Mons ( francés: [mɔ̃s] ⓘ ;Alemányholandés:Bergen,pronunciación holandesa: [ˈbɛrɣə(n)] ⓘ ;ValonayPicard:Mont) es unaciudadymunicipiodeValonia, y la capital de laprovincia de Hainaut,Bélgica.
Mons fue convertida en ciudad fortificada por el conde Balduino IV de Hainaut en el siglo XII. La población creció rápidamente, el comercio floreció y se construyeron varios edificios comerciales cerca de la Grand-Place. En 1814, el rey Guillermo I de los Países Bajos aumentó las fortificaciones, tras la caída del Primer Imperio Francés . La Revolución Industrial y la minería del carbón convirtieron a Mons en un centro de industria pesada. En 1830 Bélgica obtuvo su independencia y se tomó la decisión de desmantelar las fortificaciones, permitiendo la creación de grandes bulevares y otros proyectos urbanos. En 1914, Mons fue el lugar de la batalla de Mons . Los británicos se vieron obligados a retirarse por una fuerza alemana numéricamente superior y la ciudad permaneció ocupada por los alemanes hasta su liberación por el Cuerpo Canadiense durante los últimos días de la guerra. Hay varios carteles conmemorativos relacionados con las batallas de la Primera Guerra Mundial.
Hoy en día, la ciudad es una importante ciudad universitaria y centro comercial. La plaza principal es el centro de la ciudad vieja. Está pavimentado al estilo de las ciudades antiguas y alberga numerosos cafés y restaurantes, así como el Ayuntamiento y el Campanario . Está prohibido aparcar o circular por el centro. Junto con la ciudad checa de Pilsen , Mons fue Capital Europea de la Cultura en 2015.
Los primeros signos de actividad en la región de Mons se encuentran en Spiennes , donde se encontraron algunas de las mejores herramientas de pedernal de Europa que datan del Neolítico . Cuando Julio César llegó a la región en el siglo I a. C., la región estaba colonizada por los Nervii , una tribu belga. En la época romana (Bélgica) se construyó un castrum , lo que dio al asentamiento su nombre latino Castrilocus . Posteriormente el nombre se cambió a Montes por la montaña sobre la que se construyó el castrum. [ cita necesaria ]
En el siglo VII, San Ghislain y dos de sus discípulos construyeron un oratorio o capilla dedicada a los Santos Pedro y Pablo cerca de la colina de Mons, en un lugar llamado Ursidongus, hoy conocido como Saint-Ghislain . Poco después, Santa Valtruda (en francés Sainte Waudru ), hija de uno de los intendentes de Clotario II , llegó al oratorio y fue proclamada santa a su muerte en 688. Fue canonizada en 1039.
Al igual que Ath , su vecina del noroeste, Mons fue convertida en ciudad fortificada por el conde Balduino IV de Hainaut en el siglo XII. La población creció rápidamente, el comercio floreció y se construyeron varios edificios comerciales cerca de la Grand-Place. El siglo XII también vio la aparición de los primeros ayuntamientos. La ciudad tenía 4.700 habitantes a finales del siglo XIII. Mons sucedió a Valenciennes como capital del condado de Hainaut en 1295 y llegó a tener 8.900 habitantes a finales del siglo XV. En la década de 1450, Matheus de Layens se hizo cargo de la construcción de la iglesia de Santa Waltrude de manos de Jan Spijkens y restauró el ayuntamiento.
En 1515, Carlos V prestó juramento en Mons como conde de Hainaut. En este período de su historia, la ciudad se convirtió en el objetivo de varias ocupaciones, comenzando en mayo de 1572 con la toma del poder protestante por parte de Luis de Nassau , quien esperaba despejar el camino para que el líder protestante francés Gaspard de Coligny se opusiera al dominio español. Después del asesinato de De Coligny durante la masacre del día de San Bartolomé , el duque de Alba tomó el control de Mons en septiembre de 1572 en nombre del Rey Católico de España . Esto supuso la ruina de la ciudad y el arresto de muchos de sus habitantes; De 1580 a 1584, Mons se convirtió en la capital de los Países Bajos del Sur .
