stringtranslate.com

Southend-on-Sea

Southend-on-Sea ( / ˌ s θ ɛ n d ɒ n ˈ s / ), comúnmente conocida comoSouthend( / s ˈ θ ɛ n d / ), es una ciudad costera y unárea de autoridad unitariaconestatus de municipioen el surestede Essex, Inglaterra. Se encuentra en el lado norte delestuario del Támesis, a 64 km (40 millas) al este del centro deLondres. Limita al norte conRochfordy al oeste conCastle Point. Es el hogar delmuelle de recreodel mundo,Southend Pier. [2] El aeropuerto de Londres Southendestá situado al norte del centro de la ciudad.

Southend-on-Sea originalmente consistía en algunas cabañas y granjas de pescadores pobres en el extremo sur del pueblo de Prittlewell . En la década de 1790, se completaron los primeros edificios alrededor de lo que se convertiría en High Street de Southend. En el siglo XIX, el estatus de Southend como balneario creció después de la visita de la princesa Carolina de Brunswick , y se construyó el muelle de Southend. A partir de la década de 1960, la ciudad decayó como destino de vacaciones. Southend se reconstruyó como el hogar de la tarjeta de crédito Access , debido a que tuvo una de las primeras centrales telefónicas electrónicas del Reino Unido . Después de la década de 1960, gran parte del centro de la ciudad se desarrolló para el comercio minorista, y muchas estructuras originales se perdieron debido a la remodelación. Una exhibición aérea anual frente al mar, que comenzó en 1986 y contó con un desfile aéreo del Concorde , solía tener lugar cada mes de mayo hasta 2012.

El 18 de octubre de 2021, se anunció que a Southend se le otorgaría el estatus de ciudad , como un monumento al miembro del Parlamento de Southend West, Sir David Amess , un antiguo partidario del estatus de ciudad para el distrito, que fue asesinado el 15 de octubre. 2021. [3] [4] A Southend se le concedió el estatus de ciudad mediante cartas de patente con fecha del 26 de enero de 2022. El 1 de marzo de 2022, Carlos, Príncipe de Gales, presentó las cartas de patente al Ayuntamiento de Southend . [5] [6]

Historia

Originalmente el "extremo sur" del pueblo de Prittlewell , Southend albergaba algunas cabañas y granjas de pescadores pobres en el extremo sur de la tierra de Prittlewell Priory . En la década de 1790, el terrateniente Daniel Scratton vendió terrenos a ambos lados de lo que se convertiría en High Street. El Grand Hotel (ahora Royal Hotel) y Grove Terrace (ahora Royal Terrace) se completaron en 1794 y las diligencias de Londres los hicieron accesibles. [7] Debido a las malas conexiones de transporte entre Southend y Londres, no hubo un desarrollo rápido durante la era georgiana como lo hubo en Brighton , aunque Southend se menciona en la novela Emma de Jane Austen de 1815. Sin embargo, después de la llegada del Los ferrocarriles en el siglo XIX y la visita de la princesa Carolina de Brunswick hicieron crecer el estatus de Southend como balneario. Durante el siglo XIX, se construyó por primera vez el muelle de Southend y se construyó el desarrollo de Clifftown, [8] que atrajo a muchos turistas de verano a sus siete millas de playas y baños de mar. Las buenas conexiones ferroviarias y la proximidad a Londres significan que gran parte de la economía se ha basado en el turismo y que Southend ha sido una ciudad dormitorio para los trabajadores de la ciudad desde entonces. Southend Pier es el muelle de recreo más largo del mundo con 2,16 km (1,34 mi). [2] Ha sufrido incendios y colisiones de barcos, el más reciente en octubre de 2005, [9] pero la estructura básica del muelle ha sido reparada en cada ocasión.

Como destino de vacaciones, Southend decayó a partir de la década de 1960, a medida que las vacaciones en el extranjero se volvieron más asequibles. Southend se convirtió en el hogar de la tarjeta de crédito Access , ya que tuvo una de las primeras centrales telefónicas electrónicas del Reino Unido (todavía es el hogar de RBS Card Services, uno de los antiguos miembros de Access), con oficinas en la antigua fábrica de EKCO , Maitland. House ( Keddies ), Victoria Circus y Southchurch Road. Desde entonces, gran parte del centro de la ciudad se ha desarrollado para el comercio y la venta minorista, y durante la década de 1960 muchas estructuras originales se perdieron debido a la remodelación, como Talza Arcade y Victoria Market (reemplazados por lo que ahora se conoce como The Victoria Shopping Center) y Southend Technical College (en el sitio del cine ODEON, ahora un campus de South Essex College). [10] Sin embargo, alrededor de 6,4 millones de turistas todavía visitan Southend por año, generando ingresos estimados de £200 millones al año. HM Revenue & Customs (HMRC), (anteriormente HM Customs and Excise), eran los principales empleadores de la ciudad y las oficinas centrales para la recaudación del IVA estaban ubicadas en Alexander House en Victoria Avenue. El personal finalmente fue trasladado a Stratford en diciembre de 2022.

Una exhibición aérea anual frente al mar, que comenzó en 1986 cuando presentó un desfile aéreo del Concorde durante un vuelo chárter de pasajeros, solía tener lugar cada mes de mayo y se convirtió en una de las exhibiciones aéreas gratuitas más grandes de Europa. El avión voló paralelo al paseo marítimo, desplazado sobre el mar. El equipo de exhibición de paracaídas RAF Falcons y el equipo de acrobacias aéreas RAF Red Arrows fueron visitantes habituales del espectáculo. El último espectáculo se realizó en 2012; Un intento de revivir el espectáculo para septiembre de 2015, como Southend Airshow and Military Festival, fracasó. [11]

El 15 de octubre de 2021, el miembro del Parlamento de Southend West, Sir David Amess, fue apuñalado mortalmente durante una reunión electoral en Leigh-on-Sea . El 18 de octubre de 2021, el Primer Ministro, Boris Johnson , anunció que la Reina había acordado conceder a Southend-on-Sea el estatus de ciudad en memoria de Amess, quien había hecho campaña durante mucho tiempo para que se le concediera este estatus. [3] Los preparativos, liderados por Amess, para que Southend participara en una competencia por el estatus de ciudad en 2022 como parte del Jubileo de Platino de la Reina estaban en marcha en el momento de su muerte. [12] [13] Se llevó a cabo una "Semana de la ciudad" en toda la ciudad entre el 13 y el 20 de febrero de 2022, [14] comenzando con el concierto inaugural "Él construyó esta ciudad" que lleva el nombre de Amess. [15] [16] El concierto se llevó a cabo en el Cliffs Pavilion e incluyó artistas como Digby Fairweather , Lee Mead y Leanne Jarvis . [17] Durante la semana se llevaron a cabo otros eventos, como una ceremonia de la ciudad y el Festival de Luz de Southend LuminoCity. Sam Duckworth , que conocía personalmente a Amess, actuó en algunos de los eventos. [16] El 1 de marzo, Carlos, Príncipe de Gales, presentó al Ayuntamiento de Southend cartas de patente de la Reina, que otorgaban oficialmente el estatus de ciudad municipal. [5] Southend se convirtió en la segunda ciudad en el condado ceremonial de Essex, después de Chelmsford, a la que se le concedió el estatus de ciudad en 2012. [18]

Gobernancia

Sólo hay un nivel de gobierno local que cubre Southend. El ayuntamiento desempeña las funciones tanto de consejo comarcal como distrital, siendo una autoridad unitaria . Hay una parroquia civil dentro de la ciudad en Leigh-on-Sea ; el resto de la ciudad es una zona virgen . [19] [20]

Historia administrativa

El primer consejo electo de Southend fue una junta local , que celebró su primera reunión el 29 de agosto de 1866. [21] Antes de eso, la ciudad era administrada por la sacristía de la parroquia más amplia de Prittlewell . El distrito de la junta local se amplió en 1877 para cubrir toda la parroquia de Prittlewell. [22]

La ciudad se convirtió en distrito municipal en 1892. En 1897, el distrito se amplió para incluir también la parroquia vecina de Southchurch . [23] La ciudad se amplió nuevamente en 1913 para abarcar el antiguo distrito urbano de Leigh on Sea . En 1914, el Southend ampliado se convirtió en una ciudad del condado , lo que lo hizo independiente del consejo del condado de Essex y un gobierno local de un solo nivel. La ciudad del condado fue ampliada en 1933 por la antigua área del distrito urbano de Shoeburyness y parte del distrito rural de Rochford .

