stringtranslate.com

Saint-Omer

Saint-Omer ( Pronunciación francesa: [sɛ̃.t‿omɛʁ] ; Flamenco occidental:Sint-Omaars; Picard:Saint-Onmé) es unacomunaysubprefecturadeldepartamentode Paso de Calais en Francia. [3]

Se encuentra a 68 km (42 millas) al oeste-noroeste de Lille en la vía férrea a Calais , y está ubicada en la provincia de Artois . La localidad lleva el nombre de San Audomar , quien trajo el cristianismo a la zona. [4]

El tramo canalizado del río Aa comienza en Saint-Omer y llega al Mar del Norte en Gravelines , en el norte de Francia. Debajo de sus murallas, el Aa conecta con el canal Neufossé , que desemboca en el río Lys .

Historia

Saint-Omer apareció por primera vez en los escritos durante el siglo VII con el nombre de Sithiu (Sithieu o Sitdiu), en torno a la abadía de Saint-Bertin fundada por iniciativa de Audomar , (Odemaars u Omer).

Omer, obispo de Thérouanne , estableció en el siglo VII la abadía de Saint Bertin , de la que la de Notre-Dame era una rama. [5] La rivalidad y la disensión, que duraron hasta la Revolución Francesa , pronto surgieron entre los dos monasterios , volviéndose especialmente virulentas cuando en 1559 St Omer se convirtió en obispado y Notre-Dame fue elevada al rango de catedral.

En el siglo IX, el pueblo que creció alrededor de los monasterios tomó el nombre de St Omer. Los normandos arrasaron el lugar entre 860 y 880. Diez años más tarde, la ciudad y el monasterio habían construido murallas y estaban a salvo de su ataque. Situada en las fronteras de territorios frecuentemente disputados por franceses, flamencos , ingleses y españoles , St Omer durante la mayor parte de su historia continuó siendo objeto de asedios e invasiones militares.

En 932, Arnulfo de Flandes conquistó el condado de Artois y Saint-Omer ( Sint-Omaars en holandés) pasó a formar parte del condado de Flandes durante los siguientes tres siglos. En 1071, Felipe I y el adolescente Conde Arnulfo III de Flandes fueron derrotados en St Omer por el tío y antiguo protector de Arnulfo, Roberto el Frisón , quien posteriormente se convirtió en Conde de Flandes hasta su muerte en 1093.

Junto con su industria textil, St-Omer floreció en los siglos XII y XIII. En 1127, la ciudad recibió una carta comunal del conde William Clito , convirtiéndose en la primera ciudad de Flandes Occidental con derechos de ciudad . Más tarde, la ciudad perdió su posición de liderazgo en la industria textil en favor de Brujas . Después de la misteriosa muerte del conde Balduino I , el condado de Flandes quedó debilitado. En 1214 Felipe II de Francia capturó a la hija de Balduino, Juana , y a su marido , Fernando, conde de Flandes , y los obligó a firmar el Tratado de Pont-à-Vendin , en el que Artois fue cedido a Francia. Fernando no se quedó quieto y, aliado con el emperador Otón IV y Juan, rey de Inglaterra , luchó contra Felipe II en Bouvines , pero fue derrotado. A pesar de la separación política durante los siguientes 170 años, la ciudad siguió siendo parte de la red económica de Flandes.

En 1340 se libró una gran batalla en los suburbios de la ciudad entre un ejército anglo-flamenco y uno francés al mando de Eudes IV, duque de Borgoña , en la que la fuerza anglo-flamenca se vio obligada a retirarse. Desde 1384, St-Omer formó parte de los Países Bajos de Borgoña , desde 1482 de los Países Bajos de los Habsburgo y de 1581 a 1678 de los Países Bajos españoles .

Los franceses hicieron intentos inútiles contra la ciudad entre 1551 y 1596. Durante la Guerra de los Treinta Años , los franceses atacaron en 1638 (bajo el cardenal Richelieu ) y nuevamente en 1647. Finalmente, en 1677, después de un asedio de diecisiete días, Luis XIV forzó la ciudad. ciudad a capitular. La paz de Nijmegen firmada en el otoño de 1678 confirmó permanentemente la conquista y su anexión por parte de Francia. [6] En 1711, St-Omer fue sitiada por el duque de Marlborough . Con la ciudad a punto de rendirse a causa del hambre , Jacqueline Robin arriesgó su vida para llevar provisiones a la ciudad, en memoria de lo cual en 1884 se erigió una gran estatua suya frente a la catedral.