El 8 de abril de 1691, tras un asedio de nueve meses, el ejército de Luis XIV asaltó la ciudad, que volvió a sufrir numerosas bajas. De 1697 a 1701, Mons fue alternativamente francesa o austriaca . Después de estar bajo control francés de 1701 a 1709, los ejércitos holandés y británico obtuvieron la ventaja en la batalla de Malplaquet y el asedio de Mons en 1709. En 1715, Mons regresó a Austria bajo los términos del Tratado de Utrecht (1713). . Pero los franceses no se dieron por vencidos fácilmente; Luis XV volvió a asediar la ciudad en 1746. Después de la batalla de Jemappes (1792), la zona de Hainaut fue anexada a Francia y Mons se convirtió en la capital de Jemappes .
Tras la caída del Primer Imperio Francés en 1814, el rey Guillermo I de los Países Bajos fortificó fuertemente la ciudad. En 1830, sin embargo, Bélgica obtuvo su independencia y se tomó la decisión de desmantelar ciudades fortificadas como Mons, Charleroi y Namur . La eliminación real de las fortificaciones no se produjo hasta la década de 1860, lo que permitió la creación de grandes bulevares y otros proyectos urbanos. La Revolución Industrial y la minería del carbón convirtieron a Mons en un centro de industria pesada, que influyó fuertemente en la cultura y la imagen de la región de Borinage en su conjunto. Se convertiría en una parte integral del sillon industriel , la columna vertebral industrial de Valonia .
El 17 de abril de 1893, entre Mons y Jemappes , siete huelguistas fueron asesinados por la guardia cívica al final de la huelga general belga de 1893 . Esta huelga general fue una de las primeras huelgas generales en un país industrial. El proyecto de ley sobre el sufragio universal fue aprobado al día siguiente por el Parlamento belga.
Los días 23 y 24 de agosto de 1914, Mons fue el lugar de la Batalla de Mons , la primera batalla librada por el ejército británico en la Primera Guerra Mundial . Los británicos se vieron obligados a retirarse con poco más de 1.600 bajas, y la ciudad permaneció ocupada por los alemanes hasta su liberación por el Cuerpo Canadiense durante los últimos días de la guerra.
Dentro de la entrada principal del Ayuntamiento, hay varios carteles conmemorativos relacionados con las batallas de la Primera Guerra Mundial y, en particular, uno tiene la inscripción:
MONS FUE RECUPERADA POR EL CUERPO CANADIENSE EL 11 DE NOVIEMBRE DE 1918: DESPUÉS DE CINCUENTA MESES DE OCUPACIÓN ALEMANA, LA LIBERTAD FUE DEVUELTA A LA CIUDAD: AQUÍ SE DISPARÓ EL ÚLTIMO DISPARO DE LA GRAN GUERRA.
Durante la Segunda Guerra Mundial, como importante centro industrial, la ciudad fue duramente bombardeada. [ cita necesaria ] Durante la batalla de Mons Pocket, las fuerzas del ejército estadounidense rodearon y tomaron prisioneros a 25.000 alemanes a principios de septiembre de 1944. [4]
Después de la guerra, la mayoría de las industrias entraron en decadencia.
El Cuartel General Supremo de las Potencias Aliadas en Europa (SHAPE) de la OTAN se trasladó a Casteau , un pueblo cerca de Mons, de Rocquencourt, en las afueras de París, después de la retirada de Francia de la estructura militar de la alianza en 1967. El traslado de SHAPE a esta región particular de Bélgica fue en gran medida una decisión política, basada en gran parte en las deprimidas condiciones económicas de la zona en ese momento con miras a impulsar la economía de la región. En abril de 2006 se produjeron disturbios en la prisión de Mons tras quejas de los presos sobre las condiciones de vida y el trato; No se reportaron muertes como resultado del motín, pero el evento centró la atención en las prisiones de toda Bélgica. Hoy en día, la ciudad es una importante ciudad universitaria y centro comercial.
El municipio se compone de los siguientes submunicipios : Ciply , Cuesmes , Flénu , Ghlin , Harmignies , Harveng , Havré , Hyon , Jemappes , Maisières , Mesvin , Mons propiamente dicho, Nimy , Nouvelles , Obourg , Saint-Denis , Saint-Symphorien , Spiennes y Villers-Saint-Ghislain .
