Christopher Nolan dudó en volver a la serie para una tercera película, pero aceptó después de desarrollar una historia con su hermano y Goyer que sintió que concluiría la serie de manera satisfactoria. Nolan se inspiró en el debut en cómic de Bane en la historia de " Knightfall " de 1993, la serie de 1986 The Dark Knight Returns y la historia de 1999 " No Man's Land ". El rodaje se llevó a cabo de mayo a noviembre de 2011 en lugares como Jodhpur , Londres , Nottingham , Glasgow , Los Ángeles , Nueva York , Newark y Pittsburgh . Nolan utilizó cámaras de película IMAX de 70 mm durante gran parte del rodaje, incluidos los primeros seis minutos de la película, para optimizar la calidad de la imagen. Una variación del vehículo del Batplane y el Batcopter llamada "Bat", un set de prisión subterránea y un nuevo set de Batcave fueron creados especialmente para la película. Al igual que con The Dark Knight , las campañas de marketing viral comenzaron temprano durante la producción. Una vez finalizado el rodaje, Warner Bros. reorientó su campaña, desarrolló sitios web promocionales, lanzó los primeros seis minutos de la película, proyectó tráilers en cines y envió información sobre la trama de la película.
The Dark Knight Rises se estrenó en la ciudad de Nueva York el 16 de julio de 2012. La película se estrenó en Estados Unidos y el Reino Unido el 20 de julio de 2012. La película recibió críticas abrumadoramente positivas de los críticos que la consideraron una conclusión satisfactoria para la trilogía. La película recaudó más de mil millones de dólares en todo el mundo, lo que la convirtió en la segunda película de la serie de películas de Batman en ganar mil millones de dólares y la película de Batman más taquillera hasta la fecha. [6] Además de ser la película más taquillera de Nolan, se convirtió en la séptima película más taquillera de todos los tiempos en el momento de su estreno, así como la tercera película más taquillera de 2012. Fue nombrada una de las 10 mejores películas de 2012 por el American Film Institute .
Trama
Bane , un ex miembro de la Liga de las Sombras , lidera un ataque a un avión de la CIA sobre Uzbekistán para secuestrar al físico nuclear, Dr. Leonid Pavel, y fingir la muerte de Pavel en el accidente. Mientras tanto, ocho años después de la muerte del fiscal de distrito de Ciudad Gótica Harvey Dent y el arresto del Joker , [un] crimen organizado ha sido erradicado en Ciudad Gótica por una legislación, la Ley Dent, que otorga poderes ampliados a la policía. James Gordon , comisionado de policía , ha mantenido en secreto la ola de asesinatos de Dent y ha permitido que la culpa de sus crímenes recaiga sobre Batman . Bruce Wayne, que todavía está de luto por la muerte de Rachel Dawes , se ha convertido en un recluso y Wayne Enterprises se ha estancado.
Bane conspira para ayudar a John Daggett, miembro de la junta directiva de Wayne Enterprises, a hacerse cargo de la empresa, y comienzan tratando de comprar las huellas dactilares de Bruce. La ladrona Selina "Catwoman" Kyle roba las huellas de Bruce de Wayne Manor para Daggett, pero él la traiciona y ella alerta a la policía, que persigue a Bane y a los secuaces de Daggett hasta las alcantarillas mientras Catwoman huye. Los secuaces capturan a Gordon y lo llevan ante Bane, pero él escapa y es encontrado por el oficial John Blake, un huérfano que ha deducido la identidad secreta de Bruce y lo convence de que reanude su vigilantismo. Bane ataca la Bolsa de Valores de Gotham y usa las huellas dactilares de Bruce para verificar una serie de transacciones fraudulentas, dejando a Bruce expulsado de su empresa y en quiebra. Batman reaparece para perseguir a los secuaces de Bane. Temiendo que Bruce muera mientras lucha contra Bane, su mayordomo, Alfred Pennyworth , renuncia con la esperanza de salvarlo después de admitir que quemó una carta que Rachel le dejó diciendo que se iba a casar con Dent. Bane expande sus operaciones y mata a Daggett mientras Bruce y la nueva directora ejecutiva de Wayne Enterprises, Miranda Tate, se convierten en amantes.
Catwoman acepta llevar a Batman ante Bane, pero en su lugar lo conduce a una trampa debajo de la Torre Wayne. Bane se regodea de que tiene la intención de cumplir la misión de Ra's al Ghul de destruir Ciudad Gótica antes de paralizar brutalmente a Batman en combate. Luego lleva a Bruce a una antigua prisión subterránea en Medio Oriente , donde Bruce se entera de que el hijo de Ra's al Ghul nació y se crió en la prisión, pero tenía un protector que ayudó al niño a escapar, lo que se creía imposible. De regreso en Gotham, Bane atrapa a las fuerzas policiales en las alcantarillas, destruye todos los puentes que rodean la ciudad menos uno, mata al alcalde Anthony García y obliga a Pavel a convertir el núcleo del reactor de fusión propiedad de Wayne Enterprises en una bomba de neutrones en descomposición antes de matarlo públicamente. Expone los crímenes de Dent a la ciudad y libera a los prisioneros de la Penitenciaría Blackgate , tomando el control de la ciudad, y hace que la élite de Gotham sea exiliada y asesinada en tribunales canguro proletarios presididos por Jonathan Crane . [b]
Cinco meses después, Bruce escapa del cautiverio y regresa a Gotham. Como Batman, libera a la policía y juntos se enfrentan al ejército de Bane en las calles. Durante la batalla, Batman domina a Bane, pero Tate apuñala a Batman en el abdomen , revelándose como la hija de Ra's al Ghul, Talia al Ghul . Talia también revela que Bane era su protector en el pozo antes de activar el detonador de la bomba, pero falla debido a que Gordon bloquea la señal, por lo que Talia se va a buscar la bomba mientras confía a Bane que acabe con Batman. Sin embargo, Catwoman regresa, mata a Bane y ayuda a Batman a perseguir a Talia, con la esperanza de devolver la bomba a la cámara del reactor donde puede estabilizarse. El camión de Talia se estrella, pero ella inunda y destruye remotamente la cámara del reactor antes de morir. Sin forma de detener la detonación, Batman, después de revelar su identidad a Gordon, usa su nave aérea, el Murciélago , para transportar la bomba lejos de la bahía, donde explota de manera segura.
Después de las consecuencias, Batman es dado por muerto y honrado como un héroe. Wayne Manor se convierte en un orfanato y la propiedad de Bruce queda en manos de Alfred. Gordon encuentra la Batiseñal reparada, mientras que Lucius Fox descubre que Bruce había arreglado el piloto automático defectuoso del Murciélago. En Florence , Alfred descubre que Bruce está vivo y tiene una relación con Selina, y se reconocen en silencio antes de separarse. Blake, cuyo primer nombre legal se revela como Robin , renuncia al GCPD y recibe un paquete que lo lleva a la Batcueva .
Elenco
Christian Bale como Bruce Wayne / Batman : Un multimillonario de la alta sociedad que se dedica a proteger a Ciudad Gótica de su submundo criminal, como un temido justiciero. Nolan ha declarado que, debido a la brecha de ocho años entre The Dark Knight y The Dark Knight Rises , "es un Bruce Wayne mayor; no está en un gran estado". [7] Bale empleó una disciplina de artes marciales llamada Keysi Fighting Method , ahora modificada para el estado actual de Wayne y el estilo de Bane. [8] Bale ha declarado que The Dark Knight Rises sería su última película de Batman. [9] Bale reconoció que Batman "no es un individuo saludable, es alguien que está haciendo el bien, pero está al borde de hacer el mal". [10] Bale aclara que "no quiere olvidar [la muerte de sus padres]. Quiere mantener esa ira que sintió por esa injusticia". [11] Bale se sintió agridulce por dejar la franquicia, diciendo que era como "decirle adiós a un viejo amigo". [12]
Michael Caine como Alfred Pennyworth : [13] El mayordomo y confidente de confianza de Bruce, que actúa como una figura paterna para Wayne pero es incapaz de aceptar el deseo de Wayne de revivir su personaje de Batman, incluso renunciando a su puesto para impresionarlo con la seriedad de su posición. Christopher Nolan enfatizó el vínculo emocional entre Pennyworth y Wayne, destacando su importancia en las películas anteriores y prediciendo que la relación será tensa como nunca antes. [8]
Gary Oldman como James Gordon : [13] El Comisionado del Departamento de Policía de Ciudad Gótica y uno de los pocos oficiales de policía honestos de la ciudad. Oldman describió el trabajo del personaje en la limpieza de Ciudad Gótica como haberlo dejado cansado del mundo y un poco aburrido, [14] comparando a Gordon con un soldado que aprovecha la oportunidad de estar en el frente. [8] Su vida ha empeorado desde The Dark Knight ; su esposa lo abandonó y se llevó a sus hijos, y el alcalde planea despedirlo de su trabajo. Gordon se siente culpable por su papel en el encubrimiento de los crímenes de Harvey Dent y está dispuesto a renunciar a su puesto como Comisionado por ello, pero luego siente que Gotham está a punto de verse amenazada.
Anne Hathaway como Selina Kyle / Catwoman : [15] [16] Una ladrona de gatos profesional, estafadora y femme fatale que establece una relación lúdica y burlona con Wayne que "quita algo de la sombría de su personaje", [8] y busca una "pizarra limpia" (un programa de computadora que se rumorea que puede borrar el historial criminal de una persona) cuando se cruza con Wayne y Batman. Hathaway audicionó sin saber para qué papel estaba siendo considerada. [17] Jessica Biel fue considerada para el papel. [18] Hathaway describió el papel como el más exigente físicamente que había interpretado, y confesó que, si bien se consideraba a sí misma como en forma, tuvo que redoblar sus esfuerzos en el gimnasio para mantenerse al día con las demandas del papel. [19] [20] Hathaway entrenó extensamente en artes marciales para el papel, y miró a Hedy Lamarr , quien fue la inspiración inicial para el personaje del cómic, para desarrollar su propia actuación. [21] El escritor de Batman Begins y The Dark Knight , David S. Goyer, había descartado previamente en 2008 incluir a Catwoman en una tercera película por haber aparecido ya en Batman Returns de Tim Burton , interpretada por Michelle Pfeiffer . [22]
Tom Hardy como Bane : [15] Un villano misterioso y físicamente imponente que fue excomulgado de la Liga de las Sombras y se retrata a sí mismo como un "liberador del dolor" y revolucionario . Está desesperado por continuar el legado de Ra's al Ghul destruyendo Gotham. El personaje fue elegido por Christopher Nolan debido a su deseo de ver a Batman probado tanto a nivel físico como mental. [7] [23] Según la diseñadora de vestuario Lindy Hemming , el personaje usa una máscara que le proporciona un gas analgésico para aliviar el dolor que sufre por una lesión sufrida "al principio de su historia". [7] Hardy tenía la intención de retratar al personaje como "más amenazante" que la versión de Robert Swenson del personaje en Batman & Robin de Joel Schumacher y que para hacerlo, su interpretación implicaba crear una contradicción entre su voz y su cuerpo. Hardy ganó 30 libras (14 kg) para el papel, [24] [25] aumentando su peso a 200 libras (90 kg). [24] Hardy dijo más tarde que el entrenamiento para el papel probablemente dañó su cuerpo. [26] Hardy basó la voz de Bane en varias influencias, que incluyen a Bartley Gorman y la herencia de cómics del personaje . [27] [28] Bane afirma que los enemigos de su revolución son los ricos y los corruptos, quienes, según él, están oprimiendo "al pueblo", cuando en realidad esto fue una artimaña para explotar a los ciudadanos de Ciudad Gótica para el objetivo final de la Liga de las Sombras de destruir Ciudad Gótica.
Marion Cotillard como Miranda Tate / Talia al Ghul : La actual directora ejecutiva de Wayne Enterprises , que anima a un Bruce aún afligido a reincorporarse a la sociedad y continuar con las obras filantrópicas de su padre, pero luego se revela que es la hija de Ra's al Ghul y cómplice de Bane. Cotillard también hace su propia voz en el doblaje en francés europeo y canadiense de la película. [29]
Joseph Gordon-Levitt como John Blake: un joven oficial de policía cuyos instintos lo llevan a creer que hay problemas en el horizonte y es promovido a detective por Gordon cuando el policía mayor vio algo de sí mismo dentro del más joven. [29] Blake representa el idealismo que Gordon y Bruce Wayne alguna vez tuvieron, pero que pronto perdieron en su batalla contra el crimen en la ciudad. [8] La película revela que su nombre legal es Robin John Blake, un homenaje al compañero de Batman en los cómics, Robin . [31]
Morgan Freeman como Lucius Fox : [13] El ex director ejecutivo convertido en vicepresidente ejecutivo de Wayne Enterprises, que dirige la empresa en nombre de Wayne y se desempeña como su armero para el Batitraje , proporcionándole equipo de alta tecnología y desarrollando discretamente tecnología y armamento de vanguardia, incluso cuando Wayne Enterprises comienza a perder dinero.
