stringtranslate.com

Vince Cable

Sir John Vincent Cable (nacido el 9 de mayo de 1943) [2] es un político británico que fue líder de los Demócratas Liberales de 2017 a 2019. Fue miembro del Parlamento (MP) por Twickenham de 1997 a 2015 y de 2017 a 2019. También sirvió en el Gabinete como Secretario de Estado de Negocios, Innovación y Habilidades de 2010 a 2015.

Cable estudió Economía en Cambridge y Glasgow , antes de trabajar como asesor económico del Gobierno de Kenia en la década de 1960, y para la Secretaría de la Commonwealth en las décadas de 1970 y 1980. Durante este período, también dio clases de economía en Glasgow. Más tarde se desempeñó como economista jefe de Shell en la década de 1990. Inicialmente activo en el Partido Laborista , Cable se convirtió en consejero laborista en Glasgow en la década de 1970, tiempo durante el cual también se desempeñó como asesor especial del entonces secretario de Comercio John Smith . En 1982, sin embargo, desertó al recién formado Partido Socialdemócrata , que más tarde se fusionó con el Partido Liberal para formar los Demócratas Liberales.

Después de presentarse sin éxito al Parlamento cuatro veces, Cable fue elegido para Twickenham en 1997. Rápidamente fue nombrado portavoz del Tesoro del Partido Liberal Demócrata y más tarde fue elegido líder adjunto en 2006. Cable renunció a ambos cargos en mayo de 2010 después de ser designado Secretario de Estado de Negocios, Innovación y Habilidades en el gobierno de coalición . [3] Perdió su escaño en 2015 , aunque luego lo recuperó en 2017. Posteriormente, Cable se presentó a las elecciones de liderazgo para reemplazar a Tim Farron y fue elegido sin oposición. [4]

En mayo de 2019, Cable llevó a los Demócratas Liberales a su mejor desempeño electoral nacional desde las elecciones de 2010 , ganando quince escaños en las elecciones al Parlamento Europeo . Esto siguió a una campaña en la que el partido se presentó en una plataforma anti-Brexit . [5] [6] Posteriormente anunció su intención de retirarse de la política y dimitió como líder el 22 de julio de 2019, tras la elección de Jo Swinson ; se retiró del Parlamento en las elecciones generales de 2019 .

El 2 de julio de 2022, Cable fue anunciado como vicepresidente del Movimiento Europeo . [7]

Vida temprana y educación

Cable nació en York , en el seno de una familia de clase trabajadora partidaria del Partido Conservador . Su padre, Len, era artesano en Rowntree's , y su madre, Edith, empaquetaba chocolates para Terry's . [8] Cable asistió a la Nunthorpe Grammar School , donde fue delegado de los alumnos . Luego asistió al Fitzwilliam College, Cambridge , donde inicialmente estudió Ciencias Naturales y más tarde se pasó a Economía. [9] Fue presidente de la Cambridge Union en 1965. También fue miembro del comité y más tarde presidente electo del Cambridge University Liberal Club , pero renunció al Partido Liberal antes de asumir el cargo de presidente. [10] Mientras estuvo en Cambridge, fue contemporáneo de la mafia de Cambridge . [11]

En 1966, al finalizar sus estudios en la Universidad de Cambridge , Cable fue nombrado becario del Overseas Development Institute (ODI Nuffield Fellow) para trabajar en Kenia. [12]

Se graduó en 1973 con un doctorado en Economía de la Universidad de Glasgow sobre integración económica e industrialización. [13]

Carrera de economía

Cable dio clases durante un tiempo en la Universidad de Glasgow y fue investigador visitante en el Centro para el Estudio de la Gobernanza Global de la London School of Economics , durante un período de tres años hasta 2004. [14] En 2016, Cable fue nombrado Profesor Honorario de Economía en la Universidad de Nottingham . [15]

De 1966 a 1968, fue Oficial de Finanzas del Tesoro del gobierno de Kenia . [16] En 1969, visitó Centroamérica como investigador sobre el recientemente formado Mercado Común Centroamericano . [17]

Desde principios hasta mediados de la década de 1970, Cable se desempeñó como Primer Secretario bajo Hugh Carless en el departamento de América Latina del Ministerio de Relaciones Exteriores . En ese momento, participó en una misión comercial de la CBI a América del Sur, en la que participó en seis meses de diplomacia comercial . [18] A fines de la década de 1970, fue asesor especial de John Smith cuando este último era Secretario de Comercio . Fue asesor del Gobierno del Reino Unido y luego del Secretario General de la Commonwealth Shridath "Sonny" Ramphal en las décadas de 1970 y 1980. [19]

Cable participó oficialmente en la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth de 1983 en Delhi, donde presenció "sesiones privadas de primera mano" en las que participaron, entre otros, Indira Gandhi , la entonces primera ministra Margaret Thatcher , Lee Kuan Yew y Bob Hawke . También estuvo presente en las cumbres de 1985 , 1987 y 1989. [18] En el mismo período, colaboró ​​con la Comisión Brandt , la Comisión Palme y la Comisión Brundtland de las Naciones Unidas . [18]

A partir de la década de 1980, Cable fue autor y coautor de numerosas publicaciones a favor de la globalización , el libre comercio y la integración económica , como Proteccionismo y declive industrial , El comercio de la cultura y Desarrollo con inversión extranjera .

Cable trabajó para la compañía petrolera Royal Dutch Shell de 1990 a 1997, desempeñándose como su economista jefe entre 1995 y 1997. Su papel en Shell fue objeto de escrutinio cuando la compañía fue acusada de desempeñar un papel en una era turbulenta de la política nigeriana durante la dictadura del general Sani Abacha . [20] [21]

En 2017, Cable se convirtió en asesor estratégico del Consejo de Comercio Mundial para el Simposio Anual de Comercio Mundial coorganizado por Misys y FT Live . [22] [23]

Carrera política

Primeros años

En la universidad, Cable fue miembro del Partido Liberal , pero luego se unió al Partido Laborista en 1966. En 1970 , participó en Glasgow Hillhead por el Partido Laborista, pero no logró desbancar al diputado conservador en funciones, Tam Galbraith . El mismo año, Cable se presentó a las elecciones a la Corporación de Glasgow en el barrio de Partick West, pero no fue elegido. Se convirtió en concejal laborista en 1971, representando al barrio de Maryhill, y dimitió en 1974. En 1979 , buscó la nominación del Partido Laborista para Hampstead , perdiendo ante Ken Livingstone , que no logró hacerse con el escaño. [24]

En febrero de 1982, se unió al recién creado Partido Socialdemócrata (SDP). Fue el candidato parlamentario del SDP-Alianza Liberal por su ciudad natal, York , tanto en las elecciones generales de 1983 como en las de 1987. Tras la fusión del SDP y el Partido Liberal en 1988, terminó en segundo lugar en las elecciones generales de 1992 , detrás del diputado conservador Toby Jessel en el distrito electoral de Twickenham, por 5.711 votos. [24]

Miembro del Parlamento (1997-2015)

Cable ingresó a la Cámara de los Comunes después de derrotar al diputado conservador en funciones Toby Jessel en el distrito electoral de Twickenham en su segundo intento, en las elecciones generales de 1997. Posteriormente aumentó su mayoría en las elecciones de 2001 y 2005 y aumentó aún más en 2010. Perdió su escaño en 2015 , pero lo recuperó en las elecciones anticipadas de 2017 .

En 2004, Cable contribuyó al Orange Book , un libro económicamente liberal que abogaba por políticas como una mayor participación del sector privado en la educación superior y la atención sanitaria. [25] [26] [27] [28] Sin embargo, se ha descrito a sí mismo como un socialdemócrata , [29] así como un liberal de "mercados abiertos", [30] y manifestó su deseo de reconciliar "el liberalismo económico con valores morales más amplios y la justicia social". [31]

Tras el Libro Naranja , Cable fue uno de los varios diputados liberaldemócratas que supervisaron el cambio del partido hacia el liberalismo económico con la adopción de un enfoque más de libre mercado , [32] [33] un desarrollo que algunos sugirieron que ayudó a conducir a la coalición de 2010 con los conservadores . [27] [25] En 2005, como portavoz del Tesoro liberaldemócrata, sugirió la posibilidad de que el partido abandonara su compromiso con una tasa máxima de impuesto sobre la renta del 50p, apoyó la exención total del impuesto sobre la renta a las personas con bajos ingresos y exploró la posibilidad de un impuesto fijo , y las dos primeras propuestas se convirtieron más tarde en política del partido. [34] [35] También en 2005, dijo que no había futuro para los liberaldemócratas a la izquierda del Nuevo Laborismo . [36] Fue crítico de lo que consideraba la lenta respuesta del gobierno laborista a la reducción del despilfarro gubernamental , y más tarde acusó al Partido Laborista de permitir que se desarrollara un "nido retorcido" de organismos no gubernamentales . [37] [38]

Antes de la conferencia del Partido Liberal Demócrata de 2005, Cable no descartó la posibilidad de que los liberaldemócratas formaran un gobierno de coalición con los conservadores en caso de que en las próximas elecciones generales no se obtuviera un resultado parlamentario . Sin embargo, el líder del partido, Charles Kennedy, dijo que los liberaldemócratas seguirían siendo una "fuerza política independiente". [39]

A finales de 2005 o principios de 2006, Cable le presentó a Charles Kennedy una carta firmada por once de los veintitrés miembros de primera línea, incluido él mismo, en la que expresaban su falta de confianza en el liderazgo de Kennedy en los Demócratas Liberales. El 5 de enero de 2006, debido a la presión de su equipo de primera línea y a un informe de ITN News que documentaba su alcoholismo, Charles Kennedy anunció una elección de liderazgo en la que se comprometió a presentarse a la reelección. Sin embargo, dimitió el 7 de enero. Cable no se presentó a la candidatura al liderazgo del partido, sino que apoyó la candidatura de Menzies Campbell . [40]

Gastos

Cable, residente en Twickenham, viajaba diariamente en tren al centro de Londres , por lo que solicitaba el "suplemento de Londres" en lugar de la asignación por gastos adicionales. Sin embargo, The Daily Telegraph informó en mayo de 2009 que Cable desconocía que tenía derecho al suplemento de Londres, por lo que en 2004 escribió a la Oficina de Tasas para preguntar si podía recibir pagos retroactivos por los años 2002-2003 y 2003-2004. La Oficina de Tasas rechazó la solicitud e informó a Cable de que esas cuentas ya estaban cerradas. [41]

En cuanto a las asignaciones generales de los diputados, Cable ocupó el puesto 568 en 2007-2008 (de un total de 645 diputados). El Daily Telegraph también señaló que no aceptó un reciente aumento salarial del 2,33%. [41]

Vicepresidente del Partido Liberal Demócrata (2006-2010)

Cable con el líder liberal demócrata Nick Clegg en 2009

Cable ganó aplausos por sus repetidas advertencias y campañas sobre el alto nivel de deuda personal en Gran Bretaña. [42] Su voz fue una crítica importante durante la crisis de Northern Rock , pidiendo la nacionalización del banco , capitalizando la supuesta indecisión tanto del Gobierno laborista como de la oposición conservadora sobre el tema.

