stringtranslate.com

Italia del Sur

Sur de Italia ( italiano : Sud Italia , italiano: [ˈSud iˈtaːlja] , o Italia meridionale , italiano: [iˈtaːlja meridjoˈnaːle] ; napolitano : 'o Sudde ; siciliano : Italia dû Suddi ), también conocido como Meridione ( italiano: [meriˈdjoːne] ) o Mezzogiorno ( italiano: [ˌmɛddzoˈdʒorno] ; napolitano: Miezojuorno ; siciliano: Menzujornu ; iluminado. ' Mediodía ' ), es una macrorregión de Italia que consta de sus regiones del sur .

El término " Mezzogiorno " hoy en día se refiere principalmente a las regiones que están asociadas con la gente, las tierras o la cultura de la región histórica y cultural que una vez estuvo políticamente bajo la administración de los antiguos Reinos de Nápoles y Sicilia (oficialmente denominados como una entidad Regnum Siciliae citra Pharum y ultra Pharum , es decir, "Reino de Sicilia al otro lado del Estrecho " y "al otro lado del Estrecho") y que más tarde compartieron una organización común en el estado preunitario más grande de Italia , el Reino de las Dos Sicilias . [3] [4] [5] [6] [7] [8]

La isla de Cerdeña , que no formaba parte de la política antes mencionada y había estado bajo el gobierno de la Casa Alpina de Saboya que eventualmente anexaría por completo el reino liderado por los Borbones y del sur de Italia, a menudo se incluye en el Mezzogiorno . [9] [10] El Instituto Nacional de Estadística Italiano (ISTAT) emplea el término " Italia del Sur " ( Italia meridionale , o simplemente Sud , es decir, "Sur") para identificar estadísticamente en sus informes las seis regiones continentales del sur de Italia sin Sicilia y Cerdeña, que forman una región estadística distinta bajo el ISTAT denominada " Italia insular " ( Italia insulare , o simplemente Isole "Islas"). [11] Estas mismas subdivisiones se encuentran en la parte inferior de las NUTS italianas de primer nivel de la Unión Europea y los distritos electorales italianos para el Parlamento Europeo . No obstante, Cerdeña y especialmente Sicilia se incluyen como "Italia del Sur" en la mayoría de las definiciones de la macrorregión del Sur de Italia.

Etimología deMezzogiorno

De manera similar al Midi ("mediodía" o "mediodía" en francés ) de Francia , el término italiano " Mezzogiorno " se refiere a la intensidad y la posición de la luz solar al mediodía en el sur de la península italiana . [12]

El término se puso de moda después de la anexión del Reino Borbón de las Dos Sicilias por el Reino Saboya de Cerdeña , con base en el continente , y la posterior unificación italiana de 1861.

Regiones

En general, se considera que el sur de Italia comprende las regiones administrativas que corresponden a la extensión geopolítica del histórico Reino de las Dos Sicilias , entre ellas Abruzos , Apulia , Basilicata , Calabria , Campania , Molise y Sicilia . La isla de Cerdeña, aunque está cultural , lingüística e históricamente menos relacionada con las regiones antes mencionadas que cualquiera de ellas entre sí, se incluye con frecuencia como parte del Mezzogiorno , [10] [13] a menudo con fines estadísticos y económicos. [14] [13] [15]

Geografía

El Gran Sasso d'Italia de Abruzzo , la montaña más alta de los Apeninos y la segunda montaña más alta de Italia fuera de los Alpes

El sur de Italia forma la parte inferior de la "bota" italiana , que contiene el tobillo ( Campania ), la punta ( Calabria ), el arco ( Basilicata ) y el talón ( Apulia ), Molise (al norte de Apulia) y Abruzzo (al norte de Molise) junto con Sicilia, separada de Calabria por el estrecho de Messina . Separando el "talón" y la punta de la "bota" se encuentra el golfo de Tarento , llamado así por la ciudad de Taranto , que está en un ángulo entre el talón y la propia bota. Es un brazo del mar Jónico . La isla de Cerdeña , situada al oeste de la península italiana y justo debajo de la isla francesa de Córcega , también puede incluirse a menudo.

En la costa oriental se encuentra el mar Adriático , que se comunica con el resto del Mediterráneo a través del estrecho de Otranto (llamado así por la ciudad más grande en la punta del talón). En el Adriático, al sur del "espolón" de la bota, la península de Monte Gargano ; en el mar Tirreno , el golfo de Salerno , el golfo de Nápoles , el golfo de Policastro y el golfo de Gaeta llevan el nombre de una gran ciudad costera. A lo largo de la costa norte del golfo de Salerno y al sur de la península sorrentina se extiende la costa de Amalfi . Frente a la punta de la península se encuentra la isla de Capri .

El clima es principalmente mediterráneo ( clasificación climática de Köppen Csa), excepto en las elevaciones más altas (Dsa, Dsb) y los tramos orientales semiáridos de Apulia y Molise, a lo largo del mar Jónico en Calabria y los tramos meridionales de Sicilia (BSw). La ciudad más grande del sur de Italia es Nápoles , un nombre originalmente griego que ha mantenido históricamente durante milenios. Bari , Taranto , Reggio Calabria , Foggia y Salerno son las siguientes ciudades más grandes del área.

Mapa cronológico de los principales eventos sísmicos ocurridos en el sur de Italia durante la era moderna y contemporánea

La región es geológicamente muy activa, a excepción del Salento en Apulia , y altamente sísmica: el terremoto de Irpinia de 1980 mató a 2.914 personas, hirió a más de 10.000 y dejó a 300.000 sin hogar.

Historia

Prehistoria y antigüedad

En los siglos VIII y VII a. C., por diversas razones, entre ellas la crisis demográfica (hambruna, hacinamiento, etc.), la búsqueda de nuevas salidas comerciales y puertos y la expulsión de su patria, los griegos comenzaron a establecerse en el sur de Italia. [16] También durante este período, se establecieron colonias griegas en lugares tan alejados entre sí como la costa oriental del mar Negro , el este de Libia y Massalia ( Marsella ).