El Colegio de Saint Omer fue establecido en 1593 por el P. Robert Persons SJ , un jesuita inglés , para educar a los católicos romanos ingleses. [7] Después de la Reforma Protestante , Inglaterra había establecido leyes penales contra la educación católica romana en el país. El colegio funcionó en St Omer hasta 1762, cuando emigró a Brujas y luego a Lieja en 1773. Finalmente se mudó a Inglaterra en 1794, estableciéndose en Stonyhurst , Lancashire . Entre los antiguos alumnos del Colegio de Saint Omer se encuentran John Carroll , su hermano Daniel y su primo Charles .

Durante la Primera Guerra Mundial , el 8 de octubre de 1914, el Royal Flying Corps (RFC) británico llegó a Saint-Omer y se estableció un cuartel general en el aeródromo junto al hipódromo local. Durante los cuatro años siguientes, Saint-Omer fue el punto focal de todas las operaciones de RFC sobre el terreno. Aunque la mayoría de los escuadrones sólo utilizaron Saint-Omer como campo de tránsito antes de trasladarse a otros lugares, la base creció en importancia a medida que aumentó su apoyo logístico al RFC. Muchos escuadrones de la Royal Air Force pueden tener sus raíces en su formación en Saint-Omer durante este período. Entre los cuales se encuentran el Escuadrón No. IX de la RAF , que se formó en Saint-Omer, el 14 de diciembre de 1914 [8] y el Escuadrón No. 16 de la RAF , que se formó el 10 de febrero de 1915. [9]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la Luftwaffe utilizó el aeródromo. Cuando el as sin piernas de la RAF en la Batalla de Gran Bretaña, Douglas Bader , se lanzó en paracaídas desde su Spitfire durante una batalla aérea sobre Francia, inicialmente fue tratado en un hospital de la Luftwaffe en Saint-Omer. Había perdido una pierna artificial al rescatar, [10] y la RAF le dejó otra durante un bombardeo.

Población

Sitios principales

Catedral

Las fortificaciones (que habían sido mejoradas por Vauban en el siglo XVII) fueron demolidas durante la última década del siglo XIX y en su lugar se construyeron bulevares y nuevas vías de comunicación. Un tramo de las murallas permanece intacto en el lado occidental de la ciudad, reconvertido en un parque conocido como el jardin public . Hay dos puertos fuera de la ciudad y otro dentro de sus límites. Saint-Omer tiene calles anchas y plazas espaciosas.

Órgano Cavaillé-Coll del siglo XIX en la catedral

La antigua catedral fue construida casi en su totalidad en los siglos XIII, XIV y siguientes. Una pesada torre cuadrada terminada en 1499 corona el portal oeste. La iglesia contiene pinturas bíblicas, una colosal estatua de Cristo sentado entre la Virgen María y San Juan (siglo XIII, originalmente perteneciente a la catedral de Thérouanne y presentada por el emperador Carlos V ), el cenotafio de Saint Audomare (Omer) (siglo XIII ) y numerosos exvotos . La capilla del crucero , ricamente decorada , contiene una figura de madera de la Virgen (siglo XII), objeto de peregrinaciones . De la iglesia de San Bertino, parte de la abadía (construida entre 1326 y 1520 sobre el lugar de iglesias anteriores) donde Childerico III se retiró para terminar sus días, quedan algunos arcos y una elevada torre, que sirven para adornar un jardín público. Varias otras iglesias o capillas conventuales son de interés, entre ellas la de San Sepulcro (siglo XIV), que tiene un chapitel de piedra y vidrieras . La catedral tiene un enorme órgano Cavaillé-Coll, que todavía se puede tocar.

Plaza principal y teatro (el antiguo ayuntamiento)
Antigua capilla inglesa del Saint-Omer College

En el ayuntamiento , construido con materiales procedentes de la abadía de San Bertín, se encuentran una colección de discos, una pinacoteca y un teatro . Varias casas datan de los siglos XVI y XVII. El Hôtel Colbert, que alguna vez fue el alojamiento real, ahora está ocupado por un museo arqueológico . El hospital militar ocupa el antiguo Colegio Inglés , fundado por los jesuitas ingleses en 1593. Actualmente forma parte del Lycée Alexandre Ribot . Además del Lycée, hay escuelas de música y de arte.