En mayo de 2010, Cable anunció su dimisión como vicelíder para dedicar más tiempo a su función de ministro de Comercio . Sus responsabilidades y autoridad se redujeron un poco cuando en diciembre de 2010 se reveló que había alardeado ante los periodistas del Daily Telegraph haciéndose pasar por electores de su "opción nuclear" para derribar al gobierno con su dimisión. Peor aún, afirmó ante los periodistas que había "declarado la guerra" a Rupert Murdoch de News Corporation a pesar de tener la responsabilidad de arbitrar imparcialmente la oferta de News Corporation para adquirir el 60,9% restante de BSkyB que aún no poseía. En medio de los gritos de su dimisión o despido, se le quitaron todas sus responsabilidades en relación con la oferta. Cable no dimitió. [ cita requerida ]

Líder interino de los Demócratas Liberales (2007)

Tras la dimisión de Sir Menzies Campbell como líder del partido el 15 de octubre de 2007, Cable, en su calidad de vicelíder, lo sucedió automáticamente como líder del partido, a la espera de una elección de liderazgo. Se negó a presentarse como líder, al parecer por temor a la discriminación por edad (los críticos de Campbell fueron acusados ​​de discriminación por edad [43] , y Cable era sólo dos años menor que él). [44]

Cable recibió un reconocimiento significativo durante su mandato como líder interino del partido, con elogios particulares por sus fuertes actuaciones en las preguntas al primer ministro . [45] Fue popular en el partido y los medios por sus ataques al historial del gobierno sobre Northern Rock , la pérdida por parte de HMRC de los datos de beneficios infantiles de 25.000.000 de personas y el escándalo de financiación del partido en torno a las donaciones secretas de David Abrahams al Partido Laborista . Este último atrajo para Cable una atención positiva de los medios por un chiste en las preguntas al primer ministro que describía la "notable transformación de Gordon Brown en las últimas semanas de Stalin a Mr. Bean , creando caos a partir del orden en lugar de orden a partir del caos", llamada por The Economist , "la mejor línea de la presidencia de Gordon Brown". [46]

Perspectivas sobre la crisis financiera

Vince Cable en marzo de 2008

Algunos [¿ quiénes? ] atribuyen a Cable el mérito de haber previsto la crisis financiera mundial de 2007-2010 . En noviembre de 2003, Cable preguntó a Gordon Brown , entonces Ministro de Hacienda : «¿No es la cruda verdad que... el crecimiento de la economía británica se sustenta en el gasto de los consumidores, respaldado por niveles récord de deuda personal, que está garantizada, en todo caso, por los precios de las viviendas que el Banco de Inglaterra describe como muy superiores al nivel de equilibrio?». Brown respondió: «Como dijo ayer el Banco de Inglaterra, el gasto de los consumidores está volviendo a la tendencia. El gobernador dijo: «No hay indicios de que la escala de los problemas de deuda haya... aumentado notablemente en los últimos cinco años». También dijo que la fracción de los ingresos de los hogares que se utiliza para el servicio de la deuda es menor que en aquel entonces». [47]

En su libro The Storm (La tormenta) , Cable escribe: "El detonante de la actual crisis financiera mundial fue el mercado hipotecario de Estados Unidos y, de hecho, la escala de los préstamos imprudentes y sin escrúpulos en ese lado del Atlántico empequeñece hasta la insignificancia las escapadas de nuestros propios bancos". Cable comentó que no había advertido sobre esto: "Uno de los problemas de ser un diputado británico es que uno tiende a volverse bastante provinciano y yo no he estado en Estados Unidos durante años y años, así que no diría que tengo idea alguna de lo que está sucediendo allí". [48]

En septiembre de 2008, Cable elogió al entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush, por su respuesta a la crisis financiera y por intentar "salvar al capitalismo occidental ". Comparó esta respuesta con la del primer ministro Gordon Brown , que según Cable iba a ser como una "hada madrina" de los bancos y un "espectáculo secundario". [ cita requerida ]

Cable también ha criticado abiertamente la cultura de las bonificaciones en el sistema bancario y ha pedido que se congelen las bonificaciones a todos los empleados bancarios. [49]

Sin embargo, algunos, en su mayoría conservadores, han criticado a Cable por " cambiar de postura " [50] en cuestiones relacionadas con la crisis. Por ejemplo, se le acusa de criticar la política gubernamental de flexibilización cuantitativa , cuando en enero de 2009 utilizó la frase "la escuela de economía de Robert Mugabe ", [51] mientras que en marzo de 2009 dijo que "aumentar directamente la cantidad de dinero que fluye hacia la economía es ahora la única opción clara". [52] Los liberaldemócratas también han respondido que estaba señalando que la flexibilización cuantitativa "necesitaba gestionarse con mucho cuidado". [53]

En cuanto al estímulo fiscal, Cable dijo en octubre de 2008 que "es totalmente erróneo que el gobierno suponga que la economía debería estimularse con más gasto público en lugar de con recortes de impuestos". [54] Sin embargo, en febrero de 2009 dijo que "creemos -y el gobierno dice que cree- en la necesidad de un estímulo fiscal. A pesar de las severas restricciones financieras del sector público, creemos que un estímulo de ese tipo es correcto y necesario". [55]

En relación con el principio de independencia del Banco de Inglaterra, Cable dijo en la conferencia del Partido Liberal Demócrata de 2008: "El Gobierno no debe comprometer la independencia del Banco de Inglaterra diciéndole que reduzca drásticamente los tipos de interés". [56] Sin embargo, el mes siguiente pidió al Ministro de Hacienda que instara al Gobernador del Banco a realizar "un gran recorte de los tipos de interés". [57] Los Liberal Demócratas respondieron que esto no cambia en modo alguno su política sobre la independencia del Banco de Inglaterra . [53]

Ministro del gobierno de coalición (2010-2015)

Cable autografiando una copia de su libro, La Tormenta

En las elecciones generales de 2010, Cable fue elegido diputado por Twickenham. Como las elecciones dieron como resultado un parlamento sin mayoría absoluta , Cable fue una figura clave en las negociaciones de coalición, en particular en las negociaciones fallidas con el Partido Laborista. Los Demócratas Liberales firmaron un acuerdo de coalición con el Partido Conservador el 11 de mayo de 2010, y Cable fue nombrado Secretario de Estado de Negocios, Innovación y Habilidades el 12 de mayo. La Reina aprobó su nombramiento como Consejero Privado , y se unió formalmente al Consejo Privado el 13 de mayo de 2010. [58] [59] [60]

En mayo de 2010, Cable insistió en que el gobierno de coalición no estaba dividido sobre los aumentos planeados del impuesto sobre las ganancias de capital no comerciales , que algunos pensaban que aumentaría los impuestos sobre las ventas de segundas residencias en un 40% o 50%. Los parlamentarios conservadores de alto rango atacaron el aumento como un impuesto a las clases medias y una traición a los valores conservadores. Cable dijo que era una parte "clave" del acuerdo de coalición y que no había desacuerdo sobre él entre los socios de la coalición. [61] Cable dijo que los cambios en el impuesto sobre las ganancias de capital ayudarían a cumplir el objetivo de los demócratas liberales de traer más "justicia" al sistema impositivo: "Es muy importante que tengamos la riqueza gravada de la misma manera que los ingresos". [61] Continuó,

"En la actualidad, es completamente erróneo y constituye una invitación abierta a la evasión fiscal que las personas paguen impuestos con un 40% o potencialmente un 50% sobre sus ingresos, pero sólo con un 18% sobre las ganancias de capital; esto conduce a una evasión fiscal a gran escala, de modo que, por razones de justicia y practicidad, hemos acordado que el sistema de impuestos a las ganancias de capital necesita una reforma fundamental". [61]

En julio de 2010, Cable intentó reformar las líneas de crédito en medio de una "demanda significativa" (según el Foro de Empresas Privadas ) de empresas más pequeñas que encontraban más difícil obtener préstamos. Entre una serie de propuestas publicadas en un libro verde , Cable instó a los bancos a limitar los pagos de bonos y dividendos a "los niveles anteriores a la crisis y de 2009 respectivamente", y el libro verde afirmaba que esa medida permitiría a los bancos retener 10.000.000.000 de libras esterlinas de capital adicional en 2010, lo que a su vez podría sustentar 50.000.000.000 de libras esterlinas de nuevos préstamos. [62]

Cable con el editor del Financial Times , Lionel Barber, en 2011

Los sectores izquierdistas de la prensa británica han criticado su papel en el Gobierno de coalición , desde The Guardian [63] hasta Morning Star, que lo describió como "el hombre que empezó como liberal demócrata y ahora parece más convincentemente conservador que la mayoría de los principales conservadores" por su papel en el apoyo a los recortes del gasto público. [64]

A partir de 2010 y durante todo el mandato de la coalición conservadora-liberal demócrata, Cable lideró la campaña a favor de la desregulación ; en particular, el " Red Tape Challenge" para reducir la regulación existente y la regla "One In, One Out" para limitar cualquier regulación futura; Cable coincidía con la necesidad de una "hoguera de regulaciones". [65] [66] The Guardian calificó esto de " neoliberal ", mientras que la respuesta de la comunidad empresarial fue en gran medida positiva. [67] [68]

En septiembre de 2010, durante un discurso en la conferencia liberal demócrata, Cable dijo que los banqueros representan una amenaza mayor para Gran Bretaña que los sindicatos . [69]

Cable y Hugo Swire con Nguyễn Phú Trọng , secretario general del Partido Comunista de Vietnam , Londres, 2013

Tras la publicación del informe provisional sobre la banca elaborado por John Vickers en abril de 2011, Cable dijo: "Me impresionó mucho la calidad del análisis. Aborda de frente el problema de los bancos que son demasiado grandes para quebrar y la dependencia de la garantía gubernamental. Defiende la separación", añadió. [70]

En junio de 2011, Cable dijo que las "recompensas por el fracaso" eran imperdonables en un momento en que los salarios reales estaban siendo exprimidos en todo el país. Hablando en la conferencia bienal de la Asociación de Aseguradoras Británicas , Cable advirtió que planeaba controlar los salarios ejecutivos "excesivos e injustificados" lanzando una nueva consulta. Dijo que aunque "Gran Bretaña tiene algunos ejecutivos de clase mundial", los inversores no habían visto un retorno "desde el cambio de siglo" y afirmó que el salario ejecutivo era 120 veces mayor que el del empleado promedio del Reino Unido, mientras que era solo 45 en 1998. [71] Cable reveló más tarde los planes del Gobierno que requerirían que las empresas publiquen "informes de remuneración más informativos" para los accionistas . Los planes también incluían votos vinculantes de los accionistas sobre la remuneración de los ejecutivos, así como una mayor transparencia y diversidad en las juntas directivas. [72]