El templo griego de la Concordia , Valle dei Templi , Agrigento , Sicilia

Incluían asentamientos en Sicilia y la parte sur de la península itálica. Los primeros colonos griegos encontraron Italia habitada por tres poblaciones principales: ausones , enotrios y yapiges (estos últimos se subdividían en tres tribus: daunios , peucetianos y mesapios ). Las relaciones entre los colonos griegos y los pueblos nativos fueron inicialmente hostiles (sobre todo con las tribus yapigias). La influencia helénica acabó moldeando su cultura y su forma de vida.

Colonias griegas antiguas de la Magna Grecia y sus agrupaciones dialectales en el sur de Italia [17]

Los romanos solían llamar al área de Sicilia y la costa sur de Italia Magna Graecia ("Gran Grecia") debido a que estaba densamente poblada por colonias griegas costeras ; los geógrafos antiguos diferían sobre si el término incluía Sicilia o simplemente Apulia y Calabria , siendo Estrabón el defensor más destacado de las definiciones más amplias.

Con esta colonización, la cultura griega se exportó a Italia, en sus dialectos de la lengua griega antigua , sus ritos religiosos y sus tradiciones de la polis independiente . Pronto se desarrolló una civilización helénica original , que más tarde interactuó con las civilizaciones nativas itálica y latina . El trasplante cultural más importante fue la variedad calcídea / cumea del alfabeto griego , que fue adoptada por los etruscos ; el alfabeto itálico antiguo evolucionó posteriormente hacia el alfabeto latino , que se convirtió en el alfabeto más utilizado en el mundo.

Muchas de las nuevas ciudades helénicas se volvieron muy ricas y poderosas, como Neápolis (Νεάπολις, Nápoles , "Ciudad Nueva"), Syrakousai (Συράκουσαι, Siracusa ), Akragas (Ἀκράγας, Agrigento ) y Síbaris (Σύβαρις, Sibari ). Otras ciudades de Magna Grecia incluyeron Tarento (Τάρας), Metaponto (Μεταπόντιον), Heraclea (Ἡράκλεια), Epizephyrian Locri (Λοκροὶ Ἐπιζεφύριοι) , Regio (Ῥήγ). ιον ), Crotona (Κρότων), Turios (Θούριοι), Elea (Ἐλέα), Nola ( Νῶλα), Syessa (Σύεσσα), Bari (Βάριον) y otros.

Aunque muchos de los habitantes griegos de la Magna Grecia fueron completamente latinizados durante la Edad Media , [18] quedaron algunos remanentes de la cultura y la lengua griegas que han sobrevivido hasta nuestros días. Un ejemplo es el pueblo Griko en Calabria ( Bovesia ) y Salento ( Grecìa Salentina ), algunos de los cuales aún mantienen su lengua griega ( lengua Griko ) y sus costumbres. [19] La lengua Griko es el último rastro vivo de los elementos griegos que una vez formaron la Magna Grecia. [20]

El sur de Italia bajo Augusto

Después de que Pirro de Epiro fracasara en su intento de detener la expansión de la hegemonía romana en 282 a. C., el sur cayó bajo el dominio romano y permaneció en esa posición hasta las invasiones bárbaras (la Guerra de los Gladiadores es una notable suspensión del control imperial ). Fue restaurado al control romano oriental en la década de 530 después de la caída de Roma en Occidente en 476, y alguna forma de autoridad imperial sobrevivió hasta la década de 1070. El dominio romano oriental total fue terminado por los lombardos con la conquista de Zotto en el último cuarto del siglo VI.

Edad media

Mapa detallado del Reino de Sicilia
El Reino de Sicilia en su máxima extensión, durante el siglo XII

Tras la Guerra Gótica (535-554) , y hasta la llegada de los normandos , gran parte del destino de la Italia meridional estuvo ligado a las fortunas del Imperio de Oriente , aunque la dominación bizantina fue desafiada en el siglo IX por los lombardos , que anexaron el área de Cosenza a su ducado de Benevento . En consecuencia, las áreas lombardas y bizantinas fueron influenciadas por el monacato oriental, y gran parte del sur de Italia conoció un lento proceso de orientalización de la vida religiosa (ritos, cultos y liturgia), que acompañó una difusión de iglesias y monasterios orientales que conservaban y transmitían la tradición griega y helenística (el monasterio Cattolica de Stilo es el más representativo de estos monumentos bizantinos). Desde entonces hasta la conquista normanda del siglo XI, el sur de la península se vio constantemente inmerso en guerras entre los bizantinos, Lombardía y la dinastía aglabí . Este último estableció dos emiratos en el sur de Italia : el Emirato de Sicilia y, durante 25 años, el Emirato de Bari . Amalfi , una república independiente desde el siglo VII hasta 1075, y en menor medida Gaeta , Molfetta y Trani , rivalizaron con otras repúblicas marítimas italianas en su prosperidad interna e importancia marítima.

El sur de Italia en 1112

De 999 a 1139, los normandos ocuparon todas las posesiones lombardas y bizantinas en el sur de Italia , poniendo fin a un milenio de dominio imperial romano en Italia, y finalmente expulsaron a los musulmanes de Sicilia. El reino normando de Sicilia bajo Roger II se caracterizó por su gobierno competente, naturaleza multiétnica y tolerancia religiosa . Normandos, judíos, árabes musulmanes, griegos bizantinos, lombardos y sicilianos «nativos» vivían en relativa armonía. [21] Sin embargo, la dominación normanda duró solo varias décadas antes de que terminara formalmente en 1198 con el reinado de Constanza de Sicilia , y fuera reemplazada por la de la dinastía suaba Hohenstaufen , gracias al matrimonio de Constanza con Enrique VI , miembro de esta familia.

