Sven Anders Hedin , KNO1kl RVO , [1] (19 de febrero de 1865 - 26 de noviembre de 1952) fue un geógrafo , topógrafo , explorador, fotógrafo, escritor de viajes e ilustrador de sus propias obras sueco . Durante cuatro expediciones a Asia Central, dio a conocer el Transhimalaya en Occidente y localizó las fuentes de los ríos Brahmaputra , Indo y Sutlej . También cartografió el lago Lop Nur y los restos de ciudades, tumbas y la Gran Muralla China en los desiertos de la cuenca del Tarim . En su libro Från pol till pol ( De polo a polo ), Hedin describe un viaje por Asia y Europa entre finales de la década de 1880 y principios de la de 1900. Durante sus viajes, Hedin visitó Turquía , el Cáucaso , Teherán , Irak , tierras del pueblo kirguís y el Lejano Oriente ruso , India , China y Japón . [2] La publicación póstuma de su Atlas de Asia Central marcó la conclusión de la obra de su vida. [3]
A los 15 años de edad, Hedin presenció el regreso triunfal del explorador ártico Adolf Erik Nordenskiöld después de su primera navegación por la Ruta del Mar del Norte . A partir de ese momento, el joven Sven aspiró a convertirse en explorador. Sus estudios con el geógrafo alemán y experto en China, Ferdinand Freiherr von Richthofen , despertaron en Hedin el amor por Alemania y reforzaron su determinación de emprender expediciones a Asia Central para explorar las últimas áreas inexploradas de Asia. Después de obtener un doctorado, aprender varios idiomas y dialectos y emprender dos viajes por Persia , ignoró el consejo de Ferdinand von Richthofen de continuar sus estudios geográficos para familiarizarse con la metodología de la investigación geográfica; el resultado fue que Hedin tuvo que dejar la evaluación de los resultados de su expedición más tarde a otros científicos.
Entre 1894 y 1908, en tres audaces expediciones a través de las montañas y desiertos de Asia Central , cartografió e investigó partes del Turquestán chino (actual Xinjiang ) y el Tíbet que hasta entonces no habían sido exploradas por los europeos. A su regreso a Estocolmo en 1909, fue recibido tan triunfalmente como Adolf Erik Nordenskiöld. En 1902, se convirtió en el último sueco (hasta la fecha) en ser elevado a la nobleza sin título y fue considerado una de las personalidades más importantes de Suecia. Como miembro de dos academias científicas, tuvo voz en la selección de los ganadores del Premio Nobel tanto de ciencia como de literatura. Hedin nunca se casó y no tuvo hijos, lo que hace que su linaje familiar esté ahora extinto.
Las notas de expedición de Hedin sentaron las bases para una cartografía precisa de Asia Central. Fue uno de los primeros exploradores científicos europeos que empleó a científicos indígenas y asistentes de investigación en sus expediciones. Aunque principalmente fue un explorador, también fue el primero en desenterrar las ruinas de antiguas ciudades budistas en el Asia Central china. Sin embargo, como su principal interés en la arqueología era encontrar ciudades antiguas, tenía poco interés en recopilar datos mediante excavaciones científicas. De baja estatura, con un aspecto estudioso y con gafas, Hedin demostró ser un explorador decidido, sobreviviendo a varios roces con la muerte a manos de fuerzas hostiles y los elementos a lo largo de su larga carrera. Su documentación científica y sus populares diarios de viaje, ilustrados con sus propias fotografías, acuarelas y dibujos, sus historias de aventuras para jóvenes lectores y sus giras de conferencias en el extranjero lo hicieron mundialmente famoso.
Como reconocido experto en el Turquestán y el Tíbet, pudo obtener acceso sin restricciones a los monarcas y políticos europeos y asiáticos, así como a sus sociedades geográficas y asociaciones académicas. Todos ellos intentaron comprar su conocimiento exclusivo sobre el vacío de poder en Asia Central con medallas de oro, grandes cruces incrustadas con diamantes, doctorados honorarios y espléndidas recepciones, así como con apoyo logístico y financiero para sus expediciones. Hedin, además de Nikolai Przhevalsky , Sir Francis Younghusband y Sir Aurel Stein , fue un jugador activo en la lucha británico-rusa por la influencia en Asia Central, conocida como el Gran Juego . Sus viajes fueron financiados porque llenaron los "espacios en blanco" en los mapas contemporáneos, proporcionando información valiosa. [4]
Hedin fue honrado en ceremonias en:
Hedin fue y seguirá siendo una figura del siglo XIX que se aferró a sus visiones y métodos también en el siglo XX. Esto le impidió discernir las convulsiones sociales y políticas fundamentales del siglo XX y alinear su pensamiento y sus acciones en consecuencia. [ ¿Según quién? ]
Preocupado por la seguridad de Escandinavia, apoyó la construcción del acorazado Sverige por parte de la Armada sueca . En la Primera Guerra Mundial, se alió específicamente en sus publicaciones con el Imperio alemán y su conducción de la guerra. Debido a esta participación política, su reputación científica se vio dañada entre las potencias aliadas , junto con su membresía en sus sociedades geográficas y asociaciones científicas, así como cualquier apoyo para sus expediciones planeadas.
Tras una gira de conferencias por América del Norte y Japón que no tuvo demasiado éxito en 1923, viajó a Pekín para realizar una expedición al Turquestán chino (actual Xinjiang), pero la inestable situación política de la región frustró su intención. En su lugar, viajó a través de Mongolia en automóvil y a través de Siberia a bordo del Ferrocarril Transiberiano .
Con el apoyo financiero de los gobiernos de Suecia y Alemania, dirigió, entre 1927 y 1935, una expedición chino-sueca internacional e interdisciplinaria para realizar investigaciones científicas en Mongolia y el Turquestán chino, con la participación de 37 científicos de seis países. A pesar de las contramanifestaciones chinas y tras meses de negociaciones en la República de China , pudo convertir la expedición en una expedición también china al obtener comisiones de investigación chinas y la participación de científicos chinos. También firmó un contrato que garantizaba la libertad de viaje para esta expedición que, por sus armas, 300 camellos y actividades en un teatro de guerra, se parecía a un ejército invasor. Sin embargo, la financiación siguió siendo responsabilidad privada de Hedin.
Debido a su mala salud, la guerra civil en el Turquestán chino y un largo período de cautiverio, Hedin, que por entonces tenía 70 años, tuvo dificultades después de la depreciación de la moneda de la Gran Depresión para reunir el dinero necesario para la expedición, la logística para asegurar el suministro de la expedición en una zona de guerra activa y obtener acceso para los participantes de la expedición a un área de investigación intensamente disputada por los caudillos locales . Sin embargo, la expedición fue un éxito científico. Los artefactos arqueológicos que se habían enviado a Suecia fueron evaluados científicamente durante tres años (o cuatro años según Chung-Chang Shen (CC Shen), que era el funcionario administrativo del Consejo de Expedición Sino-Sueco y redactó el contrato), [5] después de lo cual fueron devueltos a China según los términos del contrato.