Tanks in town conmemora la liberación de Bélgica durante la Segunda Guerra Mundial por la 3.ª División Blindada estadounidense y es una de las reuniones de tanques de la Segunda Guerra Mundial más grandes del mundo.
Hay varios centros educativos públicos en Mons:
Mons se encuentra junto a la carretera N56 . También se accede a través de la ruta europea E42 , que es una continuación de la autopista francesa A2 , que une los campos de batalla británicos de Mons durante la Primera Guerra Mundial con los campos de batalla de Somme, [7]
La estación de tren de Mons se inauguró el 19 de diciembre de 1841.
Cerca hay un pequeño aeródromo de aviación general, el aeropuerto Saint-Ghislain, para aviones privados.
Mons tiene un clima oceánico típico belga con diferencias de temperatura relativamente estrechas entre estaciones para su latitud interior de 50°, como resultado de la influencia de la Corriente del Golfo .
La ciudad alberga un equipo de baloncesto profesional llamado Belfius Mons-Hainaut y un torneo de tenis llamado Trofeo Ethias . Anteriormente albergó al club de fútbol R.AEC Mons , aunque el equipo se disolvió desde entonces. También hay un lugar de carreras de caballos en el Hippodrome de Wallonie en Mons.
El centro se compone principalmente de casas de ladrillo rojo. Aunque hay pocos edificios antiguos y rara vez edificios nuevos de piedra azul, su uso generalmente se limita a partes de las paredes decorativas. Gran parte del centro está formado por casas de dos o tres plantas. En las zonas comerciales, la planta baja se destina a espacio comercial, mientras que el resto de plantas se destinan a vivienda. Generalmente detrás de las casas hay un pequeño jardín.
Las afueras de la ciudad también suelen estar formadas por casas adosadas de ladrillo. Sin embargo, tienen los espacios verdes más grandes en la parte delantera o trasera. En zonas más alejadas del centro, hay cuatro fachadas de las villas.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad experimentó una construcción de edificios bastante limitada. Se han construido algunas viviendas públicas en Ghlin, Hyon Jemappes y en los suburbios de la ciudad. Desde finales de los años 1990 y especialmente desde el incendio [9] que tuvo lugar en uno de estos edificios, la ciudad emprendió una política de deconstrucción [10] de estas casas que todavía está en curso. Toda una serie de edificios sociales se encuentran dispersos uniformemente en el centro y los suburbios circundantes.
El 16,5% [11] de la población de la ciudad vive en apartamentos (17% en Bélgica) y el 82,7% en viviendas unifamiliares (82,3% en Bélgica). Del 82,7% que vive en viviendas unifamiliares, sólo el 26% (37,3% en Bélgica) son viviendas independientes, mientras que el 55,7% (44,4 en Bélgica) son viviendas unifamiliares o adosadas. Es prácticamente una pequeña ciudad en Bélgica. De hecho, los municipios grandes tienen menos viviendas unifamiliares, pero muchos más apartamentos, mientras que las ciudades más pequeñas tienen pocos apartamentos y muchas viviendas unifamiliares. Las cifras muestran muy claramente la fuerte presencia de casas adosadas en lugar de casas separadas: ejemplifica la urbanización del centro de la ciudad, pero también núcleos urbanos como Jemappes et Cuesmes .
La Grand-Place es el centro de la ciudad vieja. Está situado cerca de la calle comercial (peatonal) y del Campanario. Está pavimentado al estilo de las ciudades antiguas y alberga numerosos cafés y restaurantes, así como el Ayuntamiento. Los alrededores de la plaza son accesibles en coche, pero está prohibido aparcar o circular por el centro. Cada año, la plaza se utiliza como teatro de acción llamado Lumeçon para representar una batalla entre San Jorge y el Dragón . La Grand-Place también está equipada con una fuente, inaugurada el 21 de marzo de 2006. También alberga un mercado navideño y, a veces, una pista de hielo durante las vacaciones de invierno.