El antiguo palacio episcopal contiguo a la catedral se utiliza como palacio de justicia. Saint-Omer es la sede de un tribunal de lo juzgado y de los tribunales, de una cámara de comercio y de una junta de arbitraje comercial.

Hasta 1942, la estatua principal de la ciudad era la de Jacqueline Robin, quien, según la mitología, había ayudado a la ciudad a resistir el asedio de Marlborough y el Príncipe Eugenio de Saboya en 1711. Sin embargo, la estatua desapareció durante la ocupación alemana, tomada para ser derretido. [12] Hoy en día, las estatuas restantes de personas asociadas con la ciudad:

Economía

Durante la mayor parte del siglo pasado, la economía de Saint Omer había dependido en gran medida de una empresa, la del fabricante de vidrio Arc International [16] (situada en la vecina ciudad de Arques). La economía de Saint Omer se ha diversificado a lo largo de los últimos 50 años. [17] Aparte de las fábricas de vidrio en Arc International, los principales empleadores en el área incluyen:

La creación de nuevas empresas ha experimentado un crecimiento constante [18] en los últimos 10 años, con 2 147 empresas en 2020. [19] En la propia ciudad, hay una serie de tiendas minoristas y servicios, así como una gran selección de restaurantes, cervecerías y cafeterías.

Históricamente, la economía de Saint Omer también se había desarrollado en los humedales fuera de la ciudad, conocidos localmente como le marais , que sigue siendo uno de los últimos marais cultivados en Francia. El Marais Audomarois está actualmente catalogado como patrimonio de la UNESCO. [20] La producción agrícola de esta zona continúa durante todo el año, gracias al clima templado y al suelo fértil. Entre las especialidades destaca la coliflor, que se exporta a toda Europa. [21] Otros cultivos por los que se conoce la zona son las zanahorias, [22] la escarola y los berros. [23]

Zonas cercanas

Al final de las marismas, en los límites del bosque de Clairmarais, se encuentran las ruinas de la abadía fundada en 1140 por Thierry de Alsacia . Thomas Becket buscó refugio aquí en 1165. Al sur de Saint-Omer, sobre una colina que domina el Aa, se encuentra el campo de Helfaut , a menudo llamado campo de Saint-Omer.

En el Canal de Neufossé, cerca de la ciudad, se encuentra el Ascenseur des Fontinettes , un ascensor hidráulico que antiguamente subía y bajaba barcos del canal hacia y desde el Aa, a una altura de 12 m. Éste fue reemplazado en 1967 por una gran cerradura .

Durante la Segunda Guerra Mundial , la zona fue elegida como lugar de lanzamiento del cohete V-2 . El cercano fortín de Éperlecques y el complejo subterráneo de La Coupole se construyeron con este fin y están abiertos al público.

Cultura

Saint-Omer es diversa en comunidades étnicas, lingüísticas y de inmigrantes. Haut-Pont es una sección predominantemente flamenca del oeste de Saint-Omer que tiene raíces flamencas/belgas. [24] En el sureste de la catedral hay un barrio turco recién formado; la mayoría de los turcos locales son miembros de la fe cristiana (es decir, ortodoxos griegos o de origen étnico griego , de rito oriental y católicos conversos), que llegaron a Francia después de la Primera Guerra Mundial para escapar de la persecución religiosa. Los genealogistas han notado las numerosas influencias culturales de la zona, incluidas las británicas, holandesas, alemanas, austriacas, húngaras, checas, eslovacas y polacas. Se cree que las industrias minera y de fabricación de vidrio de la región [25] contribuyeron a una población revivida de la posguerra (épocas de la Primera y la Segunda Guerra Mundial).

Biblioteca Pública

La biblioteca pública de Saint-Omer conserva, en su sección de libros raros, [26] una de las tres copias francesas de la Biblia de Gutenberg de 42 líneas , originaria de la biblioteca de la Abadía de Saint Bertin . Los otros dos ejemplares se encuentran en París . En noviembre de 2014, se encontró un primer folio de Shakespeare hasta entonces desconocido en una biblioteca pública de Saint-Omer. [27] El libro había permanecido intacto en la biblioteca durante 200 años. Faltaban las primeras 30 páginas. Varios expertos ayudaron a autenticar el folio, que también tenía un nombre, "Neville", escrito en la primera página superviviente, lo que indica que pudo haber sido propiedad de Edward Scarisbrick. Scarisbrick había huido de Inglaterra debido a la represión anticatólica y asistió al Saint-Omer College , una institución jesuita. [28] La confirmación de su autenticidad provino de un profesor de la Universidad de Nevada y una de las principales autoridades mundiales en Shakespeare, Eric Rasmussen, que se encontraba en Londres en ese momento. [29] La única otra copia conocida de un Primer Folio en Francia se encuentra en la Biblioteca Nacional de París. [30]

Deportes

St. Omer fue la sede del campeonato mundial de canotaje polo 2022 .

