stringtranslate.com

Soto

El Zen Sōtō o escuela Sōtō (曹洞宗, Sōtō-shū ) es la más grande de las tres sectas tradicionales del Zen en el budismo japonés (las otras son Rinzai y Ōbaku ). Es la línea japonesa de la escuela china Cáodòng , [1] que fue fundada durante la dinastía Tang por Dòngshān Liánjiè . Enfatiza Shikantaza , meditación sin objetos, anclas o contenido. El meditador se esfuerza por ser consciente de la corriente de pensamientos, permitiéndoles surgir y desaparecer sin interferencias.

La rama japonesa de la secta fue importada en el siglo XIII por Dōgen Zenji , quien estudió el budismo Cáodòng ( chino :曹洞宗; pinyin : Cáodòng Zōng ) en el extranjero, en China. Dōgen es recordado hoy como el antepasado del Sōtō Zen en Japón junto con Keizan Jōkin . [2] [3]

Con alrededor de 14.000 templos, Sōtō es una de las organizaciones budistas japonesas más grandes. [4] [a] El Sōtō Zen ahora también es popular en Occidente, y en 1996 los sacerdotes de la tradición Sōtō Zen formaron la Asociación Budista Soto Zen con sede en América del Norte.

Historia

Orígenes chinos

Shitou Xiqian

La versión china original de Sōtō-shū, es decir, la escuela Caodong (曹洞宗), fue establecida por el monje de la dinastía Tang Dongshan Liangjie (洞山良价 Ja: Tōzan Ryōkai) en el siglo IX.

Una opinión predominante es que el nombre de la secta se formó originalmente tomando un carácter de cada uno de los nombres de Dongshan y su discípulo Caoshan Benji (曹山本寂, Tōzan Ryōkai ), y originalmente se llamó secta Dongcao (con los caracteres en orden transpuesto). [5] Sin embargo, parafraseando el Dongshan Yulu (《洞山語録》, "Registro de los diálogos de Dongshan"), el nombre de la secta denota 'colegas (曹) de las enseñanzas sobre las cuevas (洞)' que juntos siguen el "viento negro (¿enseñanzas del taoísmo?)" [ cita requerida ] y admiran a los maestros de varias sectas. [5] [b]

Tal vez más importante para la marca japonesa de esta secta, Dōgen, entre otros, abogó por la reinterpretación de que "Cao" no representa a Caoshan, sino más bien al " templo Huineng de Caoxi" 曹渓慧能( Sōkei Enō ) ; zh:曹溪慧能). La rama que fue fundada por Caoshan murió, y Dōgen fue un estudiante de la otra rama que sobrevivió en China. [5]

Un precursor de la secta es Shítóu Xīqiān (Ch. 石頭希遷, ca.700 – ca.790), [6] el autor atribuido del poema Sandokai , que formó la base del Canto del Espejo Precioso Samadhi de Dongshan Liangjie (Jp. Tōzan Ryōkai) y la enseñanza de los Cinco Rangos . [7] [8]

Kamakura (1185-1333)

Dōgen Zenji , considerado el fundador de la secta Sōtō en Japón

Comenzando con Dōgen , un cuadro de linaje parcial es el siguiente:

Dogen

Las enseñanzas de Caodong llegaron a Japón en 1227, cuando Dōgen regresó a Japón después de estudiar Ch'an en China y se estableció en Kennin-ji en Kioto . Dōgen había recibido la transmisión del Dharma de Tiantong Rujing en el Templo Qingdé, donde Hongzhi Zhengjue alguna vez fue abad. Los escritos de Hongzhi sobre la "iluminación silenciosa" habían influenciado enormemente la propia concepción de Dōgen sobre el shikantaza . [10]

Dōgen regresó de China con varias antologías de koan y otros textos, contribuyendo a la transmisión de la tradición del koan a Japón. [11] En las primeras obras que escribió, enfatizó la práctica del zazen, lo que le trajo problemas en Kennin-ji:

Esta afirmación de la primacía del Zen despertó la ira de los monjes de Enryaku-ji, quienes lograron expulsar a Dōgen del Kennin-ji donde se había establecido después de su regreso a la capital. [12]

En 1243 Dōgen fundó Eihei-ji , [13] uno de los dos templos principales del actual Sōtō-shū, eligiendo...