La fachada del edificio llamado "au Blan Levrie" muestra el cuidado con el que la ciudad intentó unir lo antiguo y lo moderno. Es la primera edificación autorizada en la plaza principal que fue realizada en piedra para evitar incidentes de incendio. Fue construido originalmente en 1530 en estilo gótico, para los Malapert, una rica familia local. En 1975, se encargó a los arquitectos A. Godart y O. Dupire el diseño de un banco. Se procedió a vaciar el interior y realizar un estudio preciso del conjunto antes de iniciar el proyecto de restauración. La fachada fue completamente restaurada, a veces (como se muestra a continuación) ampliando el diseño de las molduras, pero la fenestración resultó imposible de restaurar porque no había suficientes pistas de los restos del original para hacerlo. Por lo tanto, "la elección se dirigió hacia un [estilo] contemporáneo y discreto, que aparece en una segunda prueba [?]: son estructuras de acero cuyos perfiles son más delgados. » Impresión aún reforzada por la forma en que se trató en la puerta de entrada.[? ]" [12]
Originariamente su organización comunal, Mons era un Ayuntamiento llamado "Casa de la Paz". Anteriormente los tenientes de alcalde estaban en el castillo de los condes de Hainaut, y ahora sólo queda el conserje, la capilla de San Calixto y algunas salas subterráneas y la cámara. Este lugar es actualmente el Parque del Castillo, donde también podemos ver el Campanario. Ya en el siglo XIII, los condes mencionaron la Casa de la Paz, situada en la calle Nimy. Otros documentos de la misma época permiten suponer que existieron dos Casas de la Paz, una en la calle Nimy y otra en la zona del mercado.
Fue en 1323 cuando el Conde Guillermo I dio permiso para construir la Casa de la Paz en el lugar del actual Ayuntamiento. A esto se le llama "Casa de Pueblo" y está construida con piedras y ladrillos en la base, mientras que la superestructura es de madera. Este edificio sufrió varias modificaciones durante el siglo XV hasta 1477, cuando explotó la tienda cercana del arsenal.
Los edificios destruidos fueron reconstruidos y se beneficiaron de nuevos cambios y ampliaciones a lo largo de los siglos.
Para la elaboración de los planos se pidió al arquitecto del Ayuntamiento, Matthew Layens de Lovaina. Iba a ser un edificio de estilo gótico, pero parece que el plano (que no se encontró) no se completó, incluido el abandono del segundo piso, que aún estaba destinado a construcción. El campanario renacentista se añadió en el siglo XVIII. Contiene una campana que data de 1390, el Bancloque, y lleva una esfera de reloj que da a la Grand-Place y un reloj luminoso. El siglo XIX supuso diversas modificaciones en la fachada, retirada de parteluces de piedra del suelo y diversos adornos de piedra.
En su estado actual, el Ayuntamiento está formado por un notable conjunto de diversos edificios que albergan una gran parte de los servicios municipales. Estos edificios han sufrido numerosos cambios a lo largo de los siglos, restauraciones y añadidos de elementos de otros edificios, como una chimenea de estilo gótico del castillo de Trazegnies, puertas talladas del siglo XVI salvadas de la demolición, una chimenea del castillo de Gouy-lez-Pedestrian y otra chimenea de 1603 procedente del castillo de Havré .
El 23 de abril de 2006 se inauguró un grupo de estatuas de bronce obra de Garouste Gerard, autor de un fresco para el salón de bodas. La obra, que evoca el combate de San Jorge y el dragón, se encuentra delante del Ayuntamiento, al pie de las escaleras-rampas que dan acceso a una de las entradas al Ayuntamiento.
Estos edificios rodean una pequeña plaza de forma irregular, el Jardín del Alcalde, desde donde desciende la Rue d'Enghien. En el centro de la plaza se encuentra la Fuente Ropieur, obra del escultor Léon Gobert (1869-1935). El ropieur simboliza a un joven insolente de Mons que moja a los transeúntes con agua de la fuente.
Aunque situada en el corazón del antiguo condado de Hainaut, la colegiata de Santa Valtruda es una de las iglesias más características y homogéneas de la arquitectura gótica brabantina . [13]
La colegiata fue construida en el siglo XV por orden de los canónigos. Junto con el cercano campanario, se considera un símbolo importante de la ciudad de Mons. Contiene muchas obras de Jacques du Broeucq .
Está construido con materiales locales como arenisca, piedra azul y ladrillo. Está diseñado en una forma clásica, que se expresa mediante un signo de cruz latina. Mide 115 metros de largo, 32 metros de ancho y se eleva hasta los 24,5 metros en la clave. El presbiterio está rodeado por una girola y 15 capillas.