En noviembre de 2011, Cable anunció la primera de varias reformas a las leyes laborales. Empezando por los cambios en el sistema de tribunales, propuso la introducción de tasas judiciales para los empleados que presentaran demandas contra los empleadores, afirmando que el sistema actual se había convertido en un "impediente importante" para las pequeñas empresas que contrataban personal. [73] [74] Las tasas judiciales fueron declaradas ilegales por la Corte Suprema en 2017 después de una victoria judicial del sindicato UNISON . [75]

Cable con el exbanquero y director ejecutivo Stephen Hester en 2013

En un artículo de mayo de 2012, Cable denunció las "fábricas de burocracia" de la Unión Europea , pidiendo una mayor desregulación y flexibilidad del mercado laboral , así como la expansión del Mercado Único y la eliminación de la Directiva sobre el Tiempo de Trabajo . Reveló que en una reciente reunión de ministros económicos europeos, se había formado un grupo de naciones con ideas afines que planteaban estas mismas demandas. [76]

En septiembre de 2012, Cable y su colega de departamento Michael Fallon anunciaron un gran paquete de desregulación para las empresas, que incluía la eliminación de 3.000 regulaciones y la implementación de exenciones de las inspecciones de salud y seguridad para tiendas, pubs y oficinas. Cable afirmó que las empresas no deberían estar "atadas a una burocracia innecesaria", pero la medida fue criticada por los sindicatos. [77] [78] [79] Días después, Cable anunció una mayor desregulación que incluía cambios en las leyes laborales, proponiendo reducir la compensación de los empleados por despidos injustificados y permitir que los empleadores y los empleados acuerden un "pago" extrajudicial por despidos por bajo rendimiento. Esto también fue criticado por los sindicatos. [80] [81]

En enero de 2013, Cable rechazó los llamamientos del Partido Laborista para que el gobierno interviniera en la crisis de las calles comerciales tras el colapso de la cadena de música HMV . Dijo: "no es tarea del gobierno resolver los problemas de competencia en las calles comerciales. Los consumidores toman sus decisiones y hay consecuencias". [82] [83] En diciembre de 2013, Cable apoyó la continuación de los contratos de cero horas después de una revisión del gobierno, diciendo que "tienen un lugar en el mercado laboral actual", aunque admitió que había "evidencia de abuso". Sus declaraciones fueron recibidas con respuestas negativas de los sindicatos británicos. [84]

Cable hizo una aparición especial en la presentación del Jaguar XE en el Earls Court Exhibition Centre en 2014

En 2014, durante el conflicto entre Israel y Gaza , Cable recibió críticas por su participación en la firma de acuerdos de armas con Israel, principalmente relacionados con los componentes utilizados en el ensamblaje de los drones Hermes . [85] [86] Poco después, anunció que las exportaciones de armas a Israel se suspenderían a menos que se mantuviera el alto el fuego recientemente declarado, una respuesta que fue condenada por la baronesa Warsi y por la CAAT , que la calificó de "muy débil". [87]

En febrero de 2015, se informó que Cable fue orador en un evento organizado por varias empresas de armas en un hotel de Londres. [88]

En 2015, Cable se negó a emitir licencias de exportación para la venta de la bomba guiada por láser Paveway IV a la Real Fuerza Aérea Saudí por la preocupación sobre cómo podrían ser utilizadas en la intervención liderada por Arabia Saudí en Yemen . Cable fue presionado por el entonces primer ministro David Cameron , el secretario de Defensa Michael Fallon y el secretario de Asuntos Exteriores Philip Hammond para la reanudación inmediata de las exportaciones. Cable declaró que luego el Ministerio de Defensa le dio garantías específicas de que el Reino Unido tendría la supervisión de los posibles objetivos de bombardeo para minimizar el riesgo de víctimas civiles, incluida la participación en las decisiones, a un nivel similar al dado a los Estados Unidos. Sobre esta base, Cable acordó emitir licencias de exportación para un pedido de £ 200,000,000 de armas. En 2016, se hizo evidente que el Ministerio de Defensa no tenía este nivel de supervisión, a lo que Cable respondió: "Eso es categóricamente contrario a lo que me dijeron que iba a suceder". [89] [90] [91] La venta está siendo investigada por los Comités de Control de Exportación de Armas . [92]

Diciembre de 2010El diario Telegrafocomentarios

A finales de diciembre de 2010, periodistas encubiertos del Daily Telegraph , haciéndose pasar por electores, organizaron una reunión con Cable, quien expresó su frustración por estar en la coalición y la comparó con "luchar en una guerra"; afirmó que tenía "una opción nuclear... si me presionan demasiado, entonces puedo irme y derribar al gobierno y ellos lo saben", y tuvo que "elegir" sus luchas con cuidado. También afirmó que los demócratas liberales habían presionado para una "aproximación muy dura" a los bancos del Reino Unido, a la que se habían opuesto los conservadores. Describió el intento de la coalición de realizar reformas rápidas y generalizadas (incluido el servicio de salud y los gobiernos locales) como una "especie de revolución maoísta ", y pensó que "nosotros [el Gobierno] estamos tratando de hacer demasiadas cosas... muchas de ellas están inspiradas por los conservadores. El problema no es que estén inspiradas por los conservadores, sino que no las han pensado bien. Deberíamos ponerles un freno". Cuando sus comentarios aparecieron en la prensa, Cable declaró: "Naturalmente, me siento avergonzado por estos comentarios y los lamento", antes de reafirmar su compromiso con el Gobierno de coalición, afirmando que "estoy orgulloso de lo que está logrando". [93] [94]

En una parte de la transcripción del Daily Telegraph que no fue revelada, Cable afirmó en referencia a la oferta de adquisición de BSkyB por parte de News Corporation por parte de Rupert Murdoch : "Le he declarado la guerra al señor Murdoch y creo que vamos a ganar". [95] Después de esta revelación, Cable fue destituido de su cargo de secretario de Comercio por su responsabilidad en materia de medios de comunicación (incluida la decisión sobre los planes de adquisición de Murdoch). [96] En mayo de 2011, la Comisión de Quejas de Prensa admitió una queja sobre el uso de subterfugios por parte del Telegraph . [97]

La estatura de Cable en el Gobierno creció desde entonces, siendo apodado "el centro moral de esta coalición" por Peter Oborne , el principal comentarista político del Daily Telegraph . [98]

Venta de Royal Mail

Como secretario de Comercio, Cable supervisó la privatización de Royal Mail en 2013. El precio de las acciones aumentó un 38% en un día y un 70% en un año. La Oficina Nacional de Auditoría dijo que el Departamento de Comercio, Innovación y Habilidades fue demasiado cauteloso al fijar el precio de venta, pero que una huelga planeada del sindicato de trabajadores postales también afectó el precio de venta del gobierno. Cable se negó a disculparse y dijo que el gobierno había tenido razón al adoptar un enfoque cauteloso, señalando que la venta había recaudado £2.000.000.000 para el contribuyente, con otros £1.500.000.000 de la participación del 30% en Royal Mail que había retenido. La NAO también señaló que algunos "inversores prioritarios" habían obtenido importantes beneficios tras la venta, habiéndoseles asignado más acciones con la creencia de que formarían parte de una base de accionistas estable y solidaria. Sin embargo, casi la mitad de las acciones que se les habían asignado se habían vendido a las pocas semanas de la venta. [99] [100]

Carrera postministerial

Cable perdió su escaño, que hasta entonces se consideraba seguro (con una mayoría de 12.140) ante la candidata conservadora Tania Mathias en las elecciones generales de 2015. [ 101] Mathias ganó con una mayoría de 2.017 votos. [102] La eliminación de Cable del Parlamento, combinada con la derrota colectiva de los liberaldemócratas en las elecciones, y la formación de un gobierno de mayoría conservadora lo obligaron a dimitir como Secretario de Estado de Negocios, Innovación y Habilidades, un puesto que ocupó durante la mayor parte de su existencia. También había disfrutado del mandato más largo como presidente de la Junta de Comercio desde el de Peter Thorneycroft , que terminó en 1957. [103]

Regreso al parlamento

Cable anunció el 18 de abril de 2017 su intención de presentarse como candidato a su antiguo escaño de Twickenham en las elecciones generales anticipadas . [104] [105] En mayo de 2017, Cable instó a los partidarios del Partido Liberal Demócrata a votar tácticamente por el candidato laborista de Ealing Central y Acton, Rupa Huq . [106] En las elecciones, logró recuperar su antiguo escaño, con una mayoría de 9.762 votos. [107]

En un esfuerzo multipartidario poco después de la elección, Cable junto con el ex líder del Partido Laborista Ed Miliband y el veterano diputado conservador Ken Clarke hicieron una presentación conjunta a Ofcom , oponiéndose a la oferta de adquisición de Sky por parte de 21st Century Fox . [108]

Tras la dimisión de Tim Farron como líder de los Demócratas Liberales, Cable anunció su candidatura en las siguientes elecciones de liderazgo . [109]

En julio, pidió a los parlamentarios pro-UE que apoyaran y "se unieran" al Canciller Philip Hammond . [110]

Líder de los Demócratas Liberales

El 20 de julio de 2017, Cable se convirtió en líder de los Demócratas Liberales después de no enfrentar competencia. [4] Fue el líder de mayor edad de un partido político importante del Reino Unido desde Sir Winston Churchill . [111]

Políticas

En un manifiesto publicado tras su ascenso al liderazgo, Cable reveló que sus prioridades políticas como líder liberal demócrata incluirían abordar la desigualdad, mejorar los servicios públicos, oponerse al Brexit , la reforma electoral y los jóvenes. [112]

Cable dirigiéndose a una reunión del Partido Liberal Demócrata en 2018

A finales de 2017, Cable reveló que se había vuelto "más intervencionista " económicamente debido a las experiencias que había tenido mientras estaba en el gobierno de coalición . [113] Posteriormente, Cable ha pedido el bloqueo de varias adquisiciones extranjeras de empresas del Reino Unido en el sector tecnológico , y la reforma de las leyes de adquisiciones del Reino Unido en forma de la "Cláusula Cadbury" que habían sugerido figuras dentro del Partido Conservador. [114] [115] [116] Tras la filtración de los Papeles del Paraíso , Cable comentó que el gobierno directo de las Dependencias de la Corona debería verse amenazado si no se lograba un progreso sustancial en la reducción de la evasión fiscal agresiva. [117] [118]

En septiembre de 2017, Cable se hizo eco del Secretario de Asuntos Exteriores Boris Johnson al pedir una mayor tributación de los especuladores extranjeros en el mercado inmobiliario. [119] También ha pedido la reforma de las órdenes de gestión de viviendas vacías . [120]

En un discurso previo al presupuesto del 8 de noviembre de 2017 en la City de Londres , Cable anunció que los demócratas liberales bajo su liderazgo buscarían revivir la Regla de Oro fiscal del ex Ministro de Hacienda laborista Gordon Brown. [121]

A principios de 2018, el liderazgo de Cable vio a los ex donantes conservadores Peter J Stringfellow y Charlie Mullins cambiar y prometer su apoyo a Cable y a los demócratas liberales sobre el Brexit. [122] [123]