A partir de 1937, el material científico reunido durante la expedición fue publicado en más de 50 volúmenes por Hedin y otros participantes de la expedición, poniéndolo así a disposición de la investigación mundial sobre Asia oriental. Cuando se quedó sin dinero para pagar los gastos de impresión, empeñó su extensa y valiosa biblioteca, que llenó varias habitaciones, lo que hizo posible la publicación de volúmenes adicionales.
En 1935, Hedin puso sus conocimientos exclusivos sobre Asia Central a disposición no sólo del gobierno sueco, sino también de gobiernos extranjeros como China y Alemania, en conferencias y discusiones personales con representantes políticos de Chiang Kai-shek y Adolf Hitler .
Aunque no era nacionalsocialista , la esperanza de Hedin de que la Alemania nazi protegiera a Escandinavia de la invasión de la Unión Soviética lo acercó peligrosamente a representantes del nacionalsocialismo, quienes lo explotaron como autor. Esto destruyó su reputación y lo colocó en un aislamiento social y científico. Sin embargo, en correspondencia y conversaciones personales con dirigentes nazis, sus exitosas intercesiones lograron el indulto de diez personas condenadas a muerte y la liberación o supervivencia de judíos que habían sido deportados a campos de concentración nazis .
Al final de la guerra, las tropas del ejército de los Estados Unidos confiscaron deliberadamente documentos relacionados con el Atlas de Asia Central planeado por Hedin . El Servicio de Mapas del Ejército de los Estados Unidos solicitó más tarde la ayuda de Hedin y financió la impresión y publicación de la obra de su vida, el Atlas de Asia Central . Quien compare este atlas con el Atlas Hand de Adolf Stieler de 1891 podrá apreciar lo que Hedin logró entre 1893 y 1935.
Aunque las investigaciones de Hedin eran tabú en Alemania y Suecia debido a su conducta relacionada con la Alemania nazi, y se estancaron durante décadas en Alemania, la documentación científica de sus expediciones fue traducida al chino por la Academia China de Ciencias Sociales e incorporada a la investigación china. Siguiendo las recomendaciones hechas por Hedin al gobierno nacionalista chino en 1935, las rutas que seleccionó se utilizaron para construir calles y vías ferroviarias, así como presas y canales para irrigar nuevas granjas que se estaban estableciendo en las cuencas de Tarim y Yanji en Xinjiang y los depósitos de hierro, manganeso, petróleo, carbón y oro descubiertos durante la expedición chino-sueca se abrieron a la minería. Entre los descubrimientos de esta expedición también deben contarse las numerosas plantas y animales asiáticos inéditos hasta esa fecha, así como los restos fósiles de dinosaurios y otros animales extintos. Muchos recibieron el nombre de Hedin, siendo la clasificación científica a nivel de especie hedini . Pero un descubrimiento permaneció desconocido para los investigadores chinos hasta el cambio de milenio: en el desierto de Lop Nur, Hedin descubrió en 1933 y 1934 ruinas de torres de señales que prueban que la Gran Muralla China se extendía una vez hasta Xinjiang al oeste .
Desde 1931 hasta su muerte en 1952, Hedin vivió en Estocolmo en un moderno rascacielos en una ubicación privilegiada, la dirección era Norr Mälarstrand 66. Vivía con sus hermanos en los tres pisos superiores y desde el balcón tenía una amplia vista de la bahía de Riddarfjärden y el lago Mälaren hasta la isla de Långholmen . En la entrada de la escalera se puede encontrar un mapa en relieve de estuco decorativo del área de investigación de Hedin en Asia Central y un relieve del templo Lama, una copia del cual había traído a Chicago para la Feria Mundial de 1933 .
El 29 de octubre de 1952, el testamento de Hedin otorgó los derechos sobre sus libros y sus numerosos efectos personales a la Real Academia Sueca de Ciencias ; la Fundación Sven Hedin [6], creada poco después, conserva todos los derechos de propiedad.
Hedin murió en Estocolmo en 1952. A la ceremonia conmemorativa asistieron representantes de la casa real sueca, del gobierno sueco, de la Academia Sueca y del servicio diplomático. Está enterrado en el cementerio de la iglesia Adolf Fredrik de Estocolmo.
Sven Hedin nació en Estocolmo, hijo de Ludwig Hedin, arquitecto jefe de Estocolmo. [7] Cuando tenía 15 años, Hedin presenció el regreso triunfal del explorador ártico sueco Adolf Erik Nordenskiöld después de su primera navegación por la Ruta del Mar del Norte .
Él describe esta experiencia en su libro Mi vida como explorador de la siguiente manera:
El 24 de abril de 1880, el vapor Vega atracó en el Stockholms ström . Toda la ciudad estaba iluminada. Los edificios que rodeaban el puerto brillaban a la luz de innumerables lámparas y antorchas. Las llamas de gas dibujaban la constelación de Vega en el castillo. En medio de este mar de luz, el famoso barco se deslizaba hacia el puerto. Me encontraba en las alturas de Södermalm con mis padres y hermanos, desde donde teníamos una vista espléndida. Estaba muy nervioso. Recordaré este día hasta la muerte, ya que fue decisivo para mi futuro. Un júbilo atronador resonó en los muelles, las calles, las ventanas y los tejados. "Así es como quiero volver a casa algún día", pensé.
En mayo de 1885, Hedin se graduó en la escuela secundaria Beskowska de Estocolmo. Luego aceptó una oferta para acompañar al estudiante Erhard Sandgren como su tutor privado a Bakú , donde el padre de Sandgren trabajaba como ingeniero en los campos petrolíferos de Robert Nobel . Después asistió a un curso de topografía para oficiales del estado mayor durante un mes en el verano de 1885 y recibió unas semanas de instrucción en dibujo de retratos; esto comprendió toda su formación en esas áreas.
El 15 de agosto de 1885 viajó a Bakú con Erhard Sandgren y allí le dio clases durante siete meses. Allí, él mismo comenzó a aprender latín , francés, alemán, persa , ruso, inglés y tártaro . Más tarde aprendió varios dialectos persas, así como turco , kirguís , mongol , tibetano y algo de chino.