...crear nuevas instituciones monásticas basadas en el modelo chino y correr el riesgo de incurrir en la abierta hostilidad y oposición de las escuelas establecidas. [14]

La rutina diaria fue copiada de las prácticas chinas, que se remontaban a la tradición india:

Los elementos de la práctica Sōtō que más contribuyeron al éxito de la escuela en el Japón medieval fueron precisamente las prácticas monásticas budistas genéricas heredadas de la China Sung y, en última instancia, de la India. El estilo Sōtō Zen de meditación en grupo sobre largas plataformas en una sala de sangha, donde los monjes también comían y dormían por la noche, era el mismo que el prescrito en los textos Vinaya indios. La etiqueta seguida en los monasterios Sōtō también se remonta al Vinaya indio. [14]

Ejo

Koun Ejō

Dōgen fue sucedido alrededor de 1236 [15] por su discípulo Koun Ejō (1198-1280), [16] quien originalmente era miembro de la escuela Daruma de Nōnin, pero se unió a Dōgen en 1229. [17] Ejō comenzó sus estudios budistas en el Monte Hiei, el centro de estudios Tendai. Después de su estancia allí estudió Budismo de la Tierra Pura con Shōkū , después de lo cual se unió a la escuela Daruma de Nōnin dirigida por Kakuan, [18] y más tarde a la comunidad de Dōgen en 1234.

Ejō compuso un diario en japonés coloquial llamado Shōbōgenzō Zuimonki (正法眼蔵随聞記, "El tesoro del verdadero ojo del Dharma: registro de las cosas escuchadas") , o simplemente Zuimonki para abreviar, en el que recogía conversaciones que había tenido con Dōgen. Las conversaciones grabadas enfatizan la primacía de un budismo zen austero y resisten los esfuerzos externos por incorporar otras prácticas como la construcción de estatuas budistas o la construcción de nuevos templos, y contrastan con un diario diferente, el Goyuigon Kiroku (御遺言記録, "Registro de las últimas palabras [del fundador de Eiheiji]") , un diario apócrifo atribuido a Gikai . [19]

Gikai

Un gran grupo de la escuela Daruma bajo el liderazgo de Ekan se unió a la escuela Dogen en 1241, [17] después de graves conflictos con las escuelas Tendai y Rinzai. [18] Entre este grupo estaban Gikai , Gien y Giin , quienes se convertirían en miembros influyentes de la escuela de Dōgen. [17]

Tras la muerte de Ejō, se produjo una controversia llamada sandai sōron . En 1267, Ejō se retiró como abad de Eihei-ji, cediendo el puesto a Gikai, que ya contaba con el favor de Dogen. Gikai también era originalmente miembro de la escuela Daruma, pero se unió a la escuela de Dōgen en 1241, junto con un grupo de la escuela Nōnin liderado por Ekan. Gikai introdujo elementos esotéricos en la práctica:

Tettsū Gikai

Con la muerte prematura de Dōgen, el grupo perdió su foco y los conflictos internos llevaron a una división. Los seguidores de Dōgen pronto introdujeron elementos esotéricos como oraciones y conjuros en la enseñanza. [13]

Surgió oposición y en 1272 Ejō retomó el cargo de abad. Después de su muerte en 1280, Gikai se convirtió en abad nuevamente, fortalecido por el apoyo de los militares a las prácticas mágicas. [20] La oposición surgió nuevamente y Gikai se vio obligado a abandonar Eihei-ji y exiliado a la provincia de Kaga , Daijō-ji (en la prefectura de Ishikawa ). Fue sucedido por Gien, quien primero se formó en la escuela Daruma de Nōnin . Sus partidarios lo designaron como el tercer abad, rechazando la legitimidad de Gikai.

Keizan

Keizan

La segunda figura más importante de Sōtō, Keizan , pertenecía a esta rama disidente. [21] Keizan recibió la ordenación de Ejō cuando tenía doce años, poco antes de la muerte de Ejō . [22] Cuando tenía diecisiete años, realizó una peregrinación de tres años por todo Japón. Durante este período, estudió Rinzai , Shingon y Tendai . Después de regresar a Daijō-ji, Keizan recibió la transmisión del dharma de Gikai en 1294 y estableció Joman-ji. [22] En 1303 Gikai nombró a Keizan como abad de Daijō-ji, [23] un puesto que mantuvo hasta 1311. [24]

Keizan amplió el templo Shingon Yōkō-ji en la prefectura de Ishikawa, convirtiéndolo en un monasterio zen en 1312. [24] Posteriormente heredó el templo Shingon Shogaku-ji en 1322, renombrándolo Sōji-ji , que fue reconocido como un monasterio oficial. [25] En 1324 puso a Gasan Jōseki a cargo de Sojo-ji, y regresó a Yōkō-ji. [25] Yōko-ji era el templo principal de Keizan, pero Sōji-ji prosperó mejor, gracias a Gasan Jōseki [26]