En materia de educación, Cable ha rechazado recortar o abolir las tasas universitarias. En su lugar, ha anunciado que intentará implementar cuentas de aprendizaje permanente que servirían como donaciones a todos los jóvenes para ayudar a pagar la educación o la formación en cualquier fecha futura, y ha sugerido que esta dotación podría oscilar entre 5.000 y 10.000 libras esterlinas por cabeza (la deuda media de los estudiantes universitarios en Inglaterra es de 50.800 libras esterlinas al graduarse en 2017), [124] lo que costaría alrededor de 10.000 millones de libras esterlinas al año. Cable afirmó que la política podría financiarse mediante la reforma de los impuestos sobre las ganancias de capital, la herencia y la propiedad. [125] También en materia de educación, propone abolir la inspección de Ofsted y reformar las tablas de clasificación de las escuelas para centrarse en el bienestar de los alumnos en lugar de en los resultados de los exámenes porque se necesita un "cambio de énfasis" que se aleje de la competencia. [126] [127] Apoyó las huelgas del USS de febrero de 2018 , pidiendo que el gobierno financiara las pensiones de los profesores, [128] mientras se negaba a cruzar una línea de piquetes en la Cass Business School . [129]

El 22 de marzo, Cable anunció que en una reunión anterior de los partidos liberales europeos había conseguido que ocho primeros ministros europeos de ALDE firmaran acuerdos para exigir otro referéndum sobre las condiciones de la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea. Sin embargo, poco después, en contradicción con el anuncio de Cable, ALDE emitió una declaración en la que negaba que hubiera habido un acuerdo conjunto sobre el respaldo a otro referéndum. [130] [131] [132]

En junio, Cable presentó planes para crear una agencia estatal de compra de tierras para comprar obligatoriamente tierras a un precio un 40% inferior al valor de mercado. [133] Cable también dio a conocer una propuesta para desarrollar un fondo soberano de riqueza , con un total de 100 mil millones de libras de activos, que se pagaría en parte mediante un impuesto a las donaciones. [134] [135]

En respuesta a los anuncios del Presupuesto de Otoño de 2017 y 2018 , Cable pidió un gran aumento en el gasto en servicios públicos y el fin de la austeridad, atacando el Presupuesto de Otoño de 2018 del gobierno conservador por no cumplir con sus demandas de aumento del gasto. [136] [137] [125] Criticó al Partido Laborista por no votar en contra de un paquete de recortes de impuestos conservadores que incluían aumentar la desgravación fiscal sobre la renta personal y el umbral del impuesto sobre la renta con una tasa más alta , dinero que, según él, se utilizaría mejor para revertir los recortes a los beneficios. [138] [139]

Comentario

Cable como líder de los Demócratas Liberales con la diputada verde Caroline Lucas

En lo que respecta a las elecciones, Cable afirmó que los demócratas liberales bajo su liderazgo ganarían a un número sustancial de votantes laboristas más jóvenes "cuando se dé cuenta" de la postura del Partido Laborista sobre el Brexit, y que "los jóvenes partidarios pronto lo notarán". [140] [141] Además del Brexit, afirmó que adoptar y lanzar políticas como una mayor tributación de la riqueza también ayudaría a ganar a los votantes laboristas. [142] [143] [144] A pesar de esto, los demócratas liberales bajo el liderazgo de Cable obtuvieron observaciones de numerosos comentaristas políticos como Stephen Bush de New Statesman y John Rentoul de The Independent, quienes señalaron que las encuestas nacionales de los demócratas liberales se habían mantenido estáticas incluso con percepciones públicas significativamente negativas de los partidos laborista y conservador. [145] [146] [147] [148] [149] Rentoul, así como el historiador político Glen O'Hara , señalaron a los votantes liberales demócratas tradicionales y alguna vez potenciales a los que Cable podría desear apuntar como si ahora se hubieran convertido en votantes sólidamente laboristas. [150] [145] El editor y columnista de The Times Red Box, Matt Chorley, al evaluar el liderazgo de Cable, escribió que ya había un "izquierdista nasal y de cabello gris que dirigía un partido de oposición" (en referencia a Jeremy Corbyn ) y, por lo tanto, Cable no era necesario. [151]

Cable ha recibido comentarios críticos significativos en torno a su liderazgo de los Demócratas Liberales en términos de propuestas y posturas políticas. En particular, el apoyo de Cable a un segundo referéndum sobre la membresía de la Unión Europea y su comentario de que los votantes mayores del Brexit estaban impulsados ​​por la nostalgia fueron recibidos con reacciones negativas de personas como la presentadora Julia Hartley Brewer , el miembro del gabinete del gobierno Sajid Javid y otros. [152] [153] [154] [155] [156] [157] Sin embargo, algunos en los medios han expresado su acuerdo con la posición de Cable sobre el Brexit. [158] [159] [160] Otras políticas, como la tributación punitiva de los inversores inmobiliarios extranjeros, fueron criticadas por el grupo de expertos Adam Smith Institute . [161] El Financial Times consideró a Cable como parte de una "coalición de anticapitalistas" debido a sus llamados a bloquear las adquisiciones extranjeras de compañías británicas, [162] y en The Daily Telegraph sus políticas fueron comparadas desfavorablemente con las del Partido Laborista. [163] El periodista político Andrew Rawnsley de The Observer fue crítico del enfoque general de Cable, pero admitió la posibilidad de que la política anti-Brexit de Cable dé sus frutos en algún momento. [164]

El 7 de septiembre de 2018, Cable anunció su intención de dimitir como líder de los Demócratas Liberales. Inicialmente dijo que dimitiría una vez que se hubiera resuelto o detenido el Brexit y cuando se hubieran aceptado las reformas propuestas para el partido, [165] [166] pero en marzo de 2019, dijo que dimitiría en mayo de 2019 después de las elecciones locales. [167] Tras las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 en el Reino Unido , confirmó el 24 de mayo que dimitiría el 23 de julio de 2019. [168]

Vistas

Cable se ha comparado con el presidente centrista francés Emmanuel Macron , diciendo que como secretario de Negocios había trabajado personalmente con Macron (entonces ministro de Economía) y que tienen un enfoque "muy similar". Cree que su partido debería ocupar el "amplio terreno intermedio", comparando las condiciones políticas del Reino Unido con las de Francia. [169] [170] Cable afirma que existe un "apetito" por la "política centrista" que él afirma que puede proporcionar, [171] y ha denunciado lo que ve como el maltrato de los políticos "centristas del tipo Brownite " como Tom Watson por parte de la "izquierda dura" dentro del Partido Laborista. [172]

Es partidario del Foro Social Liberal , un grupo de centroizquierda dentro de los Demócratas Liberales. [173] [174] [175]

Comercio

Cable con el presidente de Myanmar, Thein Sein , en Londres, julio de 2013

En 2014, Cable apoyó el acuerdo comercial propuesto por la Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP, por sus siglas en inglés), y dijo que "si uno realmente cree en el libre comercio, entonces quiere comerciar más con los EE. UU." A los críticos, como los sindicatos, respondió que estaba "realmente desconcertado" por sus temores de que el TTIP condujera a la privatización del NHS, y agregó que el TTIP "no tenía nada que ver con permitir que los estadounidenses interfirieran en nuestro NHS". [176] [177] En 2018, en relación con la posibilidad de un acuerdo comercial entre los EE. UU. y el Reino Unido que pudiera seguir a la futura salida del Reino Unido de la Unión Europea, Cable advirtió que un acuerdo comercial en tales circunstancias podría implicar acordar la apertura del NHS a empresas privadas de atención médica estadounidenses. Cable afirmó que esto no era como el TTIP, en el que los servicios públicos debían permanecer protegidos y, por lo tanto, argumentó que el Reino Unido debería permanecer en la UE. [178] [179] Cable también advirtió que un acuerdo comercial post-Brexit con los EE. UU. podría llevar a aceptar estándares más bajos en los productos agrícolas, a que se produzca menos alimentos en el Reino Unido y a que haya menos empleo para los agricultores. [180]

Cable cree que el libre comercio no es un juego de suma cero y que es mutuamente beneficioso para las naciones, afirmando: "Los países están mejor cuando participan en la especialización, y los consumidores se benefician de una mayor variedad, productos de mayor calidad y precios más bajos". [181] Ha condenado a políticos británicos y estadounidenses como Donald Trump , quien, según él, explota la "ira y el miedo" por las posibles pérdidas de empleo que pueden resultar de la competencia del comercio exterior. [181]

Derechos humanos

Cable con la directora de Chatham House, Robin Niblett (izquierda), y la activista de derechos humanos de Myanmar, Aung San Suu Kyi

En mayo de 2018, Theresa May recibió al presidente turco Recep Tayyip Erdoğan en el Reino Unido para una visita de Estado de tres días. Erdoğan declaró que el Reino Unido es "un aliado y un socio estratégico, pero también un verdadero amigo". [182] Cable denunció la visita, diciendo que "El Reino Unido tiene una sólida y orgullosa historia de democracia y derechos humanos, pero nuestra reputación en el escenario mundial está en peligro de ser erosionada por el deseo de este gobierno conservador de cortejar a líderes mundiales como [Donald] Trump y Erdoğan. La administración de May parece haber sustituido la adulación por la diplomacia en su búsqueda del Brexit". Cable dijo que Erdoğan "es responsable de una opresión y una violencia alarmantes ". [183]

En respuesta al asesinato del periodista opositor saudí Jamal Khashoggi , Cable dijo: “Esta situación se vuelve cada vez más turbia. El gobierno ya debería haber suspendido las licencias de exportación de armas a Arabia Saudita, dados los atropellos en Yemen. Esto refuerza el argumento a favor de relajar los vínculos con el régimen”. [184]

Fiscalidad y economía

Como economista, Cable considera a Adam Smith y John Maynard Keynes como sus héroes, y recomienda La riqueza de las naciones de Smith y La vida de John Maynard Keynes de Robert Skidelsky a los economistas novatos. [185] [186]

Ha sido un defensor de un mayor gasto de capital , o de préstamos para invertir, y ha defendido esta postura varias veces durante y después del gobierno de coalición de 2010-2015. [187] [188] [189]

Cable ha calificado la desmutualización de las sociedades de construcción como "uno de los mayores actos de vandalismo económico de los tiempos modernos". [190]

Cable apoya la continuación de la política liberal demócrata de un aumento hipotecario de 1p en el impuesto a la renta para financiar una mejor atención sanitaria y social, [191] [192] junto con propuestas para reemplazar los impuestos al seguro nacional con un nuevo impuesto hipotecario al NHS y a la atención social. [193] También ha expresado su apoyo a un impuesto a la riqueza para recaudar £15 mil millones o el equivalente a “menos de un tercio del 1% de la riqueza de los hogares, neta de deuda”, que se utilizaría para abordar la “desigualdad intergeneracional”. [163] [194]

Cable ha criticado el salario mínimo nacional (el sistema británico de salario mínimo), argumentando en 2015 que las empresas más pequeñas tendrían dificultades para pagar a sus empleados salarios más altos. [195]