El 6 de abril de 1886, Hedin partió de Bakú rumbo a Irán (entonces llamado Persia), viajando en un barco de vapor por el mar Caspio, atravesando la cordillera de Elborz hasta Teherán , Isfahán , Shiraz y la ciudad portuaria de Bushehr . Desde allí tomó un barco que remontó el río Tigris hasta Bagdad (entonces en el Imperio otomano ), regresando a Teherán vía Kermanshah y luego viajando a través del Cáucaso y sobre el mar Negro hasta Constantinopla . Hedin luego regresó a Suecia, a donde llegó el 18 de septiembre de 1886.
En 1887, Hedin publicó un libro sobre estos viajes titulado A través de Persia, Mesopotamia y el Cáucaso .
De 1886 a 1888, Hedin estudió geología, mineralogía , zoología y latín con el geólogo Waldemar Brøgger en Estocolmo y Uppsala . En diciembre de 1888 se licenció en Filosofía . De octubre de 1889 a marzo de 1890 estudió en Berlín con Ferdinand Freiherr von Richthofen .
El 12 de mayo de 1890, acompañó como intérprete y vicecónsul a una legación sueca a Irán que debía entregar al Sha de Irán la insignia de la Orden de los Serafines . Como parte de la legación sueca, estuvo en una audiencia del shah Naser al-Din Shah Qajar en Teherán. Habló con él y más tarde lo acompañó a la cordillera de Elburz . El 11 de julio de 1890, él y otros tres escalaron el monte Damavand , donde recogió material primario para su disertación. A partir de septiembre viajó por la Ruta de la Seda a través de las ciudades de Mashhad , Ashgabat , Bukhara , Samarcanda , Tashkent y Kashgar hasta las afueras occidentales del desierto de Taklamakan . En el viaje de regreso, visitó la tumba del erudito ruso asiático, Nikolai Przhevalsky en Karakol, en la orilla del lago Issyk Kul . El 29 de marzo de 1891, estaba de regreso en Estocolmo. Publicó los libros La legación del rey Oscar al Sha de Persia en 1890 y A través de Chorasan y Turkestán sobre este viaje.
El 27 de abril de 1892, Hedin viajó a Berlín para continuar sus estudios con Ferdinand Freiherr von Richthofen . A principios de julio fue a la Universidad de Halle-Wittenberg , en Halle , donde asistió a las conferencias de Alfred Kirchhoff . Sin embargo, ese mismo mes, recibió el título de Doctor en Filosofía con una disertación de 28 páginas titulada Observaciones personales de Damavand . Esta disertación es un resumen de una parte de su libro, La legación del rey Oscar al Sha de Persia en 1890. Eric Wennerholm comentó sobre el tema:
Sólo puedo llegar a la conclusión de que Sven [Hedin] recibió su doctorado cuando tenía 27 años, después de estudiar durante un total de sólo ocho meses y recolectar material primario durante un día y medio en la cima nevada del Monte Damavand .
Ferdinand Freiherr von Richthofen no sólo animó a Hedin a abstenerse de estudios superficiales, sino también a familiarizarse a fondo con todas las ramas de la ciencia geográfica y las metodologías de los trabajos de investigación más importantes, para que más tarde pudiera trabajar como explorador. Hedin se abstuvo de hacerlo con una explicación que dio en su vejez:
Yo no estaba a la altura de ese desafío. Había salido demasiado pronto a las rutas salvajes de Asia, había percibido demasiado el esplendor y la magnificencia de Oriente, el silencio de los desiertos y la soledad de los largos viajes. No podía acostumbrarme a la idea de pasar un largo período de tiempo en la escuela.
Hedin decidió entonces convertirse en explorador. Le atraía la idea de viajar a las últimas partes misteriosas de Asia y llenar los vacíos cartografiando una zona completamente desconocida en Europa. Como explorador, Hedin se convirtió en un personaje importante para las potencias asiáticas y europeas, que lo cortejaban, lo invitaban a dar numerosas conferencias y esperaban obtener de él a cambio información topográfica, económica y estratégica sobre el interior de Asia, que consideraban parte de su esfera de influencia. Cuando la era de los descubrimientos llegó a su fin alrededor de 1920, Hedin se contentó con organizar la Expedición chino-sueca para exploradores científicos cualificados.
Entre 1893 y 1897, Hedin investigó las montañas de Pamir , viajando a través de la cuenca de Tarim en la región de Xinjiang, a través del desierto de Taklamakán , el lago Kara-Koshun y el lago Bosten , y luego estudió el norte del Tíbet . Recorrió 26.000 kilómetros (16.000 millas) en este viaje y cartografió 10.498 kilómetros (6.523 millas) de ellos en 552 hojas. Aproximadamente 3.600 kilómetros (2.200 millas) atravesaron áreas previamente inexploradas.
Partió en esta expedición el 16 de octubre de 1893, desde Estocolmo, viajando vía San Petersburgo y Tashkent hasta las montañas del Pamir. Varios intentos de escalar el Muztagata de 7.546 metros (24.757 pies) de altura (llamado el Padre de los Glaciares) en las montañas del Pamir fueron infructuosos. Permaneció en Kashgar hasta abril de 1895 y luego partió el 10 de abril con tres escoltas locales desde el pueblo de Merket para cruzar el desierto de Taklamakán a través de Tusluk hasta el río Khotan . Como su suministro de agua era insuficiente, siete camellos murieron de sed, al igual que dos de sus escoltas (según el relato dramatizado y probablemente inexacto de Hedin). Bruno Baumann viajó por esta ruta en abril de 2000 con una caravana de camellos y comprobó que al menos uno de los escoltas que, según Hedin, había muerto de sed había sobrevivido, y que es imposible que una caravana de camellos que viaja en primavera por esta ruta lleve suficiente agua potable tanto para los camellos como para los viajeros. [8]
Según otras fuentes, Hedin no había llenado completamente los recipientes de agua potable para su caravana al comienzo de la expedición y partió hacia el desierto con solo la mitad de agua de la que realmente podía transportar. Cuando se dio cuenta del error, ya era demasiado tarde para regresar. Obsesionado por su deseo de llevar a cabo su investigación, Hedin abandonó la caravana y prosiguió solo a caballo con su sirviente. Cuando su escolta también se desmayó de sed, Hedin también lo dejó atrás, pero logró llegar a una fuente de agua en el último momento desesperado. Sin embargo, regresó con su sirviente con agua y lo rescató. No obstante, su comportamiento despiadado le valió críticas masivas. [9]
En enero de 1896, tras una escala en Kashgar, Hedin visitó las ciudades abandonadas de Dandan Oilik y Kara Dung, de 1.500 años de antigüedad , situadas al noreste de Khotan , en el desierto de Taklamakan. A principios de marzo descubrió el lago Bosten , uno de los mayores cuerpos de agua interiores de Asia central. Informó de que este lago se abastece de un único y poderoso afluente, el río Kaidu . Cartografió el lago Kara-Koshun y regresó el 27 de mayo a Khotan. El 29 de junio partió desde allí con su caravana a través del norte del Tíbet y China hasta Pekín, donde llegó el 2 de marzo de 1897. Regresó a Estocolmo pasando por Mongolia y Rusia.
