stringtranslate.com

Los nueve metros completos (película)

The Whole Nine Yards es una película de comedia criminal estadounidense de 2000 dirigida por Jonathan Lynn y distribuida por Morgan Creek Productions a través de Warner Bros. Fue escrita por Mitchell Kapner y protagonizada por Bruce Willis , Matthew Perry , Amanda Peet , Michael Clarke Duncan y Natasha Henstridge . Su historia sigue a un dentista de modales apacibles que viaja a Chicago para informar a un jefe de la mafia sobre el paradero de su nuevo vecino, un ex sicario al que se le ha puesto precio por su cabeza.

La película fue producida por Franchise Pictures , Rational Packaging y Lansdown Films y se estrenó el 18 de febrero de 2000. La película recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó 106 millones de dólares. En 2004 se estrenó una secuela, The Whole Ten Yards .

Trama

Nicholas "Oz" Oseransky es un simpático dentista de Chicago con sede en Montreal, pero su esposa Sophie y su suegra lo odian. La asistente de Oz, Jill, le pide en broma que le ponga un precio para que Sophie desaparezca. Oz conoce a un nuevo vecino y se da cuenta de que es Jimmy "el Tulipán" Tudeski, un infame asesino a sueldo de Chicago que ofrece una recompensa por su cabeza.

Oz le revela la identidad de Jimmy a Sophie, quien está intrigada. Oz se hace amigo de Jimmy y comparte su infelicidad: su socio comercial, el padre de Sophie, estuvo involucrado con un niño menor de edad y fue desfalcado de la práctica para pagar a la familia del niño antes de suicidarse, dejando a Oz profundamente endeudado. Oz regresa a casa, donde Sophie ha hecho arreglos para que él vuele a Chicago y comparta el paradero de Jimmy con el jefe de la mafia Janni Gogolak a cambio de una recompensa. Oz se muestra reacio pero obedece.

Al llegar a Chicago, Oz no tiene intención de renunciar a Jimmy. En su hotel, conoce a Franklin "Frankie Figs" Figueroa, el ejecutor de Janni, y niega tener conocimiento de Jimmy, pero lo llevan a la propiedad de Janni. Conoce a Cynthia, la ex esposa de Jimmy. Janni le ordena a Frankie que acompañe a Oz a casa y vigile a Jimmy hasta que Janni y sus hombres puedan acabar con él. En el hotel, Oz llama a Jimmy para advertirle, pero le dicen que Jimmy sabe lo que ha hecho Oz. Cynthia llega y le dice a Oz que Janni y Jimmy se quieren el uno al otro y que Cynthia está muerta para cobrar un fideicomiso de 10 millones de dólares: "los nueve metros completos". Oz y Cynthia duermen juntos, borrachos, y él promete protegerla.

En Canadá, Frankie y Oz conocen a Jimmy, quien les revela que él y Frankie están planeando matar a Janni y Cynthia. Jimmy explica que Sophie intentó contratarlo para matar a Oz y que planea atraer a Janni a Montreal. Jimmy se ofrece a matar a Sophie, lo que Oz rechaza. En el trabajo, Oz le cuenta todo a Jill. Ella revela que ella también es una asesina a sueldo, contratada por Sophie para matar a Oz; sin embargo, a Jill le agradaba demasiado y canceló el golpe. Ella exige conocer a su héroe, Jimmy, quien le pide ayuda. Oz intenta llamar a Cynthia, que está de camino con Janni. Cuando la pandilla de Janni llega a la casa de Oz, Cynthia le advierte a Oz que Janni lo matará después de matar a Jimmy. Los dos observan mientras la pandilla entra en la emboscada.

Calle abajo, Sophie se encuentra con otro sicario, pero cuando reconoce a Janni y Sophie le explica la situación, se dirige a la casa con una pistola y se lleva las llaves del coche. En el interior, Janni se distrae con una Jill desnuda; ella, Jimmy y Frankie matan a Janni y sus hombres. Oz y Cynthia se van mientras Jimmy también dispara al sicario de Sophie, para horror de Sophie, y descubre que es un detective encubierto de la Sûreté du Québec . Mientras se deshacen de los cuerpos, Oz llama y sugiere un trato que beneficie a todos. En su oficina, modifica los dientes del detective muerto para que coincidan con los registros dentales de Jimmy, luego prende fuego a sus cuerpos y a los de Janni en el auto de Oz. Los investigadores encuentran los restos y creen que Janni y Jimmy están muertos y, mientras se dirigen a la casa de Oz con la intención de arrestarlo, descubren una grabadora en el auto del detective; La conversación de Sophie sobre matar a Oz la envía a ella y a su madre a prisión, a pesar de la afirmación de Sophie de que Jill es la verdadera asesina. Oz queda libre de sospechas y Cynthia cobra los 10 millones de dólares y se los transfiere a Jimmy a cambio de su vida y la de Oz.

