stringtranslate.com

Waltham, Massachusetts

Waltham ( / ˈwɔːlθæm / WAWL - tham ) es una ciudad en el condado de Middlesex, Massachusetts , Estados Unidos, y fue un centro temprano para el movimiento obrero , así como un importante contribuyente a la Revolución Industrial estadounidense . Hogar original de la Boston Manufacturing Company , la ciudad fue un prototipo de planificación urbana industrial del siglo XIX, generando lo que se conocería como el sistema de trabajo y producción Waltham-Lowell . La ciudad es ahora un centro de investigación y educación superior como sede de la Universidad Brandeis y la Universidad Bentley . La población era de 65.218 en el censo de 2020. [ 2] Waltham es parte del área metropolitana de Boston y se encuentra a 9 millas (14 km) al oeste del centro de Boston.

A Waltham se la ha denominado "ciudad de los relojes" por su asociación con la industria relojera. La Waltham Watch Company abrió su fábrica en Waltham en 1854 y fue la primera empresa en fabricar relojes en una cadena de montaje. Ganó la medalla de oro en 1876 en la Exposición del Centenario de Filadelfia . La empresa produjo más de 35 millones de relojes, relojes de pared e instrumentos antes de cerrar en 1957. [3]

Waltham limita con Watertown y Belmont al este, Lexington al norte, Lincoln y Weston al oeste y Newton al sur.

Historia

Compañía manufacturera de Boston

Waltham se estableció por primera vez en 1634 como parte de Watertown y se incorporó oficialmente como una ciudad separada en 1738. [4] Es muy probable que Waltham reciba su nombre de la Abadía de Waltham en el condado de Essex , Inglaterra. [5] El primer registro del nombre proviene de los artículos de incorporación, con fecha del 15 de enero de 1738. [5] El nombre deriva de las palabras anglosajonas, weald o wald "bosque" y ham "granja" o "recinto". Waltham no tuvo un centro urbano reconocible hasta la década de 1830, cuando la cercana Boston Manufacturing Company le dio a la ciudad el terreno que ahora sirve como su plaza central . [6]

A principios del siglo XIX, Francis Cabot Lowell y sus amigos y colegas fundaron en Waltham la Boston Manufacturing Company , la primera fábrica textil integrada de los Estados Unidos, con el objetivo de eliminar los problemas de coordinación, control de calidad y envío inherentes a la industria textil basada en la subcontratación. El sistema de producción Waltham-Lowell debe su nombre a la ciudad y al fundador de la fábrica. [7]

La ciudad alberga varias grandes propiedades, entre ellas Gore Place , una mansión construida en 1806 para el exgobernador de Massachusetts Christopher Gore , Robert Treat Paine Estate , una residencia diseñada por el arquitecto Henry Hobson Richardson y el arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted para el filántropo Robert Treat Paine, Jr. (1810-1905), y Lyman Estate , una propiedad de 400 acres (1,6 km2 ) construida en 1793 por el comerciante de Boston Theodore Lyman.

En 1857, la American Watch Company fabricó el reloj Waltham Model 1857 en la ciudad de Waltham, Massachusetts. A finales del siglo XIX y principios del XX, Waltham fue sede del fabricante de automóviles de la era del bronce Metz , donde se construyó la primera motocicleta de producción en Estados Unidos.

Otra primicia en la historia industrial de Waltham es el método de producción en masa del tubo magnetrón , inventado por Percy Spencer en Raytheon . Durante la Segunda Guerra Mundial, la tecnología del tubo magnetrón se aplicó al radar. Más tarde, los tubos magnetrón se utilizaron como componentes en hornos microondas.

Waltham también fue el hogar de la Escuela Estatal Walter E. Fernald , la institución financiada con fondos públicos más antigua del hemisferio occidental que atiende a personas con discapacidades del desarrollo . [8] [9] La célebre y controvertida historia de la institución ha sido cubierta durante mucho tiempo por los medios locales y, a veces, nacionales. [10]

Cronología

Cronología de Waltham, Massachusetts

Pronunciación

Waltham, 1793
Mapa de Waltham, 1877

El nombre de la ciudad se pronuncia con el acento principal en la primera sílaba y una vocal completa en la segunda sílaba, / ˈwɔːlθæm / WAWL - tham , aunque el nombre del reloj Waltham se pronunciaba con una schwa reducida en la segunda sílaba: / ˈwɔːlθəm / . [ 46] En un tiempo, la mayoría de la gente lo habría pronunciado al estilo británico, " Walthum ", pero cuando la gente llegó a trabajar en las fábricas desde Nueva Escocia, la pronunciación evolucionó. La versión local se convirtió en un sonido fonético para adaptarse a los hablantes de francés que no podían pronunciarlo al estilo británico. En algunas áreas, la ciudad se conoce como "The Waltham".