Matthew Modine como Peter Foley: el segundo al mando de Gordon que desdeña a Batman. [32]
Ben Mendelsohn como John Daggett : un multimillonario y socialité rival que emplea a Bane en su plan para tomar el control de Wayne Enterprises.
Burn Gorman como Philip Stryver: asistente de Daggett y vicepresidente ejecutivo senior de Daggett Industries. [33] Philip Stryver debe su nombre a Stryver de A Tale of Two Cities , la novela de la que The Dark Knight Rises se inspiró directamente.
Nestor Carbonell como Anthony García: alcalde de Ciudad Gótica. Carbonell repite su papel de Batman: El caballero de la noche . [34]
Juno Temple como Jen : amiga y cómplice de Selina Kyle. [35]
Josh Stewart como Barsad: la mano derecha de Bane. [36]
Alon Aboutboul como el Dr. Leonid Pavel: un físico nuclear ruso que es secuestrado por Bane y la Liga de las Sombras para convertir un reactor de fusión financiado por Bruce Wayne y Miranda Tate en un arma para ser utilizada en la destrucción de Ciudad Gótica. [37]
Aidan Gillen como Bill Wilson: [38] [39] Un agente de la CIA que fue encargado de extraer a Pavel de Uzbekistán y rastrear a Bane por actividades terroristas antes de su aparición en Ciudad Gótica. (Bill es mencionado únicamente como "CIA" en el diálogo de la película; el nombre del personaje se revela en la novelización de la película). [40]
Brett Cullen interpreta a Byron Gilley, un congresista estadounidense que es secuestrado por Kyle. [41] Brett Cullen interpretaría a Thomas Wayne en la adaptación de DC Comics de 2019, Joker . [42]
Chris Ellis como el padre Reilly, un sacerdote del orfanato en el que creció Blake. [41]
Tom Conti como prisionero: un prisionero anónimo que sirve como cuidador de Bruce Wayne en la prisión subterránea de Bane, The Pit.
Daniel Sunjata como Mark Jones, un oficial de operaciones especiales de EE. UU. que lidera un grupo de trabajo en Gotham para ayudar a Gordon y al GCPD a liberar la ciudad del gobierno de Bane. [33] [43]
Liam Neeson como Ra's al Ghul : Liam Neeson repite su papel de Batman Begins en un cameo; también aparece en un breve flashback. [44] [45]
Josh Pence como el joven Ra's al Ghul. Aparece en escenas que transcurren treinta años antes de los acontecimientos de Batman Begins . [46]
Cillian Murphy como el Dr. Jonathan Crane : Cillian Murphy repite su papel de Batman Begins y The Dark Knight . [47]
India Wadsworth como la esposa de Ra's al Ghul y la madre de Talia al Ghul. [48]
John Nolan como Douglas Fredericks, miembro de la junta directiva de Wayne Enterprises. John Nolan es el tío de Christopher Nolan y repite su papel de Batman Begins .
Otros miembros del reparto incluyen a Rob Brown , Will Estes y Desmond Harrington como agentes de policía; Christopher Judge como uno de los secuaces de Bane; [49] y Noel Gugliemi como un ex prisionero que está a cargo de exiliar a las élites corruptas durante la revolución de Bane. Thomas Lennon , que había aparecido como médico en la película Memento de Nolan de 2000 , vuelve a interpretar a un médico. Glen Powell hace una aparición previa a la fama como un comerciante de bolsa que es noqueado por Bane.
El senador estadounidense Patrick Leahy , que había hecho un cameo en The Dark Knight , regresó en The Dark Knight Rises, [50] como miembro de la junta directiva de Wayne Enterprises.
Aaron Eckhart expresó su entusiasmo por regresar para una secuela si se lo pedían, aunque luego declaró que Nolan verificó que su personaje, Harvey Dent / Two-Face , estaba muerto, [55] y solo imágenes de archivo de Eckhart de The Dark Knight aparecen en la película. [56]
Zoë Kravitz intentó audicionar para un papel en la película, pero fue rechazada por ser "demasiado urbana". [57] Más tarde interpretaría a Catwoman en la película de 2022 The Batman .
Producción
Desarrollo
"La clave que hace que la tercera película sea una gran posibilidad para nosotros es que queremos terminar nuestra historia [...] en lugar de inflar el globo infinitamente y expandir la historia [...] A diferencia de los cómics, estas cosas no continúan eternamente en el cine y verla como una historia con un final es útil. Verla como un final te pone en el camino correcto sobre la conclusión apropiada".
— Christopher Nolan , confirmando su participación en The Dark Knight Rises . [58]
En 2005, David S. Goyer confirmó que escribió los guiones para dos secuelas de Batman Begins que involucraban al Joker ; el primero involucraría a Batman , Harvey Dent y el Comisionado Gordon cazando al Joker, mientras que el segundo tendría al Joker marcando a Dent y convirtiéndolo en Dos Caras durante su juicio. El tercer guion terminó de la misma manera que la versión final de The Dark Knight Rises . [59] Otros aspectos del tercer guion fueron incorporados en The Dark Knight . [60] Sin embargo, la familia de Heath Ledger declaró que estaba planeando repetir su papel como el Joker antes de su muerte, [61] una noción apoyada por el coprotagonista de Ledger , Aaron Eckhart , quien interpretó a Dos Caras en esa película. [55] Una subtrama eliminada de The Dark Knight involucraba a Gambol ( Michael Jai White) sobreviviendo a su encuentro con el Joker para permitir que el personaje de Jai White regresara en una película futura para tratar de apoderarse de Ciudad Gótica , pero estos planes fueron descartados después de la muerte de Ledger y la película fue editada para eliminar la subtrama de Gambol y matarlo en la escena donde el Joker originalmente simplemente lo mutiló. [62] Después de la muerte de Ledger, Christopher Nolan decidió no reformular el papel por respeto a su actuación, e inicialmente dudó en hacer una tercera película. [63]
El presidente de producción de Warner Bros., Jeff Robinov, esperaba que se estrenara una tercera película en 2011 o 2012. [64] Nolan quería que la historia de la tercera entrega lo mantuviera emocionalmente involucrado. "En un nivel más superficial, tengo que hacer la pregunta", razonó, "¿cuántas buenas terceras películas de una franquicia puede nombrar la gente?" [65] Nolan dijo que nunca pensó que una tercera película fuera posible en el prólogo de su libro The Art and Making of the Dark Knight Trilogy . [66] Nolan solo aceptó una tercera película basándose en encontrar una historia que valiera la pena, temiendo aburrirse a mitad de la producción si descubría que la película era innecesaria. [67] En diciembre de 2008, Nolan completó un borrador de la historia, antes de comprometerse con Inception . [68] Más tarde en diciembre, Alan F. Horn confirmó que, si bien las discusiones con Nolan sobre una tercera película estaban en curso, no se había realizado ningún casting, y Horn negó todos esos rumores. [69] Antes de que Nolan confirmara su participación, Gary Oldman había dicho que confiaba en que Nolan regresaría. [70]
Tras el éxito del Joker en Batman: El caballero de la noche , los ejecutivos del estudio deseaban que Riddler fuera incluido como el villano principal, ya que se lo consideraba un personaje similar y alentaron la elección de Leonardo DiCaprio . [71] Sin embargo, Nolan quería que el antagonista fuera muy diferente de las encarnaciones anteriores y se comprometió a utilizar a Bane en su lugar, [71] citando la necesidad de un personaje con presencia física dentro de la película. [72] Inicialmente no estaba familiarizado con la historia de fondo del personaje, [23] pero señaló el atractivo de un arquetipo, etiquetándolo como "el extremo de algún tipo de villanía". Al comparar la elección de Bane con el Joker, Nolan destacó al Joker como un ejemplo de "anarquía diabólica, caótica y tiene un sentido del humor diabólico", yuxtaponiéndolo contra Bane, a quien comparó con "un monstruo de película clásica [...] con un cerebro tremendo". [72] Nolan ha dicho que su borrador del guion se inspiró en la novela de Charles Dickens de 1859, Una historia de dos ciudades , que se centra en la Revolución Francesa . [73] [74] [75] Este homenaje a Dickens fue brevemente ilustrado por Bane tejiendo discretamente con los dedos un paracord en la película, que simboliza a Madame Defarge , la villana de Una historia de dos ciudades , y más abiertamente por el elogio del Comisionado Gordon para Bruce Wayne, que está tomado directamente de la novela de Dickens. [73]
El 9 de febrero de 2010, se anunció que Nolan había "descifrado" la historia y se había comprometido a regresar al proyecto. [76] Poco después, se anunció que David S. Goyer y Jonathan Nolan estaban trabajando en un guion. [77] Goyer dejaría el proyecto durante la preproducción para comenzar a trabajar en Man of Steel ; Jonathan continuó escribiendo el guion basado en la historia de su hermano Chris y Goyer. [13] Nolan dijo que el borrador original de su hermano tenía unas 400 páginas. [78] La historia de la película ha sido comparada con el arco argumental de la serie de cómics de Batman " Knightfall " (1993), que muestra a Bane; la miniserie The Dark Knight Returns (1986), en la que Batman regresa a Ciudad Gótica después de una ausencia de diez años; y el arco argumental " No Man's Land " (1999), que representa una Ciudad Gótica aislada del resto del mundo e invadida por pandillas. [79] [80] El apodo "el Caballero Oscuro" se aplicó por primera vez a Batman en Batman #1 (1940), en una historia escrita por Bill Finger . [81] [82]
Nolan confirmó que el Joker no regresaría en la tercera película y desestimó los rumores de que consideró usar imágenes no utilizadas de Ledger de The Dark Knight . [83] The Dark Knight Rises reunió a Nolan con muchos de sus colaboradores anteriores, incluido el director de fotografía Wally Pfister , el diseñador de producción Nathan Crowley , el editor Lee Smith , la diseñadora de vestuario Lindy Hemming, los supervisores de efectos especiales Paul Franklin y Chris Corbould , y el compositor Hans Zimmer . [84]
Durante la búsqueda de locaciones en diciembre de 2010, Nolan comenzó a buscar locaciones como India, Rumania y Michigan. [85] [86] [87] Según Romania Insider , Nolan estaba interesado en los centros históricos de Bucarest , la calle Edgar Quinet, el Palacio del Parlamento y la mina de sal de Turda . [85] La película tuvo un presupuesto estimado de $250–300 millones, que se redujo a aproximadamente $230 millones después de los créditos fiscales. [3] Nolan eligió no filmar en 3-D , sino que declaró que tenía la intención de enfocarse en mejorar la calidad de la imagen y la escala usando el formato IMAX . [88] The Dark Knight Rises presentó más de una hora de metraje filmado en IMAX (en comparación, The Dark Knight contenía 28 minutos). [89] [90] Nolan tuvo varias reuniones con el vicepresidente de IMAX, David Keighley, para trabajar en la logística de proyectar películas en salas IMAX digitales. [90]
Wally Pfister había expresado su interés en rodar la película íntegramente en IMAX, [91] pero debido al considerable ruido que hacían las cámaras IMAX, se tuvieron que utilizar cámaras de 35 mm y 70 mm para rodar las escenas de diálogo de la película, [90] [92] ya que el diálogo tuvo que ser doblado cuando se rodó con cámaras IMAX. [93] El presidente y director general de IMAX Corporation, Greg Foster, declaró que IMAX planeaba exhibir la película en sus cines durante dos meses, a pesar de que solo se había comprometido contractualmente a exhibirla durante dos semanas. [94] Nolan también evitó el uso de un intermedio digital para la película, lo que resultó en una menor manipulación de la imagen filmada y una mayor resolución de la película . [95]
El rodaje estaba previsto para comenzar en mayo y concluir en noviembre de 2011. [96] La fotografía principal comenzó el 6 de mayo de 2011 en Jodhpur , India, en el Fuerte Mehrangarh [97] [98] [99] antes de trasladarse a Pittsburgh , donde funcionó bajo el título provisional de Magnus Rex para reducir la visibilidad de la producción. [100] [101] Las localizaciones de rodaje dentro de la ciudad incluyeron el Heinz Field , el sitio de un partido de fútbol americano , [102] con miembros de los Pittsburgh Steelers jugando contra el equipo de fútbol Gotham Rogues. Se utilizaron más de 11.000 extras para representar la secuencia de tomas. [8] [51] [52] El rodaje en Pittsburgh también tuvo lugar en el Instituto Mellon y el Instituto de Ingeniería de Software de la Universidad Carnegie Mellon . [101] Una carta enviada a los residentes y propietarios de negocios detallando los cierres de carreteras reveló que las calles de la ciudad se presentarían "como el inicio de [la] película". [103] A los operadores del 9-1-1 se les dijo que esperaran un aumento en las llamadas relacionadas con disparos y explosiones en la producción de la película. [104]