Gente notable

ciudades gemelas

Saint Omer está hermanada con:

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legales 2021". El Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Archivo de comuna del INSEE
  4. ^ "LAS VIDAS DE LOS PADRES, MÁRTIRES Y OTROS SANTOS PRINCIPALES - ST. OMER, BC" www.ecatholic2000.com .
  5. ^ "San Omer". www.informacionfrance.com . 24 de agosto de 2017.
  6. ^ "Tratados de Nijmegen | Historia europea | Britannica". www.britannica.com .
  7. ^ "Colegio de Saint Omer - Volumen de enciclopedia - Enciclopedia católica". Católica en línea .
  8. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 17 de abril de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  9. ^ "RAF - Escuadrón 16". Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  10. ^ Segunda Guerra Mundial. Capitán de grupo Sir Douglas Bader Militaryhistory.about.com [ enlace muerto ]
  11. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  12. ^ "Monumento a Jacqueline Robins - Saint-Omer (Fondu) | E-monumen". 7 de mayo de 2017.
  13. ^ "Estatua de Suger".
  14. ^ "Monumento Pierre Monsigny, ciudad de Saint-Omer". estatuasmonumentosnpdc.pagesperso-orange.fr .
  15. ^ "La estatua del duque de Orleans en Saint Omer". le-courrier-royal.com . 16 de marzo de 2013.
  16. ^ "Arc, un grupo internacional en Arques (62) Francia". Arco . 20 de junio de 2023.
  17. ^ "San Omar" (PDF) . aud-stomer.fr (en francés) . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  18. ^ "Empresas en Saint Omer (62500)". entreprises.lefigaro.fr .
  19. ^ "Empresas en Saint Omer (62500)". entreprises.lefigaro.fr . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Marais Audomarois | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura". www.unesco.org .
  21. ^ "LE CHOU-FLEUR DE SAINT-OMER". www.nord-decouverte.fr . 3 de junio de 2016.
  22. ^ "LA CAROTTE DE TILQUES | El gigante de l'Audomarois". www.nord-decouverte.fr . 6 de noviembre de 2021.
  23. ^ "Les légumes du marais audomarois". lesfaiseursdebateaux.fr . 24 de marzo de 2020.
  24. ^ "Normandía". www.francia.fr .
  25. ^ "La Historia de Arques".
  26. ^ Documento sin título Archivado el 25 de noviembre de 2006 en Wayback Machine www.bibliotheque-st-omer.fr
  27. ^ Schuessler, Jennifer (25 de noviembre de 2014). "Shakespeare Folio descubierto en Francia". Los New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  28. ^ "BBC News - Shakespeare Folio encontrado en una biblioteca francesa". Noticias de la BBC . 26 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  29. ^ Shakespeare Folio encontrado en una biblioteca francesa, 26 de noviembre de 2014 (con vídeo e imágenes)
  30. ^ Rory Mulholland en París (25 de noviembre de 2014). "El primer folio de Shakespeare descubierto en una biblioteca francesa" . Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  31. ^ Barbero, Malcolm (1994). La nueva caballería: una historia de la Orden del Temple. Cambridge [Inglaterra]: Cambridge University Press. ISBN 0-521-42041-5. OCLC  26807179.
  32. ^ Whitehead, Maurice (1 de julio de 2017). "'El más estricto, ordenado y mejor educado del mundo: estudiantes del colegio jesuita inglés de Saint-Omer, 1593-1762 ". Cahiers Élisabéthains . 93 (1): 33–49. doi :10.1177/0184767817698930. S2CID  194448630 - a través de SAGE Journals.
  33. ^ "Fotógrafo de Jean-Pierre Evrard". www.jp-evrardfoto.com .
  34. ^ "Max Méreaux". www.musimem.com .

enlaces externos