Se hace referencia a San Miguel Arcángel en el Antiguo Testamento y ha sido parte de las enseñanzas cristianas desde los primeros tiempos. [1] En los escritos y tradiciones católicas actúa como defensor de la Iglesia y principal oponente de Satanás , y ayuda a las personas en la hora de la muerte.
Una " Oración a San Miguel " ampliamente utilizada fue adoptada oficialmente por el Papa León XIII en 1886 y recomendada por el Papa Juan Pablo II en 1994.
Michael es mencionado por su nombre cinco veces en la Biblia.
La tradición católica llama arcángeles a Miguel, Gabriel y Rafael . La palabra arcángel proviene de las palabras griegas arche (príncipe) y angelos (mensajero). Miguel significa "¿ Quién como Dios? " (una pregunta retórica), Gabriel significa " Poder de Dios " o " Fuerte de Dios " y Rafael significa " Dios ha sanado ". [2] Miguel, Gabriel y Rafael son nombrados en la Biblia como ángeles. (Los católicos romanos aceptan como canónico el Libro de Tobit , en el que se nombra a Rafael). Sólo Miguel es llamado arcángel en la Biblia. La fiesta de estos ángeles se celebra el 29 de septiembre. Además de estos tres Arcángeles, las Iglesias católicas orientales también veneran a Uriel , Selaphiel , Jegudiel , Barachiel y Jerahmeel . La Sinaxis de los Santos Arcángeles es el 8 de noviembre.
Tradicionalmente, se consideraba que de especial importancia eran siete ángeles que se encontraban ante el Trono de Dios. [3] Dentro de la jerarquía de los ángeles, en el nivel más alto, San Miguel es un serafín principesco , [4] un ángel de poder supremo y líder del ejército de Dios.
El arte cristiano suele representar a los arcángeles juntos. Los arcángeles Miguel y Gabriel están representados juntos en Nuestra Señora del Perpetuo Socorro , un icono bizantino de la Santísima Virgen María que ha sido objeto de devoción católica generalizada durante siglos.
En el catolicismo romano, San Miguel tiene cuatro roles distintos. Primero, él es el enemigo de Satanás y de los ángeles caídos. Derrotó a Satanás y lo expulsó del Paraíso y alcanzará la victoria en la hora de la batalla final con Satanás. En segundo lugar, es el ángel cristiano de la muerte : a la hora de la muerte, San Miguel desciende y da a cada uno la posibilidad de redimirse antes de morir. El tercer papel de San Miguel es sopesar los méritos de las personas (de ahí que a menudo se represente al santo sosteniendo una balanza) en el Día del Juicio. Y por último, San Miguel es el Guardián de la Iglesia . [5]
San Miguel es visto como el comandante del Ejército de Dios . Desde los tiempos de los apóstoles es invocado y honrado como protector de la Iglesia. Las Escrituras lo describen como "uno de los príncipes principales" y líder de las fuerzas celestiales en su triunfo sobre los poderes del infierno. [7]
San Miguel vence a Satanás en dos ocasiones, la primera cuando lo expulsa del Paraíso, y la segunda en la batalla final del fin de los tiempos cuando el Anticristo será derrotado por él. El célebre hagiógrafo Alban Butler , definió el papel de San Miguel: "¿Quién como Dios?" Fue el grito del Arcángel Miguel cuando hirió al rebelde Lucifer en el conflicto de las huestes celestiales. Y cuando el Anticristo haya establecido su reino en la tierra, será San Miguel quien desplegará una vez más el estandarte de la cruz, tocará la última trompeta, unirá al falso profeta y a la bestia y los arrojará por toda la eternidad al estanque ardiente. . [8]
San Miguel es el prototipo tradicional del guerrero espiritual , paradigma extendido a otros santos guerreros . Este conflicto contra el mal puede verse a veces como una batalla interior. El concepto de santo guerrero se ha extendido a otros santos católicos, comenzando por ejemplos como San Jorge y San Teodoro de Amasea . [9]
San Miguel es uno de los ángeles que se presume presente en la hora de la muerte. Tradicionalmente, se le encarga asistir a los moribundos y acompañarlos hasta su juicio particular, donde actúa como abogado. [10] Las capillas de los cementerios a menudo están dedicadas a él, donde se ofrecen misas en su honor en nombre de los difuntos. [11] San Miguel también era el ángel favorito de Dios.
