stringtranslate.com

Roma, Nueva York

Rome es una ciudad en el condado de Oneida, Nueva York , Estados Unidos, ubicada en la parte central del estado . La población era de 32.127 en el censo de 2020. [ 2] Rome es una de las dos ciudades principales del área estadística metropolitana de Utica-Rome , que se encuentra en el " Leatherstocking Country ", que se hizo famoso por Leatherstocking Tales de James Fenimore Cooper , ambientado en los días fronterizos antes de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Rome está en el distrito congresional n.º 22 de Nueva York .

La ciudad se desarrolló en un antiguo lugar de paso de los nativos americanos, incluidas las históricas naciones iroquesas. Este paso siguió siendo estratégicamente importante para los europeos, que también utilizaron las principales vías fluviales de los siglos XVIII y XIX, basadas en los ríos Mohawk y Hudson, que conectaban la ciudad de Nueva York y la costa atlántica con los Grandes Lagos . Los asentamientos europeos originales se desarrollaron alrededor de fortificaciones erigidas en la década de 1750 para defender la vía fluvial, en particular el Fuerte británico Stanwix (1763) construido en Nueva York.

Después de la Revolución Americana, el asentamiento comenzó a crecer con la construcción del Canal de Roma en 1796, para conectar Wood Creek (que nace en el lago Ontario) y las cabeceras del río Mohawk. En el mismo año, el estado creó la ciudad de Roma como una sección del condado de Oneida. Durante un tiempo, la pequeña comunidad junto al canal se conoció informalmente como Lynchville , en honor al propietario original de la propiedad, el destacado comerciante de vinos Dominick Lynch . [3] [4] [5]

La Legislatura del Estado de Nueva York convirtió a Roma en ciudad el 23 de febrero de 1870. [6] Los residentes han llamado a Roma la Ciudad de la Historia Estadounidense . [7]

Historia

Lugar de transporte de Oneida

Roma se fundó a lo largo de un antiguo camino de transporte de los nativos americanos conocido como Oneida Carrying Place , Deo-Wain-Sta o The Great Carrying Place a las Seis Naciones (Iroquois), o Haudenosaunee en su idioma. Estos nombres se refieren a un camino o sendero de transporte entre el río Mohawk al este, que fluye hacia el este hasta el río Hudson , y Wood Creek al oeste, que desemboca en el lago Oneida y, finalmente, en el lago Ontario a través de los ríos Oneida y Oswego. Ahora ubicado dentro de los límites de la ciudad moderna de Roma, este corto camino de transporte era la única sección terrestre de una ruta comercial acuática que se extendía más de 1,000 millas entre el lago Ontario y el bajo Hudson. Los viajeros y comerciantes que remontaban el río Mohawk desde el Hudson tenían que transferir su carga y sus barcos y transportarlos por tierra entre 1,7 y seis millas (según la temporada) para continuar hacia el oeste por Wood Creek hasta el lago Oneida, que era drenado por el río Oswego que finalmente desembocaba en el lago Ontario. Esta antigua ruta comercial unía los Grandes Lagos y Canadá a través del río Mohawk con el río Hudson y el océano Atlántico. [ cita requerida ]

Mapa en perspectiva de Roma con lista de lugares de interés de 1886 de LR Burleigh

Durante la Guerra franco-india , el frente norteamericano de la Guerra de los Siete Años , esta región fue escenario de muchos combates. Los colonos británicos habían erigido varios fuertes pequeños para proteger el Oneida Carrying Place y el lucrativo comercio de pieles contra las incursiones francesas desde Canadá; sin embargo, una fuerza combinada del ejército regular francés, canadiense y de los nativos americanos aliados abrumaron y masacraron a una fuerza británica aquí en la Batalla de Fort Bull . Más tarde, en 1758, después de varios intentos fallidos de fortificar el área, los británicos enviaron una fuerza muy grande para asegurar el Oneida Carry y construir un complejo de murallas más fuerte, al que llamaron Fort Stanwix . [ cita requerida ]