La etapa de producción en Pittsburgh finalizó después de tres semanas el 21 de agosto de 2011. [105] La siguiente parte del rodaje comenzó en Los Ángeles a fines de agosto y terminó el 23 de octubre después de nueve semanas de rodaje. Nueva York y Nueva Jersey fueron los siguientes lugares de rodaje. La Torre Trump reemplazó al Centro Richard J. Daley como la ubicación de la sede de Wayne Enterprises . [106] En noviembre de 2011, el rodaje se trasladó a Newark, Nueva Jersey . [107] [108] El Ayuntamiento de Newark y el Parque Militar estuvieron entre las ubicaciones utilizadas para el rodaje. [109] Otras ubicaciones de rodaje incluyen Londres y Glasgow , la última de las cuales se utilizó para "filmaciones exteriores adicionales". [110] La fotografía principal concluyó el 14 de noviembre de 2011. [111] La escena de la cascada externa al final de la película se filmó en las cataratas Sgwd Henrhyd , en el borde del Parque Nacional Brecon Beacons en Gales . [112]
Las fotos de producción de la filmación en Pittsburgh mostraron un segundo chasis Tumbler después de que el primero fuera destruido, lo que indica que un nuevo Batimóvil estaría en la película, luego de la destrucción del primero en The Dark Knight . [113] Otras fotos del set revelaron un "nuevo vehículo" que estaba siendo transportado al túnel Wabash , lo que provocó especulaciones sobre su naturaleza. [114] En junio de 2011, Autoblog confirmó la presencia del nuevo Lamborghini Aventador en el set de filmación. [115]
Varios accidentes ocurrieron durante la producción de la película. Mientras filmaban en Wollaton Hall , Nottingham , un camión con remolque se estrelló contra la entrada principal, aunque nadie resultó herido. [116] Un paracaidista especialista más tarde se estrelló contra el techo de una casa en Cairngorm Gliding Club, Feshiebridge en Escocia , y quedó atrapado allí después de un aterrizaje fallido durante un truco de paracaidismo; no resultó gravemente herido. [117] Mientras filmaban escenas en Pittsburgh, el doble de Hathaway se estrelló contra una cámara IMAX mientras filmaba una secuencia que requería que bajara en un Batpod por un tramo de escaleras durante un motín. No hubo heridos, pero la cámara quedó destruida. [118] Un segundo accidente tuvo lugar en Pittsburgh cuando el camión que transportaba el vehículo entonces no identificado más tarde llamado "el Murciélago" se salió de curso y se estrelló contra un conjunto de luces, dañando el modelo de la aeronave. La producción se retrasó mientras se reparaba el modelo. [119]
Poco antes de Navidad de 2011, Christopher Nolan invitó a varios directores destacados, entre ellos Edgar Wright , Michael Bay , Bryan Singer , Jon Favreau , Eli Roth , Duncan Jones y Stephen Daldry , al cine IMAX de Universal CityWalk para una proyección privada de los primeros seis minutos de The Dark Knight Rises , que se había filmado en película IMAX y editado a partir del negativo de cámara original . Nolan, sintiendo que el uso de película en el cine estaba siendo eliminado debido a la introducción de la cinematografía y la proyección digitales, utilizó esta proyección para defender el uso continuo de la película, que afirma que todavía ofrece una calidad de imagen superior a cualquier formato digital, y advirtió a los cineastas que, a menos que continuaran afirmando su elección de usar película en sus producciones, eventualmente podrían perderla como una opción. [120] [121] Nolan explicó; "Quería darles la oportunidad de ver el potencial, porque creo que IMAX es el mejor formato de película que se haya inventado jamás. Es el estándar de oro y lo que cualquier otra tecnología debe igualar, pero ninguna lo ha logrado, en mi opinión. El mensaje que quería transmitir era que nadie le está quitando las cámaras digitales a nadie. Pero si queremos que la película siga siendo una opción, y alguien está trabajando en una película de un gran estudio con los recursos y el poder para insistir [en] la película, debería decirlo. Sentí que si no dijera nada, y luego empezáramos a perder esa opción, sería una pena. Cuando miro una imagen adquirida y proyectada digitalmente, parece inferior a una copia anamórfica negativa original o una IMAX". [120]
Diseño
Diseño de vestuario
Se utilizó un modelo mapeado digitalmente de la cara y el cráneo de Tom Hardy para diseñar y construir la máscara de Bane.
La diseñadora de vestuario Lindy Hemming explicó que Bane usa una máscara para inhalar un gas analgésico que, en palabras del director Christopher Nolan, "mantiene su dolor justo por debajo del umbral para que pueda funcionar". Al diseñar el traje de Bane, Hemming necesitaba que pareciera "una amalgama de todo tipo de piezas que fue juntando, mientras pasaba por algunos lugares muy remotos. Hicimos partes de su chaleco, por ejemplo, a partir de fragmentos de una vieja tienda militar. Su ropa es militarista, pero de ninguna manera es un uniforme". Hemming también diseñó la máscara de Bane para que pareciera "animalista". [8] [122] [123] El supervisor de efectos de vestuario Graham Churchyard creó un modelo tridimensional de la cara y el cráneo del actor Tom Hardy para diseñar la máscara, lo que permitió que la máscara se ajustara perfectamente a los contornos de la cara de Hardy. [8] Hemming diseñó personalmente el abrigo de Bane, que tardó dos años en completarse. Inspirándose en una chaqueta del ejército sueco y una levita de la Revolución Francesa, fue diseñado para hacer que Bane pareciera a partes iguales dictatorial y revolucionario. [8] El diseño fue difícil ya que Hemming luchó por encontrar un sastre en Los Ángeles que pudiera trabajar con piel de oveja . [124]
El Batsuit constaba de 110 piezas independientes, cada una de las cuales tuvo que ser replicada docenas de veces a lo largo de la producción. La capa base estaba hecha de una malla de poliéster que utilizan los fabricantes militares y deportivos de alta tecnología debido a su transpirabilidad y propiedades de absorción de la humedad. Luego se unieron piezas moldeadas de uretano flexible a la malla para formar el blindaje corporal general. Se colocaron paneles de fibra de carbono dentro de las secciones de las piernas, el pecho y el abdomen. La capucha fue esculpida a partir de un molde de la cara y la cabeza de Bale para que se ajustara perfectamente a Christian Bale. El traje se mantuvo sin cambios para la película desde The Dark Knight . [8]
El artista conceptual Tully Summers comentó sobre el estilo cinematográfico de Nolan cuando se le preguntó sobre la diferencia entre sus diseños para esta película y los diseños basados en la fantasía para Hombres de Negro 3 : "La diferencia para mí fue el estilo visual de Christopher Nolan. Una de las cosas que hace que sus películas de Batman sean tan convincentes es su tono de verosimilitud. A menudo preferirá un diseño crudo y más áspero en lugar de uno que sea muy elegante y bonito. Es una especie de estética militar práctica. Estas cosas están hechas para funcionar, no para impresionar a los compradores. The Dark Knight Rises es una película de guerra". La productora Emma Thomas afirmó que esta película de Batman tiene una estética visual diferente a las dos primeras películas dirigidas por Nolan, explicando que "está destinada a ser invierno en Gotham, por lo que eso le dará un aspecto completamente diferente a la película". [125]
La película presenta un vehículo que ha sido comparado con el Batplane y el Batcopter , apodado "el Murciélago". Al diseñar el Murciélago, Nathan Crowley lo abordó como si fuera un proyecto militar real, enfatizando la necesidad de que "encajara en la misma familia" que el Tumbler y el Batpod . La versión final del Murciélago toma sus señales de diseño del jet de salto Harrier , el Bell Boeing V-22 Osprey y el Boeing AH-64 Apache . [8] Chris Corbould describió el tamaño y la forma del Murciélago como un gran desafío para la filmación dado el énfasis de Christopher Nolan en los efectos prácticos sobre las imágenes generadas por computadora . Para hacer que el Murciélago "volara", fue sostenido por cables, suspendido de grúas y helicópteros, y montado en un vehículo construido especialmente con controles hidráulicos para simular el movimiento. [8] [126] [127]
Al diseñar el decorado de la Baticueva , Crowley y su compañero diseñador de producción Kevin Kavanaugh tuvieron la idea de inundar la Baticueva y hacer que el equipo de Batman, el Batitraje y una supercomputadora surgieran del agua. [8] Otro decorado fue diseñado en Cardington como una "prisión subterránea", un laberinto toscamente tallado de celdas de piedra en un vasto abismo con un pozo vertical de 120 pies (37 m) que conduce a la superficie. Los exteriores sobre la prisión se filmaron en Jodhpur , India , elegido porque el "paisaje prohibitivo se sumaba a la desolación". [8]
Música
En una entrevista en octubre de 2010, el compositor Hans Zimmer confirmó que volvería a componer la banda sonora de The Dark Knight Rises. A James Newton Howard se le ofreció volver y escribir la banda sonora con Zimmer como lo hizo para Batman Begins y The Dark Knight , pero decidió no hacerlo porque notó que la química establecida entre Zimmer y Nolan durante la realización de Inception lo haría parecer un "tercero en discordia". [128] Zimmer incluyó varias pistas de las bandas sonoras anteriores, pero explicó que quería ir en una "dirección completamente diferente" para el tema de Bane. [8]
La película presenta un canto predominante de la frase " Deshi Basara ". [129] [130] En noviembre de 2011, Zimmer obtuvo grabaciones de audio en línea del canto para ser utilizadas en la banda sonora de la película. [131] [132] Cuando se le preguntó sobre el canto para aclararlo, Zimmer dijo: "El canto se convirtió en algo muy complicado porque quería cientos de miles de voces, y no es tan fácil obtener cientos de miles de voces. Entonces, tuiteamos y publicamos en Internet, para las personas que querían ser parte de él. Parecía algo interesante. Hemos creado este mundo, a lo largo de estas dos últimas películas, y de alguna manera creo que la audiencia y los fanáticos han sido parte de este mundo. Los tenemos en cuenta ". [133]
Al igual que Batman Begins y The Dark Knight , el tema principal de la película consiste en solo dos notas repetidas, representando el dolor y la culpa de Batman. [134] Muchas veces también se repite en pequeñas partes "Molossus", el principal tema de acción de Batman en la trilogía. [135]
Marketing
El sitio web oficial se lanzó en mayo de 2011, presentando una campaña de marketing viral similar a la utilizada para promocionar The Dark Knight . El sitio web transmitió un archivo de audio encriptado que los usuarios describieron como un canto. Los usuarios descifraron el audio con el hashtag de Twitter, "#TheFireRises". Warner Bros. eliminó un píxel de la página web por cada tweet que usara el hashtag. El sitio web reveló la primera imagen oficial de Bane. [136]
En julio de 2011, un avance se filtró en línea antes de su lanzamiento oficial con Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2. [137] El estudio lanzó el avance tres días después de la filtración . El tráiler recibió respuestas mixtas; Stephen Spencer Davis de Slate escribió que generó entusiasmo con éxito, [137] mientras que Kofi Outlaw de Screen Rant mostró decepción, alegando que era más un "tráiler de anuncio" que un avance real. Outlaw criticó la calidad, escribiendo que una escena que mostraba al Comisionado Gordon en una cama de hospital era demasiado dramática, tenía un diálogo "exagerado" y era difícil de entender debido a la respiración dificultosa de Gordon. Outlaw escribió que la toma panorámica de Ciudad Gótica tenía un CGI deficiente y recordaba demasiado al tráiler de Origen . [138] El tráiler teatral se filtró en línea, al igual que el avance, antes de ser lanzado la semana siguiente adjunto a las copias teatrales de Sherlock Holmes: A Game of Shadows . [139] [140] [141] Los críticos notaron matices políticos con diálogos que presagiaban el tema de la desigualdad de ingresos y una campaña de " Occupy Gotham " dentro del mundo de la historia. [142] [143] [144] Recibiendo más de 12,5 millones de visitas en las primeras 24 horas después de su lanzamiento, el tráiler estableció el récord de mayor cantidad de descargas combinadas de iTunes , superando el récord anterior en poder de The Avengers . [145] Sin embargo, el segundo tráiler de The Avengers volvió a establecer el récord con 13,7 millones de descargas. [146] Warner Bros. adjuntó un segundo tráiler teatral de The Dark Knight Rises a las copias teatrales de The Avengers . Un ejecutivo "anónimo" de Warner Brothers aclaró que "Vemos esta colocación como una buena decisión estratégica. Siempre queremos que nuestros tráileres se vean con películas que la gente quiere ver, ¡y mucha gente irá a ver The Avengers!". El ejecutivo también comentó que el tráiler "ofrecerá la mejor exposición potencial para TDKR". [147] Warner Bros. lanzó el tráiler en línea el 30 de abril de 2012, aproximadamente cuatro días antes de que lo adjuntaran a las impresiones teatrales de Los Vengadores . [148]