Castel del Monte , construido por Federico II entre 1240 y 1250 en Andria , Apulia

En Sicilia, el rey Federico II impulsó una profunda reforma de las leyes que culminó con la promulgación de las Constituciones de Melfi (1231, también conocidas como Liber Augustalis ), una colección de leyes para su reino que fue notable para su época y fue fuente de inspiración durante mucho tiempo después. [22] Hizo del Reino de Sicilia un estado centralizado y estableció la primacía del derecho escrito . Con modificaciones relativamente pequeñas, el Liber Augustalis siguió siendo la base del derecho siciliano hasta 1819. Su corte real en Palermo , desde alrededor de 1220 hasta su muerte, vio el primer uso de una forma literaria de una lengua italo-romance , el siciliano , que tuvo una influencia significativa en lo que se convertiría en la lengua italiana moderna . Durante este período, también construyó el Castel del Monte , y en 1224, fundó la Universidad de Nápoles , ahora llamada, en su honor, Università Federico II . [23]

En 1266, el conflicto entre la casa Hohenstaufen y el papado llevó a la conquista de Sicilia por Carlos I , duque de Anjou . La oposición a la burocracia y los impuestos franceses, combinada con la incitación a la rebelión por parte de agentes del Imperio bizantino y la Corona de Aragón, condujo a la insurrección de las Vísperas Sicilianas y a la exitosa invasión del rey Pedro III de Aragón en 1282. La Guerra de las Vísperas Sicilianas resultante duró hasta la Paz de Caltabellotta en 1302, dividiendo el antiguo Reino de Sicilia en dos. La isla de Sicilia llamada el "Reino de Sicilia más allá del Faro" o el Reino de Trinacria, pasó a Federico III de la Casa de Barcelona , ​​que la había gobernado. Los territorios peninsulares, llamados contemporáneamente Reino de Sicilia, pero llamados Reino de Nápoles por los estudiosos modernos, pasaron a Carlos II de la Casa de Anjou , que también la había gobernado. Por lo tanto, la paz fue el reconocimiento formal de un status quo incómodo . [24] A pesar de que el rey de España pudo apoderarse de ambas coronas a partir del siglo XVI, las administraciones de las dos mitades del Reino de Sicilia permanecieron separadas hasta 1816, cuando se reunieron en el Reino de las Dos Sicilias .

El Reino de Sicilia en 1154

Historia moderna temprana

En 1442, Alfonso V conquistó el Reino de Nápoles y unificó Sicilia y Nápoles una vez más como dependencias de la Corona de Aragón . A su muerte en 1458, el reino volvió a dividirse. Ferrante , hijo ilegítimo de Alfonso, heredó Nápoles. Cuando Ferrante murió en 1494, Carlos VIII de Francia invadió Italia, utilizando como pretexto la reclamación angevina al trono de Nápoles, que su padre había heredado a la muerte del sobrino del rey René en 1481, comenzando así las Guerras de Italia . Carlos VIII expulsó de Nápoles al sucesor de Ferrante, Alfonso II de Nápoles en 1495. Sin embargo, pronto se vio obligado a retirarse debido al apoyo de Fernando II de Aragón a su primo, el hijo de Alfonso II, Ferrantino . Ferrantino fue restaurado en el trono pero murió en 1496 y fue sucedido por su tío, Federico IV . Sin embargo, los franceses no renunciaron a sus pretensiones y, en 1501, acordaron una partición del reino con Fernando de Aragón, quien abandonó a su primo, el rey Federico. Sin embargo, el acuerdo pronto fracasó y la Corona de Aragón y Francia reanudaron su guerra por el reino, que finalmente resultó en una victoria aragonesa que dejó a Fernando en control del reino en 1504.

El reino siguió siendo objeto de disputa entre Francia y España durante las décadas siguientes. Los esfuerzos franceses por hacerse con el control del mismo se fueron debilitando con el paso de las décadas y el control español nunca estuvo realmente en peligro. Los franceses finalmente abandonaron sus pretensiones sobre el reino mediante el Tratado de Cateau-Cambrésis en 1559. Con el Tratado de Londres (1557), se estableció el nuevo estado cliente de los llamados Presidi ("estado de las guarniciones") y fue gobernado directamente por España, como parte del Reino de Nápoles.

Castel Nuovo , Nápoles : iniciado por los Anjou , fue profundamente modificado ya que sirvió como cuartel general español hasta el siglo XVIII.

La administración del Reino de Nápoles y Sicilia, así como del Ducado de Milán , estaba a cargo del Consejo de Italia . La isla de Cerdeña, que había pasado a estar plenamente bajo soberanía ibérica en 1409 tras la caída del último estado indígena , pasó a ser parte integrante del Consejo de Aragón y permaneció como tal hasta los primeros años del siglo XVIII, cuando Cerdeña fue cedida a Austria y finalmente entregada a la Casa de Saboya, con base en los Alpes, en 1720.

Después de la Guerra de Sucesión Española a principios del siglo XVIII, la posesión del reino volvió a cambiar de manos. Bajo los términos del Tratado de Utrech en 1713, Nápoles fue entregada a Carlos VI , el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . También obtuvo el control de Sicilia en 1720, pero el gobierno austríaco no duró mucho. Tanto Nápoles como Sicilia fueron conquistadas por un ejército español durante la Guerra de Sucesión Polaca en 1734, y Carlos, duque de Parma , hijo menor del rey Felipe V de España, fue instalado como rey de Nápoles y Sicilia a partir de 1735. Cuando Carlos heredó el trono español de su medio hermano mayor en 1759, dejó Nápoles y Sicilia a su hijo menor, Fernando IV . A pesar de que los dos reinos estuvieron en una unión personal bajo la Casa de Borbón desde 1735 en adelante, permanecieron separados constitucionalmente.