En 1899-1902 se realizó otra expedición a Asia central a través de la cuenca del Tarim, el Tíbet y Cachemira hasta Calcuta. Hedin navegó por los ríos Yarkand , Tarim y Kaidu [10] y encontró el lecho seco del río Kum-darja, así como el lecho seco del lago Lop Nur . Cerca de Lop Nur, descubrió las ruinas de la antigua ciudad real amurallada de 340 por 310 metros (1120 por 1020 pies) y más tarde ciudad de guarnición china de Loulan, que contenía el edificio de ladrillo del comandante del Ejército Imperial Chino , una estupa y 19 viviendas construidas con madera de álamo. También encontró una rueda de madera de un carro tirado por caballos (llamado arabas ), así como varios cientos de documentos escritos en madera, papel y seda en escritura kharosthi . Estos proporcionaron información sobre la historia de la ciudad de Loulan , que una vez estuvo ubicada en las orillas de Lop Nur, pero que había sido abandonada alrededor del año 330 d.C. porque el lago se había secado, privando a los habitantes de agua potable.
Durante sus viajes de 1900 y 1901 intentó en vano llegar a la ciudad de Lhasa , que estaba prohibida para los europeos. Continuó hasta Leh , en el distrito de Ladakh , en la India. Desde Leh, la ruta de Hedin lo llevó a Lahore , Delhi, Agra , Lucknow , Benarés y Calcuta , donde se reunió con George Nathaniel Curzon , el entonces virrey de Inglaterra en la India.
Esta expedición dio como resultado 1.149 páginas de mapas, en los que Hedin describió las tierras recién descubiertas. Fue el primero en describir las formaciones de yardang en el desierto de Lop.
Entre 1905 y 1908, Hedin investigó las cuencas desérticas del centro de Irán , las tierras altas occidentales del Tíbet y la Transhimalaya , que durante un tiempo se llamó posteriormente la cordillera de Hedin. Visitó al 9º Panchen Lama en la ciudad enclaustrada de Tashilhunpo en Shigatse . Hedin fue el primer europeo en llegar a la región de Kailash, incluido el lago sagrado Manasarovar y el monte Kailash , el punto medio de la tierra según la mitología budista e hindú. El objetivo más importante de la expedición era la búsqueda de las fuentes de los ríos Indo y Brahmaputra , ambos encontrados por Hedin. Desde la India, regresó a Estocolmo vía Japón y Rusia.
De esta expedición regresó con una colección de muestras geológicas que se conservan y estudian en la Colección Estatal Bávara de Paleontología y Geología de la Universidad de Múnich . Estas rocas sedimentarias —como brechas , conglomerados , calizas y pizarras , así como rocas volcánicas y granitos— ponen de relieve la diversidad geológica de las regiones visitadas por Hedin durante esta expedición.
En 1923, Hedin viajó a Pekín vía Estados Unidos —donde visitó el Gran Cañón— y el Imperio del Japón . Debido a los disturbios políticos y sociales en China , tuvo que abandonar una expedición a Xinjiang . En su lugar, viajó con Frans August Larson (llamado el "Duque de Mongolia") en noviembre y diciembre en un automóvil Dodge desde Pekín a través de Mongolia vía Ulan-Bator a Ulan-Ude , Rusia y desde allí en el Ferrocarril Transiberiano a Moscú.
Entre 1927 y 1935, Hedin dirigió una expedición internacional chino-sueca que investigó la situación meteorológica , topográfica y prehistórica en Mongolia , el desierto de Gobi y Xinjiang .
Hedin la describió como una universidad itinerante en la que los científicos participantes trabajaban casi de manera independiente, mientras que él, como un gestor local, negociaba con las autoridades locales, tomaba decisiones, organizaba lo que fuera necesario, recaudaba fondos y registraba la ruta seguida. Dio la oportunidad a arqueólogos , astrónomos , botánicos , geógrafos , geólogos, meteorólogos y zoólogos de Suecia, Alemania y China de participar en la expedición y realizar investigaciones en sus áreas de especialidad.
Hedin conoció a Chiang Kai-shek en Nanjing , quien se convirtió en mecenas de la expedición. La expedición chino-sueca fue homenajeada con una serie de sellos postales chinos que tuvo una tirada de 25.000 ejemplares. Los cuatro sellos muestran camellos en un campamento con la bandera de la expedición y llevan el texto en chino "Servicio Postal del Próspero Reino Medio" y en latín debajo "Expedición científica a la provincia noroccidental de China 1927-1933". Una pintura del Museo del Palacio de Pekín titulada Nómadas en el desierto sirvió de modelo para la serie. De los 25.000 juegos, 4.000 se vendieron en mostrador y 21.500 pasaron a manos de la expedición. Hedin los utilizó para financiar la expedición, vendiéndolos a un precio de cinco dólares cada uno. Los sellos no fueron bien recibidos en su momento debido al alto precio al que los vendía Hedin, pero años después se convirtieron en valiosos tesoros entre los coleccionistas.
La primera parte de la expedición, de 1927 a 1932, partió de Pekín, pasando por Baotou, hasta Mongolia , atravesó el desierto de Gobi , atravesó Xinjiang hasta Ürümqi y se adentró en las partes norte y este de la cuenca del Tarim . La expedición arrojó una gran cantidad de resultados científicos que se siguen publicando hasta el momento. Por ejemplo, el descubrimiento de depósitos específicos de hierro, manganeso , petróleo, carbón y oro fue de gran importancia económica para China. En reconocimiento a sus logros, la Sociedad Geográfica de Berlín le otorgó la Medalla Ferdinand von Richthofen en 1933; el mismo honor también fue otorgado a Erich von Drygalski por su Expedición Gauss a la Antártida ; y a Alfred Philippson por su investigación sobre la Región del Egeo .
Desde finales de 1933 hasta 1934, Hedin dirigió, en nombre del gobierno del Kuomintang bajo el mando de Chiang Kai-shek en Nanjing, una expedición china para investigar las medidas de irrigación y elaborar planes y mapas para la construcción de dos carreteras aptas para automóviles a lo largo de la Ruta de la Seda desde Pekín hasta Xinjiang. Siguiendo sus planes, se construyeron importantes instalaciones de irrigación, se erigieron asentamientos y se construyeron carreteras en la Ruta de la Seda desde Pekín hasta Kashgar , lo que hizo posible sortear por completo el accidentado terreno de la cuenca del Tarim.