Continuando con un método utilizado con The Dark Knight , en el que la secuencia de apertura de la película se adjuntó a impresiones IMAX de Soy leyenda siete meses antes del estreno, [149] un prólogo de seis minutos de The Dark Knight Rises se adjuntó a impresiones IMAX de 70 mm de Misión: Imposible - Protocolo Fantasma , nuevamente aproximadamente siete meses antes del estreno. [150] La reacción crítica al prólogo fue positiva. [151] [152] [153] Al abordar el tema en una entrevista con Entertainment Weekly , Nolan dijo: "Creo que cuando la gente vea la película, las cosas se aclararán. Bane es muy complejo y muy interesante y cuando la gente vea la película terminada, la gente se divertirá mucho con él". [154]
Las campañas de marketing viral para la película continuaron cuando las revistas Empire y Wired recibieron " documentos de la CIA " sobre un "Dr. Leonid Pavel", con su foto policial relacionada con el actor Alon Abutbul. Según el primer documento, Pavel es un físico nuclear ruso desaparecido , mientras que el segundo documento parece ser una transcripción editada de una conversación que discute la entrega del Dr. Pavel a la CIA por parte de los separatistas georgianos, pero con la mayor parte de la conversación censurada. [155] Más tarde se demostró que estos eran elementos de la trama del prólogo de seis minutos. [151] La cuenta oficial de Twitter luego se vinculó a otro documento censurado, esta vez, haciendo referencia a la "Operación Early Bird". Se descubrió un sitio web con el mismo nombre, que revelaba un temporizador de cuenta regresiva. Cuando terminó la cuenta regresiva, el sitio presentó un mapa que mostraba todos los cines disponibles que proyectarían el prólogo de la película antes de su estreno. [156] [157]
Varios sitios web recibieron un paquete que incluía un mapa cilíndrico de "zonas de ataque" y una camiseta de "El fuego se eleva" . [158] En abril de 2012, el sitio web oficial de la película se actualizó con un "dossier" sobre un sospechoso llamado "John Doe", también conocido como "Batman" por un arresto, con una lista de varias acusaciones. La premisa de la campaña comienza cuando el alcalde de Ciudad Gótica "redobla" el esfuerzo para capturar a Batman y a cualquiera que apoye su regreso en preparación para el próximo "Día de Harvey Dent". El sitio también incluye una extensa lista de ubicaciones del mundo real donde se encuentra "graffiti relacionado con el movimiento en apoyo del regreso del justiciero". Por cada tuit de una ubicación específica marcada en la lista, se publicó un fotograma del segundo tráiler teatral de la película en un sitio web separado. [159]
En enero de 2012, seis meses antes del estreno de la película, se pusieron a la venta entradas para funciones de medianoche en IMAX en Nueva York, San Francisco y Los Ángeles, que se agotaron de inmediato. Las entradas compradas aparecieron a la venta en Internet por más de 100 dólares, en comparación con su precio original de 17,50 dólares. [160]
En la Feria Internacional del Juguete de Estados Unidos , Mattel presentó figuras de Batman, Bane, Catwoman y el vehículo volador de Batman, el Murciélago. Las figuras de Mattel también se lanzaron en la línea "Movie Masters", que presenta una presentación más detallada y articulada, y versiones Quiktek que cuentan con accesorios intercambiables. Lego lanzó juegos de construcción y minifiguras basadas en la película e incorporando otros personajes de DC Comic. Además, Funko lanzó una serie de juguetes de peluche , Mezco Toyz lanzó figuras de vinilo y Hornby lanzó el auto Batman Tumbler. [161] Otros socios incluyen a Jakks Pacific , que creó figuras y juguetes de peluche novedosos y de gran escala, [162] y PPW Toys, que creó un Mr. Potato Head con temática de Batman . [163] También se produjeron varias prendas de vestir, incluidos zapatos, camisetas, sombreros y billeteras. [164]
Un videojuego del mismo nombre fue lanzado el mismo día que el estreno de la película para los dispositivos iOS y Android para promocionar la película. Fue realizado por Gameloft . El juego presenta un mundo abierto con un enfoque principal en el sigilo y el combate. El sistema de combate del juego está inspirado en Arkham Asylum y Arkham City . Se desarrolla en Ciudad Gótica, con una trama algo similar pero aún significativamente diferente a la de la película. IGN le dio una puntuación mediocre de 5.5/10. [165]
La novelización cinematográfica , escrita por el autor Greg Cox y publicada por Titan Books , se lanzó junto con la película el 24 de julio de 2012. [166]
El 6 de julio de 2012, Warner Bros. realizó una proyección especial en IMAX de The Dark Knight Rises para más de cien periodistas y críticos. Sin embargo, problemas técnicos con el dispositivo informático que sincroniza el sonido y la imagen obligaron al estudio a posponer la proyección por un día. [178] La película se estrenó más tarde el 16 de julio en el AMC Lincoln Square Theatre de la ciudad de Nueva York, [179] seguida de un estreno europeo el 18 de julio en Leicester Square en Londres, Inglaterra. [180] La película se estrenó en Australia y Nueva Zelanda el 19 de julio, [181] y luego se estrenó en América del Norte y el Reino Unido el 20 de julio. [182] [183]
Tiroteo en Colorado
"No pretendo saber nada sobre las víctimas del tiroteo, pero sé que estuvieron allí anoche para ver una película. Creo que el cine es una de las grandes formas de arte de Estados Unidos y la experiencia compartida de ver cómo se desarrolla una historia en la pantalla es un pasatiempo importante y alegre. El cine es mi hogar y la idea de que alguien viole ese lugar inocente y esperanzador de una manera tan insoportablemente salvaje me resulta devastadora. Nada de lo que podamos decir podría expresar adecuadamente nuestros sentimientos por las víctimas inocentes de este crimen atroz, pero nuestros pensamientos están con ellos y sus familias".
—La reacción del director Christopher Nolan ante el tiroteo en el cine de Aurora, Colorado . [184]
El 20 de julio de 2012, durante una función de medianoche de The Dark Knight Rises en el cine Century 16 en Aurora, Colorado , un hombre armado que llevaba una máscara de gas abrió fuego dentro del cine, [185] matando a 12 personas e hiriendo a otras 58. [186] [187] La policía que respondió al tiroteo detuvo a un sospechoso identificado más tarde como James Eagan Holmes, de 24 años, [188] poco después de llegar a la escena. [189] Los informes iniciales indicaron que Holmes se identificó como "el Joker " en el momento de su arresto, aunque esto ha sido desmentido. [190] [191] [192]
Warner Bros. canceló los estrenos en París, México y Japón de The Dark Knight Rises , [193] [194] y suspendió la campaña de marketing de la película en Finlandia. [195] Varias cadenas de televisión también suspendieron los anuncios televisivos de la película en los Estados Unidos. [196] El tráiler de Gangster Squad , otra película de Warner Bros. incluida en la proyección de The Dark Knight Rises , fue eliminado ya que contiene una escena que muestra a gánsteres disparando metralletas a los espectadores a través de la pantalla, similar al tiroteo en Aurora. [197]
El director Christopher Nolan publicó una declaración pública en la que calificaba el tiroteo de "insoportablemente salvaje". [184] Otras estrellas de la película publicaron declaraciones expresando sus condolencias, y la estrella Christian Bale realizó una visita personal a los sobrevivientes y al monumento en Aurora. [198]
Medios domésticos
The Dark Knight Rises se estrenó el 28 de noviembre de 2012 en Hong Kong y Nueva Zelanda. El 3 de diciembre se estrenó en el Reino Unido y el 4 de diciembre en los Estados Unidos. Está disponible en Blu-ray , DVD y como descarga digital . [199] Coincidiendo con el estreno de esta película, se lanzó un box set de The Dark Knight Trilogy . [200] La película The Dark Knight Rises se estrenó en Blu-ray 4K UHD el 19 de diciembre de 2017. [201]
Recepción
Taquillas
Horas antes del estreno a medianoche de la película, varios analistas de taquilla sugirieron hasta 198 millones de dólares en el fin de semana de estreno nacional. [202] [203] [204] Sin embargo, a raíz del tiroteo masivo durante una proyección de medianoche de la película , Warner Bros. decidió no informar más cifras de taquilla de la película hasta el lunes 23 de julio de 2012. [205] [206] Como resultado, otros distribuidores también retrasaron la publicación de sus estimaciones oficiales. [207] También se especula que el tiroteo afectó las ventas de entradas, ya que E! Online informó que un miembro de la audiencia de Carolina del Norte había declarado que "este cine estaba un poco vacío". [208] Algunos informes publicados el 21 de julio de 2012 dijeron que los estudios rivales estimaron que la película recaudó entre 75 y 77 millones de dólares en su día de estreno. [209] [210] [211] Warner Bros. publicó poco después una declaración a ABC News en la que afirmaba que habían retrasado la publicación de sus estimaciones para el total del día del estreno de la película "por respeto a las víctimas y sus familias", y añadió que "Warner Bros. Pictures no informará las cifras de taquilla de The Dark Knight Rises durante el fin de semana. Las cifras de taquilla se publicarán el lunes". [212]
The Dark Knight Rises recaudó 448,1 millones de dólares en Norteamérica y 632,9 millones en otros países, lo que suma un total mundial de 1.081 millones de dólares. [4] A nivel mundial, se convirtió en la séptima película más taquillera de todos los tiempos [213] y la tercera película más taquillera de 2012. [214] Tuvo un fin de semana de estreno mundial de 248,9 millones de dólares. [215] La película estableció un récord mundial de fin de semana de estreno en IMAX con 23,8 millones de dólares (superado por Avengers: Age of Ultron ) [216] [217] y también rompió el récord de la película más rápida en recaudar más de 50 millones de dólares en los cines IMAX. El director ejecutivo de IMAX, Richard L. Gelfond, explicó esto afirmando: "El público claramente está buscando y adoptando la película de la forma en que se suponía que debía verse: en IMAX". [218] Durante el fin de semana del Día del Trabajo de 2012, se convirtió en la tercera película distribuida por Warner Bros. y la decimotercera película en la historia del cine en cruzar la marca de los mil millones de dólares. [219] La película también se convirtió en la segunda película (después de Avatar ) en alcanzar los 100 millones de dólares en ingresos brutos mundiales en IMAX. [220]
América del norte
The Dark Knight Rises se estrenó el viernes 20 de julio de 2012. Recaudó un estimado de $30.6 millones en funciones de medianoche, que fue la segunda recaudación de medianoche más alta detrás de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 ($43.5 millones). [221] [222] Sin embargo, estableció un récord de recaudación de medianoche en IMAX con $2.3 millones (superado por Avengers: Age of Ultron ). [223] [224] La película recaudó $75.8 millones durante su día de estreno, logrando, en ese momento, el tercer recuento más alto de un solo día y día de estreno de todos los tiempos. [225] El 23 de julio de 2012, se anunció que la película recaudó $160.9 millones para su fin de semana de debut, que fue el tercer fin de semana de estreno más alto de la historia, en ese momento, detrás de Marvel's The Avengers ($207.4 millones) y Deathly Hallows - Part 2 ($169.2 millones). [226] Sin embargo, estableció un récord de fin de semana de estreno para una película en 2D (previamente en manos de The Dark Knight ) [227] y un récord de fin de semana de estreno en IMAX con $19.0 millones (previamente en manos de The Avengers de Marvel ). [228] La película también ocupó el primer puesto en taquilla durante su segundo y tercer fin de semana. [229] [230] En América del Norte, es la decimotercera película más taquillera, [231] la tercera película más taquillera de 2012, [232] así como la sexta película de superhéroes y película basada en cómics más taquillera. [233] [234] Box Office Mojo estima que la película vendió más de 55 millones de entradas en los EE. UU. [235]
Otros territorios
Fuera de Norteamérica, la película se estrenó con 88,0 millones de dólares en 7.173 salas de cine en tan solo 17 mercados. [236] Estuvo en primer lugar en taquilla fuera de Norteamérica durante cuatro fines de semana consecutivos. [237] [238] Sus tres mercados más grandes son el Reino Unido, Irlanda y Malta (90,3 millones de dólares), donde es la película de superhéroes más taquillera, [239] China (52,8 millones de dólares) y Australia (44,2 millones de dólares). [240]
Respuesta crítica
The Dark Knight Rises recibió críticas abrumadoramente positivas de los críticos. [241] [242] [243] En una revisión de Metacritic de las listas de fin de año de 133 críticos, 17 colocaron la película en su top ten. [244] El agregador de reseñas de películas Rotten Tomatoes le dio a The Dark Knight Rises una calificación de aprobación del 87% basada en 382 reseñas y una calificación promedio de 8/10. El consenso crítico del sitio web dice: " The Dark Knight Rises es una película de acción ambiciosa, reflexiva y potente que concluye la franquicia de Christopher Nolan de manera espectacular". [245] Metacritic , otro agregador de reseñas, le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 78 sobre 100, basada en 45 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [246] CinemaScore informó que el público le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [247]
