
Battlefield Earth aparece frecuentemente en las listas de peores películas, [96] [97] [98] [99] y está incluida en la lista de las "100 peores películas" de Rotten Tomatoes. [100] Rotten Tomatoes clasificó a la película en el puesto 27 de las 100 películas peor reseñadas de la primera década del siglo XXI. [6] [101] The Arizona Republic la catalogó como la peor película de 2000 y la calificó como una "película de ciencia ficción monumentalmente mala". [102] En 2003, Richard Roeper colocó la película en su lista alfabética de sus cuarenta películas menos favoritas de todos los tiempos, escribiendo: "El verdadero peligro de la Cienciología es que John Travolta algún día pueda hacer otra película basada en los escritos de L. Ron Hubbard". [103] En 2001, la película recibió el premio a la "Peor Película" de la Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth . [104] James Franklin de McClatchy-Tribune News Service colocó la película como la peor de su lista de "éxitos de taquilla del verano", dándole una calificación de cuatro estrellas por "traumática" en su escala de cómo las películas "generan un sentido perverso de nostalgia". [105] Christopher Null de Filmcritic.com colocó al villano de la película, Terl, en el número 8 de su lista de "10 villanos de películas menos efectivos", escribiendo: "todavía no podemos imaginar cómo alguien se enfrentaría cara a cara con una de estas criaturas y reaccionaría con algo más que una simple risa". [106]
Battlefield Earth arrasó en los Golden Raspberry Awards del año 2000 y recibió siete Razzies, incluyendo Peor Película, Peor Actor (Travolta), Peor Actor de Reparto (Pepper), Peor Actriz de Reparto (Preston), Peor Director (Christian), Peor Guion (Mandell y Shapiro) y Peor Pareja en Pantalla (Travolta y cualquiera que compartiera pantalla con él). [104] [107] Esto empató el mayor número de Razzies ganados por una sola película en ese momento, con Showgirls logrando siete victorias en 1995. [107] Battlefield Earth recibió más tarde un octavo Razzie por "Peor Drama de Nuestros Primeros 25 Años". [108] En 2010, la película recibió un premio a la "Peor Película de la Década", lo que elevó su número total de Premios Razzie a nueve y, en consecuencia, estableció un récord para la mayor cantidad de Razzies ganados por una sola película. [109] Ese récord fue superado en 2012 cuando Jack y Jill ganaron diez premios.
Como Travolta no acudió a recoger sus trofeos, una figura de acción de Terl, su personaje, los recogió en su lugar. Travolta respondió una semana después a los premios: "Ni siquiera sabía que existían esos premios. Tengo gente a mi alrededor cuyo trabajo es no contarme esas cosas. Obviamente están haciendo su trabajo. No todas las películas pueden ser un éxito de crítica y de taquilla. Habría sido horrible sólo si Battlefield Earth no fuera ni lo uno ni lo otro. Ese no es el caso. Se acerca a la marca de los 100 millones de dólares, lo que significa que ha encontrado un público aunque no haya impresionado a los críticos. Prefiero que mis películas conecten con el público que con los críticos porque te da más longevidad como intérprete". [110] Más tarde insistió en que todavía se sentía "realmente bien por ello. Aquí estaba asumiendo grandes riesgos, rompiendo un nuevo género". [15]
Pepper dijo que lamentaba no haber sido invitado a los Razzies y culpó del fracaso de la película a "un guion débil y unos valores de producción pobres". [111] El escritor JD Shapiro recibió su premio al peor guion de manos del fundador de los Razzies, John JB Wilson, durante un programa de radio; dijo que Travolta había llamado al guion "la Lista de Schindler de la ciencia ficción". [112] Shapiro hizo una aparición para recoger el premio a la peor película de la década en la 30.ª edición de los Golden Raspberry Awards , dando un discurso citando críticas negativas y agradeciendo tanto al estudio por despedirlo como a Corey Mandell por "reescribir mi guion de una manera que nunca, nunca, nunca, podría haber imaginado o concebido por mí mismo". [113]