Un aspecto de la geografía de Asia central que ocupó intensamente a Hedin durante décadas fue lo que él llamó el "lago errante" Lop Nur . En mayo de 1934, inició una expedición fluvial a este lago. Durante dos meses navegó por el río Kaidu y el Kum-Darja hasta Lop Nur, que había estado lleno de agua desde 1921. Después de que el lago se secó en 1971 como consecuencia de las actividades de irrigación, la mencionada conexión de transporte permitió a la República Popular China construir un sitio de pruebas de armas nucleares en Lop Nur.
Su caravana de camiones fue secuestrada por el general musulmán chino Ma Zhongying , que se retiraba del norte de Xinjiang junto con su 36.ª División del Kuomintang (Ejército Nacional Revolucionario) de la invasión soviética de Xinjiang . Mientras Hedin estaba detenido por Ma Zhongying, se reunió con el general Ma Hushan y Kemal Kaya Effendi .
El ayudante de Ma Zhongying afirmó a Hedin que Ma Zhongying tenía bajo su control toda la región de Tian-shan-nan-lu (Sur de Xinjiang) y que Sven podría atravesarla sin problemas. Hedin no creyó en sus afirmaciones. [11] Algunas de las tropas tunganas (musulmanes de habla china) de Ma Zhongying atacaron la expedición de Hedin disparando a sus vehículos. [12]
Para el viaje de regreso, Hedin eligió la ruta de la Seda del sur, pasando por Jotán hasta Xi'an , donde la expedición llegó el 7 de febrero de 1935. Continuó hasta Pekín para reunirse con el presidente Lin Sen y hasta Nanjing para reunirse con Chiang Kai-shek. Celebró su 70º cumpleaños el 19 de febrero de 1935 en presencia de 250 miembros del gobierno del Kuomintang, a quienes informó de hechos interesantes sobre la expedición chino-sueca. Ese día se le concedió la Orden del Jade Brillante, de segunda clase .
Al final de la expedición, Hedin se encontraba en una situación financiera difícil. Tenía deudas considerables con el Banco Aleman-Asiático de Pekín, que pagó con los derechos de autor y los honorarios que recibió por sus libros y conferencias. En los meses posteriores a su regreso, dio 111 conferencias en 91 ciudades alemanas, así como 19 conferencias en países vecinos. Para realizar esta gira de conferencias, recorrió una distancia tan larga como el ecuador, 23.000 kilómetros (14.000 millas) en tren y 17.000 kilómetros (11.000 millas) en coche, en un período de cinco meses. Se reunió con Adolf Hitler en Berlín antes de su conferencia el 14 de abril de 1935.
Hedin era un monárquico. Desde 1905 en adelante se posicionó en contra del avance hacia la democracia en su patria sueca. Advirtió de los peligros que suponía que provenían de la Rusia zarista y llamó a una alianza con el Imperio alemán. Por lo tanto, abogó por una defensa nacional fortalecida, con una preparación militar vigilante. August Strindberg fue uno de sus oponentes en esta cuestión, que dividió la política sueca en ese momento. En 1912 Hedin apoyó públicamente a la Sociedad Sueca de Buques de Defensa Costera . Ayudó a recaudar donaciones públicas para la construcción del buque de defensa costera HSwMS Sverige , que el gobierno liberal y antimilitarista de Karl Staaff no había estado dispuesto a financiar. A principios de 1914, cuando el gobierno liberal decretó recortes a las defensas del país, Hedin escribió el Discurso del Patio , en el que el rey Gustavo V prometió fortalecer las defensas del país. El discurso provocó una crisis política que terminó con la renuncia de Staaff y su gobierno, que fueron reemplazados por un gobierno no partidista y más conservador.
Desarrolló una afinidad duradera por el imperio alemán, con el que se familiarizó durante sus estudios formales. Esto también se muestra en su admiración por el káiser Guillermo II , a quien incluso visitó en el exilio en los Países Bajos. Influenciado por los intentos de la Rusia imperial y más tarde de la Unión Soviética de dominar y controlar territorios fuera de sus fronteras, especialmente en Asia Central y el Turquestán, Hedin sintió que la Rusia soviética representaba una gran amenaza para Occidente, lo que puede ser parte de la razón por la que apoyó a Alemania durante ambas guerras mundiales.
Kapp consideraba la Primera Guerra Mundial como una lucha de la raza alemana (en particular contra Rusia) y tomó partido en libros como Ein Volk in Waffen. Den deutschen Soldaten gewidmet (Un pueblo en armas. Dedicado al soldado alemán). Como consecuencia, perdió amigos en Francia e Inglaterra y fue expulsado de la Real Sociedad Geográfica Británica y de la Sociedad Geográfica Imperial Rusa . La derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial y la pérdida asociada de su reputación internacional lo afectaron profundamente. Se dice que el hecho de que Suecia diera asilo a Wolfgang Kapp como refugiado político después del fracaso del Putsch de Kapp se debe principalmente a sus esfuerzos. [13]
Las opiniones conservadoras y pro-alemanas de Hedin finalmente se tradujeron en simpatía por el Tercer Reich , y esto lo llevaría a una creciente controversia hacia el final de su vida. Adolf Hitler había sido un admirador temprano de Hedin, quien a su vez estaba impresionado por el nacionalismo de Hitler. Vio el ascenso del líder alemán al poder como un renacimiento de la fortuna alemana, y dio la bienvenida a su desafío contra el comunismo soviético . Sin embargo, no fue un partidario completamente acrítico de los nazis. Sus propias opiniones estaban moldeadas por valores tradicionalistas, cristianos y conservadores, mientras que el nacionalsocialismo era en parte un movimiento revolucionario-populista moderno. Hedin se opuso a algunos aspectos del gobierno nacionalsocialista, y ocasionalmente intentó convencer al gobierno alemán de que cediera en sus campañas antirreligiosas y antisemitas.