Geografía

Waltham se encuentra en 42°22′50″N 71°14′6″O / 42.38056, -71.23500 (42.380596, −71.235005), [47] aproximadamente a 11 millas (18 km) al noroeste del centro de Boston , Massachusetts , y aproximadamente a 3 millas (4,8 km) al noroeste del barrio Brighton de Boston . El corazón de la ciudad es Waltham Common, que alberga el Ayuntamiento de Waltham y varias estatuas conmemorativas. El Common está en Main Street, que alberga varias iglesias, la Biblioteca Pública de Waltham y la Oficina de Correos.

La ciudad se extiende a lo largo del río Charles y contiene varias represas . Las represas se utilizaron para abastecer de energía a fábricas textiles y otras empresas en los primeros años de la actividad industrial.

El río Charles en Waltham

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 13,6 millas cuadradas (35 km 2 ), de las cuales 12,7 millas cuadradas (33 km 2 ) son tierra y 0,9 millas cuadradas (2,3 km 2 ) (6,69%) son agua.

Barrios

Waltham tiene varios barrios o pueblos, entre ellos: [48]

Ciudades adyacentes

Limita al oeste con Weston y Lincoln , al sur con Newton , al este con Belmont y Watertown , y al norte con Lexington .

Demografía

Según el censo [62] de 2020, había 65.218 personas y 23.891 hogares en la ciudad. La densidad de población era de 5.117,9/milla². Según las estimaciones del censo de 2021, la composición racial de la ciudad era 60,5% blanca , 7,6% negra o afroamericana , 0,5% nativa americana o nativa de Alaska, 11,8% asiática , 0,0% isleña del Pacífico , 5,3% de otras razas y 4,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 22,3% de la población. [63]

Había 23.891 hogares, de los cuales el 19,8% incluía niños menores de 18 años y el 28,4% personas de 65 años o más. El 39,7% de los hogares estaban formados por parejas casadas que vivían juntas, el 9,9% por parejas que cohabitaban, el 21,2% por cabezas de familia masculinas sin pareja presente y el 29,2% por cabezas de familia femeninas sin pareja presente. El tamaño medio de los hogares era de 2,29 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,02.

El 32,7% de los hogares hablaba un idioma distinto al inglés en casa.

La distribución por edad es la siguiente: 13,7% menores de 18 años, 20% de 18 a 24 años, 30,6% de 25 a 44 años, 9,9% de 45 a 64 años y 14,6% mayores de 65 años. La mediana de edad fue de 34 años. La población estaba compuesta por un 48,3% de hombres y un 51,7% de mujeres.

Distribución por edad

El ingreso familiar medio era de $95,851 y el ingreso per cápita era de $44,977. En 2020, el 9,2% de la población y el 5% de las familias vivían por debajo del umbral de pobreza . El 11,7% de los menores de 18 años y el 8,45% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza. [64]

Residentes nacidos en el extranjero

En 2020, el 26,6 % de los residentes de Waltham nacieron fuera de los Estados Unidos. [63] De los residentes nacidos en el extranjero, el 41,5 % nació en Asia, el 32,7 % en América Latina, el 11,9 % en Europa y el 9,7 % en África.

Artes y cultura

La combinación de población de Waltham (especialmente en el centro y sur de Waltham), parques, transporte público, tiendas y senderos le otorga una clasificación de transitabilidad de 62 (sobre 100) en walkscore.com .

Moody Street, en el centro de Waltham, ofrece su propia marca de entretenimiento con una colorida variedad de tiendas, restaurantes y bares. La floreciente vida nocturna de Moody Street, la cercanía al tren de cercanías y los alquileres más bajos han atraído a Waltham a un número cada vez mayor de profesionales más jóvenes en los últimos años. Moody Street también se conoce como "Restaurant Row" y se ha convertido en un destino debido a la cantidad, variedad y calidad de sus restaurantes de propiedad local. [65] [66] [67] La ​​ciudad de Waltham tiene un "Tick Tock Trolley" gratuito los jueves, viernes y sábados por la noche de 6:00 p. m. a 11:00 p. m. para los visitantes que brinda fácil acceso a los estacionamientos municipales locales. [68]

A partir de 2020, la ciudad de Waltham en Massachusetts ha cerrado una gran parte de la calle principal, Moody St., al tráfico vehicular desde el 1 de mayo hasta el 31 de octubre de cada año. Moody Street está llena de restaurantes y otros pequeños negocios, pero normalmente tiene un gran volumen de tránsito de automóviles. En un esfuerzo por ayudar a estos negocios en un momento difícil, la Comisión de Tráfico de Waltham cerró un segmento de la calle para permitir que los negocios tuvieran cenas al aire libre y escaparates en medio de la pandemia de COVID-19. Las paradas de autobús que normalmente estarían en la parte bloqueada de Moody St. se reubican temporalmente en lugares cercanos. [69]