El 1 de abril de 1974, en virtud de la Ley de gobierno local de 1972 , Southend se convirtió en un distrito de Essex, y el consejo del condado una vez más proporcionó servicios a nivel de condado a la ciudad. Sin embargo, en 1998 volvió a ser el nivel único de gobierno local al convertirse en una autoridad unitaria . [24]

Al recibir el estatus de ciudad el 1 de marzo de 2022, el consejo votó a favor de cambiar su nombre a " Ayuntamiento de Southend-on-Sea ". [5]

Centro Cívico de Southend , otoño de 2007

El lema en latín, "Per Mare Per Ecclesiam", estampado en el escudo de armas municipal, se traduce como "Por [el] mar, por [la] Iglesia", lo que refleja la posición de Southend entre la iglesia de Prittlewell y el mar como en el Támesis . estuario. La ciudad ha estado hermanada con el centro turístico de Sopot en Polonia desde 1999 [25] y ha estado desarrollando asociaciones a tres bandas con Lake Worth Beach, Florida .

El Centro Cívico de Southend fue diseñado por el arquitecto municipal Patrick Burridge y la Reina Madre lo inauguró oficialmente el 31 de octubre de 1967. [26]

Miembros del Parlamento

Southend está representado por dos miembros del Parlamento (MP) en Westminster.

El diputado de Southend West fue Sir David Amess ( conservador ), quien sirvió desde 1997 hasta su asesinato en 2021. Anna Firth se ha desempeñado como diputada del distrito electoral desde las siguientes elecciones parciales de Southend West de 2022 .

Desde 2005, el diputado de Rochford y Southend East es James Duddridge (conservador), que reemplazó a Sir Teddy Taylor . A pesar de su nombre, la mayoría del distrito electoral se encuentra en Southend, incluido el centro de la ciudad; Rochford constituye sólo una pequeña parte y la mayoría del consejo de distrito de Rochford está representada en el distrito electoral de Rayleigh .

Demografía

Mapa del área urbana de Southend con subdivisiones

Southend es la séptima zona más densamente poblada del Reino Unido fuera de los distritos londinenses, con 38,8 habitantes por hectárea, frente a una media nacional de 3,77. En 2006, la mayoría, o el 52% de la población de Southend, tenía entre 16 y 54 años, el 18% tenía menos de 15 años, el 18% tenía más de 65 años y la población de mediana edad entre 55 y 64 años representaba el 12% restante. . [27]

Los datos de la investigación de Save the Children muestran que para 2008-09, Southend tenía 4.000 niños que vivían en la pobreza, una tasa del 12%, la misma que Thurrock , pero por encima de la tasa de pobreza infantil del 11% de Essex en su conjunto. [28]

Los índices de privación múltiple de 2010 del Departamento de Comunidades y Gobierno Local mostraron que Southend es una de las zonas más desfavorecidas de Essex. De las 32.482 áreas de Lower Super Output en Inglaterra, el área 014D en el distrito de Kursaal es el 99.º, el área 015B en el distrito de Milton es el 108.º, el área 010A en el distrito de Victoria es el 542.º y el área 009D en el distrito de Southchurch es el 995.º, así como 5 adicionales. áreas todas dentro del 10% de las áreas más desfavorecidas de Inglaterra (donde el área más desfavorecida tiene una clasificación de 1 y la menos desfavorecida una clasificación de 32.482). [29] Los distritos de Victoria y Milton tienen la mayor proporción de residentes de minorías étnicas; en el censo de 2011, estas cifras eran del 24,2% y el 26,5% respectivamente. Southend tiene el porcentaje más alto de residentes que reciben beneficios de vivienda (19%) y el tercer porcentaje más alto de residentes que reciben beneficios fiscales municipales en Essex.

El área urbana de Southend se extiende fuera de los límites del municipio hacia los distritos vecinos de Castle Point y Rochford , incluidas las ciudades de Hadleigh , Benfleet , Rayleigh y Rochford , así como las aldeas de Hockley y Hullbridge . Según el censo de 2011 , tenía una población de 295.310, [30] lo que la convierte en el área urbana más grande únicamente dentro del este de Inglaterra . [31]

Economía

Este es un gráfico de la tendencia del valor agregado bruto regional de Southend-on-Sea a precios básicos actuales publicado (págs. 240-253) por la Oficina de Estadísticas Nacionales con cifras en millones de libras esterlinas británicas .

En 2006, la compañía de seguros de viajes InsureandGo trasladó sus oficinas de Braintree a Maitland House en Southend-on-Sea. La empresa recuperó 120 puestos de trabajo existentes de Braintree y anunció la intención de crear más en el futuro. [36] Sin embargo, la empresa anunció el plan de trasladarse a Bristol en 2016. [37] El edificio ahora alberga a Ventrica, una empresa de subcontratación de servicio al cliente. [38] [39]

Southend tiene parques industriales ubicados en Progress Road, Comet y Aviation Ways en Eastwood y Stock Road en Sutton. Las empresas ubicadas en Southend incluyen Olympus Keymed , Hi-Tec Sports y MK Electric . Southend ha decaído como centro para la gestión de tarjetas de crédito y sólo los servicios de tarjetas del Royal Bank of Scotland (ahora con la marca NatWest ) siguen funcionando en la ciudad. [40]

Una quinta parte de la población activa viaja diariamente a Londres. Los salarios de los empleos en Southend fueron los segundos más bajos entre las ciudades del Reino Unido en 2015. También tiene la cuarta proporción más alta de personas mayores de 65 años, lo que crea una presión considerable sobre el mercado inmobiliario. Es el undécimo lugar más caro para vivir en Gran Bretaña. [41]

Southend-on-Sea County Borough Corporation ha proporcionado electricidad al municipio desde principios del siglo XX desde la central eléctrica de Southend. Tras la nacionalización de la industria eléctrica en 1948, la propiedad pasó a la Autoridad Eléctrica Británica y más tarde a la Junta Central de Generación de Electricidad . Las conexiones eléctricas a la red nacional hicieron que la central eléctrica de 5,75 megavatios (MW) fuera superflua. La electricidad se generaba mediante motores diésel y mediante vapor obtenido de los gases de escape. La central cerró en 1966; en su último año de funcionamiento, entregó 2.720 MWh de electricidad al municipio. [42]

Transporte

Aeropuerto

Aeropuerto de Southend, antes de la ampliación de la pista

El aeropuerto de Londres Southend se desarrolló a partir del aeródromo militar de Rochford ; fue inaugurado como aeropuerto civil en 1935. Ahora ofrece vuelos regulares a destinos en toda Europa, vuelos corporativos y recreativos, mantenimiento de aeronaves y capacitación para pilotos e ingenieros. Es servido por la estación de tren del aeropuerto de Southend , en la línea Shenfield-Southend , parte de la Great Eastern Main Line.

Autobuses

Un autobús de Arriva Southend

Los servicios de autobuses locales son proporcionados por dos empresas principales. Arriva Southend era anteriormente Southend Corporation Transport, propiedad del consejo, y First Essex Buses era anteriormente Eastern National /Thamesway. Los proveedores más pequeños incluyen Stephensons of Essex .

Southend tiene una estación de autobuses en Chichester Road, que se desarrolló a partir de una instalación temporal agregada en la década de 1970; La anterior estación de autobuses estaba ubicada en London Road y estaba administrada por Eastern National, pero fue demolida en la década de 1980 para dar paso a un supermercado Sainsbury's. [43] Arriva Southend es la única empresa de autobuses con sede en Southend, con su depósito ubicado en Short Street; Anteriormente estaba ubicado en la esquina de London Road y Queensway y también era una pequeña instalación en Tickfield Road. [44] Los autobuses de First Essex en el área de Southend tienen su base en el depósito de Hadleigh pero, antes de la década de 1980, Eastern National tenía depósitos en London Road (en la estación de autobuses) y Fairfax Drive. [45]

Ferrocarril

Southend cuenta con dos líneas de la red National Rail :

De 1910 a 1939, el servicio de la línea District del metro de Londres en dirección este llegaba hasta Southend y Shoeburyness. [46]

Además de sus conexiones ferroviarias principales, Southend también alberga dos ferrocarriles más pequeños. El Southend Pier Railway proporciona transporte a lo largo de Southend Pier , mientras que el cercano Southend Cliff Railway proporciona una conexión desde el paseo marítimo hasta la cima del acantilado. [47]

Carreteras

A127 Kent Elms mirando al oeste

Dos carreteras A conectan Southend con Londres y el resto del país: la A127 ( Southend Arterial Road ), vía Basildon y Romford , y la A13 , vía Thurrock y London Docklands . Ambas son rutas principales; sin embargo, dentro del municipio, la A13 es ahora una ruta local de calzada única, mientras que la A127 es una autovía completamente de doble calzada. Ambos conectan con la M25 y, finalmente, con Londres.