Robbie Collin de The Daily Telegraph le otorgó a la película una puntuación máxima de cinco estrellas, afirmando que es "una película de superhéroes sin superhéroe" y elogiando la actuación de Hardy, así como la intrincada trama y narrativa de la película. [248] Kenneth Turan de Los Angeles Times pensó que la película era "potente, persuasiva e hipnótica" y que era "más que una película de superhéroes excepcional, es una realización cinematográfica magistral según cualquier estándar". [249] Phil Villarreal de OK! Magazine le dio a la película una calificación de 1.5 sobre 4, diciendo "Es la versión de esta serie de Matrix Revolutions , El Padrino Parte III o Caddyshack 2 ". [250] Todd Gilchrist de The Playlists escribió "Un triunfo cinematográfico, cultural y personal, The Dark Knight Rises es emocionalmente inspiradora, estéticamente significativa y críticamente importante para los propios Estados Unidos, como un espejo de reflexión sobria y esperanza resiliente". [251] IGN le dio un 9 sobre 10, notando similitudes en el tono y el tema con Batman Begins sobre la segunda entrega de la trilogía, The Dark Knight , pero también describiendo a Bane como "un poco menos interesante de ver" que el Joker de Ledger, a pesar de elogiar su "voz amenazante" y su "actuación impulsada por el lenguaje corporal". [252]
El crítico de cine Richard Roeper le dio a la película una "A", calificándola de "una epopeya majestuosa, hermosa, brutal y muy satisfactoria", y citó las escenas finales de la película como "los mejores cinco minutos de cualquier película de este año". [253] La London Film Review le dio a la película una B y dijo que "la película de Nolan es un recordatorio de que los superhéroes no son simplemente una distracción frívola, sino una encarnación de nuestro mejor yo". [254]
The Guardian le dio a la película cuatro de cinco estrellas, calificándola de una película de "intensidad granítica y monolítica", pero también calificándola de "un asunto exagerado y portentoso". [255] Andrew O'Hehir de Salon escribe "si The Dark Knight Rises es una película fascista, es una gran película fascista, y posiblemente el espectáculo más grande, más oscuro, más emocionante y perturbador y absolutamente espectacular jamás creado para la pantalla". [256] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película tres de cuatro estrellas, afirmando que "la película comienza lentamente con una trama turbia y demasiados personajes nuevos, pero se desarrolla hasta un clímax sensacional". [257]
Tom Charity de CNN dijo que la película era una "conclusión decepcionantemente torpe y grandilocuente para una serie superior" y la llamó la peor película de Nolan. [259] Anthony Lane de The New Yorker dice que la "historia es densa, demasiado larga y plagada de referencias que solo tendrán sentido para aquellos familiarizados con las incursiones anteriores de Nolan en Batmanhood". [260] En reacción a la reacción de los fanáticos a algunas de las críticas negativas, Rotten Tomatoes decidió deshabilitar los comentarios de los usuarios para la película antes de su lanzamiento. [261] Algunos fanáticos habían amenazado con violencia contra los críticos, mientras que otros amenazaron con eliminar los sitios web de los críticos de cine que habían dado a la película una crítica negativa. [262]
Análisis
Escribiendo en Salon , David Sirota , un comentarista político progresista , [263] comparó The Dark Knight Rises y el juego Call of Duty con la cultura popular de los años 1980 que reflejaba el período político de la época, acusándolos de perpetuar una agenda conservadora: "Así como muchos productos de la cultura pop de los años 1980 reflejaban el espíritu de la reacción conservadora de la Revolución Reagan , ahora estamos viendo dos productos de gran éxito que marcan el género y que reflejan de manera no tan sutil la reacción retórica del Tea Party al poderoso zeitgeist de Occupy Wall Street ". [264] Este supuesto conservadurismo también fue notado por el líder de Occupy Wall Street, David Graeber , quien afirmó que la película "realmente es una pieza de propaganda anti-Occupy". [265] Un artículo en Variety informó que Chuck Dixon, el cocreador del personaje de Bane, dijo que Bane es "mucho más parecido a un tipo de Occupy Wall Street si estás buscando un personaje político". [266]
Catherine Shoard, de la publicación británica de centroizquierda The Guardian, dijo que la película "es una visión bastante audazmente capitalista, radicalmente conservadora, radicalmente vigilante, que avanza una propuesta seria y conmovedora de que se debe defender el cumplimiento de los deseos de los ricos si dicen que quieren hacer el bien". [267] En contraste, el comentarista liberal Jonathan Chait opinó en Nueva York que "Lo que pasa por una película de derecha en estos días es The Dark Knight Rises , que presenta la premisa bastante modesta de que, por irritantes que puedan ser los ricos, matarlos y tomar todas sus cosas podría ser excesivo". [268] Escribiendo en USA Today , Bryan Alexander llamó a Bane "el ocupante definitivo" e informó que Christian Bale estaba asombrado de que el guión hubiera "previsto" el movimiento Occupy. [269]
Nolan ha negado que la película critique al movimiento Occupy e insiste en que ninguna de sus películas de Batman tiene la intención de ser política: "He tenido muchas conversaciones con gente que ha visto la película al revés. Lanzamos muchas cosas contra la pared para ver si se pegan. Ponemos muchas preguntas interesantes en el aire, pero eso es simplemente un telón de fondo para la historia. Lo que realmente estamos tratando de hacer es mostrar las grietas de la sociedad, mostrar los conflictos que alguien intentaría abrir. Vamos a obtener interpretaciones muy diferentes de lo que la película apoya y lo que no apoya, pero no está haciendo ninguna de esas cosas. Sólo está contando una historia. Si estás diciendo, '¿Has hecho una película que se supone que critica el movimiento Occupy Wall Street?', bueno, obviamente, eso no es verdad". [270]
^ "The Dark Knight Rises". British Board of Film Classification . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 20 de julio de 2015 .
^ ab "Film: The Dark Knight Rises". Lumiere . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
^ abc Fritz, Ben; Kaufman, Amy (17 de julio de 2012). «El seguimiento de 'The Dark Knight Rises' es enorme». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
^ ab "The Dark Knight Rises (2012)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
^ "Batman: todas las películas de la franquicia, clasificadas por recaudación de taquilla". Movieweb.com. 14 de abril de 2022. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
^ abc O'Hara, Helen (21 de noviembre de 2011). "Noticias sobre Batman: La leyenda renace". Empire . Bauer Media Group . Archivado desde el original el 2 de junio de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
^ abcdefghijklmnop "Notas de producción de The Dark Knight Rises (PDF)" (PDF) . Deadline Hollywood . Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
^ Nepales, Ruben V. (26 de noviembre de 2011). «Bale habla de sus coprotagonistas en 'Dark Knight Rises'». Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
^ Sacks, Ethan (23 de enero de 2012). «Christian Bale se despide de Batman». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ "Christian Bale habla sobre la trama de Bruce Wayne en 'Dark Knight Rises'". NME . 28 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
^ Goldberg, Matt (23 de noviembre de 2011). «Christian Bale habla de The Dark Knight Rises». Collider . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ abcd Boucher, Geoff (10 de marzo de 2010). «Christopher Nolan emprende el vuelo con Superman: 'Tenemos una historia fantástica' [Actualizado]». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de julio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010 .
^ "El comisionado de 'Dark Knight Rises', Gordon, está 'muy cansado del mundo'". MTV . 29 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
^ ab Jensen, Jeff (19 de enero de 2011). «Primicia de 'The Dark Knight Rises': Anne Hathaway y Tom Hardy se unen al reparto». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 19 de enero de 2011 .
^ Wigler, Josh (5 de agosto de 2011). «'Dark Knight Rises': Anne Hathaway como Catwoman!». MTV . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ "Anne Hathaway habla de Catwoman". Empire . Bauer Media Group. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
^ "Jessica Biel habla brevemente sobre perder el papel de Catwoman en The Dark Knight Rises". 18 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "El nuevo mundo de Anne Hathaway: la entrevista". Harper's Bazaar . 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
^ Weintraub, Steve (27 de mayo de 2012). «Anne Hathaway habla sobre pelear con tacones, adaptarse al universo de Nolan, filmar en IMAX y más en el set de The Dark Knight Rises». Collider . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ Boucher, Geoff (29 de diciembre de 2011). «Anne Hathaway, estrella de 'Dark Knight Rises': 'Gotham City está llena de gracia'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
^ Reynolds, Simon (10 de julio de 2008). «El guionista de 'Batman' descarta a Penguin y Catwoman». Digital Spy . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
^ ab "Christopher Nolan habla de 'The Dark Knight Rises', Bane y las cámaras IMAX". 13 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ ab Filipponi, Pietro (21 de febrero de 2011). "Tom Hardy quiere ganar 30 libras, dice no a la máscara para Bane en The Dark Knight Rises". The Daily Blam! . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
^ "Tom Hardy: Tenía "mucho sobrepeso" para la transformación de Bane en Dark Knight Rises". 12 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
^ Stern, Marlow (15 de enero de 2017). "Tom Hardy habla de los rumores sobre Bond y las secuelas de 'Mad Max: Fury Road'". The Daily Beast . Archivado desde el original el 8 de junio de 2024. Consultado el 8 de junio de 2024 .
^ "'The Dark Knight Rises' en la portada de la preestreno de verano de EW". Entertainment Weekly . 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Vineyard, Jennifer (17 de julio de 2012). "Tom Hardy explica la inspiración para su voz de Bane". Vulture.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ ab Jensen, Jeff (19 de abril de 2011). «'The Dark Knight Rises' incorpora oficialmente a Marion Cotillard y Joseph Gordon-Levitt al reparto». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ "The Dark Knight Rises (2012): Joey King interpretará a la joven Talia Al Ghul". Cosmic Book News . 19 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
^ Ashurst, Sam (24 de julio de 2012). "The Dark Knight Rises: 50 Best Moments". Total Film . Archivado desde el original el 27 de julio de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "Matthew Modine habla de su papel en 'The Dark Knight Rises' y dice que Batman le pateará el trasero a 'The Avengers' (video)". Batman-news.com . 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
^ ab Sneider, Jeff (12 de abril de 2011). «Daniel Sunjata, 2 más para 'Dark Knight'». Variety . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ Sneider, Jeff (15 de abril de 2011). «El alcalde de Gotham regresa a 'Dark Knight'». Variety . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ Fischer, Russ (24 de marzo de 2011). "Juno Temple confirmada para The Dark Knight Rises, probablemente como compañera de Catwoman". /Film . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
^ Robinson, Amy (21 de julio de 2012). "Un nativo de Virginia Occidental es un villano en The Dark Knight Rises". Saturday Gazette Mail . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
^ Schrader, Chris (13 de mayo de 2011). "Actualizaciones de 'The Dark Knight Rises': nuevo miembro del reparto, foto del set e información del presupuesto". Screen Rant . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
^ Vary, Adam (9 de diciembre de 2011). «Christopher Nolan sobre el prólogo de IMAX de 'The Dark Knight Rises': 'Quieres que te lancen a una situación que te deje sin aliento'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
^ Child, Ben (14 de diciembre de 2011). «The Dark Knight Rises teaser: translated into Bane English». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
^ Cox, Greg (24 de julio de 2012). The Dark Knight Rises: The Official Novelization . Londres, Inglaterra: Titan Books . ISBN978-1781161067.