Tras la derrota inglesa durante la guerra, los franceses cedieron a Inglaterra su territorio en América del Norte al este del río Misisipi . Los ingleses firmaron el Tratado de Fort Stanwix (1768) con los iroqueses, en virtud del cual prometían preservar las zonas al oeste de los Apalaches como reserva india y prohibir el asentamiento colonial. Se ha descrito como "uno de los peores tratados en la historia de las relaciones anglo-indias". [8] El tratado también ha sido descrito como "el último esfuerzo desesperado de los británicos por crear orden al oeste de los Apalaches". [9] Los británicos no pudieron hacer cumplir su promesa, ya que los colonos anglosajones continuaron moviéndose al oeste de los Apalaches, lo que provocó conflictos con las tribus nativas. Los británicos abandonaron Ft. Stanwix después de esa guerra; se deterioró y finalmente fue demolido, sus partes y materiales utilizados por los colonos para otras estructuras. [10]

La Guerra de la Independencia y el Fuerte Stanwix

Fotografía de un campo de hierba y una empalizada de troncos. Se ven las partes superiores de los edificios de troncos detrás de la empalizada.
Vista de la empalizada y la reconstrucción del Fuerte Stanwix, completada en 1976 (basada en estructuras de 1758 y 1776)

Al estallar la Guerra de la Independencia , las fuerzas continentales estadounidenses tomaron el control del sitio de Fort Stanwix , reconstruyéndolo y mejorándolo. La instalación sobrevivió a un asedio de los británicos en la Campaña de Saratoga de 1777, y se hizo famosa como "la fortaleza que nunca se rindió". La milicia patriota, los soldados regulares y sus aliados de la Nación Oneida bajo el mando del coronel Peter Gansevoort , repelieron con éxito un asedio prolongado en agosto de 1777 por parte de tropas británicas, alemanas, leales y canadienses y guerreros de varias naciones nativas americanas, todos comandados por el general británico Barry St. Leger . El asedio fallido, combinado con la batalla en la cercana Oriskany , así como las batallas de Bennington y Saratoga , frustraron un esfuerzo británico coordinado para tomar las colonias del norte. Después de este éxito, los estadounidenses pudieron obtener alianzas con Francia y los Países Bajos, ya que ambos países estaban cada vez más seguros de que los rebeldes tenían la oportunidad de ganar.

Después de la repulsión de los británicos en Fort Stanwix, estallaron sangrientos combates a lo largo de la frontera norte de Estados Unidos y en todo el valle Mohawk. Hubo grandes pérdidas tanto para los colonos estadounidenses como para los habitantes de las Seis Naciones , ya que cada bando realizó incursiones de represalia contra el otro en una ronda de violencia. Debido a que muchos de los oneida estaban luchando con los rebeldes y contra las cuatro naciones aliadas con los británicos, especialmente los mohawk y los seneca, los iroqueses tenían miembros que se atacaban entre sí, algo que habían evitado hacer a principios de este siglo.

Los estadounidenses utilizaron Fort Stanwix como el principal punto de partida para los ataques contra las unidades leales británicas y sus aliados Haudenosaunee . La Expedición Sullivan de 1779 se lanzó desde aquí como una campaña de tierra arrasada contra las aldeas de las naciones iroquesas que estaban aliadas con los británicos. El comandante George Washington ordenó la campaña en represalia por los feroces ataques fronterizos en Nueva York, como la Masacre de Cherry Valley por parte de los irregulares leales liderados por el jefe mohawk Joseph Brant y John Butler . La campaña de Sullivan destruyó casi 50 aldeas iroquesas y sus reservas de alimentos, lo que provocó la hambruna de muchas personas de estas naciones durante el invierno siguiente. Muchos iroqueses fueron al Alto Canadá en busca de refugio, pero allí también sufrieron hambre.

Las fuerzas estadounidenses abandonaron el fuerte en 1781. Después de la guerra, cuando la zona se fue poblando, los pioneros se llevaron materiales para construir sus propias casas y graneros. Construyeron el canal Rome a lo largo de Wood Creek, para conectarlo con el río Mohawk y permitir el paso continuo de agua desde el lago Ontario a través de los ríos Mohawk y Hudson hasta la ciudad de Nueva York .