Clima

Sella de Southend

Southend-on-Sea es uno de los lugares más secos del Reino Unido. Tiene un clima marino con máximas en verano de alrededor de 22 °C (72 °F) y máximas en invierno de alrededor de 7,8 °C (46,0 °F). [48] ​​Las temperaturas de verano son generalmente ligeramente más frías que las de Londres . Las heladas son ocasionales. Durante el período 1991-2020 hubo un promedio de 29,6 días de heladas en el aire. Las precipitaciones promediaron 527 milímetros (20,7 pulgadas). Los datos de la estación meteorológica están disponibles en Shoeburyness , [48] que está adyacente a Southend en la parte este del área urbana.


Educación

Escuelas secundarias

Todas las escuelas secundarias convencionales son mixtas, incluida Belfairs Academy ; Academia Cecil Jones ; Escuela secundaria Chase ; Escuela secundaria de Southchurch ; Escuela secundaria Shoeburyness y Academia Eastwood .

En 2004, Southend mantuvo el sistema de escuela primaria y tiene cuatro escuelas de este tipo: Southend High School for Boys ; Escuela secundaria para niñas de Southend ; Escuela secundaria Westcliff para niños y Escuela secundaria Westcliff para niñas .

Además, hay dos escuelas diferenciadas por sexos asistidas por la Iglesia Católica Romana: St Bernard's High School (niñas) y St Thomas More High School (niños). Ambas, aunque no son escuelas primarias, contienen una corriente gramatical; La entrada se realiza mediante el mismo examen que en las escuelas primarias.

Educación superior y continua

El principal proveedor de educación superior en Southend es la Universidad de Essex , que tiene un campus en Elmer Approach en el sitio del antiguo cine Odeon. También opera el campus de Southend de East 15 Acting School en el Clifftown Theatre. [50]

Además de una serie de escuelas secundarias que ofrecen educación superior, el mayor proveedor es South Essex College en un edificio construido expresamente en el centro de la ciudad. Anteriormente conocida como South East Essex College (y anteriormente Southend Municipal College), la universidad cambió de nombre en enero de 2010 luego de una fusión con Thurrock y Basildon College. [51]

Además, existe PROCAT que tiene su sede en Progress Road, mientras que los estudiantes pueden viajar a USP College (anteriormente SEEVIC College) en Thundersley . La East 15 Acting School , una escuela de teatro, tiene su segundo campus en Southend, mientras que el Southend Adult Community College está en Ambleside Drive. La beca de educación de fútbol sala y fútbol de Southend United, ubicada en el estadio Roots Hall de Southend United , brinda educación para becas deportivas.

Deporte

Southend – Centro de ocio y tenis

Southend cuenta con dos equipos de fútbol, ​​uno de talla profesional, el Southend United . United compite actualmente en la Liga Nacional Vanarama . El otro, Southend Manor , juega en la Essex Senior League .

Hay dos clubes de rugby, Southend RFC , que juegan en Londres 1 North y Westcliff RFC , que juegan en Londres y South East Premier. Southend fue anteriormente el hogar del equipo de la liga de rugby Essex Eels. Southend fue el hogar del equipo de baloncesto Essex Pirates que jugó en la Liga Británica de Baloncesto entre 2009 y 2011.

El Essex County Cricket Club juega en Southend una semana por temporada. Anteriormente, el festival se celebraba en Chalkwell Park y, más recientemente, en Southchurch Park , pero ahora se ha trasladado a Garons Park, junto al Southend Leisure & Tennis Centre. El único otro grillo es local.

El Old Southendians Hockey Club tiene su sede en Warner's Bridge en Southend.

La pista de atletismo sintética iluminada de ocho carriles en el Southend Leisure and Tennis Center es el hogar del Southend-on-Sea Athletic Club . Las instalaciones cubren todas las pruebas de atletismo. [52] El centro tiene una piscina de 25 m y una piscina de buceo de nivel de campeonato mundial con tablas de 1, 3, 5, 7 y 10 m, además de trampolines con los únicos 1,3 m en el Reino Unido. [53]

Entretenimiento y cultura

Muelle de placer de Southend

Southend on Sea desde una milla a lo largo del muelle , el muelle de placer más largo del mundo

Southend-on-Sea alberga el muelle de recreo más largo del mundo, construido en 1830 y que se extiende unos 2,16 km (1,34 millas) desde la costa. [54]

Kursaal

El Kursaal fue uno de los primeros parques temáticos, construido a principios del siglo XX. Cerró en la década de 1970 y gran parte del terreno se desarrolló como vivienda. El vestíbulo de entrada, un edificio protegido, solía albergar una bolera operada por Megabowl y el casino; sin embargo, la bolera cerró en 2019 y el casino cerró en 2020. El edificio actualmente no se utiliza.

El Kursaal

Carnaval de sur

El Carnaval de Southend ha sido un evento anual desde 1906, donde formó parte de la regata anual y se creó para recaudar fondos para el Hospital Southend Victoria Cottage. En 1926, se formó una asociación de carnaval y, en 1930, estaban recaudando fondos para la construcción del nuevo Hospital General con una variedad de eventos, incluida una fiesta en Chalkwell Park. [55] [56] Los desfiles, que incluían desfiles diurnos y con antorchas, se redujeron a solo un desfile con antorchas durante la década de 1990.

Elevación del acantilado

Un corto funicular, construido en 1912, une el paseo marítimo con el nivel de High Street de la ciudad. El ascensor volvió a abrir al público en 2010, tras un período de remodelación. [57]

Otras atracciones frente al mar

La puesta de sol en Southend, una vista de Adventure Island en 2007

Un parque de diversiones Adventure Island , anteriormente conocido como Peter Pan's Playground, se encuentra a ambos lados de la entrada del muelle. El paseo marítimo alberga el acuario "Sea-Life Adventure" .

Los jardines de los acantilados, que incluían Never Never Land y un quiosco de música victoriano, fueron una atracción hasta que un deslizamiento en 2003 hizo que algunas partes de los acantilados se volvieran inestables. El quiosco de música ha sido retirado y vuelto a montar en Priory Park. Las playas incluyen Three Shells y Jubilee Beach.

Un moderno ascensor vertical conecta la base de High Street con el paseo marítimo y la nueva entrada al muelle. El antiguo ferrocarril Southend Cliff , un funicular corto , se encuentra a unos cientos de metros.

La carrera de coches clásicos de Londres a Southend se lleva a cabo cada verano. Está dirigido por el South Eastern Vintage and Classic Vehicle Club y cuenta con coches clásicos que bordean el paseo marítimo. [58]

El Southend Shakedown, organizado por Ace Cafe , es un evento anual en el que participan motocicletas y scooters. Hay otras carreras de scooters durante todo el año, incluido el Great London Rideout, que llega al paseo marítimo de Southend cada año. [59]

Eventos festivos

El Festival de Cine de Southend-on-Sea es un evento anual que comenzó en 2009 y está dirigido por la compañía cinematográfica y teatral White Bus con sede en el Centro de Artes Old Waterworks ubicado dentro de una planta Old Water Works de la época victoriana. Ray Winstone asistió a la gala de inauguración tanto en 2010 como en 2011 y se ha convertido en el patrocinador del festival. [60]

Desde 2021, la ciudad organiza un desfile de Halloween en octubre, mientras que el Leigh Art Trail se realiza durante julio. Dos eventos que comenzaron en 2022 fueron Southend City Jam, un festival de arte callejero, y LuminoCity, un festival de luces; sin embargo, se anunció la cancelación de LuminoCity para 2024 debido a recortes presupuestarios en el Ayuntamiento de Southend. [62] La Old Leigh Regatta se lleva a cabo cada septiembre, [63] mientras que el Leigh Folk Festival se lleva a cabo desde 1992, aunque se tomará un descanso en 2024. [64] El Southend Jazz Festival se lleva a cabo desde 2020. [65]

Entre 2008 y 2019, Chalkwell Park se convirtió en el hogar del Village Green Art & Music Festival durante un fin de semana cada julio, [66] pero no se ha realizado desde 2019 debido al covid.

