stringtranslate.com

Araba (carruaje)

Arabas. Pinturas encargadas para capturar la vida en Estambul alrededor de 1809. Colección del Victoria and Albert Museum . [1]
Una araba en Valaquia

Una araba (del turco : araba [2] ) (también arba o aroba ) es un carruaje tirado por caballos o bueyes, utilizado en Turquía y países vecinos en los siglos XVIII y XIX, con asientos transversales y generalmente con un dosel para proteger. los ocupantes del sol y ofrecen privacidad. Suele ser pesado y estar construido sin muelles; cuando tiene resortes se llama yaylı , forma más corta de " yaylı araba " o "araba con resortes". [1] [2] [3] [4] [5]

En turco moderno, la palabra araba se utiliza para casi cualquier tipo de dispositivo con ruedas, incluida una carretilla de mano o un coche (automóvil).

Referencias

  1. ^ ab "Araba o carruaje, y una pequeña araba para niños, Acuarela, hacia 1809". Museo de Victoria y Alberto . Esta araba era un carruaje cerrado diseñado para mujeres que deseaban salir en intimidad. Las ventanas estaban provistas de celosías para que pudieran ver hacia afuera y el público no podía ver hacia adentro.
  2. ^ ab "Araba". Diccionario íntegro revisado de Webster . MICRA, Inc. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  3. ^ Smith, DJM (1988). Diccionario de vehículos tirados por caballos . JA Allen. pag. 8.ISBN 0851314686. OL  11597864M. Árabe. Vagón turco de los siglos XVIII y XIX, con dosel y asientos transversales. Utilizado por mujeres del harén. Tirado por una yunta de bueyes o caballos, guiado por sirvientes desmontados.
  4. ^ Bower, H. (1895). "Un viaje a Turkestán". La Revista Geográfica . 5 (3): 252.doi : 10.2307/1773933. JSTOR  1773933. Viajar por el camino fue muy fácil y placentero; mi equipaje era llevado en una araba o carro con cuatro caballos, tres enjaezados como guías y uno en los ejes, mientras yo cabalgaba.
  5. ^ Whitney, William Dwight , ed. (1901). Diccionario y ciclopedia del siglo . Century Co. pág. 285. OL  13503137M. Un carro pesado, sin resortes, generalmente cubierto con una pantalla para protegerse de los rayos del sol, tirado por bueyes o vacas, y utilizado en todo el noroeste y centro de Asia, India, Turquía y Rusia, dondequiera que se hayan asentado los tártaros.

enlaces externos