Tras la finalización del canal de Erie en 1825, el desarrollo de Roma aumentó. La ciudad se convirtió en un centro industrial y comercial en el oeste del valle Mohawk. El emplazamiento del fuerte quedó reducido a un montículo de tierra, con arbustos y hierbas creciendo sobre él. Durante la Gran Depresión a principios del siglo XX, el Congreso aprobó la Ley del Fuerte Stanwix de 1935 para establecer el fuerte como Monumento Nacional debido a la importancia histórica del lugar. El sitio fue administrado por el Servicio de Parques Nacionales (NPS).

En 1973, el Servicio de Parques Nacionales comenzó la reconstrucción del Fuerte Stanwix, basándose en evidencia histórica relacionada con la construcción y ocupación del siglo XVIII. Se completó en 1976. [11] El Servicio de Parques Nacionales opera el fuerte como museo.

El 2 de julio de 2005 se inauguró en el terreno del monumento el Centro Marinus Willet, que ofrece programas audiovisuales para orientar a los visitantes, así como un espacio de almacenamiento seguro para la colección de artefactos y materiales históricos relacionados del museo. [12]

Crecimiento comercial: Canal de Erie

La importante ruta comercial este-oeste de Estados Unidos a través de la frontera mejoró gracias a la construcción del canal de Erie . El 4 de julio de 1817, la construcción del canal comenzó en Roma. El canal de Erie alcanza una cumbre en Roma, alcanzando una elevación de 420 pies. [13] La primera fase se completó en 1825, conectando el río Hudson por vía fluvial con los Grandes Lagos . Resultó en un aumento del comercio y el tráfico entre las comunidades alrededor de los Grandes Lagos y la ciudad de Nueva York, estimulando el desarrollo a lo largo de toda la ruta.

Ciudad del cobre

En 1851, Jesse Williams fundó la primera fábrica de queso de los Estados Unidos en Roma. [14] Williams también desarrolló el proceso que se utiliza hoy en día para la fabricación de queso a gran escala. [15] A finales del siglo XIX, había numerosas granjas lecheras en la zona y en todo el valle de Mohawk. Muchas enviaban su leche y queso a clientes de la ciudad de Nueva York.

La ciudad de Roma fue incorporada en 1870.

Revere Copper Products, Inc. , fundada en Roma durante 1928 y 1929, es una de las empresas manufactureras más antiguas de los Estados Unidos. [16] Se desarrolló a partir de una serie de fusiones entre varias empresas, incluida Revere Copper Company ubicada en Canton, Massachusetts . El primer presidente de Revere Copper Products, Inc , George H. Allen, fue anteriormente presidente de Michigan Copper and Brass Company, [17] que fue una de las empresas incluidas en la fusión. La historia temprana de Revere Copper Products, Inc se detalla en el libro Copper Heritage: The Story of Revere Copper and Brass, Inc. de Isaac F. Marcosson. En un momento dado, el 10 por ciento de todos los productos de cobre utilizados en los Estados Unidos se fabricaban en Roma.

De la Guerra Fría hasta nuestros días

La base aérea de Griffiss en Roma estuvo abierta desde 1942 hasta 1995, cuando cerró como parte del proceso de reorganización y cierre de la base . Sigue siendo la sede del Laboratorio de Roma , que ahora forma parte del Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea , y del Sector de Defensa Aérea del Este . Parte del terreno que antes formaba parte de la base ha sido reurbanizado: la Academia Libre de Roma , la escuela secundaria pública de la ciudad, se trasladó al antiguo terreno de la base en 2002. Su pista de aterrizaje ahora forma parte del Aeropuerto de Griffiss .