Compras

High Street, mirando al norte

Southend High Street va desde la cima de Pier Hill en el sur hasta Victoria Circus en el norte. Actualmente cuenta con dos centros comerciales: el Victoria (construido durante la década de 1960 y que reemplaza a los antiguos Talza Arcade, Victoria Arcade y Broadway Market) [67] y The Royals Shopping Center (construido a finales de la década de 1980 e inaugurado en marzo de 1988 por el actor Jason Donovan). , reemplazando la parte inferior de High Street, Grove Road, Ritz Cinema y Grand Pier Hotel). [68] Southend High Street tiene muchas cadenas de tiendas, con Boots in the Royals y Next como ancla del Victoria. [69]

Este no siempre fue el caso con muchas tiendas independientes que cerraron en las décadas de 1970 y 1980: Keddies (grandes almacenes), JF Dixons (grandes almacenes), Brightwells (grandes almacenes), Garons (tiendas de comestibles, catering y cine), [70] [71 ] Owen Wallis (ferreteros y juguetes), [72] Bermans (deportes y juguetes), [73] J Patience (minoristas de fotografía) [74] y RA Jones (joyeros) son los más notables. Waitrose compró una de las empresas más notables de Southend, Schofield and Martin, en 1944 y el nombre se utilizó hasta la década de 1960. La sucursal de Alexandra Street fue la primera tienda Waitrose en 1951 en ser autoservicio. [75] Southend alberga la tienda más grande de la cartera de Waitrose.

El negocio minorista independiente que más tiempo sobrevivió en Southend fue Ravens, que operó desde 1897 hasta 2017. [76] Un negocio de Southend que comenzó en 1937 y todavía está activo en 2022 es Dixons Retail . [77] [78] [79]

La ciudad de Southend tiene tiendas en otras zonas. Leigh Broadway y Leigh Road en Leigh-on-Sea , Hamlet Court Road en Westcliff-on-Sea , Southchurch Road y London Road son donde ahora residen muchas de las empresas independientes de Southend. [80] Hamlet Court Road albergaba uno de los negocios más antiguos de Southend, Havens , que abrió sus puertas en 1901. En mayo de 2017, la tienda anunció que cerraría su tienda para concentrarse como minorista en línea. [81]

Hay ferias y mercados vintage con regularidad en Southend, que se llevan a cabo en una variedad de lugares, incluidos el Leigh Community Center y Garon Park . [82] Con frecuencia se lleva a cabo una feria de discos en las escuelas de West Leigh en Leigh on Sea. [83]

parques

Southend alberga muchos terrenos de recreación. Su primer parque formal que se abrió fue Prittlewell Square en el siglo XIX. Desde entonces, Priory Park y Victory Sports Grounds fueron donados por el benefactor de la ciudad RA Jones , quien también tiene el campo deportivo Jones Corner Recreation Ground que lleva el nombre de su esposa. Otros parques formales que se han abierto desde entonces son Chalkwell Park y Southchurch Hall junto con Southchurch Park , Garon Park y Gunners Park .

Areas de conservación

Southend tiene varias áreas de conservación en todo el municipio, y la primera fue designada en 1968.

Arte, galerías, museos y bibliotecas.

Focal Point Gallery, con sede en The Forum , es la galería de arte visual contemporáneo de South Essex, que promueve y encarga importantes exposiciones individuales, colectivas y temáticas, un programa de eventos que incluye actuaciones, proyecciones de películas y charlas, así como proyectos externos y exposiciones públicas temporales. obras de arte. La organización está financiada por el Southend-on-Sea Borough Council y el Arts Council England. [61]

El Servicio de Museos de Southend, parte del Ayuntamiento de Southend on Sea, opera una serie de atracciones históricas, una galería de arte y un museo en la ciudad. Estos incluyen: Beecroft Art Gallery , Southchurch Hall , Prittlewell Priory , Southend Pier Museum y el Central Museum en Victoria Avenue . [84] El Jazz Centre UK, un centro cultural de jazz, funciona desde la Beecroft Art Gallery desde 2017. [85] [86]

El Old Waterworks Arts Center opera en North Road, Westcliff, en el antiguo edificio victoriano de obras hidráulicas. Realiza exposiciones de arte, charlas y talleres. [87]

Metal, la organización artística creada por Jude Kelly OBE, tiene su sede en Chalkwell Hall desde 2006. [88] La organización ofrece espacio de residencia para artistas y también organiza el Village Green Art & Music Festival. [89] El parque también alberga NetPark, que afirma ser el primer parque de arte digital del mundo. [61]

Southend tiene varias bibliotecas pequeñas ubicadas en Leigh, Westcliff, Kent Elms y Southchurch. La biblioteca central se mudó de su ubicación tradicional en Victoria Avenue a The Forum en Elmer Approach, una nueva instalación pagada por Southend Council, South Essex College y la Universidad de Essex. Reemplazó al antiguo aparcamiento de varios pisos de Farringdon. El antiguo edificio de la Biblioteca Central (construido en 1974) se ha convertido en el hogar de la Galería Beecroft y el Jazz Centre UK. [61] Este edificio había reemplazado a la antigua biblioteca gratuita financiada por Carnegie que ahora alberga el Museo Central de Southend .

Teatros

Hay varios teatros. El Edwardian Palace Theatre es un edificio protegido de grado II que data de 1912. Muestra obras de compañías profesionales y grupos de repertorio, así como actos de comedia. El teatro tiene dos círculos y la pendiente más pronunciada de Gran Bretaña. Parte del teatro es un lugar más pequeño llamado The Dixon Studio. El Cliffs Pavilion es un gran edificio que alberga conciertos y actuaciones sobre hielo, así como pantomimas en la inauguración navideña de 1964. Ambos son propiedad del Southend Council y están dirigidos por Southend Theatres Ltd.

El teatro cerrado más reciente fue el New Empire Theatre . A diferencia de los otros dos, era de propiedad privada. Fue utilizado más por grupos de aficionados. El teatro fue reconvertido del antiguo cine ABC, que había sido el Empire Theatre construido en 1896. El New Empire Theatre cerró en 2009 después de una disputa entre el fideicomiso que administraba el teatro y sus propietarios. El edificio sufrió graves daños por un incendio el sábado 1 de agosto de 2015 [90] y fue demolido en 2017. [91]

El Teatro Clifftown está ubicado en la antigua Iglesia Reformada Unida de Clifftown y, además de las presentaciones regulares, es parte del campus de la Escuela de Actuación East 15. [92]

Cine

Southend tiene un cine: el Odeon Multiplex en Victoria Circus, que tiene ocho pantallas. El distrito de Southend tuvo en un momento un total de 18 salas de cine, [93] siendo el más famoso el Odeon (anteriormente Teatro Astoria), que además de proyectar películas presentaba artistas en vivo como los Beatles y Laurel y Hardy . [94] Este edificio ya no se mantiene en pie después de haber sido reemplazado por el Campus Southend de la Universidad de Essex. Hay planes para construir una nueva instalación de entretenimiento y cine con 10 salas en el sitio del Seaway Car Park. [95] [96]

Southend ha aparecido en películas a lo largo de los años, y la sala de juegos de Nueva York en Marine Parade se utilizó en la película británica de gangsta Essex Boys , cuyo estreno tuvo lugar en el Southend Odeon. [97] El aeropuerto de Southend se utilizó para el rodaje de la película de James Bond Goldfinger . [98] Parte de la película de comedia negra de 1989 Killing Dad se desarrolló y filmó en Southend. [99]

Southend y sus alrededores fueron muy utilizados y presentados en Viral Marketing [100] para la secuela de la película de acción de ciencia ficción estadounidense Jurassic World Dominion de Universal Pictures 2022 , con varios de los videos destacados en el sitio web DinoTracker filmados en el área de Southend [101 ] duplicándose para ubicaciones en todo el mundo. Esto se debe al hecho de que Samuel Phillips, residente local y comercializador de franquicias de Jurassic World, utilizó el área tanto para videos como para imágenes. [102]

Música

El centro de la plaza

Southend tiene tres sedes principales; Chinnerys, el Riga Club (anteriormente en Cricketers Pub London Road) en The Dickens y el Cliffs Pavilion .