El productor de la película, Elie Samaha, dijo que acogía con agrado la "publicidad gratuita", ya que "cuanto más critican los críticos a Battlefield Earth , más DVD vende. Es el tipo de película que hace que una película sea una leyenda y creemos que tenemos suficiente poder de permanencia para durar mucho después de que los críticos se hayan calmado". [114]
En los Stinkers Bad Movie Awards de 2000 , la película recibió nominaciones individuales en nueve categorías y ganó en ocho de ellas: peor película, peor director (Christian), peor actor (Travolta, también por Lucky Numbers ), peor pareja en pantalla (Travolta y cualquiera en toda la galaxia), peor grupo en pantalla (The Psychlos y Man-Animals), película más involuntariamente divertida, peor peinado en pantalla (Travolta y Whitaker) y efectos especiales menos "especiales". También recibió una nominación a peor actor de reparto (Pepper), pero perdió ante Tom Green por Road Trip y Charlie's Angels . [115] Los Stinkers luego revelaron su lista "100 años, 100 Stinkers" en la que la gente votó por las 100 peores películas del siglo XX. Battlefield Earth no solo llegó a la votación final; se llevó a casa el premio principal a la peor película del siglo. [116] [117]
Stacy Brooks , entonces presidenta del Lisa McPherson Trust , dijo: "No hay manera de que esta película se hubiera hecho sin el apoyo de la Cienciología... Este es un ejemplo de cómo la Cienciología se insinúa en varios aspectos de la cultura". [36] Mark Bunker caracterizó la película como una táctica de reclutamiento para la Iglesia de la Cienciología, afirmando: "Está diseñada para presentar a L. Ron Hubbard a toda una nueva generación de niños. Está ahí para plantar una semilla favorable en las mentes de los niños". [120] Bunker criticó los métodos de promoción de la película: en lugar de conceder entrevistas sobre la película a la prensa, John Travolta realizó una gira de presentación de libros y firmó copias de la novela de L. Ron Hubbard. [120] Bunker dijo, "Cuando Michael Caine va por ahí a promocionar The Cider House Rules , no recorre librerías para firmar copias de la novela de John Irving ... A través de la película vinculada con el libro, los niños enviarán la tarjeta para obtener su póster gratis, y eventualmente serán introducidos a Dianética ." [120] La ciencióloga Nancy O'Meara, en ese momento tesorera de la Fundación para la Libertad Religiosa y actualmente tesorera de la New Cult Awareness Network dirigida por Scientology , [121] respondió a la declaración de Bunker: "Dame un respiro... Eso es como decir que la gente va a ver Gladiator y de repente se encuentran queriendo explorar el cristianismo." [120]
Antes de que se estrenara la película, comenzaron a circular rumores y acusaciones de que Battlefield Earth contenía mensajes subliminales que promovían la Cienciología. [4] [92] [122] [123] [124] El ex cienciólogo Lawrence Wollersheim , en un comunicado de prensa emitido por su grupo FACTNet , dijo que la Iglesia de la Cienciología "ha colocado mensajes subliminales altamente avanzados en el master de la película Battlefield Earth para reclutar subrepticiamente nuevos miembros de la audiencia de la película y hacer que la audiencia desarrolle una repulsión por la psiquiatría y las organizaciones y prácticas actuales de salud mental". [54] [125] Warner Bros. desestimó las afirmaciones como "tonterías", la Iglesia de la Cienciología las denunció como "tonterías" y los medios reaccionaron con escepticismo; Como dijo el periodista escocés Duncan Campbell , " la única voz subliminal que pude detectar llegó aproximadamente a los 10 minutos de esta película de 121 minutos y parecía estar diciendo ¡ Leeeeeave thisssss cinemmmaaaa aa ...