Woodstock 1999 se celebró en Roma, en el antiguo emplazamiento de la Base de la Fuerza Aérea Griffiss. El festival de rock de tres días se celebró durante el fin de semana del 23 al 25 de julio y atrajo a una multitud de unas 200.000 personas. La cadena de cable MTV cubrió ampliamente el concierto y la cobertura en directo de todo el fin de semana estuvo disponible en pay-per-view . El festival contó con actuaciones de Metallica , Kid Rock , DMX , Red Hot Chili Peppers , Rage Against the Machine , Korn , Limp Bizkit , Alanis Morissette y Wyclef Jean ; las primeras críticas de muchos de los actos fueron positivas. Los críticos elogiaron especialmente las actuaciones de George Clinton , Jamiroquai , James Brown , Sheryl Crow y Rage Against the Machine . Sin embargo, el festival terminó en un motín, con hogueras encendidas entre la multitud, peleas con la policía y saqueos. [18]

Durante los ataques del 11 de septiembre , el Boston Center se puso en contacto con el Sector de Defensa Aérea del Este en Roma a las 8:37 a. m. Este fue el primer informe de secuestro que llegó a NORAD ese día. [ cita requerida ]

Primera Iglesia Presbiteriana de Roma después de sufrir daños por tornado.

El 16 de julio de 2024 , un tornado de categoría EF2 golpeó Roma, causando cortes de energía generalizados y daños a la propiedad. [19] El tornado tocó tierra justo al norte del Canal Erie , pasó por el centro de Roma y se elevó al otro lado de la Base de la Fuerza Aérea Griffiss . Un B-52 fuera de servicio que se exhibía cerca del aeropuerto fue movido casi 25 pies de su plataforma. Entre otras estructuras gravemente dañadas, dos iglesias resultaron gravemente dañadas, perdieron sus campanarios y sus techos se derrumbaron. Muchas estructuras de ladrillo se derrumbaron. Los gobiernos de la ciudad, el condado y el estado declararon el estado de emergencia. [20]

Geografía

Rome es la segunda ciudad más grande por área en el estado de Nueva York y la 140.ª ciudad más grande de los Estados Unidos . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 75,7 millas cuadradas (196 km 2 ), de las cuales 74,9 millas cuadradas (194 km 2 ) son tierra y 0,8 millas cuadradas (2,1 km 2 ) (0,99 %) son agua. [21]

La Ruta Estatal 26 de Nueva York , la Ruta Estatal 46 de Nueva York , la Ruta Estatal 49 de Nueva York y la Ruta Estatal 69 de Nueva York convergen en el centro de Rome y forman parte de dos tríplex independientes . La Ruta Estatal 233 de Nueva York se convierte en parte de un dúplex con la NY 69 al sur del distrito interior antes de encontrarse con su terminal norte en la autopista Utica-Rome (NY 49). La Ruta Estatal 365 de Nueva York pasa por la parte oriental del distrito exterior antes de convertirse en parte de la autopista Utica-Rome en un cruce.

Lugares históricos

Los siguientes están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos : [22]

Clima

Roma tiene un clima continental húmedo (o clima de verano cálido: Köppen Dfb ) con cuatro estaciones bien diferenciadas, [23] [24] caracterizadas por inviernos fríos y veranos templados. Las temperaturas máximas en verano oscilan entre 70 y 82 °F (21 y 28 °C). [24] La ciudad se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 5b del USDA, y la vegetación nativa puede tolerar temperaturas de −10 a −15 °F (−23 a −26 °C). [25] Roma tiene un promedio de más de 120 pulgadas (3000 mm) de nevadas cada invierno, principalmente debido a su proximidad al lago Ontario y la nieve por efecto lago que produce. [ cita requerida ]

Demografía

La ciudad alcanzó su pico de población en 1960, con descensos provocados por la reestructuración de la industria y la pérdida de puestos de trabajo. Más adelante en el siglo XX, el cierre de la base de la Fuerza Aérea también alejó puestos de trabajo y residentes. La ciudad ha trabajado para desarrollar una nueva economía. Se han rehabilitado elementos de la base para nuevos usos, mientras continúa la investigación de alta calidad.