También se muestran conciertos en la Plaza, un centro comunitario cristiano y sala de conciertos con sede en Southchurch Road, [103] que anteriormente era un cine. [104]

Junk Club, que alguna vez fue un centro de la escena musical de Southend, se llevó a cabo predominantemente en el sótano del Royal Hotel durante el período 2001-2006. Codirigida por Oliver "Blitz" Abbott y Rhys Webb, de The Horrors, la noche del club underground presentó una mezcla ecléctica de Post Punk a Acid House, de Psicodelia de los años 60 a Electro. Se destacó como encabezando lo que se conoció como la escena de Southend y apareció en NME, Dazed & Confused, ID, Rolling Stone, Guardian y Vogue. [105] Los actos asociados con la escena incluyeron: Los Horrores ; Estos nuevos puritanos ; Las Violetas ; Ipso facto ; Los niños de Neils y las llanuras del error.

También se han filmado varios vídeos musicales populares en Southend, [106] por artistas musicales como Oasis ; Morrissey y George Michael .

Las bandas y músicos originarios de Southend incluyen Busted ; Obtener una capa. Use capa. Volar ; Danielle Dax ; Eddie y los Hot Rods ; Ocho rondas rápidas ; Los horrores ; Los Voladores del Kursaal ; Nada más que ladrones ; Procol Harum ; Scroobius Pip ; Estos nuevos puritanos y esta noche . [ cita necesaria ]

Southend se menciona en varias canciones, incluso como destino final en "A13, Trunk Road to the sea" de Billy Bragg , donde la última línea del coro es "Southend's the end". [107]

Radio

En 1981, Southend se convirtió en el hogar de Essex Radio , que transmitía desde los estudios debajo de Clifftown Road. La estación estaba formada por varias empresas locales, incluida la discoteca Keddies, Garons & TOTS, y David Keddie, propietario de los grandes almacenes Keddies en Southend, se convirtió en su presidente. [108] En 2004, el renombrado Essex FM , luego Heart Essex, se mudó a los estudios en Chelmsford. Ahora es parte de Heart East .

La estación de radio local de la BBC que transmite a Southend es BBC Essex en 95.3 FM desde el transmisor South Benfleet . [109]

El 28 de marzo de 2008, Southend obtuvo su propia estación de radio por primera vez, que también se comparte con Chelmsford Radio (anteriormente conocida como Dream 107.7 FM y Chelmer FM antes). Southend Radio comenzó a transmitir en 105.1FM desde estudios especialmente construidos adyacentes a el parque temático Adventure Island. [110] La estación se fusionó con Chelmsford Radio en 2015 y se convirtió en Radio Essex .

Televisión

Southend cuenta con las variaciones regionales de Londres y East Anglia de la BBC y la ITV . Las señales de televisión se reciben desde transmisores de TV Crystal Palace o Sudbury . [111] [112] El área también puede captar BBC South East e ITV Meridian desde el transmisor de Bluebell Hill TV. [113]

Southend ha aparecido en varios programas de televisión y anuncios. [114] Ha sido utilizado en numerosas ocasiones por la telenovela EastEnders con su visita más reciente en 2022. [115] [116] Southend Pier fue utilizado por el programa de ITV Minder para sus créditos finales en las temporadas 8, 9 y 10, [117 ] y desde 2014 ha sido el hogar del Friday Night Feast de Jamie & Jimmy . Los anuncios han incluido Abbey National, CGU Pensions, National Lottery, los anuncios de Vauxhall Corsa 2015 que presentan Electric Avenue, una sala de juegos frente al mar [118] la campaña Perros guía para ciegos 2018 [119] y la promoción del programa Dave de David Hasselhoff, Hoff. el record . [120]

En ficción

Southend es el lugar de vacaciones junto al mar elegido por la familia John Knightley en Emma de Jane Austen , publicado en 1816. [121] La familia llegó en diligencia y la prefirió claramente a la elección de la familia Perry, Cromer , que estaba a 100 millas de Londres, en comparación con la distancia más fácil de 40 millas desde la casa londinense de John e Isabella Knightley, como se analiza detalladamente con el Sr. Woodhouse en la novela del capítulo XII del volumen uno.

En La guía del autoestopista galáctico de Douglas Adams , después de ser salvados de la muerte en el vacío del espacio, Arthur Dent y Ford Prefect se encuentran en una versión distorsionada de Southend (una consecuencia del impulso de improbabilidad infinita de la nave estelar Heart of Gold ). . Dent temió brevemente que tanto él como Prefect murieran, basándose en una pesadilla infantil en la que sus amigos iban al cielo o al infierno, pero él iba a Southend.

Dance on My Grave , un libro de Aidan Chambers , está ambientado en Southend. [122] Chambers había trabajado como profesor en la escuela secundaria para niños Westcliff de la ciudad durante tres años. [123]

En la novela Starter for Ten de David Nicholls , el personaje principal Brian Jackson proviene de Southend-on-Sea. [124] El libro fue adaptado a una película de 2006 dirigida por Tom Vaughan.

Lugares de adoración

Hay iglesias en el municipio que atienden a diferentes denominaciones cristianas, como Nuestra Señora Auxiliadora y la Iglesia de Santa Elena para la comunidad católica romana. Hay dos sinagogas; uno para judíos ortodoxos, en Westcliff, y una sinagoga reformista en Chalkwell. Tres mezquitas atienden a la población musulmana; uno dirigido por la comunidad de Bangladesh, [125] y los otros dirigidos por la comunidad paquistaní. [126] [127] Hay dos templos hindúes, BAPS Shri Swaminarayan Mandir [128] y el templo Southend Meenatshe Suntharasar, [129] mientras que hay un templo budista, el Amita Buddha Center. [130]

Mercado de la carretera de York

La demolición del histórico mercado cubierto comenzó el 23 de abril de 2010. [131] El sitio se convirtió en un aparcamiento. Allí se celebró un mercado temporal todos los viernes hasta 2012 después del cierre del antiguo mercado de Southend en la parte trasera del Odeon. [132] A partir de 2013, ahora se celebra un mercado en High Street todos los jueves con más de 30 puestos. [133] [ necesita actualización ]

Ciudad gemela

Southend-on-Sea está hermanada con:

Gente notable

Libertad de la ciudad

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad de Southend-on-Sea.