Principios del siglo XIX

Un mapa del siglo XIX del Reino de las Dos Sicilias

Al ser miembro de la Casa de Borbón , el rey Fernando IV era un oponente natural de la Revolución Francesa y de Napoleón . En enero de 1799, Napoleón Bonaparte , en nombre de la República Francesa , capturó Nápoles y proclamó la República Partenopea , un estado cliente de Francia, como sucesor del reino. El rey Fernando huyó de Nápoles a Sicilia hasta junio de ese año. En 1806, Bonaparte, por entonces emperador francés, destronó nuevamente al rey Fernando y nombró a su hermano, José Bonaparte , como rey de Nápoles. En el Edicto de Bayona de 1808, Napoleón trasladó a José a España y nombró a su cuñado, Joaquín Murat , como rey de las Dos Sicilias, aunque esto significaba el control solo de la parte continental del reino. [25] [26] A lo largo de esta interrupción napoleónica, el rey Fernando permaneció en Sicilia, con Palermo como su capital.

Tras la derrota de Napoleón, el rey Fernando IV fue reinstaurado en el poder por el Congreso de Viena de 1815 como Fernando I de las Dos Sicilias . Estableció un concordato con los Estados Pontificios , que anteriormente tenían derechos sobre la tierra. [27] Hubo varias rebeliones en la isla de Sicilia contra el rey Fernando II , pero el fin del reino sólo se produjo con la Expedición de los Mil en 1860, liderada por Garibaldi , un icono de la unificación italiana, con el apoyo de la Casa de Saboya y su Reino de Cerdeña con su potencia económica, política y cultural en el norte de Italia. La expedición resultó en una sorprendente serie de derrotas para los ejércitos sicilianos contra las crecientes tropas de Garibaldi. Después de la captura de Palermo y Sicilia, desembarcó en Calabria y se dirigió hacia Nápoles, mientras que, mientras tanto, los piamonteses también invadieron el Reino desde Las Marcas . Las últimas batallas libradas fueron la de Volturnus en 1860 y el asedio de Gaeta , donde el rey Francisco II se había refugiado esperando la ayuda francesa, que nunca llegó. Las últimas ciudades que resistieron a la expedición de Garibaldi fueron Messina (que capituló el 13 de marzo de 1861) y Civitella del Tronto (que capituló el 20 de marzo de 1861). El Reino de las Dos Sicilias fue disuelto y anexionado al nuevo Reino de Italia , fundado ese mismo año.

Italia meridional y septentrional en 1860

En el momento de la unificación italiana, la brecha entre los antiguos estados del norte de Italia y las dos Sicilias del sur era significativa: el norte de Italia contaba con unos 75.500 kilómetros de carreteras y 2.316 kilómetros de vías férreas, combinados con una amplia gama de canales conectados a ríos para el transporte de mercancías; la producción de hierro y acero era de 17.000 toneladas al año. En cambio, en el antiguo estado borbónico del sur, había 14.700 kilómetros de carreteras, 184 kilómetros de vías férreas (solo alrededor de Nápoles), ningún canal conectado a ríos y la producción de hierro y acero era de 1.500 toneladas al año.

Mapa del Reino de las Dos Sicilias liderado por los Borbones de 1853, siete años antes de la anexión por la Casa de Saboya

En 1860, las tasas de analfabetismo en la península italiana promediaban el 75%, con el nivel más bajo del 54% en el noroeste del Reino de Cerdeña (también conocido como " Piamonte "), y el más alto en el sur, donde el analfabetismo en el Reino de las Dos Sicilias alcanzó el 87%. [28]

En 1860 la marina mercante del sur contaba con 260.000 toneladas, mientras que la del norte contaba con 347.000 toneladas, aparte de la marina veneciana anexionada en 1866 y evaluada en 46.000 toneladas. En 1860 la marina mercante italiana en su conjunto era la cuarta más grande de Europa, con unas 607.000 toneladas. [29] La marina mercante del sur estaba formada por barcos de vela destinados principalmente a la pesca y la navegación costera en el mar Mediterráneo y contaba con muy pocos barcos de vapor, aunque uno de los primeros barcos de vapor se construyó y equipó en Nápoles en 1818. Tanto la marina mercante como la militar eran insuficientes en comparación con la gran extensión costera del sur de Italia definida por el historiador italiano Raffaele De Cesare: "... un gran muelle hacia el sur". [30]

En el artículo "This is Not Italy! Ruling and Representing the South" (¡Esto no es Italia! Gobernar y representar al sur), se ve claramente cómo las élites del norte consideraban al sur. El norte piamontés sintió la necesidad de invadir el Reino de las Dos Sicilias y establecer una nueva forma de gobierno basada en el sistema del norte, ya que veían al sur como subdesarrollado y carente de capital social. Estas visiones del sur se pueden atribuir en gran medida a las cartas de corresponsales del sur de Italia que enviaron cartas tendenciosas a los líderes del norte, específicamente a Camillo Benso , instando a la invasión y reforma del sur. Aunque estas visiones del sur eran condescendientes, también venían acompañadas de una creencia genuina de que para crear una Italia unificada, era necesaria la ayuda del norte. Ver el sur de Italia como bárbaro sirvió como una especie de justificación para permitir que el "norte piamontés civilizado" (167) interviniera. Sin embargo, otra visión estaba marcada por el desdén por el sur de Italia. Según el artículo, "tales manifestaciones de las diferencias del sur amenazan el sentimiento de superioridad del norte, que se enorgullece y regodea" (167). Estos puntos de vista indican claramente la división entre el norte y el sur de Italia en la década de 1860. [31]

En un intento de explicar la marcada diferencia entre el territorio anexado de las antiguas Dos Sicilias y la potencia económica y política centrada en el norte, se postularon teorías racistas que sugerían que dicha división tenía sus raíces en la coexistencia de dos razas en su mayoría incompatibles. [32]