Hedin se reunió con Adolf Hitler y otros líderes del Partido Nazi en repetidas ocasiones y mantuvo correspondencia regular con ellos. La correspondencia, redactada con cortesía, generalmente se refería a asuntos de agenda, felicitaciones de cumpleaños, publicaciones planeadas o completadas de Hedin y solicitudes de Hedin de indultos para personas condenadas a muerte, y de clemencia, liberación y permiso para salir del país para personas internadas en prisiones o campos de concentración. En correspondencia con Joseph Goebbels y Hans Dräger, Hedin pudo lograr la impresión de las Palabras de orden diarias año tras año. [14] Hedin entrevistó directamente a Hitler en octubre de 1939, un mes después de la invasión de Polonia , donde Hitler afirmó que podría haber paz si el Reino Unido y Francia reconocían la ocupación alemana de Checoslovaquia . [15]
El 29 de octubre de 1942, Hitler leyó el libro de Hedin titulado América en la batalla de los continentes . [16] En el libro, Hedin promovió la opinión de que el presidente Franklin D. Roosevelt fue responsable del estallido de la guerra en 1939 y que Hitler había hecho todo lo posible para evitarla. Además, Hedin argumentó que los orígenes de la Segunda Guerra Mundial no se encontraban en la beligerancia alemana sino en el Tratado de Versalles . [16] Este libro influyó profundamente en Hitler y reafirmó sus puntos de vista sobre los orígenes de la guerra y quién era responsable de ella. En una carta a Hedin al día siguiente, Hitler escribió: "Le agradezco calurosamente la atención que me ha mostrado. Ya he leído el libro y agradezco en particular que haya detallado tan explícitamente las ofertas que hice a Polonia al comienzo de la guerra". Hitler continuó: "sin lugar a dudas, el individuo culpable de esta guerra, como usted correctamente afirma al final de su libro, es exclusivamente el presidente estadounidense Roosevelt". [16]
Los nazis intentaron lograr una conexión cercana con Hedin otorgándole premios; estudiosos posteriores han señalado que "se colmaron de honores a este destacado simpatizante". [17] Le pidieron que presentara un discurso sobre el deporte como profesor en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 en el Estadio Olímpico de Berlín . Lo hicieron miembro honorario de la Unión Germano-Sueca de Berlín ( ‹Ver Tfd› Alemán: Deutsch-Schwedische Vereinigung Berlin eV ). En 1938, le entregaron la Insignia de Honor de la Ciudad de Berlín ( ‹Ver Tfd› Alemán: Ehrenplakette der Stadt Berlin ). Para su 75 cumpleaños, el 19 de febrero de 1940, le otorgaron la Orden del Águila Alemana ; poco antes de esa fecha se la habían entregado a Henry Ford y Charles Lindbergh . El día de Año Nuevo de 1943 liberaron al catedrático de filología de Oslo y rector de la universidad Didrik Arup Seip del campo de concentración de Sachsenhausen a petición de Hedin [18] para obtener el acuerdo de Hedin para aceptar honores adicionales durante el 470 aniversario de la Universidad de Múnich . El 15 de enero de 1943, recibió la Medalla de Oro de la Academia Bávara de Ciencias (Goldmedaille der Bayerischen Akademie der Wissenschaften). El 16 de enero de 1943 recibió un doctorado honorario de la facultad de ciencias naturales de la Universidad de Múnich . [19] El mismo día, los nazis fundaron en su ausencia el Instituto Sven Hedin para la Investigación del Asia Interior ubicado en el castillo de Mittersill , que se suponía que serviría al avance a largo plazo del legado científico de Hedin y Wilhelm Filchner como expertos asiáticos. Sin embargo, fue utilizado indebidamente por Heinrich Himmler como instituto de la Asociación de Investigación para la Herencia Genealógica Alemana (Forschungsgemeinschaft Deutsches Ahnenerbe eV). [20] El 21 de enero de 1943, se le pidió que firmara el Libro de Oro de la ciudad de Múnich .
Hedin apoyó a los nazis en su labor periodística. Tras la caída de la Alemania nazi, no se arrepintió de su colaboración con los nazis, ya que esta cooperación había permitido salvar a numerosas víctimas nazis de la ejecución o de la muerte en los campos de exterminio.
El arqueólogo judío alemán de alto rango Werner Scheimberg, enviado en la expedición por la Sociedad Thule , [21] "había sido uno de los compañeros del explorador sueco Sven Hedin en sus excursiones a Oriente, con fines arqueológicos y en cierta medida esotéricos". [22]
Hedin estaba tratando de descubrir el lugar mitológico de Agartha y reprochó al explorador polaco y profesor visitante Antoni Ossendowski por haber ido a donde el explorador sueco no pudo venir, por lo que fue invitado personalmente por Adolf Hitler en Berlín y honrado por el Führer durante la fiesta de su 75 cumpleaños. [23]
Johannes Paul escribió en 1954 sobre Hedin:
Gran parte de lo que ocurrió en los primeros días del régimen nazi contó con su aprobación. Sin embargo, no dudó en criticar siempre que lo consideró necesario, en particular en casos de persecución judía , conflictos con las iglesias y obstáculos a la libertad científica. [24]
En 1937 Hedin se negó a publicar en Alemania su libro Deutschland und der Weltfrieden (Alemania y la paz mundial), porque el Ministerio de Ilustración Pública y Propaganda del Reich insistía en que se eliminaran los pasajes que criticaban al nazismo. En una carta que Hedin escribió al secretario de Estado Walther Funk el 16 de abril de 1937, queda claro cuál era su crítica al nacionalsocialismo en esa época, antes de la creación de los campos de exterminio :
Cuando hablamos por primera vez de mi proyecto de escribir un libro, dije que sólo quería escribir de forma objetiva, científica y, en su caso, crítica, según mi conciencia, y usted consideró que eso era totalmente aceptable y natural. Ahora subrayé de forma muy amistosa y suave que la destitución de distinguidos profesores judíos que han prestado grandes servicios a la humanidad es perjudicial para Alemania y que esto ha dado lugar a muchos agitadores contra Alemania en el extranjero. Así pues, asumí esta posición sólo en interés de Alemania.
Mi preocupación de que la educación de la juventud alemana, que por lo demás alabo y admiro en todas partes, sea deficiente en cuestiones de religión y de más allá, proviene de mi amor y simpatía por la nación alemana, y como cristiano considero que es mi deber manifestarlo abiertamente y, por supuesto, con la firme convicción de que la nación de Lutero , que es religiosa de pies a cabeza, me comprenderá.
Hasta ahora nunca he actuado en contra de mi conciencia y tampoco lo haré ahora, por lo que no se realizarán supresiones. [25]
Hedin publicó posteriormente este libro en Suecia. [26]
Después de que se negara a eliminar sus críticas al nacionalsocialismo de su libro Deutschland und der Weltfrieden , los nazis confiscaron los pasaportes del amigo judío de Hedin, Alfred Philippson, y su familia en 1938 para evitar su salida prevista al exilio estadounidense y retenerlos en Alemania como moneda de cambio en sus tratos con Hedin. La consecuencia fue que Hedin se expresó más favorablemente sobre la Alemania nazi en su libro Fünfzig Jahre Deutschland , se sometió contra su conciencia a la censura del Ministerio de Ilustración Pública y Propaganda del Reich y publicó el libro en Alemania.
El 8 de junio de 1942, los nazis aumentaron la presión sobre Hedin deportando a Alfred Philippson y a su familia al campo de concentración de Theresienstadt . De esta manera lograron su objetivo de obligar a Hedin, en contra de su conciencia, a escribir su libro Amerika im Kampf der Kontinente en colaboración con el Ministerio de Ilustración Pública y Propaganda y otras agencias gubernamentales y a publicarlo en Alemania en 1942. A cambio, los nazis clasificaron a Alfred Philippson como "persona destacada" y le otorgaron a su familia privilegios que les permitieron sobrevivir.