Individuos

Unidades militares

Referencias

  1. ^ "Estadísticas locales - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.neighbourhood.statistics.gov.uk . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2008 .
  2. ^ ab De lo contrario, David, ed. (2009). Inglaterra . Guía de viajes de Lonely Planet (5ª ed.). Planeta solitario . pag. 445.ISBN _ 978-1-74104-590-1.
  3. ^ ab "Sir David Amess: Southend se convertirá en una ciudad en honor al diputado". Noticias de la BBC . 18 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Southend se convertirá en ciudad en honor a Sir David Amess". El guardián . 18 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  5. ^ abc "Southend: el príncipe Carlos presenta el documento sobre el estado de la ciudad". Noticias de la BBC . 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Orden para preparar cartas de patente para conferir el estatus de ciudad a Southend-on-Sea". Oficina de la Corona . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Una breve historia de Southend". Club naval y militar, Southend-on-Sea . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  8. ^ "Historia - Acerca de nosotros - Clifftown Studios & Theatre". Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  9. ^ "El fuego arrasa el muelle de Southend". Ronda de noticias CBBC . 10 de octubre de 2005 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  10. ^ "carreras de educación de habilidades - South Essex College". www.southessex.ac.uk .
  11. ^ "southendairshow.com" . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  12. ^ "Estado de la ciudad de Southend-on-Sea". Ayuntamiento de Southend-On-Sea . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  13. ^ Emes, Toby (22 de septiembre de 2021). "Lanzamiento oficial de la oferta para hacer de Southend una ciudad". Basildon Canvey Eco de Southend .
  14. ^ "Ciudad de Southend". Southend.Ciudad . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Imágenes: concierto 'emocional' celebrado en Cliffs en honor a Sir David Amess". Eco . 14 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  16. ^ ab "Lo que necesita saber sobre las celebraciones de una semana para marcar el estatus de ciudad de Southend". Eco . 7 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Concierto conmemorativo de Stars of Amess:" vamos a hacer muchas cosas en la ciudad en nombre de Sir David"". Radio de grandes éxitos (Essex) . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  18. ^ Gray, Brad (23 de enero de 2020). "Por qué Essex podría tener una segunda ciudad en 2021". Essex en vivo .
  19. ^ "Mapas electorales". Encuesta de artillería . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  20. ^ "Distrito de registro de Southend on Sea". Reino UnidoBMD . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Sur". Crónica de Chelmsford . 31 de agosto de 1866. pág. 5 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  22. ^ Añosley, Ian (2016). Southend en 50 edificios. Stroud: Editorial Amberley. ISBN 978-1-4456-5189-7. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  23. ^ "Ley de 1897 de confirmación de órdenes provisionales de la junta de gobierno local (núm. 7)". legislación.gov.uk . Los Archivos Nacionales . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Bettley, James (2007). Pevsner, Nikolaus (ed.). Essex . Guías de arquitectura de Pevsner: los edificios de Inglaterra . Prensa de la Universidad de Yale . págs. 690–691. ISBN 978-0-300-11614-4.
  25. ^ "Sopot: la ciudad gemela de Southend". Ayuntamiento de Southend-on-Sea . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  26. ^ "Centro Cívico de Southend". Mooch moderno. 14 de junio de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  27. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  28. ^ Ramesh, Randeep (23 de febrero de 2011). "El mapa de la pobreza infantil de Gran Bretaña". El guardián . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  29. ^ Rogers, Simon (31 de marzo de 2011). "Mapeo de las privaciones: cómo se muestran los lugares más pobres (y más ricos) de Inglaterra". El guardián . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  30. ^ "Censo de 2011 - Zonas urbanizadas". ONS . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  31. ^ "Censo de 2011 - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk. _
  32. ^ Es posible que los componentes no sumen los totales debido al redondeo
  33. ^ incluye caza y silvicultura
  34. ^ incluye energía y construcción
  35. ^ incluye servicios de intermediación financiera medidos indirectamente
  36. ^ "300 nuevos puestos de trabajo para Southend". Eco . 31 de mayo de 2006 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  37. ^ "Más de 100 empleados de Insure & Go se enfrentan al despido en Southend - Evening Echo p.16 de noviembre de 2016". 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  38. ^ "Centrica - Nuestras instalaciones" . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  39. ^ "Ventrica, Southend, ofrecerá 200 nuevos puestos de trabajo - Evening Echo Cornell.A p.13 de agosto de 2018". 13 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  40. ^ "HSBC elimina 1.700 puestos de trabajo". El guardián . 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  41. ^ Swinney, Paul (15 de febrero de 2016). "Southend es la única ciudad británica con altos salarios y alto bienestar. ¿Qué pasa?". Métrica de la ciudad . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  42. Anuario estadístico CEGB 1965, 1966 . CEGB, Londres.
  43. ^ "Nacional del Este - cronología del extremo sur" . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  44. ^ "El cierre del London Road Garage de Arriva Southend - 2000 por Richard Delahoy" . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  45. ^ "Fin del camino para el empresario Denis - Evening Echo p.19 de febrero de 2009". 19 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  46. ^ Día de John Robert, John Reed (2005). La historia del metro de Londres (9 ed.). Transporte de capitales. pag. 66.ISBN _ 978-1-85414-289-4.
  47. ^ "Ferrocarril del acantilado de Southend". La Ruta del Patrimonio. Archivado desde el original el 7 de junio de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  48. ^ ab "Promedios climáticos de Southend-on-Sea". Oficina Meteorológica . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "Promedios climáticos de Shoeburyness 1991-2020". Oficina Meteorológica . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  50. ^ "Escuela de actuación East 15". Teatro Clifftown . 23 de enero de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  51. ^ "Aprobada la fusión de South Essex College". 30 de noviembre de 2009.
  52. ^ "Southend on Sea Athletic Club | Fundado en 1905". www.southend-on-sea-athletic-club.co.uk .
  53. ^ "Directorio de centros de ocio - Centro de natación y buceo de Southend en el centro de tenis y ocio de Southend | Ayuntamiento de Southend-on-Sea". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  54. ^ "Historia del muelle de Southend". Ayuntamiento de Southend-on-Sea . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  55. ^ "Southend - Archivo del Carnaval" . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  56. ^ "La semana del Carnaval de Southend comienza el viernes - Evening Echo Buckley.K p.8 de agosto de 2018". 8 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  57. ^ "El histórico acantilado reabre tras su remodelación". BBC Essex . 25 de mayo de 2010 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  58. ^ "Club de vehículos clásicos y antiguos del sudeste" . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  59. ^ "Los ciclistas llegan a la ciudad para el Southend Shakedown". Eco . 26 de abril de 2011.
  60. ^ "Últimas noticias". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  61. ^ abcd "Un fin de semana artístico en... Southend-on-Sea, Essex". El guardián . 22 de marzo de 2023.
  62. ^ "LuminoCity Southend: una mirada retrospectiva después de la cancelación del festival". Eco vespertino . 6 de enero de 2024.
  63. ^ "Regata Old Leigh". Leones de Leigh . 29 de marzo de 2023.
  64. ^ "Leigh Folk Festival: los organizadores cancelan el evento de 2024". Eco vespertino . 28 de noviembre de 2023.
  65. ^ "El Festival de Jazz de Southend regresa por cuarto año". Eco vespertino . 6 de septiembre de 2023.
  66. ^ "El festival Village Green mantiene el costo de la entrada a medida que se revelan los detalles de la fiesta de 2015". Eco vespertino . 24 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  67. ^ "Centro comercial Victoria - Cronología de Southend" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  68. ^ "Centro comercial The Royals". Cronología de Southend . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  69. ^ "Compras en Southend-on-Sea - Sarfend.co.uk" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  70. ^ "Cine Garons - cinematreasures.org" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  71. ^ "The Edinburgh Gazette 11 de abril de 1967" (PDF) . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  72. ^ "Owen Wallis & Sons, Southend - Flickr". 14 de enero de 2004 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  73. ^ "Nombres y fachadas de tiendas antiguas - Sarfend.co.uk" . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  74. ^ "Essex". El diario británico de fotografía . 132 : 257. 1985.
  75. ^ "Adquisición de pequeñas cadenas alimentarias - Schofield y Martin". waitrosememorystore.org.uk .
  76. ^ "Los grandes almacenes más antiguos de Southend cerrarán después de 120 años". Eco vespertino . 23 de junio de 2017.