Ha pedido que se desmembren las empresas Google, Amazon y Facebook, [196] [197] y apoya la introducción de un impuesto a los servicios digitales para las empresas tecnológicas. [198]

Nueva fiesta

Cable ha mantenido diferentes puntos de vista a lo largo del tiempo sobre la posibilidad de que surgiera un nuevo partido que podría involucrar a los Demócratas Liberales. Después de la elección de Jeremy Corbyn como líder del Partido Laborista en 2015, Cable pidió a los parlamentarios de centroizquierda del Partido Laborista y de los Demócratas Liberales que se unieran para evitar que los conservadores tuvieran un "monopolio del poder". [199] [200] [201] Hizo una sugerencia similar en el período previo a las elecciones generales de 2017 , prediciendo un nuevo partido en caso de que el Partido Laborista sufriera un colapso electoral. [202] [203] Sin embargo, después de convertirse en líder de los Demócratas Liberales, rechazó una propuesta de un nuevo partido anti-Brexit por parte del ex asesor del gobierno James Chapman, insistiendo en que las figuras anti-Brexit deberían unirse a los Demócratas Liberales en su lugar. [204] [205]

Coaliciones y pactos electorales

Cable ha adoptado un enfoque escéptico sobre la cuestión de las posibles coaliciones con otros partidos desde 2015. [206] En abril de 2018, dijo que los Demócratas Liberales nunca formarían un gobierno de coalición con el Partido Laborista liderado por Jeremy Corbyn , [207] y anteriormente se opuso a la idea también en 2015, donde dijo que trabajar con el Partido Laborista era "inconcebible" debido a las políticas económicas de Jeremy Corbyn . [208] Cable afirma que tampoco trabajaría con los conservadores, comparando una coalición con los conservadores con "aparearse con una mantis religiosa " donde "te comen al final". [209] [210] En lugar de una coalición o apuntalar un gobierno, preferiría trabajar "tema por tema". [211]

Cable descartó la idea de pactos electorales a mediados de abril durante la campaña de elecciones generales de 2017. [212] [213] Sin embargo, a principios de mayo, Cable fue grabado sugiriendo que los partidarios del Partido Liberal Demócrata votaran por candidatos laboristas en ciertos escaños donde podrían detener a los conservadores. [214] [215] [216] [217] En respuesta a la historia en la radio LBC , Cable reiteró que no trabajaría con el Partido Laborista y dijo que los Liberal Demócratas tenían más "puntos en común" con los conservadores bajo David Cameron que con el Partido Laborista bajo Jeremy Corbyn . [218] Poco después, Cable debía aparecer y hablar en un evento de Compass en apoyo de una "alianza progresista " (un pacto electoral propuesto entre el Partido Verde , los Liberal Demócratas y el Partido Laborista), pero se echó atrás, afirmando que era "demasiado tarde" para una alianza progresista porque no podía trabajar con el Partido Laborista "en su forma actual". [219] Anteriormente había hablado en un evento de la alianza progresista de Compass en 2016. [220]

Brexit

En 2017, un año después del referéndum sobre el Brexit , Cable creía que el Brexit tal vez nunca se llevaría a cabo. Sostuvo que cuando la gente viera los costos económicos se volvería en contra y podría formarse una coalición multipartidaria de opositores al Brexit. Cable dijo que "toda la cuestión de la permanencia de la UE volverá a surgir" si el nivel de vida de la gente empeorara y el desempleo aumentara. [221] [191]

Cable pidió servicios digitales transfronterizos y un mercado único de la UE para Netflix . [222]

El 23 de junio de 2018, Cable apareció en la marcha del Voto Popular en Londres para conmemorar el segundo aniversario del referéndum para abandonar la Unión Europea . En su discurso dijo: "sigan luchando, sigan esperando, ganaremos". [223]

Cable sostuvo que "es increíble que ahora se le pida al ejército y a la policía que se preparen para disturbios en las caóticas consecuencias de un Brexit fallido. (...) Para los 'verdaderos creyentes' -los fundamentalistas- los costos del Brexit siempre han sido irrelevantes. Años de dolor económico justificados por el espasmo erótico de abandonar la Unión Europea. Dolor económico sentido -por supuesto- no por ellos sino por aquellos menos capaces de permitírselo. (...) [Theresa May] está cumpliendo diligentemente una política en la que realmente no cree; está fracasando en las negociaciones; está perdiendo el apoyo público; y todo para apaciguar a un grupo menguante de personas enojadas en su partido que la denunciarán como traidora, independientemente de lo que se le ocurra. (...) Nuestra simpatía sólo puede llegar hasta cierto punto, mientras ella pone los intereses del país en segundo lugar ante los caprichos de los extremistas de su partido". [224]

Tasas de matrícula

En 2017, Cable defendió el límite de £9000 por año en las tasas de matrícula universitaria , afirmando que sería "peligroso y estúpido" y un "gesto populista barato" abolir las tasas de matrícula, y agregó que el "40% de los estudiantes" que van a la universidad no deberían ser subsidiados por el "60% que no lo hace". [225] Los comentarios fueron criticados en las redes sociales por figuras de la izquierda, mientras que la diputada conservadora Jo Johnson expresó su apoyo a la postura de Cable. [226]

Alojamiento

En materia de vivienda, ha apoyado la construcción en cinturones verdes como solución a la crisis de la vivienda. [227] Propone permitir a los ayuntamientos imponer un impuesto municipal de hasta el 500% sobre las viviendas vacías . [228]

La Cámara de los Lores

En 2018, Cable escribió que se había opuesto y todavía se oponía a la Cámara de los Lores , la cámara alta del Parlamento británico , por estar compuesta por miembros que no rinden cuentas. Sin embargo, expresó su aprecio por la "capacidad de los Lores para derrotar y avergonzar al gobierno" en relación con la legislación del Brexit , en la que argumentó que la Cámara de los Lores estaba ejerciendo una supervisión más exhaustiva. [ 229] Cable rechazó una oferta para ocupar un escaño en la Cámara de los Lores después de las elecciones generales de 2015. [230]

Vida personal

La primera esposa de Cable fue Olympia Rebelo, una keniana de origen católico romano de Goa , a quien conoció "en el entorno poco romántico de un hospital psiquiátrico de York donde estábamos trabajando como enfermeras durante unas vacaciones de verano". [231] [232] Tuvieron tres hijos juntos y ella completó su doctorado en historia en la Universidad de Glasgow en 1976. [233] A Olympia le diagnosticaron cáncer de mama poco después de las elecciones generales de 1987. Después de un tratamiento aparentemente exitoso, la enfermedad regresó a mediados de la década de 1990 y antes de las elecciones generales de 1997. Murió poco después de las elecciones generales de 2001 .

En 2004 se casó con Rachel Wenban Smith. Cuando apareció en el programa Desert Island Discs de BBC Radio 4 en enero de 2009, Cable reveló que usa los anillos de boda de sus dos matrimonios. [234]

Cable, un entusiasta bailarín de salón , expresó durante mucho tiempo su deseo de aparecer en el exitoso programa de televisión de la BBC Strictly Come Dancing ; [235] apareció en la edición navideña de 2010 del programa, acompañado por Erin Boag y bailando el foxtrot . Tuvo una buena actuación y obtuvo una puntuación de 36/40 de los jueces, incluida una nota de 10/10 del juez principal Len Goodman . Cable fue el segundo político en aparecer en el programa, después de la exdiputada conservadora Ann Widdecombe . [236]

Cable es patrocinador de MyBigCareer, [237] una organización benéfica de orientación profesional para jóvenes, Polycystic Kidney Disease Charity (PKD), [238] Changez Charity. [239] y presidente de HCT Group , un operador de transporte de empresa social.

El nieto mayor de Cable es el activista social y empresario Ayrton Cable . [240]

Cable reveló en sus memorias que sufrió un derrame cerebral leve mientras era líder de los Demócratas Liberales. El derrame ocurrió en mayo de 2018. [241]