Durante mucho tiempo Hedin mantuvo correspondencia con Alfred Philippson y le enviaba regularmente paquetes de alimentos al campo de concentración de Theresienstadt. El 29 de mayo de 1946, Alfred Philippson le escribió:
Mi querido Hedin, ahora que se pueden enviar cartas al extranjero tengo la oportunidad de escribirte... A menudo pensamos con profunda gratitud en nuestro salvador, el único responsable de que pudiéramos sobrevivir al horrible período de tres años de encarcelamiento y hambre en el campo de concentración de Theresienstadt, a mi edad, un verdadero milagro. Te habrás enterado de que a los pocos supervivientes nos liberaron finalmente unos días antes de nuestro gaseado planificado. A nosotros, mi mujer, mi hija y yo, nos trajeron el 9 y 10 de julio de 1945 en un autobús desde la ciudad de Bonn hasta nuestra ciudad natal, casi la mitad de la cual está destruida hoy...
Hedin respondió el 19 de julio de 1946 (traducción, cita abreviada):
…Fue maravilloso comprobar que nuestros esfuerzos no habían sido en vano. En aquellos años difíciles intentamos rescatar a más de cien desdichados deportados a Polonia, pero en la mayoría de los casos sin éxito. Sin embargo, pudimos ayudar a algunos noruegos. Mi casa de Estocolmo se convirtió en una especie de oficina de información y asistencia, y recibí el excelente apoyo del Dr. Paul Grassmann, agregado de prensa de la embajada alemana en Estocolmo. Él también hizo todo lo posible por fomentar esta labor humanitaria. Pero casi ningún caso fue tan afortunado como el tuyo, querido amigo. Y qué maravilloso que estés de nuevo en Bonn… [27]
Los nombres y destinos de los más de cien judíos deportados que Hedin intentó salvar aún no han sido investigados.
Hedin apoyó la causa del escritor noruego Arnulf Øverland y del catedrático de filología y director de la universidad de Oslo Didrik Arup Seip , que estaban internados en el campo de concentración de Sachsenhausen . Logró la liberación de Didrik Arup Seip, pero sus esfuerzos por liberar a Arnulf Øverland fueron infructuosos. Sin embargo, Arnulf Øverland sobrevivió al campo de concentración.
El 24 de febrero de 1941, el tercer senado del tribunal militar alemán (Reichskriegsgericht) de Berlín condenó a muerte a los diez noruegos Sigurd Jakobsen, Gunnar Hellesen, Helge Børseth, Siegmund Brommeland, Peter Andree Hjelmervik, Siegmund Rasmussen, Gunnar Carlsen, Knud Gjerstad, Christian Oftedahl y Frithiof Lund por presunto espionaje. Hedin apeló con éxito a Adolf Hitler, a través del coronel general Nikolaus von Falkenhorst , para que se les indultara la pena. El 17 de junio de 1941, Adolf Hitler convirtió la pena de muerte en diez años de trabajos forzados. Los noruegos Carl W. Mueller, Knud Naerum, Peder Fagerland, Ottar Ryan, Tor Gerrard Rydland, Hans Bernhard Risanger y Arne Sørvag, que habían sido condenados a trabajos forzados por el mismo cargo, recibieron una reducción de la pena a petición de Hedin. Lamentablemente, Hans Bernhard Risanger murió en prisión pocos días antes de su liberación.
Falkenhorst fue sentenciado por un tribunal militar conjunto británico-noruego a ser ejecutado por un pelotón de fusilamiento el 2 de agosto de 1946 debido a su papel en la ejecución sumaria de prisioneros de guerra británicos durante la Operación Freshman . Hedin intervino en su favor el 4 de diciembre de 1946, argumentando que Falkenhorst también había luchado por indultar a los diez noruegos condenados a muerte. La sentencia de muerte de Falkenhorst fue conmutada por 20 años de prisión. Fue liberado anticipadamente de la prisión de Werl el 13 de julio de 1953. [28]
Debido a sus destacados servicios, Hedin fue elevado a la nobleza sin título por el rey Óscar II en 1902, la última vez que un sueco iba a recibir una carta nobiliaria. [29] Óscar II sugirió que antepusiera el nombre Hedin con uno de los dos predicados comunes de nobleza en Suecia, "af" o "von", pero Hedin se abstuvo de hacerlo en su respuesta escrita al rey. En muchas familias nobles de Suecia, era costumbre prescindir del título nobiliario. El escudo de armas de Hedin, junto con los de unas dos mil familias nobles, se puede encontrar en una pared del Gran Salón de Riddarhuset , la casa de asambleas de la nobleza sueca en el centro de la ciudad de Estocolmo, Gamla Stan .
En 1905, Hedin fue admitido como miembro de la Real Academia Sueca de Ciencias y en 1909 de la Real Academia Sueca de Ciencias de la Guerra . De 1913 a 1952 ocupó la sexta de las 18 cátedras como miembro electo de la Academia Sueca . En este puesto, tenía derecho a voto en la selección de los ganadores del Premio Nobel.
Fue miembro honorario de numerosas sociedades e instituciones científicas suecas y extranjeras que lo honraron con alrededor de 40 medallas de oro; 27 de estas medallas pueden verse en Estocolmo en una vitrina en el Gabinete Real de Monedas .
Recibió doctorados honoris causa de las universidades de Oxford (1909), Cambridge (1909), Heidelberg (1928), Uppsala (1935) y Múnich (1943), así como de la Handelshochschule de Berlín (1931) (todos ellos Dr. en filosofía), de la Universidad de Breslau (1915, Dr. en derecho) y de la Universidad de Rostock (1919, Dr. en medicina).
Numerosos países le concedieron medallas. [30] En Suecia se convirtió en Comendador de primera clase de la Real Orden de la Estrella del Norte (KNO1kl) con una insignia brillante y Caballero de la Real Orden de Vasa (RVO). [1] En el Reino Unido fue nombrado Caballero Comendador de la Orden del Imperio Indio por el rey Eduardo VII . Como extranjero, no estaba autorizado a utilizar el título asociado de Sir, pero podía colocar la designación KCIE después de su apellido Hedin. Hedin también era una Gran Cruz de la Orden del Águila Alemana . [1]
En su honor se han nombrado un glaciar, el glaciar Sven Hedin ; un cráter lunar , Hedin ; un género de plantas con flores, Hedinia ; [31] una especie de planta con flores, Gentiana hedini (ahora un sinónimo de Comastoma falcatum (Turcz.) Toyok. [32] ); los escarabajos Longitarsus hedini y Coleoptera hedini ; una mariposa, Fumea hedini Caradja ; una araña, Dictyna hedini ; un mamífero ungulado fósil, Tsaidamotherium hedini ; un terápsido fósil (un "reptil parecido a un mamífero") Lystrosaurus hedini ; y calles y plazas en las ciudades de varios países (por ejemplo, "Hedinsgatan" en Tessinparken en Estocolmo).