Los restaurantes apoyan el cierre, ya que pueden ofrecer mesas al aire libre y aumentar su capacidad de negocio. Sin embargo, en Moody Street hay una variedad de otros negocios, como pequeñas tiendas de comestibles, tiendas de ropa y joyerías. Algunos de estos propietarios de negocios que no son restaurantes se oponen a repetir el plan en el futuro, argumentando que el cierre de la calle hace que sus negocios sean menos accesibles debido a la falta de acceso para automóviles. Si bien Waltham ha incluido a una variedad de partes interesadas en el proceso de cierre de la calle, es crucial que continúen haciéndolo para continuar utilizando un proceso democrático para la toma de decisiones en toda la ciudad. [70]

Durante más de 25 años, el Waltham Arts Council ha patrocinado los "Conciertos en Waltham Common", que ofrecen un espectáculo musical diferente cada semana del verano, de forma gratuita para los asistentes. Los "Conciertos en Waltham Common" fueron creados y organizados por Stephen Kilgore hasta su muerte en 2004. [71]

El Museo de Arte Rose de la Universidad Brandeis está dedicado al arte moderno y contemporáneo. El Rose organiza una variedad de exposiciones y programas, y las colecciones son gratuitas y están abiertas al público. [72]

La historia de la ciudad también se celebra en una serie de museos, monumentos y archivos. El Museo de Industria e Innovación Charles River , el distrito histórico de la fábrica de relojes Waltham , Gore Estate, Lyman Estate y Robert Treat Payne Estate se encuentran entre los más conocidos de los 109 sitios de la ciudad que figuran en el Registro Nacional de Sitios Históricos. Muchos festivales se celebran en estos sitios cada año, como el festival anual de esquila de ovejas en Gore Estate. La sucursal regional del noreste de la Administración Nacional de Archivos y Registros se encuentra en Waltham. La Biblioteca Pública de Waltham tiene amplios archivos sobre la historia de la ciudad. El Museo Waltham está dedicado exclusivamente a la historia de la ciudad. Mark Gately es el único accionista que queda del Museo Waltham.

Waltham es conocida por su apoyo a las artes literarias. La autora local Jessica Lucci ha escrito una serie de libros sobre Waltham que se pueden encontrar en el Museo de Waltham, la Sociedad Histórica de Waltham y muchos otros establecimientos regionales dedicados a promover las artes literarias.

La Asociación de Artistas de Waltham Mills está ubicada en una de las antiguas fábricas de la Boston Manufacturing Company. Los estudios abiertos de la WMAA se llevan a cabo cada año durante el primer fin de semana de noviembre. Los 76 artistas de la WMAA abren sus casas y estudios al público. Se muestran, exhiben y debaten obras de todos los medios imaginables.

La Orquesta Filarmónica de Waltham, una sinfónica cívica del área de MetroWest, comenzó a funcionar en 1985 bajo la dirección de los músicos locales David J. Tierney y Harold W. McSwain, Jr. Con casi 60 músicos profesionales, semiprofesionales y aficionados, la misión de la orquesta es brindar a la comunidad de Waltham la oportunidad de actuar y asistir a conciertos clásicos de la más alta calidad. Los músicos de la WPO provienen de Waltham, así como de Boston y las comunidades aledañas. El conjunto incluye músicos de una amplia gama de edades y profesiones.

Hay entre cinco y seis conciertos a lo largo de la temporada, incluido uno en el que participa el ganador del Concurso Anual de Conciertos para Jóvenes, que ofrece oportunidades para que los jóvenes músicos interpreten obras en solitario con la WPO. Entre los conciertos anuales se incluyen los Conciertos de verano en el Common y los Holiday Pops de diciembre. [73]

Waltham es el hogar de la Orquesta Sinfónica de Waltham , una orquesta cívica semiprofesional de alto nivel. La orquesta de 55 miembros realiza cinco conciertos cada temporada en el Auditorio de la Escuela Secundaria Kennedy. Su director musical es el director estadounidense nacido en Francia, Patrick Botti. [74] Los espacios abiertos de la ciudad están protegidos por el Waltham Land Trust . [75]

Waltham acoge su diversidad étnica en una serie de festivales. El festival anual Latinos en Acción celebra a los numerosos residentes puertorriqueños, mexicanos, peruanos y guatemaltecos. Lo organiza Latinos en Acción, un grupo local sin fines de lucro que ayuda a la población latina a registrarse para votar, comprender las leyes y encontrar becas. El festival incluye un desfile, música, comida y un concurso de belleza.