También llamado El Catiau por Montois, fue construido en el siglo XVII. El Campanario es el único edificio de estilo barroco en Bélgica que alcanza una altura de 87 metros. En su tramo superior contiene un carillón de 49 campanas. Fue clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 1 de diciembre de 1999, como parte del sitio de los Campanarios de Bélgica y Francia . [14]
Víctor Hugo describió el Campanario en una carta a su esposa como "una cafetera flanqueada por cuatro teteras más pequeñas". [15]
La Casa de la Prensa data del siglo XVI y es un raro ejemplo de casa de estilo tradicional español en Mons. Está realizado de forma arquitectónica sencilla utilizando ladrillo. Este material resultó económico y se utilizó tras el incendio de 1548, ya que cuando se reconstruyó el coste de la piedra había aumentado. En 1548, el teniente de alcalde había prohibido el uso de materiales inflamables.
Los edificios fueron restaurados en 1919-1920, según los planos del arquitecto comunal E. Bertiaux y están ocupados por la Maison de la Presse.
Esta nave industrial es lo único que queda de la "máquina" que abastecía de agua potable a Mons desde 1871, año en que se desvió el río Trouille. Diseñada por el arquitecto Hubert y la ingeniera Celi Moullan, esta impresionante maquinaria de tuberías y cañerías fue construida en metal y vidrio y conducía el agua desde el nivel del valle hasta los depósitos de agua de la ciudad en el patio del castillo. Para obtener el agua, Mons compró dos manantiales conocidos como "Mouse Hole" y "La Vallière", y el agua se transportaba mediante un motor hidráulico.
La "máquina de agua" todavía es testigo de las preocupaciones sanitarias y de higiene que surgieron en Mons en 1865-1870 y marca la transición de los pozos medievales de suministro de agua, manantiales y bombas manuales, al funcionamiento de bombas de succión y de fuerza.
Este progreso a nivel interno transformó el modo de vida de la población y modificó los límites de Mons y Spiennes. Solían obtener agua de pozos o fuentes, a veces a más de cien metros de sus casas. Pronto siguió otro proyecto urbano: la introducción en 1828 del gas ciudad para iluminar nuevas avenidas y calles. Estos dos cambios son posibles gracias a la demolición de las fortificaciones, que libera el territorio, y a la desviación de Trouille que incluye el papel estratégico de las acequias de abastecimiento.
La "máquina de agua" fue restaurada a principios de los años 90 y en la actualidad el edificio alberga diversos eventos culturales. La maquinaria fue desmantelada.
El parque Waux Hall fue construido en el siglo XIX (1862-1864) por iniciativa de la Sociedad de Waux Hall creada a tal efecto por miembros de la burguesía. Es por tanto la fuente de un parque privado. Se encuentra en el lugar del Fuerte, que los holandeses formaron una construcción exterior en la última fortificación (1815-1864). Todavía existen restos del fuerte bajo el pabellón actual. Los jardines fueron diseñados por Louis Fuchs y el pabellón central fue construido por el arquitecto Joseph Hubert en estilo taberna.
A mediados del siglo XIX se construyó un parque paisajístico de 5 hectáreas que consta de varias especies de árboles centenarios, fuentes de agua, lagos y césped. El avellano turco es uno de los árboles más destacados del parque. Se colocan varios monumentos conmemorativos y esculturas al aire libre, incluidas obras de los escultores Grard, Deville, Hupet y Guilmot Harvent.
La Escuela Técnica y Vocacional de Horticultura se estableció en 1863, se instaló bajo la autoridad de la corporación de Waux Hall. Se convirtió en comunal en 1892, con la adquisición de la Sala Waux por la ciudad de Mons, y luego pasó a depender de la provincia de Hainaut en 2006. En 2009, este evento se trasladó a la Grand-Place.
La Logia masónica La Parfaite Union es la más antigua de Bélgica [16] y quizás incluso del continente. Fue fundada en 1721. En ese momento, Mons se convirtió en un centro masónico seguido de la creación de varias logias nuevas (Vraie et parfaite harmonie (1767), À l'Orient de Mons (1783) et la Ligue équitable (1786).