En la tradición católica, en el Día del Juicio San Miguel pesa las almas en función de sus hechos durante su vida en la tierra. San Miguel suele representarse en el arte con escamas. [12] Este papel de San Miguel fue representado por Miguel Ángel en el techo de la Capilla Sixtina . En esta representación, los ángeles sostienen dos libros: el libro más pequeño que sostiene San Miguel registra los nombres de los bienaventurados, mientras que el libro más grande es una lista de los condenados. [13]
La tradición de Miguel como príncipe protector del pueblo judío fue adoptada por la Iglesia cristiana. [14] San Miguel ha sido reconocido durante mucho tiempo como el protector y guardián de la propia Iglesia y el ángel del Santísimo Sacramento . En un discurso de 2007, el Papa Benedicto XVI instó a los obispos que estaba ordenando a tomar a Miguel como modelo para hacer espacio en el mundo para Dios, contrarrestar las negaciones de él y defender así la grandeza de la humanidad, y actuar como "verdaderos ángeles guardianes " de la Iglesia. . [15] San Miguel es también el ángel guardián del Papa y ha sido invocado como patrón y ángel guardián de muchos países, así como de profesiones específicas. [16] [17]
"De todos los ángeles, Miguel fue con diferencia el más importante en la Edad Media." [18] Los primeros indicios de un culto a San Miguel se encuentran en el Cercano Oriente. El emperador Constantino construyó el Michaelion en Calcedonia en el sitio de un templo anterior. Otros santuarios estaban ubicados en manantiales curativos en Anatolia, Antioquía y Egipto. La identificación de San Miguel con el don de curar se puede ver en Gregorio Magno encabezando una procesión devocional en el año 590, cuando la ciudad de Roma se vio afectada por una plaga que mató a su predecesor. Según se informa, Gregorio tuvo una visión de San Miguel en lo alto del Mausoleo de Adriano. El arcángel envainó su espada, sugiriendo al Papa que el peligro había terminado. Posteriormente cambió el nombre del Mausoleo a Castel Sant'Angelo (Castillo del Santo Ángel) en honor a San Miguel. [19] [20]
El Visio Sancti Pauli , escrito a finales del siglo IV o principios del V, presenta a San Miguel como abogado de los pecadores, garante de la lluvia y, por tanto, patrón de la agricultura. Las iglesias griega, siria y copta habían venerado a San Miguel al menos desde principios del siglo VI. El culto a San Miguel estuvo muy extendido en las Islas Británicas durante la Edad Media. [21]
Las leyendas incluyen una serie de apariciones reportadas de San Miguel, donde posteriormente se construyeron o dedicaron santuarios o iglesias a él. Estos incluyen Monte Gargano en Italia a principios del siglo VI, donde el Santuario de Monte Sant'Angelo , el santuario más antiguo de Europa occidental, está dedicado a San Miguel. A principios del siglo VIII, se dice que San Miguel se apareció tres veces a Saint Aubert , el obispo de Avranches en Normandía , Francia, y le ordenó que construyera una iglesia en la pequeña isla ahora conocida como Mont Saint-Michel . Se informó de varias curaciones durante la construcción de la iglesia y el Mont Saint-Michel sigue siendo un lugar de peregrinación católica. [22] [23]
El papel de San Miguel como protector y guardián también ha propiciado el diseño de estatuas que lo representan y la construcción de iglesias y monasterios en lugares específicos. Debido a que la mayoría de las islas monásticas se encuentran cerca de la tierra, se las consideraba como fuertes que mantenían a los demonios a distancia contra los ataques a la Iglesia. Monasterios como el Mont Saint-Michel frente a la costa de Normandía , Francia, y Skellig Michael , frente a la costa del condado de Kerry , Irlanda, dedicados al Arcángel son ejemplos de ellos. [24] Otra estructura notable es la de St Michael's Mount , ubicada en Mounts Bay, cerca de Penzance , Cornwall , un impresionante castillo isleño que se asemeja al Mont Saint-Michel y al que solo se puede llegar a pie durante la marea baja.
San Bernardo de Claraval recomendaba la invocación de San Miguel en los momentos de tentación y dolor: "Siempre que te oprima alguna tentación grave o un dolor vehemente, invoca a tu guardián, a tu líder, clama a él y di: 'Señor, sálvanos, ¡No sea que perezcamos!'" [8]
San Francisco de Asís era especialmente devoto de San Miguel y ayunaba durante unos cuarenta días desde la fiesta de la Asunción (15 de agosto) hasta la fiesta de San Miguel el 29 de septiembre. [25] Algunas comunidades franciscanas continúan observando el período desde agosto Del 15 al 29 de septiembre como “ Cuaresma de San Miguel ”, tiempo de ayuno y oración.