^ ab Fischer, Russ (23 de mayo de 2011). «'The Dark Knight Rises' añade a Brett Cullen y Chris Ellis». /Film . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
^ Anderson, Jenna (23 de septiembre de 2018). «La foto del set de 'Joker' revela las ambiciones políticas de Thomas Wayne». ComicBook.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
^ Dang, Simon (9 de febrero de 2012). "La estrella de 'Rescue Me' Daniel Sunjata adelanta más sobre el personaje de Special Forces Op en 'The Dark Knight Rises'". Indiewire . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
^ Lee, Ann (16 de junio de 2011). «The Dark Knight Rises: Liam Neeson fue visto filmando en Londres». Metro . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 15 de julio de 2011 .
^ Chitwood, Adam (28 de marzo de 2012). "Ex miembro del reparto confirmado para volver a The Dark Knight Rises". Collider . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
^ Kit, Borys (8 de abril de 2011). «El actor de 'Social Network' consigue un papel en 'Dark Knight Rises' (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de abril de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
^ Corliss, Richard (16 de julio de 2012). «Reseña de The Dark Knight Rises: To the Depths, to the Heights» de TIME . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Exclusiva: Actriz secreta de The Dark Knight habla". Yahoo! Screen . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
^ "The Dark Knight Rises: Judge a New Cast, Bane Speaks, Plus LA Casting Call". San Francisco IB Times . IBT Media . 23 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011. Consultado el 24 de julio de 2011 .
^ "El senador estadounidense Patrick Leahy, aficionado a Batman, aparecerá en 'The Dark Knight Rises' con su debut en Vermont". The Washington Post . Associated Press . 3 de julio de 2012. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
^ ab Brown, Scott (5 de agosto de 2011). "Los Steelers están entusiasmados con su aparición en 'The Dark Knight Rises'". Trib Live . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ ab Bouchette, Ed (5 de agosto de 2011). "Los Steelers eligen papeles como extras de la película de Batman". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ "El Heinz Field se transforma en el "Gotham Stadium"". KDKA-TV . 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
^ ""The Dark Knight Rises" toma el Heinz Field de los Pittsburgh Steelers". IFC . 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ ab "Aaron Eckhart en Two-Face". SuperHeroHype . 3 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "¿Dos Caras regresará en la próxima película de Batman?". YouTube . 10 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Kale, Sirin (6 de marzo de 2022). "'Me parece bien no hacerlo bien siempre': Zoë Kravitz habla de crecer siendo famosa y meterle garra a Batman". The Observer . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
^ Bettinger, Brendan (10 de marzo de 2010). «Christopher Nolan habla! Novedades sobre la secuela de Dark Knight y Superman Man of Steel». Collider . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
^ Moore, Ben (20 de julio de 2012). «Spoilers de 'Dark Knight Rises': David S. Goyer habla del final de la película». Screen Rant . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2020 .
^ Elvy, Craig (28 de septiembre de 2019). "What If Joker Was In The Dark Knight Rises..." Screen Rant . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 13 de julio de 2020 .
^ Stolworthy, Jacob (2 de febrero de 2018). «Heath Ledger planeaba regresar como el Guasón en The Dark Knight Rises antes de su muerte, dice su familia». The Independent . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 13 de julio de 2020 .
^ Ames, Jeff (6 de enero de 2021). «Michael Jai White revela los planes originales para Gambol en The Dark Knight». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ Bowles, Scott (8 de diciembre de 2008). «Por ahora, Nolan y Batman descansarán en la gloria de 'Dark'». USA Today . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015. Consultado el 13 de julio de 2020 .
^ Schuker, Lauren AE (22 de agosto de 2008). «Warner apuesta por menos películas de mayor envergadura». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Boucher, Geoff (27 de octubre de 2008). «Christopher Nolan habla de 'El caballero de la noche' y sus mil millones de dólares en taquilla: 'Me resulta desconcertante'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de octubre de 2008 .
^ Eric, Steven (25 de julio de 2012). «Christopher Nolan's Farewell to Batman». Flapship . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ "Nolan habla sobre el Blu-Ray de Dark Knight, una proyección de la película para 100.000 personas (con preguntas y respuestas en vivo con Nolan), la secuela de TDK y más". Ain't It Cool News . 5 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Bowles, Scott (7 de diciembre de 2008). «Por ahora, Nolan y Batman descansarán en la gloria de 'Dark'». USA Today . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
^ Weintraub, Steve; Goldberg, Matt (18 de diciembre de 2008). «Exclusiva: Alan Horn, presidente de Warner Bros, habla de 'Dark Knight', 'Green Lantern' y más». Collider . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
^ Allsletter, Rob (30 de junio de 2008). "El futuro del caballero oscuro". Comics Continuum . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 1 de julio de 2008 .
^ ab Jolin, Dan (19 de agosto de 2020). «La trilogía del Caballero de la Noche: La historia completa de las películas de Batman de Christopher Nolan». Empire . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ ab «'Dark Knight Rises': Christopher Nolan habla sobre la elección de Bane». Los Angeles Times . 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ ab Bradley, Bill (11 de abril de 2015). "Una cosa que no notaste sobre Bane en 'The Dark Knight Rises'". The Huffington Post . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ Wickman, Forrest (21 de julio de 2012). «Los aspectos dickensianos de Batman: La leyenda renace». Slate . ISSN 1091-2339. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ Goldberg, Matt (9 de julio de 2012). "Christopher y Jonathan Nolan explican cómo A TALE OF TWO CITIES influyó en THE DARK KNIGHT RISES". Collider . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ Bettinger, Brendan (9 de febrero de 2010). «Christopher Nolan dirigirá la secuela de El caballero de la noche y la franquicia de Superman El padrino». Collider . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2008 .
^ Finke, Nikki; Fleming, Mike (9 de febrero de 2010). "¡Es un pájaro! ¡Es un avión! ¡Es Chris Nolan! Él será el mentor de Superman 3.0 y preparará al tercer Batman". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
^ Schaeffer, Sandy (9 de julio de 2012). "'Dark Knight Rises' 13-Minute Featurette; Nolan Brothers Talk Inspiration". Screen Rant . Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Bat Signal Up: Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre The Dark Knight Rises". moviehole.net . 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
^ Brooker, Will (7 de junio de 2012). "Pistas de los cómics sobre el destino de Batman en The Dark Knight Rises". Io9.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Nobleman, Marc Tyler (1 de julio de 2012). Bill the Boy Wonder: The Secret Co-Creator of Batman (Bill, el niño prodigio: el cocreador secreto de Batman ). Watertown, Massachusetts: Charlesbridge Publishing. ISBN978-1580892896.
^ Cronin, Brian (30 de agosto de 2018). "¿Cuándo se hizo referencia a Batman por primera vez como 'El Caballero de la Noche'?". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ Kit, Borys (1 de diciembre de 2010). «Heath Ledger no aparecerá en 'Dark Knight Rises'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ Goldberg, Matt (19 de mayo de 2011). "Comienza la fotografía principal de The Dark Knight Rises; se rodará en 3 continentes; se utilizará más filmación en IMAX". Collider . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
^ ab "La próxima película de Batman, "The Dark Knight Rises", podría filmarse en Bucarest, Rumania". Romania-Insider . 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
^ "Christopher Nolan está buscando locaciones para 'The Dark Knight Rises' en India". Livejournal . 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
^ Heywoord, Todd. A (2 de febrero de 2011). "Jones: 'No estoy a favor de terminar con el crédito cinematográfico de Michigan'". Michigan Messenger . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2012 .
^ Boucher, Geoff (27 de octubre de 2010). «Nolan: 'Dark Knight Rises' encuentra el futuro en IMAX, no en 3-D». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
^ Dodes, Rachel (19 de abril de 2012). "IMAX Strikes Back". The Wall Street Journal . Dow Jones & Company. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 24 de abril de 2012 .
^ abc Weintraub, Steve (22 de diciembre de 2010). «Exclusiva: David Keighley (director de remasterización de IMAX) habla sobre THE DARK KNIGHT, THE DARK KNIGHT RISES, TRON: LEGACY, nuevas cámaras y más». Collider . Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Gilchrist, Todd (20 de abril de 2010). «El director de fotografía Wally Pfister habla sobre el rodaje de 'Batman 3' en 3D». Moviefone . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
^ Goldberg, Matt (9 de diciembre de 2011). "THE DARK KNIGHT RISES to Feature between 40 – 50 Minutes of IMAX Footage" (El caballero de la noche asciende) Collider . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
^ "Gary Oldman habla de los rumores sobre Akira; habla de rodar con cámaras IMAX en The Dark Knight Rises". Collider . 22 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
^ "IMAX pretende matar con 'Los juegos del hambre' mientras la estrategia de los fanboys funciona". The Wrap . 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
^ Giardina, Carolyn (24 de junio de 2012). «ILAFF 2012: el director de fotografía de 'Dark Knight Rises' Wally Pfister habla de su debut como director». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
^ de Semlyen, Phil (19 de noviembre de 2010). "Exclusiva: The Dark Knight Rises en mayo". Empire . Bauer Media Group. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
^ Dasgupta, Priyanka (30 de abril de 2011). «Christopher Nolan rodará en Jodhpur». The Times of India . Archivado desde el original el 10 de julio de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ Molino, Rachel (27 de abril de 2011). «'The Dark Knight Rises' se dirige a la India». MTV . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
^ "Por qué los habitantes de Jodhpur pensaban que el reparto de The Dark Knight estaba loco". Firstpost . 10 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
^ Vancheri, Barbara (5 de abril de 2011). «'The Dark Knight Rises' se filmará en Pittsburgh». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 8 de abril de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
^ ab "Se revelan detalles jugosos de la trama mientras The Dark Knight Rises se muda a Pittsburgh". Canal Reelz . 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 15 de junio de 2011 .
^ Varley, Teresa (12 de junio de 2011). "Los fanáticos pueden ser parte de la filmación de The Dark Knight Rises". Pittsburgh Steelers . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 15 de junio de 2011 .
^ "Lugares de rodaje de 'The Dark Knight Rises' en Pittsburgh del 10 al 20 de agosto". Vacaciones en locaciones . 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 17 de junio de 2011 .
^ Schutte, Lauren (5 de agosto de 2011). «'The Dark Knight Rises': Don't Mind Our Gunfire». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
^ Vancheri, Barbara (21 de agosto de 2011). «Los fans vislumbran la ronda final de rodaje de 'Dark Knight'». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
^ Wigler, Josh (15 de febrero de 2012). «'Dark Knight Rises' se encuentra con... ¿Donald Trump?». MTV . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
^ "Atasco en Gotham: el rodaje de 'Dark Knight' en Newark probablemente causará retrasos masivos en el tráfico esta semana". The Star-Ledger . 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ «'The Dark Knight Rises' se filmará en Newark». New York Post . 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ Di Ionno, Mark (5 de noviembre de 2011). «Di Ionno: tratando de desenmascarar la identidad secreta de Newark como locación de la película Batman». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ Dingwall, John (23 de mayo de 2011). «Batman y Robroyston: Glasgow se transformará en Ciudad Gótica para una película de Hollywood». Dailyrecord.co.uk . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ "¡Se estrena The Dark Knight Rises!". Super Hero Hype . 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
^ "Gales acoge grandes éxitos de taquilla de Hollywood". 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
^ Tyler, Josh (14 de julio de 2011). «First Look at the Dark Knight Rises Batmobile». CinemaBlend . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ Sciretta, Peter (11 de agosto de 2011). "El nuevo vehículo de Batman se revela en la foto del set de 'Dark Knight Rises'". /Film . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
^ "Bruce Wayne conducirá el Lamborghini Aventador en Batman: The Dark Knight Rises". Autoblog . 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
^ Koelsch, Dan (26 de mayo de 2011). "Minor Accident on the Set of The Dark Knight Rises' [video]". MovieViral.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 17 de julio de 2011 .