Después de la Revolución Francesa , las reuniones se llevaron a cabo en diferentes lugares y la Unión Parfaite organizó un evento para la construcción de un edificio permanente. Los planos del arquitecto Héctor Puchot se conservaron en 1890. El estilo neoegipcio se convirtió entonces en una referencia para la arquitectura masónica, y podemos considerar la logia de Mons como un modelo en su género con sus numerosos motivos: capiteles de papiro "egipcios", capullo de loto friso, etc.
El William Barracks, rebautizado como Major Sabbe Barracks después de la Primera Guerra Mundial y desde la década de 1990 llamado Carré des Arts, data de 1824-1827, en la época del Reino Unido de los Países Bajos. Es obra del arquitecto Rémi de Puydt (1789-1844). La fachada y el tejado del edificio fueron catalogados en 1983 por consejo de la Comisión Real de Monumentos, Sitios y Excavaciones.
Manteniendo su propósito militar hasta finales de la década de 1940, el edificio fue utilizado por la Royal Grammar School John Avesnes desde la década de 1960 hasta principios de la de 1990. Desde la finalización de la reconversión realizada entre 1993 y 1995, el Carré des Arts acoge la Escuela Superior de Artes Visuales (ESAPV) y la televisión regional TV Borinage Mons (Telé MB). [17]
Hasta hoy han sobrevivido tres pozos y fuentes que adornaban las calles de Mons. Es el caso de la fuente-picota, de estilo Luis XVI, construida en 1779 por el arquitecto de piedra azul Ouvertus.
Construido en 1831 por Albert Jamot, este pozo fue trasladado al centro de Marché-aux-Herbes en 1877 y sirvió como fuente tras el desarrollo del suministro de agua en la ciudad durante los años 1869-1870. Recuperó su ubicación original en la esquina de la Coupe y la Chaussée en 1981. [18] Después del Marché aux Herbes, la fuente (no conectada al agua) se colocó durante algunos años en el parque al final de la calle des Quatre Fils Aymon.
Las casamatas y la panadería son restos de fortificaciones militares que datan del reino de los Países Bajos (1814-1830). La ley que divide el desmantelamiento de las fortificaciones se remonta a 1861. [19] Están situadas cerca del lugar de Nervienne. El tejado de la antigua panadería se ha transformado en parque público y zona de juegos para niños, mientras que las casamatas albergan el museo de la Ruta.
Este es el último vestigio existente de las murallas medievales que rodeaban la ciudad. Esta estructura defensiva construida con piedra arenisca de Bray fue construida alrededor de 1358. Sus muros equipados con aspilleras tienen un espesor de hasta 4 metros. La torre ha perdido aproximadamente un tercio de su tamaño original. En 2009 se completó un proyecto para instalar en su cima una terraza abierta al público. La torre acogió una instalación sonora en el festival de arte contemporáneo audiovisual CitySonics cuando se reabrió. [20]
En 1966, el Consejo de Ministros decidió construir nuevos edificios para albergar los Tribunales de Justicia: [21] Tribunal de lo Penal, Tribunal del Trabajo, Tribunal de Apelación, Tribunal de Comercio, etc. La elección es el emplazamiento de la antigua "Sala de Exposición ". La Autoridad de Construcción designó como arquitectos para el proyecto a la Oficina Aura (John Bartholomew). La forma triangular del terreno ha creado espacios interiores, decrecientes en altura y anchura, formando una especie de "espacio catedralicio" subrayado por una línea luminosa central continua. Sobre este gran eje, columna vertebral del proyecto, se han creado espacios de encuentro y relajación. Se han implementado las últimas técnicas para la gestión económica de la energía, dando el máximo confort al personal y al público garantizando al mismo tiempo el desarrollo arquitectónico del edificio.
Inaugurado en mayo de 2007, en enero de 2011 todos los edificios ya habían desarrollado muchos problemas de filtración de agua y estabilidad. Así, una de las puertas que pesaba cien kilos se soltó de sus bisagras y estuvo a punto de caer sobre un abogado que entraba, se abrieron grietas entre los bloques de hormigón, las juntas de las ventanas dejaron entrar el viento y el agua cuando llueve en el vestíbulo, etc. Los contratos de mantenimiento podrían ser una causa importante de estos problemas, ya que de otro modo se habría evitado que los problemas menores empeoraran. [22]
La patrona de Mons es Valtruda . [23]
{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: Falta o está vacío |title=
( ayuda )