Mientras Cynthia y Jill, que acaban de conocerse cara a cara, están en el banco, Jimmy y Frankie llevan a Oz a un yate. Jill insta a Cynthia a dividir el dinero con ella y huir, dejando que Jimmy mate a Oz, pero Cynthia se da cuenta de que ama a Oz y se niega a traicionarlo, y Jill le asegura que fue una prueba; Jimmy quiere darles a Cynthia y Oz 1 millón de dólares como regalo de bodas.

En el barco, Jimmy confirma que el dinero ha sido transferido. Apunta con un arma a Oz, pero en su lugar le dispara a Frankie, y le explica que Frankie, creyendo que Jimmy se había ablandado, los habría matado a ambos. Oz atribuye la suavidad al enamoramiento de Jimmy. Jill llega y salta a los brazos de Jimmy y, antes de que él y Jill se vayan, Jimmy le dice a Oz que salude a su viuda de su parte. Oz, ignorante del millón de dólares, le pide a Cynthia que se case con él y ella acepta. Más tarde, la feliz pareja baila sobre las Cataratas del Niágara .

Elenco

Además, Harland Williams interpreta al Agente Hanson, mientras que Stephanie Biddle , que interpreta la canción de cierre, aparece durante la película como cantante de jazz.

Producción

En abril de 1999, se anunció que Matthew Perry protagonizaría junto a Bruce Willis la película producida por Franchise Pictures. [2] Matthew Perry filmó la película en Montreal durante la pausa de verano de Friends entre las temporadas 5 y 6. [2] Perry dijo que el ambiente estaba abierto a las improvisaciones, y el suyo incluyó más payasadas en su papel y sugirió a Kevin Pollak que extendiera la película. la pausa en la línea "algo que no merece estar respirando el aire". Willis tenía todo el ático del Hotel Intercontinental para él y organizaba fiestas que duraban toda la noche, y en ocasiones el elenco y el equipo iban directamente al set. Perry recurrió a tomar pastillas de Xanax para asegurarse de descansar, aun sabiendo que el tranquilizante podría reaccionar mal con el alcohol. [3]

Recepción

Taquillas

The Whole Nine Yards recaudó 57,3 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 49,1 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 106,4 millones de dólares. [1]

La película recaudó 13,7 millones de dólares en su primer fin de semana, terminando en primer lugar en taquilla. Luego ganó 9,6 millones de dólares en su segundo fin de semana y 7,2 millones de dólares en el tercero.

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 43% de las 104 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,2/10. El consenso del sitio web dice: "A pesar de un elenco encantador, The Whole Nine Yards no puede hacerle cosquillas a los huesos lo suficiente como para distraer la atención de su historia de comedia". [4] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 47 sobre 100, basada en 32 críticas, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [5] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [6]

Roger Ebert le dio a la película una de las críticas más positivas, señalando en particular que lo más destacado fue la actuación de Amanda Peet como Jill, que Ebert calificó de "perfecta". [7]

Continuación

El 9 de abril de 2004 se estrenó una secuela críticamente criticada con la mayor parte del elenco original titulada The Whole Ten Yards. [ cita necesaria ] A diferencia de la película original, la secuela fue clasificada PG-13 en lugar de R.

Referencias

  1. ^ abc "Todos los nueve metros (2000)". Mojo de taquilla . Consultado el 16 de mayo de 2008 .
  2. ^ ab Fleming, Michael (14 de abril de 1999). "Perry hace 'Whole 9 Yards' con Willis en la risa de sicario". Variedad . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  3. ^ Perry, Mateo (2022). "9: Bruce Willis". Amigos, amantes y la gran cosa terrible. Libros Flatiron. ISBN 978-1-47229593-4. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Los nueve metros completos". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  5. ^ "Los nueve metros completos". Metacrítico . CBS . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Puntuación cinematográfica". Archivado desde el original el 2018-12-20.
  7. ^ Roger Ebert . "Los nueve metros completos". Tiempos del sol de Chicago .

enlaces externos