En las últimas décadas, Waltham se ha convertido en un centro de la cultura ugandesa, con unos 1500 ugandeses viviendo en la ciudad, lo que ha llevado a algunos a llamar a Waltham "la pequeña Kampala". La Asociación Ugandesa de Norteamérica tiene su sede en Waltham, junto con la Iglesia de San Pedro de Uganda en Boston, así como Karibu, un restaurante ugandés muy respetado. Wilberforce Kateregga, un inmigrante ugandés en Waltham, ha fundado desde entonces el Waltham College Uganda en Seeta Nazigo, Uganda, un internado para más de 300 huérfanos y niños afectados por el SIDA. La escuela recibió el nombre en honor a la nueva ciudad natal de Kateregga. [76]

Puntos de interés

Economía

El supermercado Waltham en Main Street, fundado en 1936, era una gran tienda de comestibles histórica que cerró en la década de 1990. El edificio sigue siendo un supermercado, ocupado posteriormente por Shaw's, luego por Victory y ahora por Hannaford.

Entre las empresas con sede en Waltham se encuentran la corporación de tecnología médica PerkinElmer , el proveedor de servicios biofarmacéuticos Paraxel , la empresa de suministro de energía Global Partners , el proveedor de servicios de datos Lionbridge , Steel Connect , el corredor de bolsa Commonwealth Financial Network , las empresas de tecnología Care.com y StudentUniverse , la organización de investigación y desarrollo Education Development Center (EDC), el proveedor de instrumentación científica Thermo Fisher Scientific y la empresa de marketing Constant Contact . El fabricante de calzado Wolverine World Wide, Inc. trasladó su sede regional de Lexington al campus de CityPoint en julio de 2016. [77] [78] C & J Clark America, Inc. trasladó su sede de Newton al sitio de Polaroid en octubre de 2016. [79] La actividad minorista se concentra en Main Street, Moody Street, Lexington Street, River Street, partes de la Ruta 60 y el área de la Primera Avenida. El nuevo desarrollo minorista también ha estado activo en un antiguo sitio de Polaroid . [80]

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2018, [81] los diez principales empleadores no municipales de la ciudad son los siguientes.

Educación

Educación superior

Universidad Brandeis

Waltham es el hogar de:

Escuelas públicas

El sistema de escuelas públicas de Waltham incluye siete escuelas primarias (Northeast, Fitzgerald, MacArthur, Plympton, Whittemore, Stanley y la Waltham Dual Language Elementary School), dos escuelas intermedias (McDevitt, Kennedy) y una escuela secundaria superior ( Waltham High School ). [82]

Los equipos deportivos de Waltham High School se conocían como Watchmen y Crimson, antes de cambiar el nombre a Hawks.

Escuelas privadas

Gobierno

Waltham está gobernada por un alcalde y un consejo municipal. La alcaldesa actual es Jeanette A. McCarthy. [85] Hay 15 miembros del consejo municipal, [86] cada uno elegido por un período de dos años en elecciones no partidistas. El actual presidente del consejo municipal es John J. McLaughlin. [87]

La ciudad se encuentra en el quinto distrito del Congreso de Massachusetts y actualmente está representada en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por Katherine Clark . [88] Waltham también está representada en la Cámara de Representantes de Massachusetts por el representante estatal John J. Lawn y el representante estatal Thomas M. Stanley, y en el Senado de Massachusetts por el senador Michael Barrett .

Alcaldes de Waltham

Infraestructura

Transporte

Waltham está cerca de varias autopistas interestatales de EE. UU. La Interestatal 95 , que se combina con la Ruta 128 , atraviesa la parte occidental de la ciudad. Las salidas en Waltham son las 26, 27 y 28. La Interestatal 90 , que también es la autopista de peaje de Massachusetts , está justo al sur en Newton . Debido a su proximidad al centro del área metropolitana de Greater Boston , varias autopistas estatales se encuentran a pocas millas.

El tren de cercanías MBTA tiene dos paradas en Waltham como parte de la línea Fitchburg-Boston : una en Central Square Waltham, frente al Ayuntamiento, y otra cerca de la Universidad Brandeis.

El servicio de autobuses MBTA también cubre la ciudad, incluidas las rutas 61, 70, 170, 505, 553, 554, 556 y 558.

El río Charles atraviesa Waltham y hay senderos para bicicletas y peatones que cubren la mayor parte de la orilla sur, así como parte de la orilla norte desde Prospect Street hasta Moody Street. Algunos viajeros utilizan el sendero para llegar a sus oficinas en Cambridge y Boston.

Departamento de bomberos

La ciudad de Waltham está protegida por los 166 bomberos a tiempo completo y remunerados del Departamento de Bomberos de la ciudad de Waltham (WFD). [104] Establecido en 1816, el Departamento de Bomberos de Waltham está actualmente organizado en tres divisiones de operaciones: extinción de incendios, prevención de incendios y capacitación.