  77. ^ "Acerca de nosotros". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  78. ^ "La quinta generación de la familia se une a los Ravens - Evening Echo p.3 de septiembre de 2010". 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  79. ^ "Los grandes almacenes más antiguos de Southend cerrarán después de 120 años - Evening Echo p.22 de junio de 2017". 23 de junio de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  80. ^ "Visite Southend: el paraíso de las compras" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  81. ^ "Fin de una era mientras la tienda Havens se prepara para cerrar después de casi 100 años en la calle principal - Evening Echo p.12 de mayo de 2017". 12 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  82. ^ "La gran feria vintage y retro de Southend". Visita Southend . 19 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  83. ^ "Ferias discográficas del Reino Unido" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  84. ^ "Museos de Southend". Servicio de museos de Southend . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  85. ^ "Southend-on-Sea: Jazz Center permanecerá en la casa de Beecroft Gallery". BBC . 31 de mayo de 2023.
  86. ^ "El Jazz Centre UK gana la lucha para permanecer en la ubicación de Beecroft Art Gallery". JazzWise . 14 de julio de 2023.
  87. ^ "La galería Westcliff TAP se abre después del incendio". Estándar de Southend . 17 de enero de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  88. ^ "Metal - visitsouthend.co.uk". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  89. ^ "Southend-on-Sea: el estilo artístico es Essex - The Guardian - Joanna O'Connor p.23 de julio de 2017". TheGuardian.com . 23 de julio de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  90. ^ "La caída del Imperio: teatro quemado en imágenes". Eco vespertino . 3 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  91. ^ "La demolición del cine finalmente está en marcha". Estándar de Southend . 6 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  92. ^ "Teatro Clifftown" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  93. ^ "Cronología de Southend". Cronología de Southend .
  94. ^ "Empiece la revolución sin mí: ¡más recuerdos del cine de Southend!". 23 de agosto de 2010.
  95. ^ "Cine Ne Ten Screen previsto para Southend". Eco vespertino . 16 de enero de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  96. ^ "REVELADO Primer vistazo a cómo se ve Southend Fun Palace de £ 50 millones - Southend Standard". 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  97. ^ "El estreno de Essex Boys vio a celebridades dirigirse al Odeon de Southend". Eco . 11 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  98. ^ "Recuerde el día en que Sir Sean Connery voló a Southend para filmar Bond". Eco . 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  99. ^ "Matar a papá". Tiempo de espera en todo el mundo . 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  100. ^ "Dinotracker del Dominio de Jurassic World". www.dinotracker.com . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  101. ^ Inglaterra, Sophie (25 de junio de 2022). "Campañas de marketing de Jurassic World filmadas en Southend". Noticias de eco . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  102. ^ "Campañas de marketing de Jurassic World filmadas en Southend". Eco Essex . 25 de junio de 2022. p. 1 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  103. ^ "Serie de conciertos - Ayuntamiento de Southend" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  104. ^ "The Plaza Center - Comunidad cristiana de Southend" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  105. ^ "Los chicos de la playa". El guardián . 1 de septiembre de 2006.
  106. ^ "Vídeos musicales grabados en Southend", Love Southend
  107. ^ "Billy Bragg - Letra de A13 Trunk Road to the Sea". Significados de la canción . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  108. ^ "Keddies". En Southend-on-Sea y sus alrededores . Sarfend.co.uk . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  109. ^ "Mb21 - Información del transmisor - BBC Essex".
  110. ^ "Página de Sarfend.co.uk sobre radio en Southend". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2008.
  111. ^ "Transmisor TDT completo de Crystal Palace (Gran Londres, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  112. ^ "Transmisor TDT completo de Sudbury (Suffolk, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  113. ^ "Transmisor TDT completo de Bluebell Hill (Medway, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  114. ^ "Cronología de Southend: estrellas de televisión" . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  115. ^ "EastEnders comienza a llegar a Southend Streets". Eco vespertino . 3 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  116. ^ "EastEnders: Veces que han filmado en la ciudad de Southend". Eco vespertino . 26 de marzo de 2022.
  117. ^ "Títulos y créditos de Minder" . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  118. ^ "Southend está detrás del nuevo anuncio en horario de máxima audiencia". Eco vespertino . 21 de enero de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  119. ^ "El nuevo anuncio DRTV de Guide Dogs revela las ambiciones inspiradoras de un tatuador después de la pérdida de la vista". Noticias de comunicación de marketing. 4 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  120. ^ "Hoff The Record - Dave Channel - UKTV.co.uk" . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  121. ^ "South End, Essex - Diccionario geográfico Jane Austen - pemberley.com" . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  122. ^ "Verano del 85". filmuforia.co.uk . 17 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  123. ^ ab "Adrian Cámaras". Consejo Británico.org . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  124. ^ "Geek es la palabra". El guardián . 12 de octubre de 2003.
  125. ^ "Mapa de mezquitas de Google: directorio de mezquitas del Reino Unido". mosques.muslimsinbritain.org . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  126. ^ "Mapa de mezquitas de Google: directorio de mezquitas del Reino Unido". mosques.muslimsinbritain.org . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  127. ^ "Mapa de mezquitas de Google: directorio de mezquitas del Reino Unido". mosques.muslimsinbritain.org . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  128. ^ "BAPS Shri Swaminarayan Mandir". Organizaciones benéficas BAPS . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  129. ^ "Templo de Southend Meenatshe Suntharasar". Facebook . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  130. ^ "El alcalde inaugurará el primer templo budista de la ciudad". Eco vespertino . 8 de abril de 2015.
  131. ^ "Mercado de Southend York Road". Sarfend.co.uk . 21 de octubre de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  132. ^ "Los trabajadores entran para demoler el mercado". Eco . 23 de abril de 2010.
  133. ^ "El mercado de Southend duplicará su tamaño". Eco . 6 de febrero de 2014.
  134. ^ Holmes, Katherine. "Hermanamiento de ciudades". www.southend.gov.uk . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  135. ^ Webber, Esther (15 de octubre de 2021). "El diputado británico David Amess muere tras un ataque con cuchillo". Político . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  136. ^ "Edad y carrera de Jasmine Armfield, incluido el papel de Eastenders como Bex Fowler - Metro.co.uk". 28 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  137. ^ "La muerte del ex jugador de críquet de Inglaterra Trevor Bailey en un incendio es 'accidental' - bbc.co.uk". Noticias de la BBC . 30 de junio de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  138. ^ "Obituario: John Barber". aronline.co.uk. 13 de noviembre de 2004 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  139. ^ "MATHEW BAYNTON sobre la buena y la mala comedia: la revista Protagonist" . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  140. ^ "Bellos, experto en idiomas, explora el arte y la ciencia de la traducción". Universidad de Princeton .
  141. ^ "La siguiente mejor opción". Independiente.es decir . 7 de junio de 2008 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  142. ^ "Perfil de Brinn Bevan". EquipoGB.com . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  143. ^ Archivo comunitario de Hadleigh y Thundersley Consultado el 21 de octubre de 2016.
  144. ^ "Detenido para regresar para una gira de reunión con el cantante de Southend James Bourne - Southend Standard". 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  145. ^ "ACHUKA - Libros para niños del Reino Unido - Tim Bowler". www.achuka.co.uk .
  146. ^ "Perfil de Kevin Bowyer - sonido Scotland.co.uk" . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  147. ^ Johansen, Claes (2000). Procol Harum: más allá de lo pálido . Publicación SAF. pag. 14.ISBN _ 978-0-946-71928-0.
  148. ^ "Detrás de las fotografías boosh de Dave Brown - wsimag.com". 13 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  149. ^ "El defensa estadounidense Cameron Carter-Vickers fue visto por primera vez en Leigh". 23 de noviembre de 2022.
  150. ^ "Dean Chalkley - El arrastrero". 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  151. ^ "P1: Jeanie Clarke/Lady Blossom escribe 'A través del cristal roto' - Miami Herald". Heraldo de Miami . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  152. ^ Burke, Sir Bernard, Registros familiares irlandeses de Burke , Burke's Peerage, 1976
  153. ^ "Homenaje a Clement y La Frenais, el dúo de escritores que transformó la comedia británica: The Spectator". 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  154. ^ Penny Dunford (1990). Diccionario biográfico de mujeres artistas en Europa y América desde 1850 . Cosechadora de gavilla de trigo. ISBN 0-7108-1144-6.