^ "El especialista en acrobacias de Batman baja a la Tierra con una explosión". The Press and Journal . 5 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de julio de 2011 .
^ Derschowitz, Jessica (9 de agosto de 2011). "La doble de riesgo de Catwoman se estrella contra la cámara en el set de "The Dark Knight Rises"". CBS News . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ Orange, B. Alan (13 de agosto de 2011). "Batwing sufre un accidente importante en el set de The Dark Knight Rises!". Movie Web . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
^ ab "El tradicionalista". DGA Quarterly . Primavera de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
^ "Los estudios cinematográficos están obligando a Hollywood a abandonar el formato de 35 mm, pero las consecuencias de pasarse al formato digital son enormes y preocupantes". LA Weekly . 12 de abril de 2012. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
^ "Se revelan detalles de la trama de 'Dark Knight Rises'; nueva foto de portada de Bane". Screen Rant . 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ "Nueva imagen/póster de The Dark Knight Rises revela que Batman es buscado por asesinato y revela el secreto de la máscara de Bane [actualizado]". Collider . 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "¡El estilo del Caballero Oscuro se alza!". GQ . 6 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
^ Weintraub, Steve (27 de mayo de 2012). "La productora Emma Thomas habla sobre cómo dibujó a partir de cómics, Bane, IMAX y mucho más en el set de THE DARK KNIGHT RISES". Collider . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
^ "'Dark Knight Rises': ¡Primer vistazo a Batwing!". MTV . 15 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ "Nuevas imágenes del Murciélago en The Dark Knight Rises". ¡Hype de superhéroes! . 14 de junio de 2012. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
^ Newman, Nick (18 de enero de 2012). "James Newton Howard no participará en 'Dark Knight Rises'; Cliff Martinez compone la banda sonora de 'Only God Forgives' de Winding Refn". The Film Stage . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
^ "Hans Zimmer habla sobre el canto "Deshi Basara" en "The Dark Knight Rises"". Flicks and Bits . 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Eisenberg, Eric (4 de noviembre de 2011). "Sé parte de la banda sonora de The Dark Knight Rises grabándote cantando". CinemaBlend . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ "Hans Zimmer quiere tu voz para la banda sonora de 'Dark Knight Rises'". hollywood.com . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ "UJAM—The Dark Knight Rises—Introducción". Warner Brothers . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ Radish, Christina (4 de diciembre de 2011). "El compositor Hans Zimmer habla sobre la colaboración colectiva de cánticos para la banda sonora de The Dark Knight Rises". Collider . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
^ Personal de MasterClass (9 de octubre de 2018). «Cómo Hans Zimmer compuso la canción principal de Batman». MasterClass . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ Scheller, Matt (5 de junio de 2005). «Batman Begins - First Listen - Exclusive». Soundtrack.net . Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
^ Lussier, Germain (20 de mayo de 2011). "First Look: Tom Hardy As Bane From 'The Dark Knight Rises'". /Film . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
^ ab Davis, Stephen Spencer (13 de julio de 2011). "Se filtra en Internet el tráiler de The Dark Knight Rises". Slate . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 25 de julio de 2011 .
^ Outlaw, Kofi (18 de julio de 2011). "¡Por fin ha llegado el tráiler oficial de 'Dark Knight Rises'!". Screen Rant . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 25 de julio de 2011 .
^ Trumbore, Dave (20 de noviembre de 2011). «Nuevo tráiler de The Dark Knight Rises y posiblemente un teaser de El Hobbit adjunto a Sherlock Holmes 2». Collider . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
^ "Se filtró el tráiler oficial de 'Dark Knight Rises', míralo aquí ahora [VIDEO]". Etienne Uzac . 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
^ Hughes, Sarah Anne; Chaney, Jen (19 de diciembre de 2011). «Lanzamiento del tráiler de 'The Dark Knight Rises': atrincheraos (vídeo)». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ Dougherty, Conor (19 de diciembre de 2011). "Occupy Gotham? Dark Knight Rises Trailer Suggests Inequality Theme in Batman". The Wall Street Journal . Dow Jones & Company. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ Jensen, Jeff (19 de diciembre de 2011). "El tráiler de 'The Dark Knight Rises': explosivo, aterrador y político". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de julio de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ Bawagan, Juanita (19 de diciembre de 2011). «Trailer: The Dark Knight Rises». National Post . Canadá: Postmedia Network . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ Boucher, Geoff (23 de diciembre de 2011). «El tráiler de 'Dark Knight Rises' rompe récord en iTunes». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
^ Sacks, Ethan (2 de marzo de 2012). "El tráiler de Avengers establece un récord de visualización de 24 horas en iTunes, superando a Dark Knight Rises". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
^ Cavalli, Earnest (23 de abril de 2012). «Warner Bros. adjunta el tercer tráiler de Dark Knight Rises a The Avengers». Digitaltrends.com . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
^ Rigney, Todd (30 de abril de 2012). "El tráiler número 3 de The Dark Knight Rises llega a Internet". Webpronews.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
^ Horowitz, Josh (3 de diciembre de 2007). «Las escenas iniciales de 'Dark Knight' revelan un nuevo Joker 'radical'». MTV . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
^ Chitwood, Adam (24 de octubre de 2011). «El prólogo de The Dark Knight Rises solo se proyectará en pantallas IMAX de 70 mm». Collider . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
^ ab Vejvoda, Jim (9 de diciembre de 2011). "We've Seen Bane's Introduction!". IGN . Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
^ Weintraub, Steve (8 de diciembre de 2011). «El prólogo de The Dark Knight Rises IMAX se estrena en Hollywood; resumen en videoblog y 10 cosas que debes saber (sin spoilers)». Collider . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
^ Lee, Chris (9 de diciembre de 2011). «Se revela el nuevo némesis de Batman, el musculoso Bane». The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
^ "Portada de esta semana: Nuestro número de Pronóstico 2012 te lleva al set de 'The Dark Knight Rises'". Entertainment Weekly . 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
^ Trumbore, Dave (7 de diciembre de 2011). "¿Comienza la campaña viral de The Dark Knight Rises?". Collider . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
^ Lussier, Germain (8 de diciembre de 2011). "'Dark Knight Rises' continúa viral el viernes con 'Operation Early Bird'". /Film . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
^ "Operation Early Bird continúa con la campaña viral de Dark Knight Rises". Spinoff Online . 9 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
^ Goldberg, Matt (15 de diciembre de 2011). «Continúa la campaña viral de The Dark Knight Rises con la camiseta de Bane y el mapa de Cylinder». Collider . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
^ "Campaña viral de 'Dark Knight Rises' para revelar nuevo tráiler". MTV . 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
^ Lund, Anthony (18 de enero de 2012). «Las entradas para Batman: Dark Knight Rises se agotan seis meses antes del estreno». Music Rooms . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2012 .
^ Truitt, Brian (10 de febrero de 2012). «The Dark Knight Rises at Toy Fair with new movie figures» (El Caballero de la Noche se alza en la Feria del Juguete con nuevas figuras cinematográficas). USA Today . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
^ Madler, Mark R. (20 de febrero de 2012). "Warner Bros. y JAKKS llegan a un acuerdo para adquirir una línea de juguetes". San Fernando Valley Business Journal . Archivado desde el original el 28 de junio de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
^ Truit, Brian (12 de febrero de 2012). "Super spuds: DC Comics heroes get Mr. Potato Head treatment". USA Today . Gannett Company, Inc. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
^ Weintraub, Steve (16 de marzo de 2012). «WonderCon 2012: la nueva mercancía de The Dark Knight Rises incluye camisetas y Converse All Stars de Bane». Collider . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ Davis, Justin (10 de agosto de 2012). «The Dark Knight Rises iOS Review». IGN . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 3 de enero de 2013 .
^ "Titan Books publicará la novela de "The Dark Knight Rises"". Recursos de cómics . 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
^ Fera, Rae Ann (14 de mayo de 2012). «Mountain Dew se adentra en Gotham City con una amplia promoción cruzada de Dark Knight». Fast Company . Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 18 de junio de 2012 .
^ "¡Se acabó la sequía! Junior vuelve a la senda de la victoria". NASCAR . 17 de junio de 2012. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
^ "Lotus unirá fuerzas con The Dark Knight Rises para el próximo Gran Premio de Gran Bretaña". Autosport.com . 4 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ Beer, Matt (8 de julio de 2012). «Mark Webber se alza con una magnífica victoria en el Gran Premio de Gran Bretaña». Autosport.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 8 de julio de 2012 .
^ "Toyota lleva a Batman a Silverstone". ITV-F1 . 1 de julio de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ "Nokia lanza la aplicación de cómic Batman Origins para dispositivos Lumia con Windows Phone". WMPoweruser . 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
^ polofaby (20 de agosto de 2012). «Nokia lanza la aplicación The Dark Knight Rises: Prologue para teléfonos Lumia | Noticias, foros y reseñas de Windows Phone». wpcentral . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
^ polofaby (2 de junio de 2012). «The Dark Knight Rises ya está disponible para teléfonos Lumia con Windows | Noticias, foros y reseñas de Windows Phone». wpcentral . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
^ "El Nokia Lumia 800 de The Dark Knight Rises debuta en India en edición limitada | NDTV Gadgets". Gadgets.ndtv.com . 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
^ "Anunciado el Lumia 710 de The Dark Knight Rises para T-Mobile – GSMArena.com news". Gsmarena.com . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
^ "Nokia | Nokia Phones". Phones 4u . 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
^ Finke, Nikke (6 de julio de 2012). «'The Dark Knight Rises' no es buena para los medios». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 7 de julio de 2012 .
^ Sacks, Ethan; Lestch, Corrine (16 de julio de 2012). «Estreno de 'Dark Knight Rises': Christian Bale, Anne Hathaway, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard y Gary Oldman adornan la 'alfombra negra' del teatro AMC Loews Lincoln Square». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
^ "Batman finale premieres in London". BBC News . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
^ "IMAX Darling Harbour establece un récord con las preventas de The Dark Knight Rises". Inside Film Australia . 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Itzkoff, Dave (30 de junio de 2010). «Un hombre y su sueño: Christopher Nolan y 'Origen'». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 12 de junio de 2010 .
^ McNary, Dave (3 de mayo de 2010). «Batman fija fecha». Variety . Consultado el 26 de julio de 2010 .
^ ab Finn, Natalie (21 de julio de 2012). "El director de Dark Knight Rises, Christopher Nolan, rompe el silencio sobre el tiroteo "insoportablemente salvaje" en Colorado". E! News . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "Tiroteo masivo en el estreno de Batman en Colorado". Herald Sun . Australia: News Corporation . 20 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "Se reportan varios muertos y hasta 20 heridos tras tiroteo en cine de Colorado". Fox News . 26 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "10 muertos en tiroteo en cine de Aurora". 9News.com . 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "Identificado el sospechoso del tiroteo de Aurora en 'Dark Knight': James Holmes". ABC News . 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "Un pistolero mata a 14 personas en el estreno de Batman en Estados Unidos". The Australian . Agence France-Presse. 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "'Soy el Joker': sospechoso de tiroteo le dice a la policía". The Age . Australia: Fairfax Media . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 . Cuando Holmes fue arrestado afuera del cine, le dijo a la policía: 'Soy el Joker'. Ray Kelly, el comisionado de policía de Nueva York, a quien sus colegas en Colorado mantuvieron informado, dijo: 'Claramente parece un individuo trastornado. Tenía el cabello pintado de rojo, dijo que era el Joker, obviamente el enemigo de Batman'.
^ "12 muertos en un cine en Colorado". News.com.au . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 . En la ciudad de Nueva York, el comisario de policía Raymond Kelly dijo: "Claramente parece un individuo trastornado. Tiene el pelo pintado de rojo. Dijo que era el Guasón, obviamente el enemigo de Batman".