Servicios médicos de emergencia

Actualmente, el Servicio de Ambulancias Armstrong brinda servicios médicos de emergencia de soporte vital avanzado las 24 horas, los 7 días de la semana a la ciudad de Waltham. [105]

Medios de comunicación

Waltham es el hogar del Waltham News Tribune (anteriormente The Daily News Tribune ), un periódico semanal que se publica todos los jueves, durante todo el año, propiedad de Gatehouse Media. El Waltham Patch cubre las noticias locales diarias e invita a los lugareños a publicar sus propios blogs, eventos y opiniones solo en línea. [106] En 2018, la escritora de Waltham Jessica Lucci fue elegida como la "alcaldesa" de Waltham Patch. WCAC-TV es el acceso por cable y brinda oportunidades para que los miembros de la comunidad aprendan a crear su propia programación de televisión de interés local. Las noticias de Waltham a veces también aparecen en la sección GlobeWest de The Boston Globe .

Waltham fue anteriormente el hogar de la estación de radio clásica WCRB (99.5 FM), que se trasladó a los estudios WGBH en Brighton en 2006. La Universidad Brandeis opera una estación de baja potencia, WBRS (100.1 FM).

Personas notables

Deena (Drossin) Kastor

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Datos breves sobre estados y condados". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de julio de 2012. Consultado el 28 de julio de 2012 .
  3. ^ "Breve historia: American Waltham Watch Company". Reparación de relojes Renaissance. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 28 de julio de 2012 .
  4. ^ "Fechas de constitución y asentamiento de ciudades y pueblos de Massachusetts". Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  5. ^ ab Nelson, Charles A. (1882). Waltham, pasado y presente; y sus industrias. Cambridge, MA: Moses King. pág. 66. Consultado el 25 de junio de 2023 .
  6. ^ "Nominación del NRHP para el distrito histórico de Central Square". Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  7. ^ "Waltham: una ciudad verdaderamente única e histórica". Museo Waltham. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 28 de julio de 2012 .
  8. ^ "Museo de Historia de la Discapacidad - Cartas y Diarios de Samuel Gridley Howe". www.disabilitymuseum.org . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  9. ^ Ansberry, Clare (29 de junio de 2013). "En la institución más antigua del país para discapacitados, 13 vidas en el limbo". Wall Street Journal . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  10. ^ "El secreto más profundo y oscuro de Estados Unidos". www.cbsnews.com . 29 de abril de 2004 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  11. ^ abcdefgh Británica 1910.
  12. ^abcdefBarry 1887.
  13. ^ Robert F. Dalzell Jr. (1987). La élite emprendedora: los Boston Associates y el mundo que crearon . Harvard University Press. ISBN 0674257650.OL 2738875M  .
  14. ^ ab Davies Project. «American Libraries before 1876». Universidad de Princeton. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "Gleason's Pictorial". Boston, Massachusetts: F. Gleason. 1853.
  16. ^ desde Registro de Massachusetts. 1856.
  17. ^ Registros del Instituto Rumford, 1826-1887 . OCLC WorldCat. OCLC  70970284.
  18. ^ abcdef «US Newspaper Directory». Chronicling America . Washington DC: Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  19. ^Abc Greenough 1882.
  20. ^ Charles Brooks (1852). El tornado de 1851 en Medford, West Cambridge y Waltham, condado de Middlesex, Massachusetts (informe). Boston: JM Usher. OCLC  1835870. OL  6941638M.
  21. ^Por Eaton 1906.
  22. ^ Henry Varnum Poor (1860). Historia de los ferrocarriles y canales de los Estados Unidos (informe). Nueva York: JH Schultz. OCLC  11435390. OL  13555505M.
  23. ^ "Escuela de relojería de Waltham". Jewelers Review . 12 de abril de 1899.
  24. ^ Compañía Publ. Internacional 1887.
  25. ^ Boston ilustrado 1889.
  26. ^ "Obituario: Zenas Parmenter". American Stationer . Julio de 1891.
  27. ^ Sesquicentenario 1893.
  28. ^ "asylumprojects.org". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  29. ^ ab Waltham Museum Inc. "Charles H. Metz y la Colección de Manufacturas de Waltham: ayuda para la búsqueda e inventario" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  30. ^ "Lista de sociedades históricas de Massachusetts". Old-Time New England . Julio de 1921.
  31. ^ "Gore Place". Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  32. ^ "Historia". Waltham: Hovey Players. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  33. ^ "Directorio de miembros". Asociación de teatros comunitarios del este de Massachusetts. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  34. ^ "Waltham Garden Club". Archivado desde el original el 8 de junio de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  35. ^ "Waltham Museum Inc". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  36. ^ Boston Globe - 30 de octubre de 1996
  37. ^ "Orquesta Filarmónica de Waltham". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  38. ^ Directorio de la ciudad de Waltham , 1987–1988, pág. 130, Global Petroleum Corp.