Honores

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "Vince Cable". Desert Island Discs . 18 de enero de 2009. BBC Radio 4. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  2. ^ Wheeler, Brian (20 de julio de 2017). «La historia de Vince Cable: Perfil del nuevo líder Lib Dem». BBC News . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 22 de julio de 2019 .
  3. ^ "¡Vince Cable dimite!". Iaindale.blogspot.com. 26 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 19 de junio de 2010 .
  4. ^ ab "Vince Cable nombrado nuevo líder de los Demócratas Liberales". 20 de julio de 2017. Archivado desde el original el 20 de julio de 2017.
  5. ^ "Las elecciones europeas del Reino Unido de 2019". BBC News . 26-27 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  6. ^ "Por qué el eslogan de los liberaldemócratas "Bollocks to Brexit" es una genialidad". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  7. ^ Kanengoni, Jonathan (2 de julio de 2022). «Sir Vince Cable regresa a la política como vicepresidente del Movimiento Europeo». Evening Standard . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  8. ^ Boseley, Sarah (10 de marzo de 2015). «Vince Cable: la educación para adultos ayudó a mi madre a superar su enfermedad mental». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017.
  9. ^ York, Nicola (12 de marzo de 2009). "Vince Cable". MoneyMarketing.co.uk . Londres. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Acerca de nosotros Archivado el 31 de agosto de 2013 en Wayback Machine Keynes Society
  11. ^ Barker, Alex (7 de diciembre de 2010). «Vince Cable y el giro de la coalición hacia la mafia de Cambridge». Financial Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  12. ^ "La vida de un miembro: el Dr. Vincent Cable, diputado, portavoz del Tesoro del Partido Liberal Demócrata, el Tesoro, Kenia, 1966-1968, de un discurso presentado en el 40º aniversario del Programa de Becas del ODI" (PDF) . Instituto de Desarrollo de Ultramar (ODI). 15 de julio de 2003. Archivado (PDF) desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  13. ^ Cable, Vincent (1973). Integración económica e industrialización de las naciones pequeñas y en desarrollo: el caso de América Central (tesis doctoral). Universidad de Glasgow. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013.
  14. ^ "Vince Cable MP: Biografía". Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  15. ^ "Sir Vince Cable es nombrado profesor honorario de la Universidad de Nottingham – The University of Nottingham". www.nottingham.ac.uk . Archivado desde el original el 19 de abril de 2017.
  16. ^ "Dr. Vince Cable, diputado y secretario de Estado de Comercio". Demócratas liberales. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013.
  17. ^ "La 'Guerra del Fútbol' y el Mercado Común Centroamericano" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 12 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  18. ^ abc Vincent., Cable (2009). Radical libre: una autobiografía . Nueva York: Atlantic Books Ltd. ISBN 9781848874381.OCLC 792687014  .
  19. ^ "Sir Vince Cable – Georgina Capel Associates ltd". Georgina Capel Associates ltd . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  20. ^ "Vince Cable: Bajo el halo". New Statesman . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  21. ^ "Vincent Cable". politics.co.uk . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  22. ^ "Sir Vince Cable se incorpora a la Junta de Comercio Mundial como asesor estratégico". Simposio sobre Comercio Mundial . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  23. ^ "World Trade Board | World Trade Symposium". worldtradesymposium.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  24. ^ ab White, Michael (26 de diciembre de 2009). «Los políticos de la década según Michael White: Vincent Cable». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  25. ^ ab "Los amarillos en peligro: la lucha por el alma del liberalismo". www.newstatesman.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  26. ^ "Vincent Cable". politics.co.uk . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  27. ^ ab Stourton, Edward (23 de febrero de 2011). "¿El libro de los demócratas liberales condujo a una coalición?". BBC News . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  28. ^ "Vince Cable: Bajo el halo". www.newstatesman.com . 10 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  29. ^ "Veo que otra bomba financiera estalla". newstatesman.com . 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011.
  30. ^ "Discurso inaugural de Vince Cable sobre el crecimiento – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  31. ^ "Vince Cable: Bajo el halo". www.newstatesman.com . 10 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de julio de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  32. ^ "BBC NEWS | Política | Los Lib Dems piden una medida pro-mercado". news.bbc.co.uk . 2 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  33. ^ Leach, Robert (15 de julio de 2009). Ideología política en Gran Bretaña (Estudios políticos contemporáneos) . p. 50. ISBN 978-0230584730.
  34. ^ "Los demócratas liberales piden impuestos 'más justos'". BBC News . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  35. ^ "Los demócratas liberales podrían apoyar un controvertido plan de impuesto fijo". The Independent . 24 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  36. ^ "Vince Cable: El fanático del baile, Cable, mantiene a su fiesta en vilo". The Independent . 6 de junio de 2005. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  37. ^ "Brown despide a 104.000 funcionarios". BBC News . 12 de julio de 2004. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  38. ^ Schifferes, Steve (6 de abril de 2005). «Elecciones 2005: Análisis de cuestiones: La demanda de recortes de 35.000 millones de libras». BBC News . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  39. ^ Justin Parkinson (18 de septiembre de 2005). «Entrevista: Vincent Cable». BBC News . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  40. ^ Carlin, Brendan; Jones, George; Isaby, Jonathan (3 de marzo de 2006). «Campbell elegido para enfrentarse a los conservadores». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  41. ^ ab Allen, Nick (13 de mayo de 2009). "Vince Cable no reclama una segunda vivienda, pero pidió un suplemento retroactivo de Londres: los gastos de los parlamentarios". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009.
  42. ^ Michael White (20 de febrero de 2008). "El culto a Cable". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2009 . ...Cable había estado advirtiendo sobre la creciente deuda de tarjetas de crédito personales de Gran Bretaña durante varios años..."
  43. ^ "Sir Menzies, ¿víctima del edadismo?". HRZone . 17 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  44. ^ Wheeler, Brian (20 de julio de 2017). «La historia de Vince Cable». BBC News . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  45. ^ Ansari, Arif (30 de noviembre de 2007). «Vince Cable: Actuar como un líder». BBC News . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009.
  46. ^ "Los líderes liberaldemócratas: la recta final". The Economist . 29 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007.
  47. ^ "House of Commons Debates vol 413 col 396–400". Debates Parlamentarios (Hansard) . 13 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009.
  48. ^ Dominic Lawson (22 de marzo de 2009). "Entrevista de News Review: Vince Cable". The Sunday Times . Londres.[ enlace muerto ]
  49. ^ Brown está 'muy enfadado' por las bonificaciones Archivado el 12 de febrero de 2009 en Wayback Machine BBC News, 9 de febrero de 2009
  50. ^ "Vince Cable es un inconstante". Conservative Home Leftwatch. 8 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de abril de 2010. Consultado el 24 de abril de 2010 .
  51. ^ "Vincent Cable: Confiscar los ahorros de los pobres es estúpido y cruel". The Independent . Londres. 8 de enero de 2009. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  52. ^ "El Banco de Inglaterra se ha quedado sin armas convencionales - Cable". Liberal Democrats. 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  53. ^ ab "¿Es la reputación económica de Vince Cable totalmente merecida?". Channel4 News FactCheck. 7 de abril de 2010. Archivado desde el original el 22 de abril de 2010. Consultado el 24 de abril de 2010 .
  54. ^ "Las reglas fiscales están muertas - Cameron". BBC News . 29 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  55. ^ "Debates de la Cámara de los Comunes del 2 de febrero de 2009, col. 593". Hansard. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  56. ^ "Bournemouth 2008: discurso de Vince Cable". Liberal Democrats. 15 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  57. ^ "Cable: Para detener el tsunami bancario, hay que recortar los tipos de interés". 5 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  58. ^ Siddique, Haroon (12 de mayo de 2010). «New government – ​​live blog». guardian.co.uk . Londres. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  59. ^ "Gobierno de Su Majestad". Sitio web número 10. Oficina del Primer Ministro. 12 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  60. ^ "Privy Counsellors". Oficina del Consejo Privado. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  61. ^ abc "Impuesto sobre las ganancias de capital: Vince Cable afirma que no hay división en la coalición". BBC News . 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  62. ^ Armitstead, Louise (27 de julio de 2010). «Vince Cable amenaza con imponer impuestos a las ganancias si los bancos pagan a su personal en lugar de prestarles dinero». Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  63. ^ David Batty (4 de diciembre de 2010). "Cable bajo renovadas críticas por el cambio de rumbo en las tasas universitarias". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  64. ^ "No hay nada de cierto en este cable". The Morning Star . 10 de septiembre de 2010. p. 8. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017.
  65. ^ "Discurso de Vince Cable: Conferencia anual de la BCC, Central Hall, Westminster, 15 de marzo de 2012 – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  66. ^ "Vince Cable sobre una hoguera de regulaciones 'cuidadosamente considerada'". BBC News . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  67. ^ "Vince Cable es un demócrata neoliberal". The Guardian . 4 de junio de 2010. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  68. ^ "Cable promete reducir la burocracia". ITV News . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  69. ^ guardian.co.uk (22 de septiembre de 2010). «Conferencia de los liberaldemócratas: discurso completo de Vince Cable». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  70. ^ Wilson, Harry (12 de abril de 2011). «Sir John Vickers revela un cambio radical en la regulación del sector bancario». Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 15 de abril de 2011.
  71. ^ Dunkley, Jamie (23 de junio de 2011). «Vince Cable ataca los niveles salariales de los ejecutivos». Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013.
  72. ^ "Vince Cable: los accionistas deberían realizar votaciones vinculantes sobre la remuneración de los ejecutivos". The Daily Telegraph . Londres. 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012.
  73. ^ Mulholland, Hélène; agencias (27 de enero de 2011). "Government sets out proposal to reform employment tribunales". The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  74. ^ "Reforma de las relaciones laborales – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  75. ^ "Las tasas del tribunal laboral se consideran ilegales". BBC News . 26 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  76. ^ Cable, Vince (7 de mayo de 2012). «La marea está volviéndose contra la burocracia de la UE». Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  77. ^ "Se reducirán las inspecciones de seguridad". BBC News . 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  78. ^ "La guerra contra la burocracia hace que se eliminen 3.000 normas". Financial Times . 9 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  79. ^ "Vince Cable reducirá la burocracia en el marco de la reforma de salud y seguridad". ITV News . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  80. ^ "Los pagos de los tribunales serán limitados". BBC News . 14 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  81. ^ "Las reformas de la legislación laboral son un ataque a los trabajadores, afirman los sindicatos". The Independent . 14 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  82. ^ Hiscott, Graham (16 de enero de 2013). "Plan B o nada: George Osborne advirtió que High Street morirá a menos que los conservadores actúen". mirror . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  83. ^ "High street tambalean tras el desplome de HMV". Financial Times . 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  84. ^ "Vince Cable apoya los contratos de cero horas". Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  85. ^ Mason, Rowena (7 de agosto de 2014). «Nick Clegg cuestionado por el papel de Vince Cable en la aprobación de las ventas de armas a Israel». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  86. ^ Neate, Rupert (12 de agosto de 2014). «El gobierno del Reino Unido bloqueará las exportaciones de armas a Israel si se reanuda la acción militar». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  87. ^ Bennett, Asa (12 de agosto de 2014). «Reino Unido sólo detendrá las exportaciones de armas a Israel si vuelven a bombardear Gaza». HuffPost UK . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  88. ^ "Revelado: los 40 parlamentarios que asistieron a la cena de los traficantes de armas". The Independent . 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  89. ^ Nick Hopkins (4 de noviembre de 2016). "El Ministerio de Defensa me engañó seriamente sobre las ventas de armas a Arabia Saudita, dice Vince Cable". The Guardian . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  90. ^ "Las bombas de la RAF se desvían a Arabia Saudí para atacar Yemen". DefenseNews . Gannett. 16 de julio de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 . Gran Bretaña está transfiriendo bombas guiadas de precisión Paveway IV originalmente destinadas a la Real Fuerza Aérea a Arabia Saudí para permitir que el estado del Golfo construya reservas del arma que se utiliza contra objetivos en Yemen y Siria, dijeron fuentes aquí. [ enlace muerto ]