En el Museo Etnográfico de Estocolmo se encuentra una exposición permanente de artículos encontrados por Hedin durante sus expediciones .
En la iglesia de Adolf Friedrich se encuentra la placa conmemorativa de Sven Hedin, obra de Liss Eriksson . La placa fue instalada en 1959. En ella se puede ver un globo terráqueo con Asia en primer plano y un camello coronado por él. Lleva el epitafio sueco:
Las extensiones desconocidas de Asia eran su mundo: Suecia seguía siendo su hogar.
El fiordo de Sven Hedin, en el norte de Groenlandia, recibió su nombre en su honor. [33]
Un examen de las numerosas fuentes de investigación sobre Hedin muestra que, en la actualidad, es difícil llegar a una evaluación justa de la personalidad y los logros de Hedin. La mayor parte del material fuente aún no ha sido sometido a un examen científico. Incluso el proyecto de la DFG Sven Hedin und die deutsche Geographie tuvo que limitarse a una pequeña selección y a un examen aleatorio del material fuente.
Las fuentes de investigación sobre Hedin se encuentran en numerosos archivos (e incluyen literatura primaria, correspondencia, artículos periodísticos, obituarios y literatura secundaria).
Durante sus expediciones, Hedin se centró en la investigación de campo. Registró las rutas trazando miles de kilómetros de su itinerario de caravana con el detalle de un mapa topográfico de alta resolución y los complementó con innumerables mediciones de altitud y datos de latitud y longitud. Al mismo tiempo combinó sus mapas de campo con dibujos panorámicos. Redactó los primeros mapas precisos de áreas no investigadas hasta esa fecha: las montañas de Pamir, el desierto de Taklamakán, el Tíbet, la Ruta de la Seda y el Himalaya. Fue, hasta donde se puede confirmar científicamente, el primer europeo en reconocer que el Himalaya era una cadena montañosa continua.
Estudió sistemáticamente los lagos del interior de Asia, realizó minuciosas observaciones climatológicas durante muchos años y comenzó a recopilar extensas colecciones de rocas, plantas, animales y antigüedades. Durante el proceso, preparó acuarelas, bocetos, dibujos y fotografías que luego publicó en sus obras. Las fotografías y los mapas con la impresión de mayor calidad se encuentran en las publicaciones suecas originales.
Hedin preparó una publicación científica para cada una de sus expediciones. La extensión de la documentación aumentó drásticamente de expedición en expedición. Su informe de investigación sobre la primera expedición se publicó en 1900 como Die geographisch-wissenschaftlichen Ergebnisse meiner Reisen in Zentralasien 1894–97 (Suplemento 28 a Petermanns Mitteilungen ), Gotha 1900. La publicación sobre la segunda expedición, Resultados científicos de un viaje en Asia central , aumentó a seis volúmenes de texto y dos de atlas. Southern Tibet , la publicación científica sobre la tercera expedición, totalizó doce volúmenes, tres de los cuales eran atlas. Los resultados de la expedición chino-sueca se publicaron bajo el título de Informes de la expedición científica a las provincias del noroeste de China bajo la dirección del Dr. Sven Hedin. La expedición chino-sueca . Esta publicación pasó por 49 ediciones.
Esta documentación fue producida con gran esplendor, por lo que el precio fue tan alto que sólo unas pocas bibliotecas e institutos pudieron adquirirla. Los enormes gastos de impresión tuvieron que ser sufragados en su mayor parte por el propio Hedin, al igual que los gastos de las expediciones. Para ello utilizó los honorarios y derechos de autor que percibía por sus libros de divulgación científica y por sus conferencias.
Hedin no sometió personalmente su documentación a evaluación científica, sino que la entregó a otros científicos para que la evaluaran. Como compartió sus experiencias durante sus expediciones como divulgación científica y las incorporó a un gran número de conferencias, diarios de viajes, libros para jóvenes y libros de aventuras, se hizo conocido por el público en general. Pronto se hizo famoso como una de las personalidades más reconocidas de su tiempo.
D. Henze escribió lo siguiente sobre una exposición en el Deutsches Museum titulada Sven Hedin, el último explorador :
Fue un pionero y un precursor en el período de transición hacia un siglo de investigación especializada. Ninguna otra persona iluminó y representó territorios desconocidos de manera más extensa que él. Sus mapas son por sí solos una creación única. Y el artista no quedó en segundo lugar ante el erudito, que en las profundidades de la noche, con rapidez y aparentemente sin esfuerzo, creó obras asombrosas. La disciplina de la geografía, al menos en Alemania, hasta ahora solo se ha preocupado por sus informes popularizados. La inclusión consecuente de los enormes tesoros aún no explotados en su trabajo científico aún está por incorporarse a la geografía regional de Asia.
A finales de los años 1990 y principios de los años 2000, en la Universidad de Bonn, el profesor Hans Böhm, la geógrafa Astrid Mehmel y el máster Christoph Sieker llevaron a cabo una evaluación científica del carácter de Hedin y su relación con el nacionalsocialismo, como parte del proyecto DFG Sven Hedin und die deutsche Geographie ( Sven Hedin y la geografía alemana ). [35]
a) Biografía
b) Obras populares
La mayoría de las publicaciones alemanas sobre Hedin fueron traducidas del sueco al alemán por la editorial FA Brockhaus. En este sentido, las ediciones suecas son el texto original. A menudo, después de la aparición de la primera edición, la editorial FA Brockhaus publicó versiones abreviadas con el mismo título. Hedin no solo tenía una importante relación comercial con el editor Albert Brockhaus, sino también una estrecha amistad. Su correspondencia se puede encontrar en el Riksarkivet de Estocolmo. Existe una publicación sobre este tema:
Es divertido escuchar su conversación franca pero falsa... dijo... Todo el país en ese barrio, Tian-shan-nan-lu, reconoció el gobierno del general Ma Chung-yin. El general Ma Yung-chu tenía diez mil jinetes bajo sus órdenes, y la fuerza total de la caballería tungan era el doble de esa cantidad.
Su objetivo había sido cortarnos el paso. No había pasado un mes desde que la caballería tungana había cortado nuestro convoy motorizado, que había disparado contra él con sus carabinas. ¿Nos iban a detener y disparar también en el río? Podrían ser merodeadores del ejército destrozado de Big Horse, que estaban saqueando y