Denis Mack Smith , historiador británico, describe la diferencia radical entre el norte de Italia y el sur, recién anexado, en 1860, pues estas dos mitades se encontraban en niveles de civilización bastante diferentes, señalando que los Borbones en el Reino de las Dos Sicilias eran firmes partidarios de un sistema feudal y que habían temido el tráfico de ideas y habían tratado de mantener a sus súbditos aislados de las revoluciones agrícolas e industriales del norte de Europa. [33]

El estudio de Mack Smith es confirmado por el historiador y político de izquierda italiano Antonio Gramsci en su libro La cuestión del sur , con el que el autor subraya las "condiciones absolutamente antitéticas" del norte y el sur de Italia en el momento de la unificación italiana en 1861, cuando el sur y el norte se unieron de nuevo después de más de mil años. Gramsci remarca que, en el norte de Italia, el período histórico de los Comunes había dado un impulso especial a la historia y en el norte de Italia existía una organización económica similar a la de los demás estados de Europa, propicia a un mayor desarrollo del capitalismo y la industria , mientras que en el sur de Italia la historia había sido diferente y las administraciones paternalistas borbónicas no produjeron nada de valor; la clase burguesa no existía, la agricultura era primitiva e insuficiente para satisfacer el mercado local, no había carreteras, ni puertos, las pocas vías fluviales que tenía la región no estaban explotadas, debido a sus especiales características geográficas. [34]

Una banda de briganti ("bandidos") del sur de Italia de Basilicata , alrededor de  1860

Las condiciones de vida de la población del Reino de las Dos Sicilias están ilustradas también por Raffaele De Cesare, [35] quien informa que el rey de Nápoles, Fernando II, no tenía ningún interés en hacer obras útiles para mejorar las descuidadas condiciones de higiene pública, particularmente en las provincias donde la escasez de sistemas de alcantarillado y a menudo la escasez de agua eran problemas conocidos. [36]

El problema del bandolerismo se explica en el libro Héroes y bandidos del historiador y político del sur de Italia Francesco Saverio Nitti , destacando que el bandolerismo era endémico en el sur de Italia, ya que los propios Borbones confiaban en él como su agente militar. [37] A diferencia del sur de Italia, había poco bandolerismo en los otros estados anexionados del norte y centro de Italia, como el Reino de Lombardía-Venecia , el Ducado de Parma , el Ducado de Módena , el Gran Ducado de Toscana y los Estados Pontificios .

Según el historiador del sur de Italia Giustino Fortunato , [38] y fuentes institucionales italianas [39] los problemas del sur de Italia existían mucho antes de la unificación italiana, y Giustino Fortunato enfatiza que los Borbones no fueron los únicos responsables de los problemas del Sur, que tenían orígenes antiguos y profundos también en siglos anteriores de pobreza y aislamiento, causados ​​por la dominación extranjera y gobiernos extranjeros.

En la literatura, el período de 1860 fue descrito por el escritor siciliano Giuseppe Tomasi di Lampedusa en su famosa novela Il Gattopardo ( El Gatopardo ), ambientada en Sicilia en la época de la unificación italiana . En una famosa escena final, el príncipe Salina, cuando es invitado a unirse al senado de la Italia unificada, le dice a un oficial piamontés de alto rango "... el siciliano nunca querrá cambiar, porque el siciliano se siente perfecto...". Con estas y otras palabras, el autor subraya el problema que tenían los sicilianos, al tener que cambiar su antiguo estilo de vida mientras permanecían en su isla. La novela fue adaptada por Luchino Visconti para su película homónima de 1963 El Gatopardo .

Después de 1861

La economía del sur sufrió mucho después de la unificación italiana y el proceso de industrialización se interrumpió. Esta situación de atraso persistente en el desarrollo socioeconómico de las regiones del sur de Italia en comparación con las otras regiones del país, especialmente las del norte , se conoce como la cuestión del sur . La pobreza y el crimen organizado también fueron problemas de larga data en el sur de Italia y empeoraron después de la unificación. Cavour afirmó que el problema básico era el mal gobierno y creía que la solución estaba en la aplicación estricta del sistema legal piamontés. El resultado principal fue un aumento del bandidaje . [40] Debido a esto, el sur experimentó grandes dificultades económicas que resultaron en una emigración masiva que condujo a una diáspora italiana en todo el mundo , especialmente a América del Norte , América del Sur , Australia y otras partes de Europa. Muchos nativos también se trasladaron a las ciudades industriales del norte de Italia, como Génova , Milán y Turín . Un proceso relativo de industrialización se ha desarrollado en algunas áreas del "Mezzogiorno" después de la Segunda Guerra Mundial . En el referéndum de 1946 después de la guerra, la región votó a favor de mantener la monarquía, y el mayor apoyo provino de Campania . Políticamente, estaba en desacuerdo con el norte de Italia, que ganó el referéndum para establecer una república. [41] Hoy en día, el sur sigue estando menos desarrollado económicamente que las regiones del norte y el centro, que disfrutaron de un " milagro económico " en los años 1950 y 1960 y se industrializaron enormemente.

Demografía

Población

Economía

Mapa de los sindicatos criminales del sur de Italia

A partir de la unificación de Italia en 1861-1870, se hizo evidente una creciente división económica entre las provincias del norte y la mitad sur de Italia. [43] En las primeras décadas del nuevo reino, la falta de una reforma agraria efectiva, los altos impuestos y otras medidas económicas impuestas al sur, junto con la eliminación de los aranceles proteccionistas sobre los productos agrícolas impuestos para impulsar la industria del norte, hicieron que la situación fuera casi imposible para muchos agricultores arrendatarios, pequeñas empresas y terratenientes. Multitudes optaron por emigrar en lugar de tratar de ganarse la vida con miseria, especialmente entre 1892 y 1921. [44] Además, el aumento del bandidaje y la mafia provocó violencia generalizada, corrupción e ilegalidad. El primer ministro Giovanni Giolitti admitió una vez que existían lugares "donde la ley no funciona en absoluto". [45]

Tras el ascenso de Benito Mussolini , el "prefecto de hierro", Cesare Mori , intentó derrotar a las ya poderosas organizaciones criminales que florecían en el sur, con cierto grado de éxito. Sin embargo, cuando surgieron conexiones entre la mafia y los fascistas, Mori fue destituido y la propaganda fascista declaró derrotada a la mafia. [46] Económicamente, la política fascista apuntaba a la creación de un Imperio italiano y los puertos del sur de Italia eran estratégicos para todo el comercio hacia las colonias. Nápoles disfrutó de un renacimiento demográfico y económico, debido principalmente al interés del rey Víctor Manuel III , que nació allí. [47]

A partir de los años 50, la Cassa per il Mezzogiorno se creó como un gran plan maestro público para ayudar a industrializar el sur, que pretendía hacerlo de dos maneras: mediante reformas agrarias que crearan 120.000 nuevas pequeñas granjas, y mediante la "Estrategia de los Polos de Crecimiento", por la cual el 60% de toda la inversión gubernamental se destinaría al sur, impulsando así la economía sureña atrayendo nuevo capital, estimulando a las empresas locales y creando empleo. Sin embargo, los objetivos no se alcanzaron en gran medida y, como resultado, el sur se volvió cada vez más subsidiado y dependiente del Estado, incapaz de generar crecimiento privado por sí mismo. [48] En la actualidad, aún persisten enormes disparidades regionales. Los problemas aún incluyen el crimen organizado generalizado y tasas de desempleo muy altas.

Debido a la falta de progreso del sur de Italia en la mejora de la zona, ha tenido cifras récord de emigración. El problema más frecuente en el sur de Italia es su incapacidad para atraer empresas y, por lo tanto, crear puestos de trabajo. Entre 2007 y 2014, 943.000 italianos estaban desempleados. De esta cifra, el 70% eran italianos del sur. [49] El empleo en el sur está clasificado como el más bajo en comparación con los países de la Unión Europea. [49] Los italianos del sur también están clasificados como los más bajos en términos de contribuciones financieras a la economía de Italia de los inmigrantes. [50] En el sur de Italia, el turismo, la distribución, las industrias alimentarias, los muebles de madera, la venta al por mayor, la venta de vehículos, las ventas en los campos de minerales y artesanía se encuentran entre las principales áreas que contribuyen al crecimiento del empleo proyectado. [51] La economía del sur depende en gran medida del turismo. Atrae a los turistas a través de su rico trasfondo histórico.

Un informe publicado en julio de 2015 por la organización italiana SVIMEZ muestra que el sur de Italia ha tenido un crecimiento negativo del PIB en los últimos siete años, y que desde el año 2000 ha estado creciendo la mitad que Grecia. [52] En 2016, el PIB y la economía del sur de Italia crecieron el doble que los del norte de Italia. [53] Según las cifras de Eurostat publicadas en 2019, el sur de Italia es la zona europea con los porcentajes de empleo más bajos: en Apulia, Sicilia, Campania y Calabria, menos del 50% de las personas entre 20 y 64 años tenían un trabajo en 2018. Esto se debe en gran medida a la baja participación de las mujeres en la fuerza laboral, ya que un poco más del 30% de las mujeres están empleadas, en comparación con un promedio nacional y europeo del 53,1% y 67,4%, respectivamente. [54] [55]

En el sur de Italia, que contiene ocho áreas de cohesión ( Sicilia , Calabria , Campania , Molise , Apulia , Abruzos y Basilicata ), una asociación público-privada conocida como SMEI Italia sirve como catalizador para la inversión privada y apoya el crecimiento económico y la creación de empleo. [56] [57] Hasta el momento, se han catalizado más de 1.000 millones de euros en financiación en estas ocho ubicaciones, apoyando a casi 5.000 pymes y pequeñas empresas de mediana capitalización. [58]

PIB per cápita por regiones

Hoy en día, Abruzzo es la región más rica del sur de Italia, mientras que Calabria aparece como la más pobre. [59] [60]

Cultura

La pizza de estilo moderno, como la pizza Margherita , tiene su origen en Nápoles.
Fodor's ha descrito los Sassi di Matera como "uno de los paisajes más singulares de Europa" [62].

Las regiones del sur de Italia estuvieron expuestas a influencias históricas diferentes a las del resto de la península, comenzando sobre todo con la colonización griega en la Magna Grecia . La influencia griega en el sur fue dominante hasta que se completó la latinización en la época del Principado romano . Las influencias griegas regresaron a finales del Imperio romano, especialmente después de las reconquistas de Justiniano y el Imperio bizantino .

Sicilia , una cultura normanda, árabe y bizantina característica de la Edad Media , fue conquistada por los musulmanes y convertida en un emirato durante un tiempo, y elementos de la cultura árabe se introdujeron a través de Sicilia en Italia y Europa. El resto del continente estuvo sujeto a una lucha de poder entre los bizantinos , lombardos y francos . Además, los venecianos establecieron puestos de avanzada a medida que aumentaba el comercio con Bizancio y Oriente Próximo .

Hasta las conquistas normandas de los siglos XI y XII, gran parte del sur seguía el cristianismo de rito oriental (griego) . Los normandos que se establecieron en Sicilia y el sur de Italia en la Edad Media influyeron significativamente en la arquitectura, la religión y la alta cultura de la región. Más tarde, el sur de Italia quedó sujeto al gobierno de los nuevos estados nacionales europeos, primero la Corona de Aragón , luego España y luego Austria . Los españoles tuvieron un gran impacto en la cultura del sur, habiéndolo gobernado durante más de tres siglos.

Las comunidades judías vivieron en Sicilia y el sur de Italia durante más de 15 siglos, pero en 1492 el rey Fernando II de Aragón proclamó el Edicto de Expulsión . En su apogeo, los judíos sicilianos probablemente constituían alrededor de una décima parte de la población de la isla. Después del Edicto, se convirtieron parcialmente al cristianismo y algunos se mudaron al Imperio Otomano y otros lugares de Italia y Europa. En el siglo XIX, los músicos callejeros de Basilicata comenzaron a vagar por todo el mundo en busca de fortuna, la mayoría de ellos se convertirían en instrumentistas profesionales en orquestas sinfónicas, especialmente en los Estados Unidos . [63]

El sur de Italia tiene muchas atracciones turísticas importantes, como el Palacio de Caserta , la Costa Amalfitana , Pompeya , los Sassi di Matera , los Trulli di Alberobello y otros sitios arqueológicos (muchos de los cuales están protegidos por la UNESCO ). También hay muchas ciudades griegas antiguas en el sur de Italia, como Síbaris y Paestum , que fueron fundadas varios siglos antes del inicio de la República romana . Algunas de sus playas, bosques y montañas se conservan en varios Parques Nacionales ; un ejemplo importante es el Pollino , entre Basilicata y Calabria, que alberga el parque nacional más grande de Italia. [64]

En los últimos años, el sur de Italia ha vivido un resurgimiento de sus tradiciones y de su música , como la canción napolitana y la tarantela .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas demográficas ISTAT". www.demo.istat.it . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Legge 482". Webcitation.org. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  3. ^ «Con esta denominación si indica lo Stato costituito nel dic. 1816 con la unificación de los reyes de Nápoles y Sicilia, che restaurava l'autorità borbonica su tutta l'Italia meridionale; fu mantenuta fino all'ott. 1860, quando, tramite plebiscito, fu votata l'annessione al regno di Sardegna.» "Regno delle Due Sicilie en Dizionario di Storia". www.treccani.it .
  4. ^ «Mezzogiorno, región de Italia que aproximadamente coincide con el antiguo Reino de Nápoles.» «Mezzogiorno». Encyclopædia Britannica . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  5. ^ «Meridionale: in part.: che fa parte delle regioni continentali e insulari del Mezzogiorno d'Italia (delimitate convenzionalmente dai fiumi Garigliano e Sangro ), le quali, in età prerisorgimentale, costituivano il Regno delle due Sicilie.» Battaglia, Salvatore (1961). Grande dizionario della lingua italiana , UTET, Torino, V. X, p.160.
  6. ^ «Il regno meridionale, Napoli e Sicilia con 6 milioni e 200 mila abitanti,... pare in principio per certa foga di riforme e per valori d'ingegni filosofici e riformisti gareggiare con la Lombardia austriaca.» Carducci, III-18-21, citato in Grande dizionario della lingua italiana , UTET, Torino, V. X, p.160.
  7. ^ Luigi Mendola. "Reino y Casa de las Dos Sicilias".
  8. ^ «Tra le maggiori novità del secolo ci fu proprio il ritorno all'indipendenza del regno meridionale, che riunì in unico stato indipendente e sovrano il Mezzogiorno insulare e continentale.» Francesca Canale Cama; Daniele Casanova; Rosa María Delli Quadri (2017). Historia del Mediterráneo moderno y contemporáneo . Nápoles: Guida Editori. pag. 173.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Il rapporto anuale Svimez sull'economia del Mezzogiorno". 2007.
  10. ^ ab "Clasificación económica ISTAT" (PDF) (en italiano). Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2009 .
  11. ^ "Clasificación demográfica ISTAT" (en italiano). Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2009 .
  12. ^ "Mezzogiorno". Enciclopedia Británica . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  13. ^ ab Apostolopoulos, Yorgos; Leontidou, Lila; Loukissas, Philippos (2014). Turismo mediterráneo: facetas del desarrollo socioeconómico y el cambio cultural. Routledge. ISBN 9781317798385.
  14. ^ Hospers, Gert J. (2004). Cambio económico regional en Europa. LIT Verlag Münster. ISBN 9783825881771.
  15. ^ Jepson, Tim; Soriano, Tino (2011). National Geographic Traveler: Nápoles y el sur de Italia (2.ª ed.). Libros de National Geographic. ISBN 9781426207105. Recuperado el 23 de julio de 2016 .
  16. ^ Cerchiai, Lucia; Jannelli, Lorena; Longo, Fausto (2004). Las ciudades griegas de la Magna Grecia y Sicilia . Los Ángeles: Getty Trust Publications. pp. 14–18. ISBN 0-89236-751-2.
  17. ^ Roger D. Woodard (2008). "Dialectos griegos", en: The Ancient Languages ​​of Europe . Cambridge University Press. pág. 51. ISBN 978-0-521-68495-8.
  18. ^ "Multilinguismo en Sicilia ea Napoli nel primo Medioevo" (PDF) (en italiano) . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  19. ^ "Per la difesa e la valorizzazione della Lingua e Cultura Greco-Calabra" (PDF) (en italiano) . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  20. ^ "Una lingua, un'identità: alla alcancerta del griko salentino" (en italiano). 25 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  21. ^ "Pueblos sicilianos: los normandos - Revista Best of Sicily - Los normandos en la historia de Sicilia". www.bestofsicily.com .
  22. ^ Georgina Masson (1973). Federico II de Hohenstaufen: una vida . Londres: Octagon Books. p. 156. ISBN 0-374-95297-3.
  23. ^ Hunt Janin (2008). La universidad en la vida medieval, 1179-1499 . McFarland. pág. 132. ISBN 978-0-7864-3462-6.
  24. ^ Sir Steven Runciman (1958). Las Vísperas sicilianas: una historia del mundo mediterráneo a finales del siglo XIII . Cambridge University Press . pág. 274. ISBN. 0-521-43774-1.
  25. ^ Colletta, Pietro (1858). Historia del Reino de Nápoles (1858). Universidad de Michigan. Edicto de Bayona.
  26. ^ "La batalla de Tolentino, Joachim Murat". Tolentino815.it. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008.
  27. ^ Blanch, L. Luigi de' Medici como uomo di stato e amministratore. Archivio Storico per le Province Napoletane. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
  28. ^ "La Unificación Italiana (L'Unificazione Italiana) - Treccani con la contribución de Aspen Italia - Sección IV - páginas 417-418 analfabetismo, pág. 419 hierro/acero, pág. 420 caminos y canales, pág. 421 ferrocarriles)" (PDF) .
  29. ^ Unificación nacional y desarrollo económico en Italia 1750-1913 (Unità nazionale e sviluppo economico in Italia 1750-1913) por Guido Pescosolido páginas 95.133 - edición italiana ISBN 9788868124229 
  30. ^ De Cesare, Raffaele (6 de julio de 1900). "La fine di un regno (Napoli e Sicilia)". Città di Castello, S. Lapi - vía Internet Archive.
  31. ^ "¡Esto no es Italia!" Gobernando y representando al Sur, 1860-1861
  32. Alfredo Nicéforo (1901). Italianos del norte e italianos del sur . Fratelli Boca .
  33. ^ Denis Mack Smith (1998). Italia moderna: una historia política. University of Michigan Press. ISBN 0472108956 , pág. 3. 
  34. ^ "Antonio Gramsci La cuestión meridional". archivo.org .
  35. ^ Raffaele De Cesare (1845-1918), historiador y político del sur de Italia
  36. ^ De Cesare, Raffaele (6 de julio de 1900). "La fine di un regno (Napoli e Sicilia)". Città di Castello, S. Lapi - vía Internet Archive.
  37. ^ Héroes y bandidos (Eroi e briganti) de Francesco Saverio Nitti – (edición 1899) – Osanna Edizioni 2015 – ISBN 9788881674695 – página 33 
  38. ^ Fortunato, Giustino (6 de julio de 1911). "Il Mezzogiorno e lo stato italiano; discorsi politici (1880-1910)". Bari G. Laterza - vía Internet Archive.
  39. ^ "La Scuola per i 150 anni dell'Unità d'Italia - Il problema del Mezzogiorno - Il divario di partenza". www.150anni.it .
  40. ^ Roland Sarti, Italia: una guía de referencia desde el Renacimiento hasta el presente (2004) pp 567–8
  41. ^ Sexton, Renard (15 de diciembre de 2009). "Berlusconi, el superviviente". FiveThirtyEight.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  42. ^ "Estadísticas demográficas ISTAT". demo.istat.it . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  43. ^ Mignone, Mario B. (2008). Italia hoy: frente a los desafíos del nuevo milenio . Nueva York: Lang Publishing. p. 181. ISBN 978-1-4331-0187-8.
  44. ^ Denis Mack Smith (1997). Italia moderna: una historia política . Ann Arbor: The University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-10895-4 , págs. 209-210 
  45. ^ (Smith (1997), pág. 199.)
  46. ^ Newark, Tim (2007). Aliados de la mafia: La verdadera historia de la alianza secreta de Estados Unidos con la mafia en la Segunda Guerra Mundial . Londres: MBI Publishing Company. pp. 47–48. ISBN. 978-0-7603-2457-8.
  47. ^ "Victor Manuel III | rey de Italia". Enciclopedia Británica . 12 de mayo de 2023.
  48. ^ "Nápoles | Historia y lugares de interés". Enciclopedia Británica . 9 de junio de 2023.
  49. ^ ab "Una historia de dos economías". The Economist . 16 de mayo de 2015.
  50. ^ "Inmigración del sur de Italia". www.italiamerica.org .
  51. ^ "Empleo en Italia - Empleo en Italia - Trabajos en Italia - seeitalia.com". www.seeitalia.com .
  52. ^ "El sur de Italia "es mucho peor que Grecia", según informa un grupo de expertos económicos".
  53. ^ "Sud nel 2016 cresce più del Nord, che nel 2017 recupera - Economía". ANSA.it. ​28 de julio de 2017.
  54. ^ "Occupazione, nel Sud Italia 4 delle cinque regioni europee con il tasso più basso". Il Fatto Quotidiano (en italiano). 22 de junio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  55. ^ "Occupazione femminile sotto al 50% en todas las regiones del sur de Italia". Openpolis.
  56. ^ "Actividades del Grupo BEI en las regiones de cohesión de la UE en 2021". www.eib.org . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  57. ^ «Programa operativo nacional Iniciativa PYME». ec.europa.eu . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  58. ^ "Iniciativa para las PYME: 1.300 millones de euros para las pequeñas empresas del sur de Italia". ec.europa.eu . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  59. ^ PIB per cápita en las regiones de la UE El PIB per cápita regional osciló entre el 30% y el 263% de la media de la UE en 2018 ec.europa.eu , consultado el 25 de diciembre de 2022
  60. ^ Producto Interno Bruto (PIB) per cápita en Italia 2019, por región www.statista.com , consultado el 25 de diciembre de 2022
  61. ^ "Cuentas regionales: valores per cápita". Instituto Nacional de Estadística . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  62. ^ Fodor's Southern Italy , Fodor's Travel, 22 de marzo de 2011
  63. ^ Consejo Internacional de Música Tradicional , Informe de la reunión internacional del Grupo de estudio sobre instrumentos musicales populares del Consejo Internacional de Música Tradicional, volumen 11 , Musikmuseet, 1992, pág. 54
  64. ^ "Visite el parque más grande de Italia: Parco del Pollino". italymagazine.com . 23 de julio de 2009 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .

Lectura adicional