  91. ^ James Cusick (27 de noviembre de 2015). «Reino Unido podría ser procesado por crímenes de guerra por los misiles vendidos a Arabia Saudita que se usaron para matar civiles en Yemen». The Independent . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  92. ^ Cahal Milmo (10 de marzo de 2016). «Una comisión parlamentaria investigará el uso de armas británicas en Yemen por parte de Arabia Saudita». The Independent . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  93. ^ Watt, Holly (20 de diciembre de 2010). «Vince Cable: I could bring down the Government» (Vince Cable: podría derribar al Gobierno). Londres: Telegraph.co.uk. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  94. ^ Norman Smith (21 de diciembre de 2010). «Vince Cable dijo que podría abandonar la coalición si se lo presionaba». bbc.co.uk. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  95. ^ "Vince Cable critica la adquisición de Murdoch en cintas secretas". bbc.co.uk. 21 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  96. ^ Wintour, Patrick (21 de diciembre de 2010). «El humillado Vince Cable fue despojado de su papel en Sky tras su metedura de pata en la «guerra con Murdoch»». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  97. ^ The Guardian , 10 de mayo de 2011, Daily Telegraph censurado por el PCC por las cintas de Vince Cable Archivado el 31 de diciembre de 2016 en Wayback Machine
  98. ^ Oborne, Peter (23 de mayo de 2012). "Dejen en paz al Secretario de Comercio Vince Cable: él es el centro moral de esta Coalición". Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012.
  99. ^ "BBC News – El secretario de Comercio Vince Cable defiende la venta de Royal Mail". BBC News . Archivado desde el original el 6 de abril de 2014.
  100. ^ "Royal Mail: Vince Cable se enfrenta al interrogatorio de los diputados por la privatización". Evening Standard . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  101. ^ "Vince Cable pierde su escaño ante los conservadores". BBC News . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015.
  102. ^ "Informe en directo de las elecciones de 2015". The Guardian . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015.
  103. ^ Dakers, Marion (9 de mayo de 2015). «Por qué el próximo gobierno conservador no seguirá como siempre». Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  104. ^ Mortimer, Caroline (18 de abril de 2017). «Vince Cable volverá a postularse para el parlamento tras el anuncio de Theresa May de elecciones generales anticipadas». The Independent . Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .
  105. ^ May, Josh (18 de abril de 2017). «Los peces gordos de la coalición Vince Cable, Simon Hughes y Ed Davey se preparan para presentarse de nuevo por los demócratas liberales». Política Inicio . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  106. ^ Hughes, Laura (8 de mayo de 2017). «Revelado: Sir Vince Cable insta a los partidarios de los demócratas liberales a respaldar a los candidatos laboristas en las elecciones generales». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  107. ^ "El exlíder liberal demócrata Nick Clegg pierde, pero Vince Cable regresa". BBC Online . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  108. ^ Ruddick, Graham; Sweney, Mark (1 de julio de 2017). «Los diputados de alto rango de todos los partidos consideran celebrar una votación sobre la oferta de adquisición de Sky por parte de Murdoch». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  109. ^ "Sir Vince Cable se postulará para el liderazgo del Partido Liberal Demócrata". BBC News . 20 de junio de 2017. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017.
  110. ^ Mance, Henry; Parker, George (20 de julio de 2017). «Los parlamentarios pro-UE deberían apoyar a Philip Hammond, dice Vince Cable». Financial Times . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  111. ^ "Vince Cable: desafíos para el nuevo líder liberal demócrata". Sky News . Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  112. ^ "Ambicioso para nuestro país; ambicioso para nuestro partido - Manifiesto de liderazgo de Vince Cable". Liberal Democrats . 20 de julio de 2017. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  113. ^ Silvera, Ian (21 de junio de 2017). «Entrevista a Vince Cable: conozca al ex secretario de Comercio que espera convertirse en líder de los demócratas liberales». International Business Times UK . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  114. ^ Collingridge, Simon Duke y John (24 de septiembre de 2017). «Vince Cable advierte tras la adquisición por parte de China del diseñador de chips Imagination Technologies». The Sunday Times . ISSN  0956-1382. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  115. ^ Fletcher, Nick (12 de enero de 2018). «GKN rechaza propuesta hostil de 7.000 millones de libras de su rival Melrose». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  116. ^ "Cable exige 'defensa' al sector tecnológico tras la fusión con Aveva". Sky News . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  117. ^ Buchan, Lizzy (8 de noviembre de 2017). «Vince Cable advierte que se debería imponer una regla directa si los territorios británicos de ultramar no logran abordar prácticas fiscales 'inaceptables'». The Independent . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  118. ^ "Reino Unido debería amenazar con una regulación directa de los paraísos fiscales, dice Cable". Bloomberg.com . 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  119. ^ Mance, Henry (19 de septiembre de 2017). "Cable pide un impuesto 'feroz' a la compra de propiedades en el Reino Unido en el extranjero". Financial Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  120. ^ Ward, Victoria (2018). «Más de 11.000 viviendas vacías durante más de una década». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  121. ^ Aldrick, Philip (8 de noviembre de 2017). «Los demócratas liberales resucitarían la 'regla de oro' de Gordon Brown». The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  122. ^ Mairs, Nicholas (1 de marzo de 2018). "Ex donante conservador cambia a financiar a los demócratas liberales por el Brexit". PoliticsHome.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  123. ^ Barnes, Joe (12 de enero de 2018). «Momento vergonzoso en el que Peter Stringfellow olvida el nombre de la UE en la que desea desesperadamente permanecer». Express.co.uk . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  124. ^ Coughlan, Sean (5 de julio de 2017). «Las deudas estudiantiles 'ascienden a más de 50.000 libras'». BBC News . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  125. ^ ab Cable, Vince (21 de noviembre de 2017). "Construir viviendas y salvar el NHS: cómo los Lib Dems abordarían este presupuesto | Vince Cable". The Guardian . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  126. ^ Shipman, Tim (4 de marzo de 2018). «Vince Cable construye un ejército de jóvenes para luchar contra el Brexit». The Sunday Times . ISSN  0956-1382. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  127. ^ "Vince Cable: Los objetivos están 'infantilizando' a los profesores". Tes . 11 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  128. ^ "Vince Cable insta al gobierno a intervenir en las huelgas universitarias". PoliticsHome.com . 24 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  129. ^ Adams, Richard (6 de marzo de 2018). «La Universidad de Oxford bloquea los intentos del personal de desafiar los recortes de pensiones». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  130. ^ Elgot, Jessica; Stewart, Heather (22 de marzo de 2018). «Lib Dems embarrassed as EU leaders deny Brexit statement» (Los demócratas liberales se sienten avergonzados cuando los líderes de la UE niegan la declaración sobre el Brexit). The Guardian . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  131. ^ Maidment, Jack (22 de marzo de 2018). «Sir Vince Cable se enfrenta a la humillación después de que los líderes de la UE desmintieran la afirmación de que respaldaron los llamamientos a un segundo referéndum sobre el Brexit». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  132. ^ "Humillación para Vince Cable cuando los primeros ministros de la UE niegan su apoyo a un segundo referéndum". PoliticsHome.com . 22 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  133. ^ Walker, Peter (26 de junio de 2018). «Lib Dems proponen una agencia de compra de terrenos para impulsar la construcción de viviendas». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  134. ^ Ashworth, Louis (16 de septiembre de 2018). «Los demócratas liberales anuncian planes para crear el primer fondo soberano de riqueza del Reino Unido». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  135. ^ "Lib Dems: gravaríamos las donaciones en vida para crear un 'fondo ciudadano' de 100.000 millones de libras". Citywire . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  136. ^ "Si Theresa May realmente quisiera poner fin a la austeridad, daría a los votantes la opción de permanecer en la UE". The Independent . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  137. ^ "Vince Cable: Las repercusiones reales del Brexit ya están afectando duramente al Reino Unido". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  138. ^ Stewart, Heather (1 de noviembre de 2018). «Los parlamentarios laboristas desafían a los látigos y a McDonnell para votar contra los recortes de impuestos de los conservadores». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  139. ^ "Los demócratas liberales lideran la rebelión contra los recortes de impuestos de los conservadores para los que más ganan". Liberal Democrats . 1 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  140. ^ Haslett, Emma (25 de junio de 2017). «Vince Cable: Los jóvenes se sentirán desilusionados con las opiniones del Partido Laborista sobre el Brexit». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  141. ^ Cable, Vince (23 de junio de 2017). «El Partido Laborista se ganó a los jóvenes votantes, pero los está traicionando con el Brexit | Vince Cable». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  142. ^ "Los demócratas liberales se comprometen a aplicar impuestos más altos a la riqueza para abordar la desigualdad que 'desgarra' a Gran Bretaña". The Independent . 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  143. ^ "Vince Cable planea impuestos sobre el patrimonio para recuperar a los votantes laboristas". TheGuardian.com . 22 de julio de 2017. Archivado desde el original el 23 de julio de 2017.
  144. ^ "Vince Cable cree que puede ganarse a los seguidores jóvenes de Jeremy Corbyn". BuzzFeed . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  145. ^ ab "El barco de los liberaldemócratas que quieren detener el Brexit se está hundiendo. Ahora, muchos de sus partidarios están acudiendo en masa a Jeremy Corbyn". The Independent . 27 de enero de 2018. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  146. ^ "¿Por qué los demócratas liberales lo están haciendo tan mal?". www.newstatesman.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  147. ^ Fisher, Henry Zeffman, Lucy (27 de diciembre de 2017). "Vince Cable no logra despertar la libdemismo". The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  148. ^ "Las elecciones locales son la última oportunidad para los demócratas liberales". The Independent . 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  149. ^ "Lib Dems a los 30: ¿Última oportunidad para encontrar oro?". iNews . 4 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  150. ^ Elgot, Jessica (27 de diciembre de 2017). «Lib Dems 'enfrentan una lucha por su futuro político' en 2018». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  151. ^ Chorley, Matt (9 de marzo de 2018). "¿Por qué los demócratas liberales son tan impopulares?". The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  152. ^ "Vince Cable fue calificado de 'ofensivo' e 'irrespetuoso' por su comentario sobre las 'caras blancas'". PoliticsHome.com . 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  153. ^ Cahill, Helen (11 de marzo de 2018). «Critican a la cadena de televisión por su comentario sobre el Brexit «caras blancas»». Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  154. ^ "Julia Hartley-Brewer choca con Sir Vince Cable por la capacidad del Parlamento para rechazar el Brexit". Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  155. ^ Bennett, Asa (21 de julio de 2017). «Vince Cable quiere que usted vuelva a votar sobre el Brexit, pero sabe lo insultante que suena». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  156. ^ Cahill, Helen (19 de septiembre de 2017). «El sector empresarial del Reino Unido se muestra reacio a la sugerencia de Vince Cable de celebrar un segundo referéndum sobre la UE». Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  157. ^ "Vince Cable, no los votantes del Brexit, es el que está atrapado en el pasado | Coffee House". Coffee House . 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  158. ^ Thomas, Sarah. «Carta: La verdad es la primera víctima en la batalla contra el discurso de Cable». The New European . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  159. ^ "¿Realmente los viejos engañaron a los jóvenes con el Brexit?". HuffPost UK . 7 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  160. ^ "Vince Cable tiene toda la razón sobre los votantes nostálgicos del Brexit, y gente como Nigel Farage lo sabe". The Independent . 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  161. ^ "Vince Cable ataca a todos los blancos equivocados en materia de vivienda". Adam Smith Institute . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  162. ^ Vincent, Matthew (20 de febrero de 2018). «La hostilidad de Corbyn a las adquisiciones despojaría a las empresas de impulso». Financial Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  163. ^ ab Wallace, Tim (8 de noviembre de 2017). «Vince Cable's pitch to UK plc: we're more sense than Corbyn» (El discurso de Vince Cable ante las empresas británicas: somos más sensatos que Corbyn). The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  164. ^ Rawnsley, Andrew (16 de septiembre de 2017). «¿Vince Cable ha estado probando demasiadas drogas alucinógenas?». The Observer . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  165. ^ Walker, Peter (7 de septiembre de 2018). «Vince Cable dimitirá 'después de que se resuelva o se detenga el Brexit'». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  166. ^ "Vince Cable anuncia su intención de dimitir como líder del Partido Liberal Demócrata". Business Insider . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  167. ^ "Sir Vince Cable dejará su cargo como líder de los Lib Dem en mayo". 14 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  168. ^ "Los demócratas liberales inician la contienda por el liderazgo", BBC News, 24 de mayo de 2019 Archivado el 25 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 24 de mayo de 2019.