  39. ^ "Ciudad de Waltham". Archivado desde el original el 12 de enero de 1998, vía Internet Archive, Wayback Machine .
  40. ^ "Waltham relanza su sitio web oficial", Daily News Tribune , 2 de junio de 2002
  41. ^ "Waltham Land Trust". Archivado desde el original el 5 de enero de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  42. ^ "Conozca a los alcaldes". Washington, DC: United States Conference of Mayors . Archivado desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  43. ^ "Massachusetts". Guía de CJR para nuevas empresas de noticias en línea . Nueva York: Columbia Journalism Review. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  44. ^ "Tamerlan Tsarnaev, sospechoso de atentado con bomba en Boston, apuntado por un triple asesinato judío". Adelante. 12 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  45. ^ "Watch City Festival". Archivado desde el original el 28 de abril de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  46. ^ "Guía de pronunciación de Waltham, Massachusetts". Guía comunitaria de Waltham. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 1999. Consultado el 28 de julio de 2012 .
  47. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  48. ^ abc "Guía de los barrios de Waltham". Waltham-community.org. 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  49. ^ "Población total (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1". American FactFinder, todas las subdivisiones de condados de Massachusetts . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010.
  50. ^ "Massachusetts por lugar y subdivisión del condado - GCT-T1. Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  51. ^ "Censo de población de 1990, Características generales de la población: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1990. Tabla 76: Características generales de las personas, los hogares y las familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  52. ^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de los condados: de 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  53. ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  54. ^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes, por condados y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  55. ^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  56. ^ "Censo de población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Tabla IX. Población de divisiones civiles menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  57. ^ "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a 226. Estado de Massachusetts, Tabla n.º 3. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  58. ^ "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a 393. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  59. ^ Censo de población de 1950 (PDF) (Informe). Vol. 1: Número de habitantes. Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-7 a 21-09, Massachusetts Tabla 4. Población de lugares urbanos de 10 000 o más habitantes desde el primer censo hasta 1920. Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  60. ^ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  61. ^ "Información breve de la Oficina del Censo de EE. UU.: Estados Unidos". Census.gov . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  62. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  63. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: Ciudad de Waltham, Massachusetts". www.census.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  64. ^ "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  65. ^ "Restaurantes y restaurantes en Waltham, Massachusetts". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  66. ^ "Foodies on Moody: Landmark Boston's Guide to Restaurant Row". Waltham Landing . 27 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  67. ^ Jasnoff, Brittany (marzo de 2015). "Time to Eat in Watch City: Where to Eat in Waltham". Boston Magazine . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  68. ^ "¡Tome un paseo en el circuito de estacionamiento del centro de Waltham con el tranvía Tick Tock Trolley GRATIS! | Waltham". City.waltham.ma.us . 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  69. ^ "El restaurante Moody Street de Waltham cerrará nuevamente para ofrecer comidas al aire libre". 9 de abril de 2021.
  70. ^ "Programa de comidas al aire libre de Moody Street Waltham 2021 [01/05/21]". www.thebostoncalendar.com .
  71. ^ "Inicio". Walthamarts.org. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  72. ^ "Acerca de nosotros". Museo de Arte Rose . Universidad Brandeis . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  73. ^ www.wphil.org Recuperado el 6 de abril de 2010 Archivado el 5 de marzo de 2012 en Wayback Machine .
  74. ^ walthamsymphony Consultado el 6 de abril de 2010 Archivado el 19 de diciembre de 2013 en Wayback Machine .