^ Desta, Yohana (2 de octubre de 2019). «El Joker no inspiró al tirador de Aurora, pero el rumor no desaparece». Vanity Fair . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
^ Leffler, Rebecca (20 de julio de 2012). «Se cancela el estreno en París de 'Dark Knight Rises' tras los tiroteos en Estados Unidos». MSNBC . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ «Warner Bros. cancela estrenos de 'Dark Knight Rises' en México y Japón». Entertainment Weekly . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Blencowe, Annette (20 de julio de 2012). "Batman-elokuvan nettikampanja keskeytettiin Suomessa" [La campaña online de la película Batman fue suspendida en Finlandia]. Yle.fi (en finlandés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ "Las cadenas, no Warner Bros, retiraron los anuncios de televisión de 'The Dark Knight Rises'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Blunt, Tom. "Warner Brothers retira el tráiler de 'Gangster Squad' y programa nuevas grabaciones de emergencia". Word & Film . Archivado desde el original el 27 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ Malkin, Marc (24 de julio de 2012). "Dark Knight Rises Shooting: Christian Bale Visits Victims in Hospital". E! News . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
^ "'The Dark Knight Rises' se estrena en Blu-ray y DVD el 4 de diciembre – EXCLUSIVO". Entertainment Weekly . 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
^ "Trilogía The Dark Knight Blu-ray + UV Copy Region Free". Amazon . 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
^ Bonomolo, Cameron (21 de noviembre de 2017). «La trilogía de The Dark Knight tendrá remasterizaciones en 4K». CinemaBlend . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020. Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "'Dark Knight Rises' podría superar a la película de Ledger con un debut de 198 millones de dólares". Bloomberg BusinessWeek . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
^ White, Michael (19 de julio de 2012). «'Dark Knight Rises' podría superar a la película de Ledger con un debut de 198 millones de dólares». Bloomberg LP . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Grover, Ronald; Richwine, Lisa (22 de julio de 2012). «Las ventas de 'Dark Knight Rises' están por debajo de las previsiones tras el rodaje». Entretenimiento en MSNBC.com . Reuters. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de julio de 2012 .
^ "Warner Bros. retrasa los informes de taquilla de Batman". CBS News . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "Tras el tiroteo, 'The Dark Knight Rises' no dará a conocer sus cifras iniciales de taquilla". The Wall St. Journal . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "Actualización de taquilla: los estudios no publican cifras hoy". Entertainment Weekly . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Ryan, Joal (21 de julio de 2012). "El día del estreno de Dark Knight Rises: no es lo mismo de siempre". E! Online . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "'Dark Knight Rises' sigue en camino de recaudar 165 millones de dólares en su fin de semana de estreno". MSNBC . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "'Dark Knight Rises' ha recaudado 75 millones de dólares el viernes a pesar de los tiroteos". MSN Entertainment . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ McClintock, Pamela (21 de julio de 2012). "Informe de taquilla: 'El caballero de la noche asciende' se dirige hacia los 165-170 millones de dólares en el fin de semana". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ Marikar, Sheila (21 de julio de 2012). «Warner Bros. mantiene los números de taquilla de 'Dark Knight Rises' 'por respeto'». ABC . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "Recaudación total de taquilla mundial de todos los tiempos". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "Resultados de taquilla del año 2012". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "Récords de taquilla de estreno en todo el mundo". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Vlessing, Etan (23 de julio de 2012). «'Dark Knight Rises' genera $19 millones en su fin de semana de estreno en las pantallas Imax nacionales». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Tartaglione, Nancy (3 de mayo de 2015). «'Ultron' supera a 'Avengers' y 'IM3' con $439 millones; 'F7' se llena de combustible – Actualización de BO internacional». Deadline Hollywood . ( Penske Media Corporation ). Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
^ "The Dark Knight Rises de Warner Bros. genera los mejores resultados de su historia en el segundo fin de semana en salas IMAX®". PR Newswire. 30 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
^ McClintock, Pamela (2 de septiembre de 2012). «Hito de taquilla: 'Dark Knight Rises' supera los mil millones de dólares en todo el mundo». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ Subers, Ray (4 de septiembre de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'El caballero de la noche asciende' se une al club de los multimillonarios». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de abril de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
^ Fritz, Ben (20 de julio de 2012). «'Dark Knight Rises' recauda 30,6 millones de dólares en proyecciones de medianoche». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Finke, Nikke (20 de julio de 2012). «Taquilla de medianoche de 'Dark Knight Rises': la película de Batman gana 30 millones de dólares en proyecciones de medianoche». The Huffington Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Lang, Brent (20 de julio de 2012). «Taquilla: 'El caballero de la noche asciende' logra el segundo estreno de medianoche con mayores ingresos de la historia». The Wrap . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
^ D'Alessandro, Anthony (1 de mayo de 2015). "'Age Of Ultron's $27.6M Thursday Outstrips First 'Avengers' Preview Night; Global Haul At $314.9M". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
^ "Las películas más taquilleras en un solo día". Box Office Mojo . 18 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ "'The Dark Knight Rises' encabeza el sombrío fin de semana en el cine". The Wall Street Journal . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ McClintock, Pamela (23 de julio de 2012). "Informe de taquilla: 'El caballero de la noche asciende' se estrena con una enorme recaudación de 160,9 millones de dólares, pero el tiroteo pasa factura". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ Staley, Eddie (24 de julio de 2012). "From Earlier: The Dark Knight Rises genera resultados de taquilla en el fin de semana de apertura de $23.8 millones en cines IMAX® de todo el mundo". benzinga . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
^ Smith, Grady (29 de julio de 2012). «Informe de taquilla: 'Dark Knight Rises' vuelve a ganar con 64,1 millones de dólares; nadie ve 'The Watch'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
^ Subers, Ray (5 de agosto de 2012). «Informe de fin de semana: 'Dark Knight' supera a 'Recall' Redux». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
^ "Resultados de taquilla nacional de todos los tiempos". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "Resultados de taquilla del año 2012". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "Películas de superhéroes en taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 12 de junio de 2004. Consultado el 11 de junio de 2018 .
^ "Películas adaptadas de cómics en taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 11 de julio de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "The Dark Knight Rises (2012)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
^ Segers, Frank (29 de julio de 2012). "Taquilla extranjera: 'El caballero de la noche asciende' ocupa el primer puesto en el extranjero, recaudando más de 250 millones de dólares hasta la fecha en el extranjero". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
^ Subers, Ray (5 de agosto de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'Dark Knight' lidera, 'Ted' impresiona en nuevos mercados». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
^ Segers, Frank (12 de agosto de 2012). «Taquilla extranjera: 'El caballero de la noche asciende' repite como número uno en el extranjero en una sesión letárgica». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
^ Subers, Ray (28 de agosto de 2012). «Resumen de la vuelta al mundo: 'Los mercenarios 2' muestra sus músculos en el extranjero». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
^ "El caballero de la noche asciende". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
^ Doty, Meriah (16 de julio de 2012). «Reseñas preliminares: 'The Dark Knight Rises' y Bane obtienen altas calificaciones». Yahoo . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ Costanza, Justine (17 de julio de 2012). "Resumen de reseñas de 'Dark Knight Rises': ¿'Hinchada' o 'Espectacular'?". International Business Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ NME.COM. «'The Dark Knight Rises' recibe críticas positivas en las primeras etapas». NME.COM . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Film Critic Top 10 Lists – Best of 2012" (Listas de los 10 mejores críticos de cine de 2012). Metacritic . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
^ "The Dark Knight Rises (2012)". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
^ "Reseñas de The Dark Knight Rises". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
^ McClintock, Pamela (21 de julio de 2012). "Informe de taquilla: 'El caballero de la noche asciende' se dirige a recaudar entre 165 y 170 millones de dólares el fin de semana". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
^ Collin, Robbie (16 de julio de 2012). «Batman: The Dark Knight Rises, primera reseña» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Turan, Kenneth (18 de julio de 2012). «Reseña: 'The Dark Knight Rises' brilla con creces, y en muchos niveles». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
^ "Reseña de PhilmGuy: 'The Dark Knight Rises' protagonizada por Christian Bale y Anne Hathaway". Revista OK! 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ Gilchrist, Todd (16 de julio de 2012). «Reseña: La visceral 'Batman: La leyenda renace' es un triunfo cinematográfico, cultural y personal». The Playlist . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
^ Vejvoda, Jim (15 de julio de 2012). «Reseña de The Dark Knight Rises». IGN . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Roeper, Richard. «Dark Knight Rises». Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
^ Shodipe, Abi (22 de julio de 2012). «Reseña: The Dark Knight Rises». The London Film Review . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Brooks, Xan (16 de julio de 2012). «The Dark Knight Rises: la primera reseña». The Guardian . Londres: Guardian News and Media. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ ««The Dark Knight Rises»: la obra maestra del mal de Christopher Nolan». Salon . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ Ebert, Roger (17 de julio de 2012). «The Dark Knight Rises». The Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 18 de julio de 2012 .
^ "Premios AFI 2012". afi.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ Charity, Tom (19 de julio de 2012). "Reseña: 'El caballero de la noche asciende', decepcionantemente torpe y grandilocuente". CNN . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Tookey, Chris (23 de julio de 2012). «Reseña de The Dark Knight Rises». The New Yorker . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013 .
^ Eric, Steven H. (19 de julio de 2012). "The Dark Knight Rises and Why Batman Matters". Flapship.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 21 de julio de 2012 .
^ "Las críticas negativas sobre El caballero de la noche provocan una reacción violenta". CBC News . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Sirota, David (4 de junio de 2008). «Book World: 'The Uprising'». Washington Post . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
^ Sirota, David (19 de julio de 2012). «Batman odia al 99 por ciento». Salon . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Graeber, David (8 de octubre de 2012). «Super Position». The New Inquiry . Archivado desde el original el 22 de julio de 2024. Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ Johnson, Ted (21 de julio de 2012). «Los éxitos de taquilla no pueden escapar de la política». The Variety . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 11 de julio de 2020 .
^ Shoard, Catherine (17 de julio de 2012). "Dark Knight Rises: ¿te apetece un cruzado capitalista con capa como superhéroe?". The Guardian . Londres: Guardian News and Media. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Chait, Jonathan (19 de agosto de 2012). "La vasta conspiración de izquierdas está en tu pantalla". Nueva York . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Alexander, Bryan (17 de agosto de 2012). «El movimiento Occupy está vivo y bien en la pantalla grande». USA Today . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
^ "Christopher Nolan: 'Dark Knight Rises' no es política". Rolling Stone . 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Žižek, Slavoj (23 de agosto de 2012). «Slavoj Žižek: La política de Batman». New Statesman America. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 10 de enero de 2020 .
↑ Alfonso, Fernando III (24 de abril de 2014). «4chan descarriló de forma hilarante el AMA de Tom Hardy, y aquí está el motivo». The Daily Dot . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de enero de 2018 .
^ Broderick, Ryan (25 de enero de 2017). «Los partidarios de Trump y los neonazis están utilizando salas de chat secretas para acosar a Shia LaBeouf». BuzzFeed . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
^ "Aidan Gillen se ha convertido accidentalmente en parte de un extraño 'meme de extrema derecha'". The Daily Edge . 29 de enero de 2017. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
^ "El cine en 2013". BAFTA. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
^ Nordyke, Kimberly (11 de diciembre de 2012). «'Lincoln' lidera las nominaciones a los premios Critics' Choice Movie Awards con un récord de 13 menciones». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
^ Kilday, Gregg (3 de diciembre de 2012). «Satellite Awards nomina 10 películas a mejor película». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
^ Truitt, Brian (20 de febrero de 2013). «'El Hobbit' lidera los Saturn Awards con nueve nominaciones». USA Today . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
^ "Se revelaron las nominaciones para la 39.ª edición de los Premios Saturn". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013.
^ Brooks, Brian (6 de diciembre de 2012). «'Los juegos del hambre' y 'Los Teleñecos' encabezan las nominaciones a los premios Grammy». Movieline . PMC . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
^ santilli, mj (22 de mayo de 2013). "Se anuncia la primera ola de nominaciones a los Teen Choice". mjsbigblog . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
^ "Últimas noticias: la segunda ola de nominados calienta el ambiente en "Teen Choice 2013", que se emitirá el domingo 11 de agosto en directo por FOX | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
^ 2013 Teen Choice Awards: Miley Cyrus, 'Glee' y 'Twilight' triunfan a lo grande Archivado el 23 de julio de 2014 en Wayback Machine Entertainment Weekly, consultado el 12 de agosto de 2013
^ Warner, Denise (14 de abril de 2013). «Lista de ganadores de los premios MTV Movie Awards 2013». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de abril de 2013 .
^ "Nominados a los KCA 2013". nick.com. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
Portal de cine
Portal de Estados Unidos
Portal del Reino Unido
Portal de ficción especulativa
Portal de derecho
Portal de cómics
Portal de la década de 2010
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote