stringtranslate.com

Pizza Margarita

1989 Placa conmemorativa en Nápoles que marca la celebración del centenario de la creación de la pizza Margherita.

La pizza Margherita o pizza margarita [1] es una típica pizza napolitana , de forma redondeada con un borde elevado (la cornicione ) y adornada con tomates pelados triturados a mano , mozzarella ( mozzarella de búfala o fior di latte ), hojas de albahaca fresca y extra . aceite de oliva virgen . [2] La masa se elabora mezclando agua, sal y levadura ( masa madre , levadura de cerveza fresca o seca ) con harina (00 o 0). [2]

Pizza margarita cruda sobre una cáscara de pizza

Tradicionalmente, el pizzaiolo estira la masa con un movimiento que va desde el centro hacia afuera, presionando con los dedos de ambas manos sobre la bola de masa y dándole vueltas varias veces, dándole forma de disco. [2] A continuación, se remata y se cuece en un horno , que tradicionalmente es de ladrillo y de leña (hoy en día también se utilizan hornos eléctricos o de gas). [3] La pizza margarita se suele servir caliente en un plato o doblada en cuatro y envuelta en papel ( pizza a portafoglio o libreto ). [4] [5]

Historia

Pizzería de' Figliole, Nápoles

Una leyenda popular contemporánea sostiene que la pizza Margherita arquetípica se inventó en junio de 1889, cuando el Palacio Real de Capodimonte encargó al pizzaiolo napolitano ("pizzero") Raffaele Esposito que creara una pizza en honor a la reina Margarita visitante . De las tres pizzas diferentes que creó, la Reina prefirió una pizza envuelta en los colores de la bandera italiana  : roja (tomate), verde (albahaca) y blanca (mozzarella). [6] Supuestamente, este tipo de pizza recibió el nombre de la Reina, [7] y una carta oficial de reconocimiento del "jefe de servicio" de la Reina permanece hasta el día de hoy en exhibición en la tienda de Esposito, ahora llamada Pizzeria Brandi. [8] Investigaciones posteriores arrojaron dudas sobre esta leyenda, socavando la autenticidad de la carta de reconocimiento, señalando que ningún medio de la época informó sobre la supuesta visita y que tanto la historia como el nombre Margherita fueron promocionados por primera vez en los años 1930-1940. [9] [10]

Los orígenes de la pizza Margherita provinieron de la mezcla de ingredientes similares que ya estaban presentes en Nápoles entre 1796 y 1810. [11] En 1849, Emanuele Rocco registró diferentes ingredientes para pizza, entre ellos albahaca, tomates y finas rodajas de mozzarella; [12] la mozzarella se cortó en rodajas finas y se agregó a los ingredientes ya presentes.

En 1866, Francesco De Bourcard, escribiendo sobre las tradiciones de Nápoles, [12] describió los ingredientes de pizza más utilizados en aquella época, así como el posible origen del calzone :

La pizza más común, llamada coll'aglio e l'olio ("con ajo y aceite"), se adereza con aceite y por encima se unta, además de sal, orégano y dientes de ajo finamente rallados (opcionalmente), a menudo denominados también como focaccia (según la región). Otros se pueden cubrir con queso rallado y aliñar con manteca de cerdo , y luego se les pone unas hojas de albahaca. Sobre los primeros se suele añadir (según la región) algún pequeño pez de mar; sobre este último unas finas lonchas de mozzarella. A veces utilizan rodajas de prosciutto , tomate, arselle , etc. A veces doblan la masa sobre sí misma para formar lo que se llama calzone. [12]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Ngramas de Google Books que comparan "pizza Margherita" y "pizza Margherita" en libros en inglés: https://books.google.com/ngrams/graph?content=pizza+Margherita%2CMargherita+pizza&year_start=1950&year_end=2019&corpus=en-2019&smoothing =3
  2. ^ abc "La disciplina de la Asociación Verace Pizza Napoletana". AVPN (en italiano) . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  3. ^ "Pizza Cottura: ¿qual è davvero la migliore cottura per la pizza?". pizzastories.le5stagioni.it . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Dónde comer pizza tradicional a Portafoglio en Nápoles". La Cocina Italiana . 2019-09-11 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  5. ^ D'Angelo, Giuseppe A. (15 de febrero de 2021). "Pizza a portafoglio en Nápoles: qué es, dónde comerla y la receta casera". Pizza DIXIT . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  6. ^ Iengo, Arturo (2008). Cucina Napoletana: 100 recetas de la ciudad más vibrante de Italia. Editores de Nueva Holanda. pag. 126.ISBN 978-1-84537-989-6. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  7. ^ "Pizza Margherita: historia y receta". Revista Italia . 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  8. ^ Hales, Dianne (12 de mayo de 2009). Sök på Google (en sueco). Corona. ISBN 978-0767932110. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  9. ^ "¿La pizza margherita realmente recibió el nombre de la reina de Italia?". Comida de la BBC . 28 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  10. ^ Nowak, Zachary (marzo de 2014). "Folclore, fakelore, historia: tradición inventada y orígenes de la pizza margarita". Alimentación, Cultura y Sociedad . 17 (1): 103–124. doi :10.2752/175174414X13828682779249. ISSN  1552-8014. S2CID  142371201.
  11. ^ Forgione, Angelo (2013). Fabricado en Nápoles. Magénes. pag. 195.ISBN 978-88-6649-039-5.
  12. ^ abc De Bourcard, Francesco (1866). Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti [ Usos y costumbres de Nápoles y contornos descritos y pintados. ]. vol. 2. G. Noble. pag. 124.

Bibliografía