Aunque hoy se hace referencia a Dōgen como el fundador de Sōtō, durante un largo período la historia de Sōtō reconoció a varios antepasados ​​importantes, además de Dōgen. [27] En 1877, los líderes de la comunidad Sōtō reconocieron a Keizan durante un breve período como el fundador general de la secta Sōtō. [28]

A Dogen se le conoce como el "koso", mientras que a Keizan se le conoce como el "taiso";

Ambos términos significan el antepasado original, es decir, el fundador de la tradición japonesa Sōtō Zen. [29]

Centros Sōtō

Al final del período Kamakura, la escuela de Dōgen se centraba en cuatro centros, a saber, Eihei-ji, el monasterio Daijo-ji y los templos Yoko-ji y Soji-ji. Soji-ji se convirtió en el centro más influyente de la escuela Dōgen. [24]

Muromachi (o Ashikaga) (1336-1573)

Durante el período Muromachi, la escuela Rinzai fue la más exitosa de todas, ya que contaba con el apoyo del shōgun . Pero el Soto también se extendió por todo Japón.

Gasan y Sotetsu

Gasan Jōseki (1275-1365) [30] y Meiho Sotetsu fueron los estudiantes más destacados de Keizan. [30]

Gasan también comenzó sus estudios budistas en el monte Hiei. [30] Se convirtió en director de Soji-ji en 1324. [31] Gasan adoptó los Cinco Rangos de Tung-shan como un vehículo adecuado para explicar las enseñanzas Mahayana. [32]

Sotetsu se convirtió en jefe de Yoko-ji en 1325. Al principio, su influencia creció rápidamente. En 1337, Sotetsu fue nombrado abad de Daijo-ji.

Azuchi-Momoyama (1573–1600) y Edo (o Tokugawa) (1600–1868)

Después de un período de guerra, Japón se reunificó en el período Azuchi-Momoyama . El neoconfucianismo ganó influencia a expensas del budismo, que quedó bajo un estricto control estatal. El poder del budismo disminuyó durante el período Tokugawa. El budismo se había convertido en una fuerte fuerza política y militar en Japón y era visto como una amenaza por el clan gobernante. Se tomaron medidas para controlar las organizaciones budistas y limitar su poder e influencia. [33] El sistema de jerarquía del templo fue centralizado y unificado. [33]

Japón cerró las puertas al resto del mundo. [34] No se debían introducir nuevas doctrinas y métodos, ni tampoco nuevos templos y escuelas. La única excepción fue el linaje Ōbaku , que fue introducido en el siglo XVII durante el período Edo por Ingen , un monje chino. [35] La presencia de estos monjes chinos también influyó en las escuelas zen existentes, difundiendo nuevas ideas sobre la disciplina monástica y las reglas para la transmisión del dharma. [36]

La escuela Sōtō comenzó a poner un énfasis creciente en la autoridad textual. En 1615, el bakufu declaró que "los estándares de Eheiji ( kakun ) deben ser la regla para todos los monjes Sōtō". [37] Con el tiempo, esto llegó a significar todos los escritos de Dōgen, que de ese modo se convirtieron en la fuente normativa para las doctrinas y la organización de la escuela Sōtō. [37]

Un factor clave en este creciente énfasis en Dogen fue el llamado de Manzan a cambiar las reglas para la transmisión del dharma , basado en argumentos derivados del Shōbōgenzō. [37] Desde sus inicios, Sōtō-shū ha puesto un fuerte énfasis en el linaje correcto y la transmisión del dharma. [35] Con el tiempo, la transmisión del dharma se convirtió en sinónimo de la transmisión de la propiedad del templo. [38] Cuando un abad cambiaba de posición, convirtiéndose en abad de otro templo, también tenía que descartar su linaje y adoptar el linaje de su nuevo templo. [39] Esto fue cambiado por Manzan Dokahu (1636-1714), un reformador Sōtō, quien ...

[D]esarrolló la idea de que la transmisión del Dharma dependía de la iniciación personal entre un maestro y su discípulo, y no de la iluminación del discípulo. Sostuvo esta idea a pesar de la fuerte oposición, citando como autoridad a la figura imponente del zen japonés, Dōgen... Esta se convirtió en la idea oficial del zen Sōtō y sigue siendo hasta el día de hoy. [40]

La erudición sobre Dōgen llegó a ocupar un lugar central en la secta Sōtō gracias a los escritos de Menzan Zuihō (1683-1769), que escribió más de cien obras, entre ellas numerosos comentarios sobre los principales textos de Dōgen y análisis de sus doctrinas. Menzan promovió reformas de las normas y prácticas monásticas, basándose en su lectura de Dōgen.

Otra reforma fue implementada por Gentō Sokuchū (1729-1807), el undécimo abad de Eihei-ji , quien intentó purificar la escuela Sōtō, restando importancia al uso de los kōans . [41] En la Edad Media, el estudio del kōan se practicaba ampliamente en la escuela Sōtō. [4] Gentō Sokuchū comenzó la elevación de Dōgen al estatus que tiene hoy en día, cuando implementó nuevas regulaciones, basadas en las regulaciones de Dōgen. [4]

Este creciente estatus de Dōgen como autoridad textual también planteó un problema para la escuela Sōtō:

La jerarquía Sōtō, sin duda temerosa de lo que otros reformadores radicales pudieran encontrar en el Shobo Genzo de Dōgen , una obra abierta a una variedad de interpretaciones, inmediatamente tomó medidas para restringir el acceso a este símbolo tradicional de autoridad sectaria. Actuando a petición de los prelados Sōtō, en 1722 el gobierno prohibió la copia o publicación de cualquier parte del Shobo Genzo . [37]

La Restauración Meiji (1868-1912) y el expansionismo imperial

Templo Sōji , Tsurumi-ku, Yokohama

Durante el período Meiji (1868-1912), Japón abandonó su sistema feudal y se abrió al modernismo occidental. El sintoísmo se convirtió en la religión del Estado y el budismo se vio obligado a adaptarse al nuevo régimen. El zen Rinzai y el soto zen decidieron adaptarse, con consecuencias embarazosas cuando las instituciones zen respaldaron el nacionalismo japonés. Los intentos de guerra contra Rusia, China y, finalmente, durante la Guerra del Pacífico recibieron el apoyo del establishment zen. [42] [43]

Dentro del establishment budista, el mundo occidental era visto como una amenaza, pero también como un desafío al que enfrentarse. [42] [44] Los partidos dentro del establishment zen buscaban modernizar el zen de acuerdo con las ideas occidentales, manteniendo al mismo tiempo una identidad japonesa. [45]

Durante este período se inició una revalorización de Dōgen. El recuerdo de Dōgen se utilizó para asegurar el lugar central de Eihei-ji en la organización Sōtō y "para cimentar vínculos más estrechos con los laicos". En 1899 se organizó la primera ceremonia de ordenación laica en Eihei-ji. [4] Eihei-ji también promovió el estudio de las obras de Dōgen, especialmente el Shōbōgenzō, lo que cambió la visión de Dōgen en la historia de Sōtō. [4] Se creó una imagen de Dōgen que se adaptaba a los intereses específicos de Eihei-ji:

El recuerdo de Dōgen ha ayudado a mantener a Eihei-ji económicamente seguro, en buen estado y lleno de monjes y peregrinos laicos que buscan en Dōgen inspiración religiosa... el Dōgen que recordamos es una imagen construida, una imagen construida en gran medida para servir a las agendas sectarias de Eihei-ji en su rivalidad con Sōji-ji. Debemos recordar que el Dōgen del Shōbōgenzō, el Dōgen que se presenta como un profundo filósofo religioso, es una innovación bastante reciente en la historia de los recuerdos de Dōgen. [4]

Intereses laicos

Los funerales siguen desempeñando un papel importante como punto de contacto entre los monjes y los laicos. Las estadísticas publicadas por la escuela Sōtō indican que el 80 por ciento de los laicos de la escuela Sōtō visitan su templo solo por razones relacionadas con los funerales y la muerte, mientras que solo el 17 por ciento lo hace por razones espirituales y un mero 3 por ciento visita a un sacerdote zen en un momento de problemas o crisis personales. [46]

Formación monástica

En un consejo a los practicantes occidentales, Kojun Kishigami Osho, un heredero del dharma de Kōdō Sawaki , escribe:

Cada año, llegan unos 150 novicios. Alrededor del 90 por ciento de ellos son hijos de los jefes de los templos, lo que deja solo un 10 por ciento que eligió este camino por sí mismos. Para la sesión de otoño, se reúnen unos 250 monjes. En esencia, lo que aprenden en estos templos es la capacidad de oficiar todo tipo de ceremonias y ritos practicados por la escuela Sōtō: los métodos para cumplir con su papel. Aparte de este aspecto, no predomina la práctica con la idea de desarrollar la propia espiritualidad. [web 1]

Según Kishigami, la práctica también puede realizarse en otros lugares:

Si quieres estudiar budismo, te recomiendo las universidades japonesas. Si quieres aprender las ceremonias practicadas por la escuela Sōtō, sólo tienes que dirigirte a Eihei-ji o Soji-ji.
Pero si tu objetivo es aprender seriamente la práctica del zazen, desafortunadamente, no tengo ningún templo japonés que recomendarte. Por supuesto, puedes ir a Antai-ji, si quieres; pero si quieres profundizar en tu práctica del verdadero zen, puedes hacerlo en Europa. Si vas a Japón para ello, te decepcionarás. No esperes encontrar nada maravilloso allí. [web 1]

Difundido en el mundo occidental

En el siglo XX el Zen Sōtō se extendió hacia Occidente.

Shunryū Suzuki

Shunryū Suzuki jugó un papel central en traer el Sōtō a Occidente. Suzuki estudió en la Universidad Komazawa , la universidad Sōtō Zen en Tokio. En 1959 Suzuki llegó a California para asistir a Soko-ji, en ese momento el único templo Sōtō en San Francisco . Su libro Zen Mind, Beginner's Mind se ha convertido en un clásico en la cultura zen occidental. La enseñanza de Suzuki de Shikantaza y la práctica zen condujeron a la formación del Centro Zen de San Francisco, una de las organizaciones zen más grandes y exitosas en Occidente. El monasterio de formación del centro zen de San Francisco, en Tassajara Hot Springs en el centro de California, fue el primer monasterio budista que se estableció fuera de Asia. Hoy SFZC incluye el monasterio de Tassajara, Green Gulch Farm y City Center. Varios centros zen en los EE. UU. son parte del linaje del dharma del Centro Zen de San Francisco y mantienen estrechos vínculos organizativos con él.

El asistente de Suzuki, Dainin Katagiri, fue invitado a ir a Minneapolis , Minnesota , a donde se mudó en 1972 después de la muerte de Suzuki. Katagiri y sus estudiantes construyeron cuatro centros Sōtō Zen en Minneapolis-Saint Paul . [web 2] [web 3] [web 4]

Kyodan de Sanbo

Sanbo Kyodan es una secta zen laica con elementos de las tradiciones Soto y Rinzai, iniciada por Haku'un Yasutani y, más tarde, por Kōun Yamada. En 2014, pasó a llamarse Sanbo-Zen International.

En Europa, Sanbo Kyodan ha tenido influencia a través de Hugo Enomiya-Lassalle y de los estudiantes del monje zen caído en desgracia Dennis Genpo Merzel, [47] especialmente en los Países Bajos.

Templo Antai-ji

Shohaku Okumura

El linaje de Kōdō Sawaki , basado en Antaiji, también está muy extendido. El alumno y sucesor de Sawaki como abad, Kōshō Uchiyama, fue el maestro de Shōhaku Okumura , quien estableció la Comunidad Zen Sanshin en Bloomington, Indiana , y su alumno Gudō Wafu Nishijima fue el maestro de Brad Warner . Otro de los alumnos de Sawaki, Taisen Deshimaru , [48] viajó a Francia, donde se convirtió en Kaikyosokan (director del Soto Zen japonés para un país o continente en particular) en Europa. [49] Deshimaru fundó la Association Zen Internationale en 1970, que ahora es la asociación Zen más antigua y más grande de Europa, con sanghas afiliadas en Francia, España, Alemania, Italia, el Reino Unido y otros países. [50] [51]

Asociación Budista Soto Zen

La gran mayoría de los sacerdotes Sōtō norteamericanos [c] se unieron en 1996 para formar la Asociación Budista Soto Zen . Si bien es institucionalmente independiente del Sōtōshū japonés, la Asociación Budista Sōtō Zen trabaja en estrecha colaboración con lo que la mayoría de los miembros consideran su organización matriz. Con alrededor de cien sacerdotes completamente transmitidos, la Asociación Budista Sōtō Zen representa ahora alrededor del 80% de los maestros Sōtō occidentales. [52] La Asociación Budista Soto Zen aprobó un documento que honra a las antepasadas mujeres en la tradición Zen en su reunión bianual el 8 de octubre de 2010. Las antepasadas femeninas, que datan de hace 2500 años de la India, China y Japón, ahora pueden incluirse en el plan de estudios, el ritual y la capacitación que se ofrece a los estudiantes zen occidentales. [53]

Práctica

Los servicios diarios en los monasterios Sōtō incluyen el canto de sutras y dharanis . [web 5]

Shikantaza

En la escuela Sōtō del Zen, Shikantaza , la meditación sin objetos, anclas ni contenido, es la forma principal de práctica. El meditador se esfuerza por estar consciente del flujo de pensamientos, permitiendo que surjan y desaparezcan sin interferencias.

Se puede encontrar una considerable justificación textual, filosófica y fenomenológica de esta práctica en las obras de Dōgen :

En las primeras obras que escribió después de su regreso a Japón, Fukan zazengi (Principios para la promoción universal del zazen ) y Bendōwa (Distinguiendo el Camino), abogó por el zazen (meditación sentada) como la práctica budista suprema tanto para monjes como para laicos. [12]

Otros textos importantes que promueven el zazen son el Shōbōgenzō , los "Principios del Zazen" [web 6] y las "Instrucciones universalmente recomendadas para el Zazen" [web 7] .

Sōtō contra Rinzai

El Zen Sōtō solía recibir el nombre peyorativo de "Zen del granjero" debido a su atractivo para las masas. Algunos maestros del Zen decían que la razón por la que se lo llamaba "Zen del granjero" era por su enfoque realista, mientras que la escuela Rinzai a menudo se llamaba "Zen samurái" debido a la gran cantidad de seguidores samuráis . [54] [55] Sin embargo, este último término para los Rinzai puede ser algo engañoso, ya que la escuela Sōtō también tenía samuráis entre sus filas. [56]

Textos

Sutras

El Sōtō Zen, como todo el Zen, se basa en los Sutras Prajnaparamita , así como en los sutras generales del budismo Mahayana , como el Sutra del loto , el Sutra de la red de Brahma y el Sutra Lankavatara . El Zen está influenciado en gran parte por la escuela de filosofía Yogacara , así como por la escuela Huayan .

Hasta la promoción de los estudios Dogen en los tiempos modernos, el estudio de textos chinos prevalecía en Sōtō:

Después de que el aprendizaje textual se recuperara durante el período Tokugawa temprano, la mayoría de los monjes japoneses Sōtō todavía estudiaban solo escrituras budistas chinas bien conocidas o textos zen chinos clásicos. Con el tiempo, algunos monjes eruditos como Menzan Zuihō comenzaron a estudiar los escritos de Dōgen, pero fueron la excepción. Incluso cuando los monjes eruditos leían los escritos de Dōgen, por lo general no daban conferencias sobre ellos a sus discípulos. [4]

Textos del Sōtō Zen

El poema de Shih-t'ou Hsi-ch'ien (Shitou Xiqien, Sekito Kisen, 700–790) "La armonía de la diferencia y la igualdad" es una importante expresión temprana del budismo zen y se canta en los templos Sōtō hasta el día de hoy.

Uno de los poemas de Tung-shan Liang-chieh, el fundador del Sōtō, " La canción de la conciencia del espejo de la joya ", también se canta en los templos del Sōtō. Otro conjunto de sus poemas sobre las cinco posiciones ( cinco rangos ) de lo absoluto y lo relativo es importante como conjunto de kōans en la escuela Rinzai.

Otros textos que se suelen cantar en los templos Sōtō Zen incluyen el Sutra del Corazón (Hannyashingyō) y el Fukanzazengi de Dōgen (Instrucciones universalmente recomendadas para Zazen).

Dogen

La enseñanza de Dōgen se caracteriza por la identificación de la práctica con la iluminación misma. Esto se puede encontrar en el Shōbōgenzō . La popularidad de este enorme corpus de textos se remonta a una fecha relativamente reciente:

Hoy en día, cuando alguien recuerda a Dōgen o piensa en el Sōtō Zen, lo más frecuente es que esa persona piense automáticamente en el Shōbōgenzō de Dōgen. Este tipo de asociación automática de Dōgen con esta obra es en gran medida un desarrollo moderno. A finales del siglo XV, la mayoría de los escritos de Dōgen habían sido escondidos de la vista en las bóvedas de los templos, donde se convirtieron en tesoros secretos... En generaciones anteriores, solo se sabe que un maestro Zen, Nishiari Bokusan (1821-1910), dio una conferencia sobre cómo se debe leer y comprender el Shōbōgenzō. [4]

El estudio de Dōgen, y especialmente de su Shobogenzo, se ha convertido en la norma en el siglo XX:

A partir de 1905, Eiheiji organizó su primera conferencia sobre el Shōbōgenzō (Genzō e)... Desde 1905 se ha convertido en un evento anual en Eiheiji, y con el tiempo cambió gradualmente la dirección de la educación monástica del Zen Sōtō... Las conferencias de Sōtan proporcionaron un modelo que podía ser emulado por cada uno de los otros monjes Zen que venían a Eiheiji. Este modelo se ha convertido en la norma, no en la excepción. Hoy en día, todos los maestros del Zen Sōtō dan conferencias sobre el Shōbōgenzō de Dōgen. [4]

Organización

Templos de la cabeza de Sōtō ( honzan )

La organización Sōtō-shū tiene una estructura elaborada. [d] Está formada por unos 15.000 templos. Hay alrededor de 30 centros de formación, donde los monjes Sōtō pueden formarse para convertirse en oshō o sacerdotes y dirigir su propio templo. [web 8]

Cabeza y parlamento

Sede del Sōtō Zen, Minato-ku, Tokio, Japón

El Sōtō-shu tiene una organización centralizada, dirigida por un jefe:

El Sōtō-shū es una organización democrática con un líder (llamado 宗務総長 Shūmusōchō) que es elegido por un parlamento. El parlamento a su vez está formado por 72 sacerdotes que son elegidos en 36 distritos de todo Japón, 2 de cada distrito. El Shūmusōchō selecciona un gabinete que está formado por él y otros siete sacerdotes que juntos gobiernan la organización. Se cree comúnmente que el Kanchō, que es el líder de Eiheiji o Sōjiji, los dos templos principales, es el jefe del Sōtō-shū. Este no es el caso. El Kanchō solo tiene funciones de representación; el poder real reside en el Shūmusōchō y su gabinete. [web 8]

Templos

El Sōtō-shū contemporáneo tiene cuatro clases de templos: [57]

  1. Honzan (本山) , templos principales, concretamente Eihei-ji y Sōji-ji ;
  2. Kakuchi , monasterios de enseñanza, donde al menos una vez al año se realiza un ango (retiro de noventa días);
  3. Hōchi , templos del dharma;
  4. Jun hōchi , templos ordinarios.

Aunque Eihei-ji debe su existencia a Dōgen, a lo largo de la historia este templo principal ha tenido significativamente menos templos afiliados que el Sōji-ji. Durante el período Tokugawa , Eiheiji tenía aproximadamente 1.300 templos afiliados en comparación con los 16.200 de Sōji-ji. Además, de los más de 14.000 templos de la secta Sōtō en la actualidad, 13.850 de ellos se identifican como afiliados de Sōji-ji. Además, la mayoría de los 148 templos que son afiliados de Eiheiji en la actualidad son solo templos menores ubicados en Hokkaido , fundados durante un período de colonización durante el período Meiji . Por lo tanto, a menudo se dice que Eiheiji es un templo principal solo en el sentido de que es la cabeza de todos los linajes del dharma Sōtō. [2]

Estatus legal

El Sōtū-shū es una "organización paraguas (hokatsu) para templos y organizaciones afiliadas". [ atribución necesaria ] [58] Tiene "tres conjuntos de documentos de gobierno": [ atribución necesaria ] [58]

  1. Constitución Sōtōshū (Sotoshu shuken);
  2. Reglamento para la Persona Jurídica Religiosa Sōtōshu (Shūkyō hōnin Sōtōshū kisoku);
  3. Procedimientos estándar de Sōtōshū (Sōtōshū kitei).

Véase también

Personas

Práctica

Chino Chán

Zen japonés

Templos

Notas

  1. ^ Pero no es la red más grande como escuela . Alrededor de 30.000 templos del budismo de la Tierra Pura japonés están divididos en más de 10 entidades legales.
  2. ^ 「洞上の玄風、天下にしく、故に諸方の宗匠、ともにこれを推尊して洞曹宗という」. (Trad. japonesa de Masunaga)
  3. ^ aunque incluye a ciudadanos japoneses, principalmente aquellos de ascendencia estadounidense y específicamente europea
  4. ^ Véase la organización Sōtō-shū para ver un organigrama

Referencias

Referencias de libros

  1. ^ Leighton 2000, pág. 2.
  2. ^ desde Bodiford 1993.
  3. ^ Slater 1997, págs. 218-219.
  4. ^ abcdefghi Bodiford 2006.
  5. ^ abc Masunaga 1964, pág. 722.
  6. ^ Dumoulin 2005a, págs. 165-166.
  7. ^ Wegner 2001.
  8. ^ Leighton 2000.
  9. ^ うちのお寺は曹洞宗-我が家の宗教を知るシリーズ (双葉文庫) 文庫. 双葉社. 2015. pág. 135.ISBN​ 978-4575714319.
  10. ^ Leighton 2000, pág. 17.
  11. ^ Kōans en la tradición Dōgen
  12. ^Ab Hall 1998, pág. 625.
  13. ^ ab Yampolsky 1985, págs.
  14. ^ ab Foulk & Año desconocido.
  15. ^ Dumoulin 2005b, pág. 128.
  16. ^ Dumoulin 2005b, pág. 124.
  17. ^abc Dumoulin 2005b, pág. 122.
  18. ^Ab Dumoulin 2005b, pág. 125.
  19. ^ Bodiford 1993, págs. 53-55.
  20. ^ Dumoulin 2005b, pág. 135.
  21. ^ Faure 1986, pág. 47.
  22. ^Ab Dumoulin 2005b, pág. 139.
  23. ^ Dumoulin 2005b, pág. 140.
  24. ^abc Dumoulin 2005b, pág. 142.
  25. ^Ab Faure 1986, pág. 7.
  26. ^ Faure 1986, pág. 8.
  27. ^ Prebish y Heine 2003.
  28. ^ Bodiford 1993, pág. 81.
  29. ^ Slater 1997.
  30. ^abc Dumoulin 2005b, pág. 207.
  31. ^ Dumoulin 2005b, pág. 208.
  32. ^ Dumoulin 2005b, págs. 208-209.
  33. ^Ab Mohr 1994, pág. 353.
  34. ^ Snelling 1987.
  35. ^ por Dumoulin 2005b.
  36. ^ Mohr 1994, pág. 353-354.
  37. ^ abcd Bodiford 1991, pág. 450.
  38. ^ Tetsuo 2003.
  39. ^ Bodiford 1999.
  40. ^ Lachs 1999.
  41. ^ Heine y Wright 2000, pág. 245.
  42. ^ desde Victoria 2006.
  43. ^ Victoria 2010.
  44. ^ McMahan 2008.
  45. ^ Sharf1993.
  46. ^ Bodiford 1992.
  47. ^ "Los maestros zen escriben una carta abierta a Dennis Genpo Merzel". Revista Tricycle . 20 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  48. ^ Deshimaru, Taisen (15 de marzo de 2022). Autobiografía de un monje zen: Taisen Deshimaru. Distribuidores SCB. ISBN 978-1-942493-73-0Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  49. ^ "El maestro Taisen Deshimaru y la llegada del zen a Europa". Asociación Zen Internacional . 11 de abril de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022 .
  50. ^ Keown, Damien; Prebish, Charles S. (16 de diciembre de 2013). Enciclopedia del budismo. Routledge. pág. 378. ISBN 978-1-136-98588-1Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  51. ^ "Encuentra un lugar". Asociación Zen Internacional . 24 de abril de 2018. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022 .
  52. ^ Ford, pág. 79.
  53. ^ "Aprobado documento de antepasadas de mujeres". Grupo Zen Nido Vacío. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  54. ^ Harvey, 165
  55. ^ Coleman, 53
  56. ^ Lu, 118
  57. ^ Bodiford 2008, pág. 330, nota 29.
  58. ^ ab Bodiford 2008, pág. 330 nota 34.

Referencias web

  1. ^ ab "Kojun Kishigami Osho, De raíces y ramas". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  2. ^ Chadwick, David (c. 1997). «Crooked Cucumber: entrevista con Tomoe Katagiri». Archivos de Crooked Cucumber. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012 .y "Linaje Dainin Katagiri". Sweeping Zen. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  3. ^ "Centros de Dharma de Estados Unidos: Minnesota: Minneapolis". DharmaNet. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
  4. ^ "Directorio de centros religiosos". Presidente y miembros del Harvard College y Diana Eck. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  5. ^ Foulk, T. Griffith. «Escrituras de la escuela Soto para los servicios y la práctica diaria (Sōtōshū nikka gongyō seiten)». Centro Ho de Estudios Budistas de Stanford . Proyecto de textos Soto Zen. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015. Consultado el 4 de abril de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  6. ^ Proyecto de texto Soto Zen. "Traducción de Zazengi". Universidad de Stanford . Archivado desde el original el 23 de junio de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  7. ^ Proyecto de texto Soto Zen. "Fukan Zazengi". Universidad de Stanford. Archivado desde el original el 29 de abril de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  8. ^ ab "Muho Noelke: Sobre el significado de la estructura vertical y horizontal de la sangha". Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .

Fuentes

Enlaces externos

Japón

Europa

EE.UU

Historia y estudios académicos