Hugh Urban, de la Universidad Estatal de Ohio, señala una serie de conexiones entre la Cienciología y Battlefield Earth en su libro de 2011 The Church of Scientology: A History of a New Religion (La Iglesia de la Cienciología: Una historia de una nueva religión) . No sólo se estrenó la película sólo tres días después del 50 aniversario de la publicación del libro de Hubbard Dianética: La ciencia moderna de la salud mental , sino que los malvados psiclos han sido interpretados como una alusión obvia a la némesis de la Cienciología, la psiquiatría. El conflicto entre los psiclos y los humanos libres puede verse como un reflejo de la propia concepción de la Cienciología de sí misma como luchadora en nombre de la humanidad contra las fuerzas de la psiquiatría. El género de "ópera espacial" del libro y la película se manifiesta en numerosos lugares de la propia Cienciología, el más famoso de los cuales es OT III (la historia de Xenu ). El propio compromiso de Travolta con un proyecto tan desastroso como la versión cinematográfica de Battlefield Earth es, en opinión de Urban, indicativo de su "inusual dedicación" a la Cienciología. [127]
Tras el fracaso de Battlefield Earth y otras películas producidas independientemente por Franchise Pictures, The Wall Street Journal informó que el FBI estaba investigando "la cuestión de si algunas compañías cinematográficas independientes han inflado enormemente el presupuesto de las películas en un esfuerzo por estafar a los inversores". [128] En diciembre de 2000, la alemana Intertainment AG presentó una demanda alegando que Franchise Pictures había inflado fraudulentamente los presupuestos en películas como Battlefield Earth , que Intertainment había ayudado a financiar. [129] Intertainment había acordado pagar el 47% de los costos de producción de varias películas a cambio de los derechos de distribución europea, pero terminó pagando entre el 60 y el 90% de los costos en su lugar. La compañía alegó que Franchise la había defraudado por una suma de más de 75 millones de dólares al presentar sistemáticamente "presupuestos groseramente fraudulentos e inflados". [130]
El caso fue visto ante un jurado en un tribunal federal de Los Ángeles en mayo-junio de 2004. El tribunal escuchó el testimonio de Intertainment de que, según los registros bancarios de Franchise, el costo real de Battlefield Earth fue de 44 millones de dólares, no los 75 millones declarados por Franchise. Los 31 millones restantes habían sido un relleno fraudulento. El director de Intertainment, Barry Baeres, dijo al tribunal que sólo había financiado Battlefield Earth porque estaba empaquetado como una lista que incluía dos películas comercialmente más atractivas, la película de Wesley Snipes The Art of War y la comedia de Bruce Willis The Whole Nine Yards . [28] Baeres testificó que "el Sr. Samaha dijo: 'Si quieres las otras dos películas, tienes que llevarte Battlefield Earth - se llama empaquetado' ... Habríamos estado muy contentos si hubiera matado [ Battlefield Earth ]". [131]
Intertainment ganó el caso y recibió 121,7 millones de dólares en daños y perjuicios. El tribunal declaró a Samaha personalmente responsable de 77 millones de dólares en daños y perjuicios. [8] [132] El jurado rechazó las reclamaciones de Intertainment en virtud de la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por el Crimen Organizado (RICO), que habría triplicado los daños y perjuicios si Franchise hubiera sido condenada por ese cargo. [133] La sentencia obligó a Franchise a declararse en quiebra el 18 de agosto de 2004. [134] [8] Se informó que el fracaso de la película llevó, en 2002, a Travolta a despedir a su representante Jonathan Krane, que había establecido el acuerdo con Franchise en primer lugar. [135]
Battlefield Earth cubrió solo las primeras 436 páginas del libro de 1050 páginas. [136] Se planeó una secuela que cubriera el resto del libro. [45] [136] Cuando se le preguntó durante la promoción de la película si habría una Battlefield Earth 2 , Travolta respondió: "Claro. Sí". [96] [137] Travolta afirmó que la primera película se convertiría en un clásico de culto, diciendo que ya había sitios web de fans dedicados a la película. [137] Corey Mandell, el guionista de la primera película, fue el encargado de entregar el guion de la secuela, y Travolta, Pepper y el productor Krane firmaron para la secuela en sus contratos para la primera película. [136] Se contactó a Christian y Whitaker para repetir sus respectivos papeles, y los productores planearon una fecha de estreno en 2003 para no competir con Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones de George Lucas . [136] [138]
A pesar del compromiso inicial de Travolta con una secuela, tales planes nunca se hicieron realidad. Según Fiasco: A History of Hollywood's Iconic Flops de James Robert Parish , el desastroso desempeño de Battlefield Earth y el colapso de Franchise Pictures hicieron muy improbable que se hiciera una secuela de acción real. [8] En una entrevista de 2001, Travolta dijo que no se planeaba una secuela: "Finalmente, la película recaudó $100 millones cuando se cuentan la taquilla, las ventas de DVD, el video y el pago por visión ... Pero no sé qué tipo de número tendría que hacer para justificar la filmación de la segunda parte del libro. Y no quiero presionar ninguna tecla en la prensa y agitar a nadie con esto ahora ". [139] Author Services anunció en 2001 que Pine Com International, un estudio de animación con sede en Tokio, produciría 13 segmentos de televisión animados de una hora basados en el libro y renderizados en un estilo manga . [140] Los planes parecen haber fracasado y, según Parish, "poco se ha sabido nada de la serie desde entonces". [8]