  155. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional : Cole, Eric Kirkham por Rowland F. Pocock
  156. ^ "El título de caballero del profesor Peter Cook". University College de Londres . 22 de junio de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  157. ^ "Retrato de un conductor Phil Cornwell - The Telegraph" . 20 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  158. ^ "Southend Tina pone de los nervios la ciudad natal - The Daily Gazette". 13 de julio de 1999 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  159. ^ "Southend Gemma de una hija - The Daily Gazette". 10 de abril de 2000 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  160. ^ Vidrio, Polly (20 de septiembre de 2019). "Rosalie Cunningham". Prog .
  161. ^ "Función Strictly Dancing Essex - bbc.co.uk". 28 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  162. ^ Colin Larkin , ed. (2003). La enciclopedia virgen de la música de los ochenta (Tercera ed.). Libros vírgenes . pag. 144/5. ISBN 1-85227-969-9.
  163. ^ Grover, María (2009). La terrible experiencia de Warwick Deeping: autoría de nivel medio y vergüenza cultural. Prensa universitaria asociada. ISBN 978-0-8386-4188-0. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  164. ^ Oficina de Registro Público (1912). Inquisiciones post mortem, vol. III, Eduardo I. Londres. págs. 109-10.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  165. ^ "La extraordinaria historia de la estrella del deporte de Southend, Andy Ducat". Eco vespertino . 14 de marzo de 2022.
  166. ^ "Entrevista a Sam Duckworth: 'Me encanta hacer música y, sin sonar cursi, siento que esto es lo que debo hacer'" . El independiente . 12 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  167. ^ "Warren Ellis: sobre el canibalismo - wired.co.uk". Reino Unido cableado . 5 de julio de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  168. ^ "Cumpleaños de celebridades de la semana del 1 al 7 de marzo". Los New York Times . 26 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  169. ^ "Digby Fairweather celebra el vigésimo aniversario de su banda Half Dozen". Gaceta Diaria . 27 de septiembre de 2015.
  170. ^ Lamont, Tom (1 de febrero de 2009). "Héroes locales: Mark Foster". El observador . Grupo de medios guardián . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  171. ^ "Entrevista de la BBC con John Fowles de octubre de 1977". 4 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  172. ^ "Festival Aéreo de Southend, mayo de 2010". Revisión del espectáculo aéreo del Reino Unido . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  173. ^ "John Georgiadis, exlíder de la LSO, muere a los 81 años". Música clásica .
  174. ^ "Obituario del escritor Edward Greenfield" . El Telégrafo . 3 de julio de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  175. ^ "Anthem 2012 - Metal culture.co.uk" . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  176. ^ "NERD CUBED Limited - Casa de empresas" . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  177. ^ "Roy Hay - club cultural.co.uk" . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  178. ^ ab "Joshua Hayward de The Horrors en el nuevo álbum V". El delgado . 22 de septiembre de 2017.
  179. ^ "La NASA rinde homenaje a John Hodge de Leigh". Eco vespertino . 1 de junio de 2021.
  180. ^ "Obituario: John Horsley, actor". El escocés. 16 de enero de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  181. ^ Richard Northedge "¿Hutton vestido de cordero?", The Daily Telegraph , 22 de julio de 2007
  182. ^ "Dominic Iorfa, nacido en Southend, entrena con el equipo completo de Inglaterra". Eco vespertino . 3 de septiembre de 2015.
  183. ^ "Wilko Johnson respalda la campaña para salvar el local musical de Southend". bbc.co.uk. _ 19 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  184. ^ "Club de fans de Daniel Jones". Facebook . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  185. ^ "Devuélvele vida al reloj RA Jones de Southend". Eco . 17 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  186. ^ "Phill Jupitus, tú haces las preguntas" . El independiente . 13 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  187. ^ "Necesitaba contar la verdad sobre una leyenda del rock de Southend, Mickey Jupp". Eco vespertino . 18 de octubre de 2015.
  188. ^ "El comediante se casará en la ceremonia del Southchurch Hall". Eco vespertino . 6 de enero de 2010.
  189. ^ "Dom Littlewood: todavía soy un chico de Southend". Eco vespertino . 8 de agosto de 2008.
  190. ^ ab "Los hermanos Murray van un paso más allá que los hermanos Lloyd de Southend y ganan la Copa Davis". El Argos . 30 de noviembre de 2015.
  191. ^ Adán, Nicky, ed. (1993). Quién es quién en la ópera británica . Aldershot: Prensa académica. ISBN 0-85967-894-6.
  192. ^ Tallentire, Mark (22 de agosto de 2010). "El nuevo gerente de Southend lucha contra marea para mantener a flote a los Shrimpers". Guardián . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  193. ^ "Frank Matcham". Arquitectos victorianos de Manchester . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  194. ^ Pevsner. norte (2007). Essex: los edificios de Inglaterra. Prensa de la Universidad de Yale. pag. 716.ISBN _ 978-0-300-11614-4.
  195. ^ "Valores relativos: Lee Mead y su madre, Jo". Los tiempos . 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  196. ^ "Jon Miller: presentador de Boffin de 'How'". Independiente . 7 de agosto de 2008.
  197. ^ Mirren, Helen (25 de marzo de 2008). En el marco: Mi vida en palabras e imágenes . Londres: Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-1-41656-760-8.
  198. ^ Monroe, Jack (7 de mayo de 2014). "Acerca de Jack". Cocinar con Bootstrap . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  199. ^ Hayward, Antonio. "Obituario - Peggy Mount", The Independent , 14 de noviembre de 2001, p. 6
  200. ^ "Tris Vonna-Michell". Tate . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  201. ^ Shariatmadari, David. "Maajid Nawaz: cómo un ex islamista se convirtió en asesor antiextremismo de David Cameron". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  202. ^ "Julián Okai".
  203. ^ "Michael Osborne". Ampliar . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  204. ^ "Mirror Works: Puerto con zancos; CÓMO ANNABEL SE CONVIERTE EN UNA REINA DE LAS ACROBACIAS DE LA RADIO". El espejo . 20 de noviembre de 2003.
  205. ^ De Simone, Daniel (24 de noviembre de 2016). "¿Cómo es que la policía extrañó al asesino en serie de Barking, Stephen Port?". Noticias de la BBC . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  206. ^ "Prior es el nuevo entrenador de la selección nacional femenina de fútbol". Mensajero postal de Papau Nueva Guinea . 23 de noviembre de 2022.
  207. ^ "Lara Pulver". Teatro de Londres . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  208. ^ "Más éxito para Rachel Riley". Escuela Thorpe Hall . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  209. ^ "Entrevista a Simon Schama | La crónica judía". Thejc.com. 12 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  210. ^ "Obituario de Anne Stallybrass". Los tiempos . 4 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  211. ^ Vivian Stanshall: adolescente de Essex a hombre del Renacimiento (1994), BBC Radio 4
  212. ^ "Adolescente de Southend protagonizará un programa de televisión de espías". Eco vespertino . 13 de diciembre de 2012.
  213. ^ "Obituario de Keith Taylor". Mundo verde . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  214. ^ Mike Purkiss y Nigel Sands (1990). Crystal Palace: un registro completo 1905-1989 . Libros Breedon. pag. 89.ISBN _ 0-907969-54-2.
  215. ^ "Me impulsa la buena música, no la fama". Eco vespertino . 29 de julio de 2009.
  216. ^ "#FL125: Tilson, un gran Southend - Southendunited.co.uk" . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  217. ^ ab "El orgullo de papá por sus dos hijas estrellas de televisión". Echo-news.co.uk. 11 de octubre de 2010.
  218. ^ Larkin, Colin , ed. (1997). La Enciclopedia Virgen de Música Popular (edición concisa). Libros vírgenes . págs.1192/3. ISBN 1-85227-745-9.
  219. ^ Jeremy Last (21 de marzo de 2008). "Entrevista: El inglés que conquistó Jerusalén". El Correo de Jerusalén . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  220. ^ "Ponernos al día con el ex entrenador de Southend United y Torquay, David Webb". Eco vespertino . 16 de septiembre de 2019.
  221. ^ "Álbum clásico: Talk Talk El color de la primavera". Pop clásico . 25 de febrero de 2021.
  222. ^ Flint, Peter (9 de julio de 1979). "Michael Wilding, estrella de cine británica". El Washington Post . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  223. ^ Thomas, Emma (27 de enero de 2013). "La estrella de Eastenders, David Witts, agradece al ex maestro de Southend High School for Boys". Eco . Búsqueda de noticias . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  224. ^ "La Sociedad de la Realidad".
  225. ^ "Ingatestone & Fryerning: una historia" por Ian Yearsley, p.1
  226. ^ Buckley, Kelly (17 de julio de 2014). "Acabamos de firmar con el mismo sello discográfico que Pharrell Williams y David Bowie". echo-news.co.uk . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  227. ^ Peter Walker y Christine Sexton (24 de julio de 2023). "Al fundador del Music Man Project de Southend se le dio libertad de ciudad". Noticias de la BBC Essex . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  228. ^ Sexton, Christine (16 de diciembre de 2023). "El jefe de los blues recibirá el galardón de Libertad de la Ciudad". Noticias de la BBC Essex . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  229. ^ "A los Royal Anglians se les dio la libertad de Southend". Noticias de la BBC Essex . 17 de junio de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .

enlaces externos