  75. ^ "Bienvenidos a Waltham Land Trust". Walthamlandtrust.org. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  76. ^ Burge, Kathleen (20 de agosto de 2009). "Little Kampala". The Boston Globe . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  77. ^ "Wolverine World Wide abre una nueva sede en Waltham, MA". sgbonline.com . 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  78. ^ Grillo, Thomas (5 de agosto de 2014). «Bizjournals.com/boston/real_estate/2014/08/wolverine-worldwide-inks-deal-with-boston.html». Bizjournals.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  79. ^ Peters, Samantha (26 de octubre de 2016). «Clarks America Headquarters Opens in Waltham». Boston Magazine . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  80. ^ Jaclyn Reiss (3 de octubre de 2013). «Se reanuda la construcción en el antiguo emplazamiento de Polaroid, pero no en el supermercado Market Basket». The Boston Globe . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  81. ^ "Informe financiero anual completo" (PDF) . Ciudad de Waltham . 2018. Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  82. ^ "Comité escolar". City.waltham.ma.us. 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  83. ^ "Academia de Nuestra Señora". www.ourladysacademy.org .
  84. ^ "Escuela Saint Jude, Waltham, MA". saintjudewaltham.com .
  85. ^ "Sitio web oficial de la ciudad de Waltham". Archivado desde el original el 11 de enero de 2010. Consultado el 6 de abril de 2010 .Recuperado el 6 de abril de 2010.
  86. ^ "Consejo Municipal | Waltham MA". City.waltham.ma.us . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016.
  87. ^ "Ayuntamiento | walthamma". www.city.waltham.ma.us .
  88. ^ "El congresista Edward Markey - Página de inicio". Archivado desde el original el 7 de abril de 2010. Consultado el 6 de abril de 2010 .Recuperado el 6 de abril de 2010.
  89. ^ "Estadísticas de inscripción y afiliación a partidos políticos al 24 de agosto de 2024" (PDF) . División de Elecciones de Massachusetts. Archivado desde el original (PDF) el 20 de abril de 2019. Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  90. ^ "Biografía de la alcaldesa Jeannette A. McCarthy". Ciudad de Waltham . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  91. ^ "William F. Stanley, ex alcalde de Waltham, muere a los 76 años". Waltham, MA Patch . 10 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  92. ^ Stuart E. Weisberg (2009). Barney Frank: La historia del único congresista zurdo, gay y judío de Estados Unidos . Univ of Massachusetts Press. pp. 202–. ISBN 978-1-55849-721-4.
  93. ^ "El cementerio político: índice de políticos: Turner, G a I". politicalgraveyard.com . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  94. ^ "Directorio de la ciudad de Waltham, Massachusetts". RL Polk. 10 de abril de 1950 – vía Internet Archive.
  95. ^ "Directorio de la ciudad de Waltham, Massachusetts". RL Polk. 10 de abril de 1943 – vía Internet Archive.
  96. ^ "Directorio de la ciudad de Waltham, Massachusetts". RL Polk. 10 de abril de 1941 – vía Internet Archive.
  97. ^ "Anuario". La Asociación. 10 de abril de 1927 – vía Google Books.
  98. ^ "Discurso inaugural del... Alcalde... con los informes anuales de los diversos departamentos... y lista del gobierno de la ciudad..." 10 de abril de 1919 – vía Google Books.
  99. ^ "Discurso inaugural del... Alcalde... con los informes anuales de los diversos departamentos... y lista del gobierno de la ciudad..." 10 de abril de 1917 – vía Google Books.
  100. ^ "Discurso inaugural del... Alcalde... con los informes anuales de los diversos departamentos... y lista del gobierno de la ciudad..." 10 de abril de 1915 – vía Google Books.
  101. ^ "El primer alcalde de Waltham nacido en Irlanda, Patrick J. Duane (1862-1949)pic.twitter.com/HcTKky5QSV". 15 de marzo de 2015.
  102. ^ abcdefghi "Carta y ordenanzas revisadas de la ciudad de Waltham, 1894 ..." El. Barry. 10 de abril de 1909 – vía Google Books.
  103. ^ "Historia de Waltham". waltham-community.com .
  104. ^ "Departamento de bomberos | Waltham". City.waltham.ma.us. 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  105. ^ "Servicio Médico de Emergencia (EMS)". Waltham . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  106. ^ "Waltham, MA Patch - Noticias de última hora, noticias locales, eventos, escuelas, clima, deportes y compras". Waltham, MA Patch . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  107. ^ "Leyendas del hockey: Keith Aucoin", Hockey Hall of Fame , archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 , consultado el 24 de enero de 2012
  108. ^ Biografía de F. Lee Bailey, archivada desde el original el 10 de febrero de 2012 , consultada el 24 de enero de 2012
  109. ^ Registros vitales de Waltham, Massachusetts, hasta el año 1850, Boston: New England Historic Genealogical Society , 1904, pág. 12 , consultado el 24 de enero de 2012
  110. ^ "Mackenzy Bernadeau, Carolina Panthers, NFL Football", CBSSports.com , archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 , consultado el 24 de enero de 2012
  111. ^ Kiritsy, Laura (12 de noviembre de 2007). «Autor dona las ganancias de su libro a MassEquality». EDGE Boston . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 27 de julio de 2010 .
  112. ^ Green, Alex (22 de julio de 2009), "Waltham Words: a Ladies Home Journal columnist from Watch City", The Boston Globe , archivado desde el original el 30 de junio de 2014 , consultado el 24 de enero de 2012