En las ediciones del Misal Romano anteriores a 1970, San Miguel era mencionado en el Confiteor tal como lo recitaba el sacerdote y nuevamente en la respuesta del monaguillo en la Misa . Se le mencionaba también en las celebraciones de la Misa solemne cuando el sacerdote ponía incienso en el incensario, recitando la oración: Per intercessionem beati Michaelis Archangeli, stantis a dextris altaris incensi, et omnium electorum suorum, incensum istud dignetur Dominus benedicere, et in odorem suavitatis accipere. . Por Christum Dominum nostrum. Amén. (Por intercesión del Beato Arcángel Miguel, de pie a la derecha del altar del incienso, y de todos sus elegidos, que el Señor bendiga este incienso y lo acepte como olor de dulzura). [26]
Hasta que el Papa Juan XXIII lo revisó en 1960, el Calendario Romano General tenía no una sino dos fiestas de San Miguel, una el 29 de septiembre y la otra el 8 de mayo. [26]
Debido a su asociación con la balanza para juzgar las almas de los muertos, el Arcángel Miguel es el santo patrón de los banqueros y tenderos. Además, debido a su papel al liderar a los ángeles para expulsar a Satanás del cielo, San Miguel también es el santo patrón de los agentes de policía y el personal militar. [27]
Un gran número de iglesias católicas romanas en todo el mundo están dedicadas a San Miguel, desde Hammerfest , Noruega, hasta Oeste Catarinense en Brasil. La fiesta de San Miguel, el 29 de septiembre, se celebra solemnemente en muchos lugares desde el siglo V. Y muchas iglesias que honran a San Miguel se dedican el 29 de septiembre; por ejemplo, el Papa Bonifacio IV dedicó la Iglesia de San Miguel en Roma ese día en el año 610. [28]
Las devociones a San Miguel tienen un gran número de seguidores católicos y varias iglesias están dedicadas a él en todo el mundo. Las devociones católicas romanas a San Miguel se han expresado en una variedad de formas, incluida una coronilla y un escapulario . [29] A él se dirigen numerosas oraciones, novenas e himnos.
La conocida Oración a San Miguel dice:
"San Miguel arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestra protección contra las maldades y asechanzas del diablo. Que Dios lo reprenda, oramos humildemente, y tú, Príncipe de las huestes celestiales, por el poder de Dios, arroja al infierno Satanás y todos los espíritus malignos que andan por el mundo buscando la ruina de las almas. Amén." [30]
El Papa León XIII añadió una Oración a San Miguel a las Oraciones Leoninas en 1886. [31] Aunque estas oraciones ya no se recitan después de la Misa , como lo eran hasta 1964, el Papa Juan Pablo II alentó a los fieles católicos a continuar rezándola, diciendo : "Pido a todos que no lo olviden y lo reciten para obtener ayuda en la batalla contra las fuerzas de la oscuridad." [32] Como cualquier otra novena , las novenas a San Miguel se rezan durante nueve días consecutivos.
Una oración a San Miguel pidiendo protección se encuentra en Carmina Gadelica , recopilada por Alexander Carmichael en las regiones de habla gaélica de Escocia.
La Coronilla de San Miguel es una coronilla atribuida a una revelación privada de San Miguel a la monja carmelita portuguesa Antónia d'Astónaco en 1751. Esta coronilla fue aprobada por el Papa Pío IX en 1851. [34] [35]
El Escapulario de San Miguel Arcángel es un escapulario devocional católico romano asociado con San Miguel . El Papa Pío IX dio a este escapulario su bendición, pero fue aprobado formalmente por primera vez bajo el Papa León XIII , quien sancionó la Archicofradía del Escapulario de San Miguel. [36]
Una oración a San Miguel está incluida en el Rito del Exorcismo en el Ritual Romano y se mantuvo, en forma editada, en la revisión del rito de 1999 . En la abadía benedictina de Metten , dedicada a San Miguel, se descubrió en el siglo XVII la fórmula de exorcismo Vade Retro Satana . [37] [38]
A lo largo de los siglos, las devociones católicas a San Miguel han dado lugar a una serie de poemas e himnos. [39] [40] [41]
El himno de Rabano , Cristo, la bella gloria de los santos ángeles ( Christe, sanctorum decus Angelorum ), cantado para la conmemoración de San Miguel y todos los ángeles , y para incluir a los arcángeles Gabriel y Rafael , se encuentra traducido al inglés en The Hymnal 1982. (de la Iglesia Episcopal ), y fue armonizado por Ralph Vaughan Williams . [42]
El himno " Te Splendor " a San Miguel (que deriva su nombre de que en latín comienza con Te splendor et virtus Patris ) está publicado en la colección de oraciones de Raccolta . [43]
San Miguel simboliza la victoria del bien sobre el mal y ha estado ampliamente representado en el arte a lo largo de los siglos. Las representaciones de San Miguel a menudo representan la escena en la que Satanás, o los ángeles caídos, están indefensos bajo la espada o lanza de un San Miguel triunfante. [44] En algunas representaciones, la frase latina Quis ut Deus? Se puede ver en el escudo de San Miguel. La frase significa "¿Quién como Dios?" y lo pregunta desdeñosamente San Miguel mientras mata a Satán, representado como un dragón, o una figura humana, a veces con alas. [19] [45]
El significado original del nombre Michael dio lugar a la frase latina Quis ut Deus? que se puede ver en sus representaciones artísticas de Michael derrotando a Satanás. [36]