  169. ^ "Vince Cable: Puedo ofrecer la misma fórmula que Macron". BBC News . 21 de julio de 2017. Archivado desde el original el 23 de julio de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  170. ^ Stewart, Heather; Elgot, Jessica (1 de julio de 2017). «Vince Cable: los demócratas liberales deberían emular las tácticas de Emmanuel Macron». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 23 de julio de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  171. ^ Walker, Peter (18 de septiembre de 2017). «Vince Cable compara a May con una directora 'atrincherada en su despacho'». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  172. ^ "Sky Corporate". Sky . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  173. ^ "Vince Cable". www.vincecable.org . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  174. ^ "Vince Cable advierte a Nick Clegg que los demócratas liberales deben volver a ser 'radicales'". The Independent . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  175. ^ Bogdanor, Vernon (23 de julio de 2012). «Vince Cable ha expuesto la división entre los liberaldemócratas | Vernon Bogdanor». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  176. ^ "Cable se burla del UKIP por oponerse al polémico acuerdo comercial entre Estados Unidos y la UE". HuffPost UK . 2 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  177. ^ "TTIP: Respuesta detallada de Vince Cable a 'TTIP: sin beneficios públicos, pero con costos importantes' - GOV.UK". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  178. ^ "Vince Cable: la única manera de proteger al NHS de las empresas privadas estadounidenses es trabajar con la UE". iNews . 9 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  179. ^ "Theresa May se niega a descartar que el NHS forme parte del acuerdo comercial entre el Reino Unido y Estados Unidos". HuffPost UK . 7 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  180. ^ Asociación, Elizabeth Arnold, Prensa (26 de julio de 2017). «El acuerdo comercial de Estados Unidos «no compensaría las posibles pérdidas de un Brexit duro»». The Irish News . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  181. ^ ab Cable, Sir Vince (12 de abril de 2018). «Dejen de sacrificar el libre comercio haciendo sonar el tambor proteccionista». Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  182. ^ "Tras el Brexit, el Reino Unido necesitará a Turquía para el comercio, y Erdogan está utilizando eso a su favor Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine . The Independent. 14 de mayo de 2018.
  183. ^ "Los activistas piden al Reino Unido que actúe en favor de los derechos humanos tras la llegada del presidente turco Archivado el 16 de mayo de 2018 en Wayback Machine ". The Guardian. 13 de mayo de 2018.
  184. ^ "Turquía 'no permitirá el encubrimiento' después de que Arabia Saudita afirmara que Jamal Khashoggi murió en una 'pelea a puñetazos'". ITV News . 20 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  185. ^ "Mi Londres: Vince Cable". Evening Standard . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  186. ^ "Entrevista con Sir Vince Cable – The Freethink Tank". The Freethink Tank . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  187. ^ "Líder: Tras la intervención de Cable, el consenso sobre la austeridad se está desmoronando". www.newstatesman.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  188. ^ Wintour, Patrick; Watt, Nicholas (7 de marzo de 2013). «Clegg no respalda el pedido de Cable de más préstamos para financiar la inversión de capital». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  189. ^ "Sir Vince Cable admite que las políticas de austeridad de la coalición 'lamentable' pueden haber llevado al referéndum del Brexit". Sky News . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  190. ^ Treanor, Jill; Jowit, Juliette (18 de junio de 2012). «Vince Cable lamenta la destrucción de las sociedades de crédito inmobiliario». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017.
  191. ^ ab El Brexit puede que nunca se produzca – Sir Vince Cable Archivado el 9 de julio de 2017 en Wayback Machine BBC
  192. ^ Gallagher, James (6 de mayo de 2017). "Lib Dems promise 1p income tax rise to fund NHS" (Los demócratas liberales prometen un aumento del impuesto sobre la renta de 1 penique para financiar el NHS). BBC News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  193. ^ "Vince Cable respalda un nuevo impuesto al NHS y a la asistencia social para reemplazar al Seguro Nacional". PoliticsHome.com . 5 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  194. ^ Neilan, Catherine (8 de noviembre de 2017). «Lib Dems «investigando» un impuesto a la riqueza para financiar una beca para jóvenes». Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  195. ^ "Vince Cable advierte que las pequeñas empresas del noreste se verán obligadas a cerrar debido al salario mínimo nacional | Business Advice". Business Advice . 12 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  196. ^ Stewart, Heather (19 de abril de 2018). «Vince Cable pide la separación de Google, Facebook y Amazon». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  197. ^ "Los reguladores deberían estar preparados para 'desmembrar' gigantes tecnológicos como Facebook, Amazon y Google". HeraldScotland . 19 de abril de 2018. Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  198. ^ Boland, Hannah; Field, Matthew (29 de octubre de 2018). «Hammond presenta un impuesto a los servicios digitales para recaudar 400 millones de libras al año». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  199. ^ Mason, Rowena; Perraudin, Frances (18 de septiembre de 2015). «Vince Cable pide a los parlamentarios de centroizquierda del Partido Laborista y los Liberal Demócratas que se unan». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  200. ^ "Cable: puede formarse un nuevo partido tras la victoria de Corbyn en el Partido Laborista". ITV News . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  201. ^ "Tim Farron descarta la idea de Vince Cable de un partido de centroizquierda". The Independent . 20 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  202. ^ "Vince Cable dice que la creación de un nuevo partido depende del desempeño de los demócratas liberales en las elecciones". HuffPost UK . 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  203. ^ "Un nuevo partido de centroizquierda surgirá tras la aplastante victoria de los conservadores". Evening Standard . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  204. ^ "Lib Dems rechazan las acusaciones de Cable de que apoya la creación de un nuevo partido político". HeraldScotland . 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  205. ^ "Vince Cable: Me pidieron que liderara un nuevo partido pro-Remain. He aquí por qué dije que no | Left Foot Forward". leftfootforward.org . 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  206. ^ "Vince Cable le dice a Business Insider: Gran Bretaña podría nunca abandonar la UE". Business Insider . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  207. ^ Mendel, Jack (4 de abril de 2018). «Sir Vince Cable: los demócratas liberales no apoyarán a Corbyn». Jewish News Online. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  208. ^ "Farron ofrece un 'hogar' a los parlamentarios laboristas". BBC News . 20 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  209. ^ "Vince Cable: el discurso de Theresa May en la conferencia conservadora "podría haber sido sacado de Mein Kampf"". www.newstatesman.com . 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  210. ^ Hope, Christopher (21 de junio de 2017). «Vince Cable no aceptará apoyar al gobierno conservador porque es como 'aparearse con una mantis religiosa'». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  211. ^ Elgot, Jessica (4 de julio de 2017). "Los demócratas liberales pueden respaldar al gobierno caso por caso, dicen las fuentes". The Guardian . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  212. ^ "Vince Cable descarta pacto electoral de los Lib Dem con el Partido Laborista". The Independent . 19 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  213. ^ "Vince Cable descarta pacto electoral entre los Lib Dem y los Laboristas". Financial Times . 19 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  214. ^ "Los demócratas liberales dicen que los candidatos 'deberían dar marcha atrás' para ayudar al Partido Laborista a derrotar a los conservadores". The Independent . 8 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  215. ^ "Vince Cable les dice a los votantes Lib Dem que consideren respaldar a los candidatos laboristas". PoliticsHome.com . 8 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  216. ^ Hughes, Laura (8 de mayo de 2017). «Revelado: Sir Vince Cable insta a los partidarios de los Lib Dem a respaldar a los candidatos laboristas en las elecciones generales». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  217. ^ Bartlett, Nicola (8 de mayo de 2017). "Vince Cable grabado en secreto instando a los partidarios del Partido Liberal Demócrata a votar por el Partido Laborista". mirror . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  218. ^ "Los demócratas liberales dicen que las políticas de Jeremy Corbyn son 'completamente inaceptables', a diferencia de las de David Cameron". Business Insider . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  219. ^ "Vince Cable dice que es "demasiado tarde" para una alianza progresista, la noche en que se supone que la lanzará". BuzzFeed . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  220. ^ "Una alianza progresista en ciernes quiere recuperar los territorios donde se encuentra el Brexit". www.newstatesman.com . 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  221. ^ Mason, Rowena (9 de julio de 2017). "Estoy empezando a pensar que el Brexit puede no ocurrir nunca, dice Vince Cable". The Guardian . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017.
  222. ^ Williams, Christopher (2015). «Vince Cable pide un mercado único en la UE para Netflix». Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  223. ^ Redactor (23 de junio de 2018). «'Al menos 100.000' marchan para votar sobre el acuerdo final del Brexit». Sky News . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  224. ^ "Sir Vince Cable: el Brexit no es inevitable y debe detenerse", BBC News. Archivado el 18 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . BBC
  225. ^ "Cable: Eliminar las tasas universitarias sería una estupidez". Sky News . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  226. ^ Gray, Jasmin (3 de julio de 2017). «Michael Gove y Vince Cable provocan ira al defender las tasas universitarias». HuffPost UK . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  227. ^ Wintour, Patrick (20 de mayo de 2014). «Reino Unido necesita duplicar el número de nuevas viviendas hasta 300.000 al año: Vince Cable». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  228. ^ "Vince Cable: Las viviendas vacías deberían afrontar facturas de impuestos municipales del 500%". PoliticsHome.com . 26 de junio de 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  229. ^ Cable, Vince (12 de mayo de 2018). «La Cámara de los Lores está saliendo en defensa de la democracia del Reino Unido». Financial Times . Londres. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  230. ^ Wintour, Patrick (15 de mayo de 2015). "Vince Cable entre los cuatro demócratas liberales de alto rango que rechazan la oferta de Clegg para la Cámara de los Lores". The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  231. ^ Vince Cable (30 de octubre de 2005). "Casado con la multicultura". The Sunday Times .
  232. ^ Thorpe, Vanessa (18 de enero de 2009). «Vince Cable cuenta que su padre lo desheredó». The Guardian . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  233. ^ Cable, Olympia (1976). «Elecciones presidenciales brasileñas de la primera República, 1889-1930». Servicio DSpace de la Universidad de Glasgow . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012.
  234. ^ Brooks, Richard (18 de enero de 2009). «'Two rings' Cable is Mr Romantic». The Sunday Times . Londres . Consultado el 19 de enero de 2009 .[ enlace muerto ]
  235. ^ "Lib Dem Cable revela su sueño de bailar". BBC News . 30 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008.
  236. ^ "Vince Cable protagonizará la serie navideña Strictly Come Dancing". BBC News . 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  237. ^ "Mi gran carrera". Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  238. ^ "Sitio web de la organización benéfica para la enfermedad renal poliquística del Reino Unido". Pkdcharity.org.uk. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  239. ^ Kilvington, Joanna (20 de enero de 2011). «La futura novia real Kate Middleton podría ser la nueva mecenas de la organización benéfica Changez, con sede en Whitton». Richmond and Twickenham Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012.
  240. ^ Prynn, Jonathan (5 de septiembre de 2012). «El nieto de Vince Cable, de nueve años, proyecta su película sobre bienestar animal en Commons». London Evening Standard . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015.
  241. ^ Helm, Toby (11 de septiembre de 2022). «Vince Cable revela que sufrió un derrame cerebral cuando era líder liberal demócrata». The Guardian . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  242. ^ "Nº 61359". The London Gazette (Suplemento). 22 de septiembre de 2015. pág. 17615.
  243. ^ "Arrise Sir Vince - Vince Cable nombrado caballero en palacio". The Yorkshire Post . 18 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .

Enlaces externos

Artículos de noticias