  113. ^ Dell'Apa, Frank (15 de marzo de 2011), "La cobertura tiene sabor local", The Boston Globe , consultado el 24 de enero de 2012[ enlace muerto permanente ]
  114. ^ "Ryan Gallant", ProSkaterBase.com , archivado desde el original el 29 de junio de 2014 , consultado el 24 de enero de 2012
  115. ^ "Asesor técnico principal Dr. James N. Hallock", Volpe National Transportation Systems Center , archivado desde el original el 16 de septiembre de 2008 , consultado el 24 de enero de 2012
  116. ^ Callaghan, Catherine A. (1977), "Book Review: John Peabody Harrington: The Man and his California Indian Fieldnotes", Journal of San Diego History , 23 (2), archivado desde el original el 29 de junio de 2014 , consultado el 25 de enero de 2012
  117. ^ Raskin, Jonah (1998), Por el placer de hacerlo: La vida y los tiempos de Abbie Hoffman, University of California Press , ISBN 978-0-520-21379-1, archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 , consultado el 26 de enero de 2012
  118. ^ "CD Howe", Juno Beach Centre , archivado desde el original el 19 de enero de 2012 , consultado el 26 de enero de 2012
  119. ^ "Gail Huff", thebostonchannel.com , WCVB-TV , archivado desde el original el 27 de enero de 2010 , consultado el 21 de enero de 2010
  120. ^ "Deena Kastor", usatf.org , USA Track & Field , archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 , consultado el 26 de enero de 2012
  121. ^ Keating, Christopher (6 de septiembre de 1994). «Pauline Kezer está decidida a vencer las probabilidades». Hartford Courant . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  122. ^ John Leary, John Leary Statistics and History, archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 , consultado el 24 de septiembre de 2012
  123. ^ Souza, Scott (17 de junio de 2011), "El ex jugador de los Bruins Jeff Lazaro anima a los campeones de la Copa Stanley", Waltham News Tribune / Wicked Local Waltham , GateHouse Media, archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 , consultado el 26 de enero de 2012
  124. ^ El Santo Asedio de la Familia Lyman, archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 , consultado el 5 de mayo de 2012
  125. ^ "Acerca de la gobernadora Lynch". Governor.nh.gov. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  126. ^ "Shawn McEachern Los Angeles Kings - Estadísticas 2011-2012", NHL.com , archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 , consultado el 26 de enero de 2012
  127. ^ Moody, Charles CP (1847), Bosquejos biográficos de la familia Moody, Boston: SG Drake, pág. 145, ISBN 9780608317281, consultado el 26 de enero de 2012
  128. ^ McRae, Earl (7 de enero de 1978), "Alias ​​King Kong – The Twilight Years of Angelo Mosca", Toronto Star , archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 , consultado el 26 de enero de 2012
  129. ^ Gilbride, Jeff (27 de abril de 2009). "Un ex sacerdote oriundo de Waltham se casará con su compañera de vida de 50 años". The Daily News Tribune . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  130. ^ Myerov, Joshua (5 de agosto de 2003). "Sacerdote jubilado califica de histórica la decisión: un nativo de Waltham dice que la iglesia nunca lo cuestionó por su homosexualidad". The Dedham Transcript . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  131. ^ Carioli, Carly (10 de diciembre de 2006), "Dave Pino: back on the road", Boston Phoenix , archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 , consultado el 26 de enero de 2012
  132. ^ Mannon, Melissa (1998), Waltham, Arcadia Publishing , pág. 55, ISBN 9780738564821, consultado el 26 de enero de 2012
  133. ^ "La ganadora de Wimbledon, Petra Kvitova, supera con sus tiros con la mano izquierda a Sharpova", BudCollinsTennis.com , 2 de julio de 2011, archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 , consultado el 29 de enero de 2012
  134. ^ Zimmerman, Paul (14 de noviembre de 1988), "A Wild And Crazy Guy", Sports Illustrated , archivado desde el original el 21 de febrero de 2012 , consultado el 29 de enero de 2012
  135. ^ Lord, Jennifer (3 de noviembre de 2004), "Cómo llegar a Barrio Sésamo: Conoce a Big Bird, Caroll Spinney de Waltham, en un evento en honor al amigo de plumas finas de la televisión", Dedham Transcript , archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 , consultado el 29 de enero de 2012
  136. ^ "Biografía". Archivos del Instituto Smithsoniano . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  137. ^ "Biografía, canciones y álbumes de Bob Weston". AllMusic . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  138. ^ "Tras los pasos de Paramahansa Yogananda" (PDF) . bostonmeditationgroup.org . Archivado desde el original (PDF) el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  139. ^ Bergeron, Chris (29 de julio de 2011), "Wright, ganador del premio Pulitzer de Waltham, escribe un nuevo libro de poesía", The MetroWest Daily News , consultado el 29 de enero de 2012
  140. ^ "Tras los pasos de Paramahansa Yogananda" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de septiembre de 2017.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos