Rutherford se formó como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de septiembre de 1881, a partir de partes de Union Township , según los resultados de un referéndum celebrado el día anterior. [27] La ciudad recibió su nombre de John Rutherfurd , un senador estadounidense que poseía tierras en la zona. [28] [29]
Rutherford ha sido llamado el "distrito de los árboles" [30] y "el primer distrito del condado de Bergen", [31] y también es conocido por su zona céntrica centrada en los peatones adyacente a la línea del condado de Bergen ( Tránsito de Nueva Jersey ) . estación de ferrocarril.
Parte de la región era conocida como Boiling Springs por un manantial poderoso e incesante ubicado en las cercanías. A pesar de su nombre, el manantial en realidad consistía en filtraciones de agua subterránea fría en lugar de manantiales calientes. [32]
El ferrocarril de Erie construyó su línea principal desde Jersey City a través de Meadowlands en la década de 1840. Daniel Van Winkle , descendiente de Walling, donó un terreno en 1866 para una estación de tren en Boiling Springs. Se construyeron varios complejos turísticos a lo largo de Passaic, y los huéspedes desembarcaban en la estación Boiling Springs y tomaban Union Avenue hasta el río. Más tarde, el ferrocarril abrió una estación más cerca del río, en Carlton Hill , y una línea de vagones de caballos (brevemente sobre rieles) a lo largo de Jackson Ave llevó a los viajeros a la zona turística.
En ese momento, gran parte de la propiedad en Rutherford era tierra de cultivo propiedad de John Rutherfurd , ex legislador de Nueva Jersey y senador de los Estados Unidos , cuya propiedad estaba a lo largo del río Passaic, cerca de la actual Avenida Rutherford. [33] Van Winkle abrió una oficina de bienes raíces en Depot Square (ahora Station Square ) para vender el terreno de la Rutherfurd Park Association y comenzó a diseñar la cuadrícula de calles del área. Las carreteras principales eran Orient Way, un amplio bulevar que se dirigía al sur-suroeste desde Station Square, y Park Avenue, que se dirigía al oeste-suroeste desde Station Square para llevar el tráfico al nuevo hipódromo de Valley Brook en lo que ahora es Lyndhurst.
En la década de 1870, la zona empezó a llamarse "Rutherford". Se desconoce la razón definitiva del cambio en la ortografía de la sílaba final de "furd" a "ford", aunque el cambio puede haber sido el resultado del reconocimiento del nombre del político de Ohio Rutherford B. Hayes , quien fue elegido presidente en 1876. o podría haber sido debido a un error administrativo por parte del Servicio Postal de los Estados Unidos . [34] La oficina de correos abrió una instalación llamada "Rutherford" en 1876. El 21 de septiembre de 1881, se formó el municipio de Rutherford mediante voto formal de secesión de Union Township. [27] Para entonces, la comunidad tenía alrededor de 1.000 residentes.
Iviswold - 223 Montross Avenue (agregado en 2004). Ubicada en el campus de Felician College, en 2013 se completó un proyecto de renovación del castillo de Iviswold de $ 9 millones que tomó 14 años. Construida originalmente por Floyd W. Tomkins en 1869, la casa se amplió a tres niveles, 25 habitaciones y 18,000 pies cuadrados. (1.700 m 2 ) del editor de libros de texto David Brinkerhoff Iverson después de que adquirió la casa en 1887, basada en un diseño del arquitecto William H. Miller. [35]
Kip Homestead - 12 Meadow Road (agregado en 1983). [36]
Estación Rutherford - Station Square (agregada en 1984). New Jersey Transit inició un proyecto de $1 millón en 2009 para renovar la estación, que había sido construida en 1898, para restaurar el interior de la estructura. [37]
Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 2,89 millas cuadradas (7,49 km 2 ), incluidas 2,78 millas cuadradas (7,20 km 2 ) de tierra y 0,11 millas cuadradas (0,29 km 2 ) de agua (3,88%). . [4] [5]
Según el censo de 2020, el distrito de Rutherford tenía una población de 18.834 con 6.835 hogares. [14]
De esa población total, el 71,3% era blanca, el 2,3% era negra o afroamericana, el 0,2% era india americana y nativa de Alaska, el 16,2% era asiática, el 7,7% era de dos o más razas y el 22,7% era hispana o latina. [14]
De la población total, el 50,6% de los residentes eran mujeres. Había 455 veteranos viviendo en el municipio y el 24,5% eran personas nacidas en el extranjero. [14]
El 95,0% de las personas de 25 años y más tenían diploma de escuela secundaria o más, y el 51,9% de las personas de 25 años y más tenían título de licenciatura o superior. El 94,1% de los hogares disponía de ordenador y el 89,8% tenía suscripción a Internet de banda ancha. [14]
Rutherford tenía un ingreso familiar medio de 106.817 dólares y un ingreso per cápita de 48.764 dólares, y el 5,8% de la población local vivía por debajo del umbral de pobreza. [14]
De los 6.949 hogares, el 29,8% tenían hijos menores de 18 años; el 52,8% eran matrimonios que vivían juntos; El 10,4% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 32,9% no eran familias. De todos los hogares, el 27,4% estaban formados por personas individuales y el 9,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,56 y el tamaño medio de la familia era de 3,17. [24]
El 21,0% de la población tenía menos de 18 años, el 8,7% de 18 a 24, el 27,6% de 25 a 44, el 29,3% de 45 a 64 y el 13,5% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 40,3 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 92,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más había 90,2 hombres. [24]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar medio era de $85 783 (con un margen de error de +/- $4632) y el ingreso familiar medio era de $104 293 (+/- $6102). Los hombres tenían un ingreso medio de $70,071 (+/- $8,275) versus $55,080 (+/- $4,045) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 41.662 dólares (+/- 3.383 dólares). Alrededor del 3,6% de las familias y el 4,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 4,5% de los menores de 18 años y el 5,3% de los de 65 años o más. [52]
Las parejas del mismo sexo encabezaban 65 hogares en 2010, un aumento con respecto a los 48 contabilizados en 2000. [53]
censo de 2000
Según el censo de Estados Unidos de 2000 [21] había 18.110 personas, 7.055 hogares y 4.670 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 6.451,7 habitantes por milla cuadrada (2.491,0/km 2 ). Había 7.214 unidades de vivienda con una densidad promedio de 2.570,0 por milla cuadrada (992,3/km 2 ). La composición racial del municipio era 81,99% blanca , 2,70% afroamericana , 0,04% nativa americana , 11,34% asiática , 0,03% isleña del Pacífico , 1,86% de otras razas y 2,03% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 8,59% de la población. [50] [51]
Había 7.055 hogares, de los cuales el 28,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,2% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 33,8% no eran familias. El 28,3% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 10,7% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,52 y el tamaño medio de la familia era de 3,16. [50] [51]
En el municipio la población estaba dispersa, con 20,8% menores de 18 años, 7,4% de 18 a 24, 32,6% de 25 a 44, 24,6% de 45 a 64 y 14,6% de 65 años o más. . La mediana de edad fue 39 años. Por cada 100 mujeres había 92,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 90,3 hombres. [50] [51]
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 63.820 dólares y el ingreso medio de una familia era de 78.120 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 51.376 dólares frente a 39.950 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 30.495 dólares. Alrededor del 2,3% de las familias y el 3,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 3,1% de los menores de 18 años y el 6,9% de los de 65 años o más. [50] [51]
Economía
Rutherford es el sitio de la planta de Architectural Window Manufacturing Corporation [54] y la sede corporativa de Blue Foundry Bank (anteriormente Boiling Springs Savings Bank). [55]
Rutherford, junto con Lyndhurst y North Arlington , fue el sitio del proyecto EnCap , un esfuerzo para remediar vertederos en el sitio de 785 acres (3,18 km2 ) y construir casas y campos de golf encima del sitio remediado. El 27 de mayo de 2008, la Comisión Meadowlands de Nueva Jersey rescindió su acuerdo con EnCap Golf Holdings, la empresa que tenía el contrato para reconstruir el sitio, después de que la empresa no hubiera cumplido sus objetivos de limpiar los vertederos como parte del proyecto. [56]
Highland Cross Development es un proyecto propuesto que constará de 800 unidades de vivienda, incluidas 160 unidades asequibles , dos hoteles y un gran componente comercial. Los funcionarios de Rutherford han trabajado para obtener la aprobación del plan, frente a la oposición de los 14 alcaldes del Comité Municipal de Hackensack Meadowlands. [57]
arte y Cultura
William Carlos Williams , poeta ganador del Premio Pulitzer que murió en 1963, nació en Rutherford en 1883. Durante la mayor parte de su vida adulta, mantuvo un consultorio médico en la casa en la que vivía, en 9 Ridge Road, en la esquina de Park Avenue, incluso mientras continuaba con sus esfuerzos artísticos. [58]
El Teatro Rivoli se inauguró en 1922 como sala de vodevil , pero rápidamente se convirtió en un cine. Era conocido por una gran araña de cristal suspendida en el centro del auditorio. El 9 de enero de 1977, el Rivoli sufrió graves daños en un incendio. [59] Poco después, se desarrolló un plan para restaurar el Rivoli y convertirlo en un centro de artes escénicas. El Centro William Carlos Williams para las Artes Escénicas abrió sus puertas en 1981 y contiene tres pantallas de cine y dos salas de espectáculos. [60] Desde 1995, el enfoque principal del Centro Williams ha sido conciertos, ballet, ópera y teatro para niños.
El Museo Meadowlands , que se centra en la historia local y comenzó como un proyecto de padres de niños en las escuelas públicas en 1961 y originalmente estaba ubicado en una sala de la Escuela Sylvan, [61] se mudó a Yereance-Berry House en 91 Crane Avenue en 1974.
El GFWC Woman's Club of Rutherford es una organización voluntaria sin fines de lucro que se organizó en 1889. El club está ubicado en la antigua cochera de Iviswold. [62]
La Rutherford Community Band se fundó en 1941 y ofrece conciertos gratuitos en lugares de todo el municipio, incluido el Hutzel Memorial Band Shell en Lincoln Park. [63] [64]
Eventos culturales anuales
Rutherford celebra una feria callejera anual el Día del Trabajo , que es la feria callejera de mayor duración en Nueva Jersey y suele atraer a 20.000 personas. [65] [66]
El primer festival anual de Rutherford West End se celebró el 3 de octubre de 2009 en la sección West End de la ciudad. [67]
El Festival Multicultural de Rutherford es un evento anual que ofrece entretenimiento y comida tradicional de todo el mundo. [68]
En 2017, el primer Rutherford Downhill Derby anual brindó a niños y adultos la oportunidad de construir, diseñar y competir con carritos de carreras impulsados por gravedad. [69]
En 2018, se fundó Rutherford Pride Alliance. [70] En junio de 2019, hubo un izamiento público de la bandera arcoíris LGBTQ , para conmemorar el 50.º aniversario de los disturbios de Stonewall ; El consejo de Rutherford aprobó por unanimidad el izamiento de la bandera, a pesar de la oposición de los residentes que argumentaron que la medida causaba división y que se otorgaban preferencias especiales. [71]
Parques y Recreación
Rutherford Memorial Park, en la esquina noroeste de la ciudad a lo largo de Passaic, fue reservado como zona verde por los votantes en 1951. Sus 30 acres (120.000 m 2 ) incluyen dos campos de béisbol , cinco campos de sóftbol , un campo de béisbol de ligas menores , un campo de fútbol estadio, seis canchas de tenis , dos canchas de baloncesto y tres parques infantiles . Otros parques recreativos activos incluyen Tamblyn Field, cerca de la Ruta 3. [72]
El municipio también tiene varios parques pasivos más pequeños, incluido Lincoln Park frente al ayuntamiento, que fue renovado en 2004. Incluye una banda musical y varios monumentos, incluido un cañón que data de la Guerra Hispanoamericana , y es el hogar de los 9 parques del municipio. /11 , que contiene un trozo de restos de acero recuperados del lugar de los ataques. [73] Sunset Park está ubicado justo al norte de la intersección de las avenidas Union y Jackson y está en el lado occidental de una colina bastante empinada. Actualmente se está desarrollando un plan para rediseñar el parque. [74] Firefighters' Memorial Park es un pequeño parque ubicado en la intersección de las avenidas Park y Mortimer. [75]
Lincoln Park ha sido sede de eventos, conciertos y monumentos conmemorativos de la ciudad durante décadas. La Rutherford Community Band ofrece conciertos durante el verano. El municipio patrocina otros conciertos de verano, así como varias noches de cine en el parque. En otoño, acogió el Festival Cultural del Condado de Bergen, financiado y dirigido por la Comisión de Derechos Civiles.
El Nereid Boat Club ocupa un antiguo edificio de venta de barcos en Passaic, al pie de Newell Avenue. El club de remo , establecido en Nutley en 1875, se trasladó a Rutherford en 1996. [76]
Gobierno
Gobierno local
Rutherford se rige bajo la forma de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [77] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal está compuesto por seis miembros elegidos para desempeñar mandatos de tres años de forma escalonada, con dos escaños que se elegirán cada año en un ciclo de tres años. [11] La forma de gobierno municipal utilizada por Rutherford es un gobierno de " alcalde débil / consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota sólo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por mayoría de dos tercios del voto del consejo. El alcalde designa comités y enlaces para los miembros del concejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del concejo. [78] [79] La ciudad opera con numerosos comités para ayudar al gobierno en el desempeño de sus responsabilidades. Además de los órganos estatutarios como la junta de planificación y la junta de ajuste de zonificación, docenas de voluntarios forman parte de otros comités nombrados anualmente y brindan recomendaciones al consejo.
A partir de 2023 [actualizar], el alcalde del distrito de Rutherford es el demócrata Frank Nunziato, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. Los miembros del consejo municipal de Rutherford son la presidenta del consejo Stephanie McGowan (D, 2023), Maria Begg-Roberson (D, 2024), Matthew Cokeley (D, 2023), Christie Del Rey-Cone (D, 2025), Raymond L. Guzmán (D, 2024) y Susan E. Quatrone (D, 2025). [6] [80] [81] [ 82 ] [ 83] [84] [85]
En noviembre de 2019, el concejo municipal seleccionó a Raymond Guzmán de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal demócrata para completar el mandato que expiraba en diciembre de 2020 y que había ocupado Frank Nunziato hasta que renunció a su escaño en el concejo para asumir el cargo de alcalde. [86]
Representación federal, estatal y del condado
Rutherford está situado en el noveno distrito del Congreso [87] y es parte del distrito legislativo estatal 36 de Nueva Jersey. [88] [89] [90]
El condado de Bergen está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , con funciones legislativas desempeñadas por una junta de comisionados del condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por períodos de tres años en elecciones partidistas de forma escalonada, con dos o tres escaños. presentarse a elecciones cada noviembre; un Presidente y un Vicepresidente son seleccionados entre sus siete miembros en una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada mes de enero. A partir de 2024 [actualizar], el ejecutivo del condado es James J. Tedesco III ( D , Paramus ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [97]
Los comisionados del condado de Bergen son: Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025), [98]
Presidenta Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), [99] Joan Voss (D, Fort Lee , 2026), [ 100]
Vicepresidenta Mary J. Amoroso (D, Mahwah , 2025), [101]
Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), [102]
Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2024) [103] y Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2024). [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111]
Bergen County's constitutional officials are:
Clerk John S. Hogan (D, Northvale, 2026),[112][113]Sheriff Anthony Cureton (D, Englewood, 2024)[114][115] and Surrogate Michael R. Dressler (D, Cresskill, 2026).[116][117][107][118]
Politics
As of March 2011, there were a total of 10,609 registered voters in Rutherford, of which 3,436 (32.4% vs. 31.7% countywide) were registered as Democrats, 2,287 (21.6% vs. 21.1%) were registered as Republicans and 4,875 (46.0% vs. 47.1%) were registered as Unaffiliated. There were 11 voters registered as Libertarians or Greens.[119] Among the borough's 2010 Census population, 58.7% (vs. 57.1% in Bergen County) were registered to vote, including 74.3% of those ages 18 and over (vs. 73.7% countywide).[119][120]
In the 2016 presidential election, Democrat Hillary Clinton received 4.796 votes (54.0% vs. 54.2% countywide), ahead of Republican Donald Trump with 3.681 votes (41.4% vs. 41.1%) and other candidates with 405 votes (4.6% vs. 4.6%), among the 8,978 ballots cast by the borough's 11,661 registered voters, for a turnout of 77.0% (vs. 72.5% in Bergen County).[121] In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 4,771 votes (57.7% vs. 54.8% countywide), ahead of Republican Mitt Romney with 3,313 votes (40.1% vs. 43.5%) and other candidates with 111 votes (1.3% vs. 0.9%), among the 8,266 ballots cast by the borough's 11,229 registered voters, for a turnout of 73.6% (vs. 70.4% in Bergen County).[122][123] In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 4,824 votes (53.7% vs. 53.9% countywide), ahead of Republican John McCain with 3,973 votes (44.2% vs. 44.5%) and other candidates with 117 votes (1.3% vs. 0.8%), among the 8,984 ballots cast by the borough's 11,275 registered voters, for a turnout of 79.7% (vs. 76.8% in Bergen County).[124][125] In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 4,539 votes (52.2% vs. 51.7% countywide), ahead of Republican George W. Bush with 4,030 votes (46.3% vs. 47.2%) and other candidates with 96 votes (1.1% vs. 0.7%), among the 8,698 ballots cast by the borough's 11,077 registered voters, for a turnout of 78.5% (vs. 76.9% in the whole county).[126]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 56,6% de los votos (2.918 votos emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 42,2% (2.174 votos) y de otros candidatos con el 1,1% (59 votos), entre los 5.299 votos emitidos por los 10.653 votantes registrados del municipio (148 votos anulados), para una participación del 49,7%. [127] [128] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió 2.910 votos emitidos (48,0% frente a 48,0% en todo el condado), por delante del republicano Chris Christie con 2.642 votos (43,6% frente a 45,8%), el independiente Chris Daggett con 421 votos (6,9% frente a 4,7%) y otros candidatos con 32 votos (0,5% frente a 0,5%), entre las 6.062 papeletas emitidas por los 10.957 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 55,3% (frente al 50,0% en el condado). ). [129]
Servicios de emergencia
Policía
El Departamento de Policía de Rutherford (RPD) brinda servicios de emergencia y protección al distrito de Rutherford. El RPD está formado por 40 agentes. El jefe actual es John Russo, quien fue designado el 26 de marzo de 2013. El RPD responde a aproximadamente 24.000 llamadas por año y lleva a cabo investigaciones criminales a través de su oficina de detectives. [130]
El departamento de policía se organizó originalmente en junio de 1879 como la Asociación de Detectives y Protectores de Rutherford. [131]
Fuego
El Departamento de Bomberos de Rutherford (RFD) es un departamento de bomberos totalmente voluntario . La RFD se organizó en mayo de 1871 y consta de un jefe , un subjefe y tres subjefes. Hay cinco compañías de bomberos en tres cuarteles . Cada compañía tiene un Capitán y un Teniente. El departamento cuenta con 75 bomberos completamente capacitados . El RFD utiliza tres motores , un camión con escalera , un rescate pesado , una unidad de servicio especial y dos embarcaciones. [132]
Dos de los bomberos de Rutherford, Edwin L. Ward en 1965 y Thomas E. Dunn en 1994, murieron en el cumplimiento de su deber. [133]
El Distrito Escolar de Rutherford atiende a los estudiantes de las escuelas públicas del municipio desde preescolar hasta el duodécimo grado . [135] A partir del año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por cinco escuelas, tenía una matrícula de 2652 estudiantes y 208,7 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,7:1. [136] La educación pública comenzó en Rutherford antes de 1900, pero la estructura escolar más antigua que aún permanece en pie es la antigua Park School, construida en 1902. Actualmente es el hogar del ayuntamiento de Rutherford, en Park Avenue. Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas Educativas [137] ) son Kindergarten Center [138] (inaugurado en 2014), Lincoln School [139] (490 estudiantes; en los grados Pre-K-3 ), Escuela Washington [140] (326; 1–3), Escuela Pierrepont [141] (595; 4–6), Escuela Union [142] (424; 7–8) y Escuela secundaria Rutherford [143] (762; 9-12), construido en 1922. [144]
Rutherford anteriormente tenía tres escuelas "de barrio" para los grados K-5 (Washington, Lincoln y Sylvan) que alimentaban dos escuelas "imán" para los grados 6-8. Las escuelas magnet también sirvieron como escuelas primarias para sus vecindarios. La escuela Sylvan se cerró a finales del año escolar 2004-2005 y se ha convertido en un preescolar para discapacitados, así como en un espacio de oficina para el departamento de servicios especiales.
Los estudiantes de escuelas públicas del municipio y de todo el condado de Bergen son elegibles para asistir a los programas de educación secundaria ofrecidos por las Escuelas Técnicas del Condado de Bergen , que incluyen las Academias del Condado de Bergen en Hackensack y el campus tecnológico de Bergen en Teterboro o Paramus . El distrito ofrece programas de tiempo compartido o de tiempo completo, con la admisión basada en un proceso de solicitud selectivo y la matrícula cubierta por el distrito escolar de origen del estudiante. [145] [146]
La Iglesia Católica Romana de Santa María se estableció en Rutherford en la década de 1890 y poco después abrió una escuela. La parroquia ofrece The Academy at Saint Mary para preescolar hasta octavo grado [147] y St. Mary High School , fundada en 1929. [148] Ambas escuelas funcionan bajo los auspicios de la Arquidiócesis Católica Romana de Newark . [149]
En 1942, se fundó la Universidad Fairleigh Dickinson en Rutherford como una universidad de dos años, anclada en el Castillo Iviswold en Montross Avenue, que fue construido en la década de 1880 como casa de verano por David B. Ivison. Después de que FDU se expandió a una universidad de cuatro años y luego a ofrecer programas de posgrado, adquirió otros campus más grandes y finalmente abandonó Rutherford, ofreciendo el campus a la venta debido a dificultades financieras. En el otoño de 1997, el campus de Rutherford fue comprado por Felician College , una institución católica romana privada independiente , que a menudo organiza eventos culturales y comunitarios. [150]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 46,84 millas (75,38 km) de carreteras, de las cuales 36,52 millas (58,77 km) eran mantenidas por el municipio, 6,48 millas (10,43 km) por el condado de Bergen, 3,36 millas (5,41 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 0,48 millas (0,77 km) por la Autoridad de Turnpike de Nueva Jersey . [151]
En 1948, se construyó una nueva carretera de circunvalación a lo largo del borde suroeste del municipio para llevar el tráfico desde Clifton y puntos hacia el oeste hasta el túnel Lincoln. La construcción del ramal de la autopista Ruta S3 (ahora Ruta 3 ) provocó la demolición o reubicación de numerosas viviendas del municipio. En 2013, se reemplazó el puente de la Ruta 3 sobre el río Passaic y se realizaron más mejoras en la sección Rutherford de la carretera. El tramo giratorio del puente Union Avenue sobre Passaic fue reemplazado en junio de 2002 como parte de un proyecto de $ 9,5 millones. [152]
Gracias a su fácil acceso a la ciudad de Nueva York por ferrocarril, Rutherford se convirtió en una de las primeras comunidades dormitorio . Tras la ola inicial de asentamientos a finales del siglo XIX, se produjo un auge de la construcción adicional en la década de 1920, cuando se construyó la mayor parte del parque de viviendas actual del municipio.
Public Service Railway trajo líneas de tranvía a Rutherford a principios del siglo XX. Las líneas se extendían al este hasta Jersey City, al sur hasta Newark , al norte hasta Hackensack y al oeste hasta Passaic . A finales de la década de 1940, los tranvías fueron reemplazados por el servicio de autobús.
Después de la apertura del túnel Lincoln en 1937, la Inter-City Bus Company inició el servicio de autobús directo desde Paterson a la ciudad de Nueva York. NJ Transit se hizo cargo de la línea a principios de la década de 1980.
Hoy en día, NJ Transit ofrece servicio desde y hacia la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria de la ciudad de Nueva York en Midtown Manhattan en varias rutas. La 163 ofrece servicio únicamente en horas pico, ya que Rutherford no suele estar en su ruta. La 190 ofrece servicio local a lo largo de Union Avenue y Orient Way. Las rutas 191 , 192 y 195 sirven a la parte de Rutherford que está adyacente a la Ruta 3 , así como a la parte de la Ruta 17 que pasa por Rutherford. El autobús 76 brinda servicio entre Hackensack y Newark . [154] [155]
^ O'Keefe, Daniel. "Los colores del otoño pueden no ser tan brillantes", South Bergenite , 7 de octubre de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2012. "Fiel a su nombre, Borough of Trees es uno de los mejores lugares en el área de South Bergen para observar el cambio de estaciones Para la mayoría de las personas, las dos estaciones que compiten por ser favoritas son el otoño y la primavera: la primavera tiene todos los rosas, blancos y verdes sorprendentes que aparecen después de largos meses de invierno frío y muerto, pero el otoño tiene los naranjas, rojos y amarillos brillantes de los árboles. a medida que poco a poco comienzan a perder sus hojas en preparación para los meses de escasez que se avecinan... Bill Comery, experto en árboles certificado de Nueva Jersey, que trabaja a tiempo parcial para Rutherford, dijo que eso significa problemas para los árboles no sólo en el futuro cercano sino durante años. venir."
^ Kuperinsky, Amy. "¿'La joya de Meadowlands'?: Los mejores, peores y más extraños lemas urbanos de Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , 22 de enero de 2015. Consultado el 12 de julio de 2016. "Rutherford, si bien es accesible a través de la bulliciosa Ruta 17, es 'El municipio de los árboles' debido a los árboles altos que forman marquesinas sobre sus calles residenciales".
^ Historia de Rutherford, Asociación del centro de Rutherford. Consultado el 12 de julio de 2016. "Rutherford, incorporada en 1881, fue el primer distrito del condado de Bergen".
^ Archivos geográficos del censo de 2019 abcde : lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ ab Archivos del Diccionario geográfico de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Alcalde y Concejo, Municipio de Rutherford. Consultado el 15 de marzo de 2023. "Rutherford se incorporó en 1881 bajo la forma de gobierno municipal, el tipo más común en Nueva Jersey. Con un órgano de gobierno de siete miembros, el alcalde del municipio se elige cada cuatro años y se eligen dos miembros del consejo. en libertad cada año por períodos de 3 años."
^ Administrador municipal, municipio de Rutherford. Consultado el 15 de marzo de 2023.
^ McDonald, Terrence T. "BA, jefe de reurbanización que sale de Jersey City", The Jersey Journal , 28 de febrero de 2018, actualizado el 30 de enero de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019. "El administrador de empresas Bob Kakoleski fue designado para ese cargo poco después de Fulop se convirtió en alcalde en julio de 2013. Kakoleski fue contratado como administrador del distrito de Rutherford el martes por la noche."
^ Secretario municipal, municipio de Rutherford. Consultado el 15 de marzo de 2023.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Municipio de Rutherford, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 11 de marzo de 2013.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de divisiones civiles menores en Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022, Oficina del censo de Estados Unidos , publicado en mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Rutherford, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 13 de marzo de 2013.
^ abc Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 86. Consultado el 2 de febrero de 2012.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de Bibliotecas Públicas de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 27 de septiembre de 2015.
^ Kvasager, Whitney. "Las hojas arden con los colores de la temporada", The Record , 31 de octubre de 2004. Consultado el 22 de octubre de 2008. "Bajo la llovizna del sábado, Rutherford, el distrito de los árboles, hacía honor a su título".
^ Rutherford Borough Archivado el 10 de febrero de 2009 en los archivos web de la Biblioteca del Congreso . Consultado el 13 de noviembre de 2008.
^ JM Van Valen. Historia del condado de Bergen, Nueva Jersey, New Jersey Publishing and Recording Company, NY, 1900. Consulte la página 413, Capítulo XXVI - Union Township.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de Bibliotecas Públicas de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 14 de noviembre de 2015.
^ Plan Maestro 2007 - Borrador final 28/06/07, Municipio de Rutherford, p. 47. Consultado el 28 de febrero de 2013. "En la década de 1870, el área pasó a ser conocida como Rutherford. El cambio ortográfico es un error administrativo de la Oficina de Correos de EE. UU. o el resultado del reconocimiento del nombre del político de Ohio Rutherford B. Hayes, quien Fue elegido presidente en 1876."
^ Malysa, Mateo. "Días de grandeza aquí nuevamente para el castillo Iviswold de Rutherford", South Bergenite , 27 de marzo de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2013. "La transformación de $ 9 millones del histórico castillo Iviswold en el campus de Felician College en Rutherford finalmente está completa, después de casi 14 años de una cuidadosa restauración paso a paso."
^ O'Keefe, Daniel. "Sitios históricos incorporados al Plan Maestro", South Bergenite , 27 de enero de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2015. "Hasta que se adoptó esta resolución, el Plan Maestro de Rutherford solo reconocía siete sitios en el municipio que ya estaban en el registro estatal o nacional. de sitios históricos. Incluyen el Castillo Iviswold en Felician College, el Kip Homestead en 12 Meadow Rd...."
^ "NJ Transit aprueba trabajos interiores en la estación Rutherford; el proyecto continuará la restauración del edificio histórico de la estación", NJ Transit , comunicado de prensa del 13 de mayo de 2009. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
^ Leith, varilla. "Cofre de historia: avance en la búsqueda del lugar de nacimiento de William Carlos Williams", South Bergenite , 11 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2015. "El Dr. Williams dio la dirección de su oficina y residencia como 9 Ridge Road, una casa que comprado en 1913 y donde murió el 4 de marzo de 1963."
^ Hickey, James P. "Meadowlands Museum traza la historia de Rutherford", South Bergenite , 27 de junio de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2015. "La exhibición del mapa destaca la ubicación de Yereance Berry House del museo desde la década de 1680 hasta el presente".
^ Patterson, Mary Jo. "Real Estate: Rutherford, Nueva Jersey, Quiet Outpost Beyond the Tunnel", The New York Times , 29 de julio de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2015. "Hay muchos vecindarios residenciales tranquilos en un distrito que podría considerarse el primer puesto avanzado suburbano a lo largo de la Corredor de la ruta 3 desde el túnel Lincoln."
^ Áreas que tocan Rutherford, MapIt. Consultado el 5 de marzo de 2020.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 19 de agosto de 2013.
^ Portero, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: Volumen III - 51 a 75, p. 97. Oficina del censo de Estados Unidos , 1890. Consultado el 28 de febrero de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 335. Consultado el 6 de mayo de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Volumen de población I, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 712. Consultado el 2 de febrero de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Red de información pública de Workforce New Jersey, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ Perfiles demográficos/sociales/económicos/de vivienda del censo 2000 de abcde para el distrito de Rutherford, Nueva Jersey Archivado el 14 de enero de 2016 en Wayback Machine , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de febrero de 2013.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos del 100 por ciento para el distrito de Rutherford, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , censo de Estados Unidos Oficina . Consultado el 28 de febrero de 2013.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Rutherford, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 2 de febrero de 2012.
^ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "El norte de Jersey ve un crecimiento del 30% en parejas del mismo sexo", The Record , 14 de agosto de 2011, respaldado por Internet Archive al 3 de febrero de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2014.
^ ¿ Por qué ventana arquitectónica?, Ventana arquitectónica. Consultado el 3 de octubre de 2008.
^ Bienvenido a Rutherford, municipio de Rutherford. Consultado el 9 de septiembre de 2008.
^ Belson, Ken. "Meadowlands Commission Cuts Ties With Developer", The New York Times , 8 de mayo de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2012. "La decisión llega menos de una semana después de que el municipio de Rutherford anulara su contrato con EnCap, que quería financiar el desarrollo. en parte mediante la emisión de bonos basados en los ingresos fiscales del municipio."
^ O'Keefe, Daniel. "Funcionarios se reúnen para mediar sobre Highland Cross", South Bergenite , 4 de febrero de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2011. "Aunque el Comité Municipal de Hackensack Meadowlands, el comité formado por los alcaldes de los 14 pueblos del distrito de Meadowlands, ha vetado En el desarrollo de Highland Cross, los desarrolladores sostienen que continuarán trabajando con la ciudad para construir las 800 unidades más el comercio minorista".
^ DeMasters, Karen. "Una casa con prestigio poético y un consultorio médico", The New York Times , 11 de agosto de 1996. Consultado el 29 de agosto de 2011. "En venta: casa del poeta y pediatra William Carlos Williams. Dónde: 9 Ridge Road, Rutherford, en la intersección con Park Avenues cerca del distrito comercial."
^ Emblen, Frank. "Guía de Nueva Jersey", The New York Times , 18 de septiembre de 1988. Consultado el 29 de agosto de 2011. "El Rivoli, un teatro de vodevil que data de 1922, tuvo una historia gloriosa hasta que fue devastado por un incendio en 1977. El Centro Williams es un moderno complejo de artes escénicas construido alrededor y debajo del teatro destrozado".
^ Carcelero, Mildred. "Balancing the Old and New in Rutherford; The Talk of Rutherford", The New York Times , 9 de noviembre de 1980. Consultado el 30 de agosto de 2011. "El segundo proyecto es el Centro William Carlos Williams para las Artes Escénicas, que, es "Se espera que se abra el próximo febrero o marzo".
^ Página de inicio, Museo Meadowlands . Consultado el 19 de agosto de 2013.
^ Club de mujeres de Rutherford Consultado el 6 de enero de 2009.
^ Hola, Melissa. "Rutherford Band lleva una melodía en memoria del director de orquesta de toda la vida", Rutherford Daily Voice, 24 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de junio de 2017. "El padre de Monroe, Tom 'Doc' Monroe, lanzó la banda en 1941".
^ Raymond Heller, NJ.com , 10 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de junio de 2017.
^ Feria callejera del Día del Trabajo de Rutherford, municipio de Rutherford. Consultado el 21 de noviembre de 2011. "Este evento de alto perfil es la feria callejera más grande y de mayor duración en Nueva Jersey, y atrae a más de 20.000 personas cada año, llueva o haga sol".
^ Batson, Annette. Mega Street Fair de Rutherford, Baristanet, 30 de agosto de 2008, respaldado por Internet Archive al 17 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2022.
^ Rutherford West End, consultado el 1 de octubre de 2009.
^ Festival multicultural de Rutherford Consultado el 20 de agosto de 2016.
^ Conceder, Meghan. "Rutherford celebrará el primer Soap Box Derby en primavera", South Bergenite , 2 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2017. "Con la esperanza de iniciar una nueva tradición comunitaria, Borough of Trees planea celebrar su primer Rutherford Soap Box Derby el próximo primavera. El derbi tiene como objetivo brindar a los niños y adultos de Rutherford la oportunidad de diseñar, construir y competir con autos".
^ Acerca de nosotros, Rutherford Pride Alliance. Consultado el 29 de marzo de 2023.
^ Sobko, Katie; y Shkolnikova, Svetlana. "Rutherford iza su primera bandera LGBTQ mientras las ciudades de todo el condado de Bergen celebran el Mes del Orgullo", The Record , 1 de junio de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2023. "El izamiento de la bandera del orgullo, el primero del municipio, fue un momento de salida del armario para el naciente Rutherford. Pride Alliance. El grupo surgió de una conversación en Facebook sobre los cruces peatonales arcoíris en Maplewood el verano pasado y desde entonces se ha convertido en una fuerza en Rutherford, presionando con éxito al consejo municipal para izar una bandera arcoíris en Borough Hall. La bandera ondeará durante el mes de junio para honrar el Mes del Orgullo y conmemorar el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall en Manhattan, un punto de inflexión para el movimiento por los derechos de los homosexuales en los EE. UU.... un grupo llamado Rutherford United creó una petición el mes pasado oponiéndose a la medida, argumentando que la inclusión de la bandera del orgullo en Borough Hall fomentaría la división y daría una preferencia injusta a un grupo de interés especial".
^ Parques e instalaciones, municipio de Rutherford. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
^ O'Keefe, Daniel. "Rutherford renovará el monumento del 11 de septiembre para celebrar su aniversario", South Bergenite , 25 de agosto de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011. "A medida que se acerca rápidamente el décimo aniversario del 11 de septiembre, las ciudades se están preparando para los monumentos conmemorativos que marcarán el día solemne. . En Rutherford, el consejo ha hecho planes para que el monumento que ha marcado Lincoln Park desde 2004 sea renovado y restaurado a tiempo para el aniversario".
^ Bergenita del sur Consultado el 6 de enero de 2009.
^ Parque de los bomberos, Departamento de Bomberos de Rutherford. Consultado el 1 de octubre de 2009.
^ Acerca de, Nereid Boat Club. Consultado el 6 de enero de 2009.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tuvo miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga de Municipios del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", p. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Ficha de datos municipal de 2022, municipio de Rutherford. Consultado el 20 de mayo de 2022.
^ Directorio municipal y de condados de 2023, condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Declaración de voto de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Declaración de voto del condado de Bergen del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe resumido de resultados del distrito electoral - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, Condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Declaración de voto de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Katzban, Nicolás. "El mandato del concejo del alcalde de Rutherford, Frank Nunziato, finalizará con Ray Guzmán", The Record , 17 de enero de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020. "El demócrata Ray Guzmán fue designado por unanimidad para el concejo municipal para finalizar el mandato de Frank Nunziato después de su elección como alcalde. en noviembre. Guzmán fue uno de los tres nominados presentados por el Comité Demócrata local y designados por los miembros del consejo durante la reunión de la semana pasada".
^ Biografía, congresista Bill Pascrell. Consultado el 3 de enero de 2019. "Un hijo nativo de Paterson, Nueva Jersey, el congresista Bill Pascrell, Jr. ha construido una vida de servicio público sobre los principios que aprendió mientras crecía en el lado sur de Silk City".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera al retador republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad de Central Ward de Newark".
^ Biografía de Bob Menéndez, Senado de los Estados Unidos , 26 de enero de 2015. "Menéndez, quien comenzó su carrera política en Union City, se mudó en septiembre de Paramus a uno de los nuevos edificios de apartamentos de Harrison cerca de la estación PATH de la ciudad".
^ Hogar, dulce hogar: Bob Menéndez de regreso al condado de Hudson. nj.com. Consultado el 30 de abril de 2021. "Booker, Cory A. - (D - Nueva Jersey) Clase II; Menéndez, Robert - (D - Nueva Jersey) Clase I"
^ Ejecutivo del condado, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Vicepresidente Comisionado Presidente Thomas J. Sullivan, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Vicepresidenta comisionada Germaine M. Ortiz, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Comisionada presidenta pro tempore Dra. Joan M. Voss, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Comisionada Mary J. Amoroso, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Cattafi, Kristie. "Los demócratas eligen a un concejal de Bergenfield para cubrir la vacante en la junta de comisionados del condado de Bergen", The Record , 13 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023. "Un concejal demócrata de Bergenfield prestará juramento como comisionado del condado de Bergen el miércoles por la noche, llenando una vacante "En el órgano de gobierno de casi 1 millón de residentes. Rafael Marte ocupará el cargo hasta el 31 de diciembre, asumiendo el mandato restante dejado por el ex comisionado Ramón Hache, un demócrata que renunció la semana pasada para dirigir el Ridgewood YMCA como su director ejecutivo".
^ Comisionado Steven A. Tanelli, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Comisionada Tracy Silna Zur, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ ab 2022 Directorio municipal y de condados, condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2022. Consultado el 30 de enero de 2023.
^ Declaración de voto de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Declaración de voto del condado de Bergen del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe resumido de resultados del distrito electoral - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, Condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Declaración de voto de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Acerca del secretario, secretario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Secretarios, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Sheriff Anthony Cureton, Oficina del Sheriff del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Michael R. Dressler, Tribunal Sustituto del Condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Funcionarios constitucionales, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ ab Resumen de registro de votantes - Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 16 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 - Condado de Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 8 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2020.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
^ Número de votantes registrados y boletas emitidas Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales de 2008 para Rutherford, The Record . Consultado el 30 de agosto de 2011.
^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
^ "Gobernador - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Gobernador de 2009: condado de Bergen Archivado el 28 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
^ Departamento de Policía de Rutherford, municipio de Rutherford. Consultado el 28 de diciembre de 2008.
^ Neumann, William. Rutherford: una breve historia , The History Press, 2008.
^ Departamento de Bomberos de Rutherford Consultado el 28 de diciembre de 2008.
^ Parque conmemorativo de los bomberos, Departamento de Bomberos de Rutherford. Consultado el 10 de mayo de 2011.
^ Página de inicio, Rutherford EMS. Consultado el 28 de diciembre de 2008.
^ Política 0110 del Distrito de la Junta de Educación de Rutherford - Identificación, Distrito Escolar de Rutherford. Consultado el 4 de mayo de 2020. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado en el Distrito Escolar de Rutherford. Composición: El Distrito Escolar de Rutherford está compuesto por todos los área dentro de los límites municipales de Rutherford."
^ Inviernos, Jaimie Julia. "El restaurador de Iviswold recupera el brillo", South Bergenite , 28 de julio de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011. "En 1942, Peter Sammartino compró la propiedad y abrió Fairleigh Dickinson College con el castillo como corazón. La Universidad Fairleigh Dickinson cerró el Rutherford campus en 1994 debido a la falta de espacio. Las instalaciones y el castillo estuvieron cerrados y desocupados durante tres años hasta 1997, cuando Felician College compró todo el campus de 10,5 acres y adquirió el castillo.
^ El puente de Union Avenue sobre el río Passaic se abrirá al tráfico esta noche, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , 28 de junio de 2002. Consultado el 25 de junio de 2017. "El proyecto financiado con fondos federales de $ 9,5 millones reemplaza el antiguo puente móvil de tramo giratorio que une Passaic y Rutherford con un nueva estructura de luz fija."
^ Diagrama de línea recta de alineación de la Interestatal 95 / New Jersey Turnpike-West, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en agosto de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2023.
^ Conexión(es) de autobús/tren del condado de Bergen, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2011.
^ Mapa del sistema del condado de Bergen, Tránsito de Nueva Jersey . Consultado el 14 de septiembre de 2016.
^ Línea Jervis principal / Bergen-Port, NJ Transit . Consultado el 16 de diciembre de 2013.
Fuentes
Incorporaciones Municipales del Estado de Nueva Jersey (según Condados) preparadas por la División de Gobierno Local, Departamento del Tesoro (Nueva Jersey); 1 de diciembre de 1958.
Clayton, W. Woodford; y Nelson, William. Historia de los condados de Bergen y Passaic, Nueva Jersey, con bosquejos biográficos de muchos de sus pioneros y hombres destacados, Filadelfia: Everts y Peck, 1882.
Harvey, Cornelius Burnham (ed.), Historia genealógica de los condados de Hudson y Bergen, Nueva Jersey. Nueva York: New Jersey Geneaological Publishing Co., 1900.
Van Valen, James M. Historia del condado de Bergen, Nueva Jersey. Nueva York: New Jersey Publishing and Grabado Co., 1900.
Westervelt, Frances A. (Frances Augusta), 1858–1942, Historia del condado de Bergen, Nueva Jersey, 1630–1923, Lewis Historical Publishing Company, 1923.
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Rutherford, Nueva Jersey .
_south_of_Exit_16W_in_Rutherford,_Bergen_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2018-07-20_18_30_59_View_north_along_Interstate_95W_(New_Jersey_Turnpike_Western_Spur)_south_of_Exit_16W_in_Rutherford,_Bergen_County,_New_Jersey.jpg)