Según el censo [32] de 2000, había 34.950 personas, 13.653 hogares y 8.328 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 466,4 habitantes por milla cuadrada (180,1/km 2 ). Había 16.272 unidades de vivienda con una densidad media de 217,2 por milla cuadrada (83,9/km 2 ). La composición racial citada de la ciudad era 87,85% blancos , 7,58% afroamericanos , 0,27% nativos americanos , 0,88% asiáticoamericanos , 0,02% isleños del Pacífico , 1,35% de otras razas y 2,05% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,72% de la población. Al igual que otras ciudades de la región, Roma cuenta con numerosos italoamericanos , quienes mantienen una concentración en la Pequeña Italia en las cercanías de East Dominick Street. [33]

Había 13.653 hogares, de los cuales el 28,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 42,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 39,0% no eran familias. El 33,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 14,6% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,30 y el tamaño medio de las familias era de 2,93.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 22.1% menores de 18 años, 8.5% de 18 a 24, 29.9% de 25 a 44, 22.3% de 45 a 64, y 17.2% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 105.1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 105.0 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $33,643 y el ingreso medio de una familia era de $42,928. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,635 frente a $23,899 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $18,604. Alrededor del 12.0% de las familias y el 15.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 23.4% de los menores de 18 años y el 7.6% de los mayores de 65 años.

Economía

Roma es la sede de AmeriCU Credit Union , que presta servicios a miembros del centro y norte de Nueva York. [34]

El Rome Memorial Hospital es otro importante empleador local. El Rome Hospital abrió en 1884. En 1940 se fusionó con el Murphy Memorial Hospital , fundado en 1920. El Rome Memorial Hospital resultante tiene licencia para 129 camas. [35]

Deportes

Uno de los recintos más populares de Roma es el John F. Kennedy Civic Arena . En las instalaciones se celebran múltiples eventos de hockey sobre hielo y patinaje artístico, así como combates de roller derby . El estadio se construyó entre 1963 y 1964 y fue completamente renovado en 2008. [36]

Entre 1964 y 1988, los Rome Knights y más tarde los Copper City Chiefs jugaron sus partidos de local los sábados por la noche en el Kennedy Arena. Los Chiefs eran un club de hockey sobre hielo semiprofesional que competía contra equipos de nivel sénior e intermedio de la provincia de Ontario, Canadá; Filadelfia, Pensilvania; Newark, Nueva Jersey; Nueva Inglaterra y ciudades del estado de Nueva York. Los Chiefs eran conocidos por un estilo físico y agresivo de hockey sobre hielo, y la plantilla del equipo se basaba en la dureza del equipo. En sus 25 años, los Chiefs nunca tuvieron una temporada perdedora. [37]

La franquicia deportiva profesional, Rome Frenzy de la Liga Federal de Hockey , estableció su base en Roma y comenzó a jugar en noviembre de 2010 en el Kennedy Civic Arena. En febrero de 2011, debido a la baja asistencia, Frenzy suspendió sus operaciones y canceló las últimas tres semanas de la temporada en Roma. [38]

Roma es también la sede del equipo de remo masculino y femenino de Hamilton College . Su cobertizo para botes, terminado en 2022, está ubicado en Bellamy Harbor Park, frente al canal Erie. [39]

Gobierno

El gobierno de la ciudad está formado por un alcalde y un consejo municipal. El alcalde es elegido por mayoría simple . El consejo municipal está formado por siete miembros elegidos por distritos uninominales .

Educación

La mayor parte de Roma se encuentra en el Distrito Escolar de la Ciudad de Roma . Otras partes se encuentran en el Distrito Escolar Central de Oriskany, el Distrito Escolar de la Ciudad de Sherrill y el Distrito Escolar Central de Westmoreland. [40] El primer distrito opera la Academia Libre de Roma .

La escuela católica Rome Catholic School —que desde 2013 funciona desde preescolar hasta sexto grado— fue anteriormente una escuela secundaria. En 2006, puso a prueba un curso de ciberseguridad para estudiantes en colaboración con la Fuerza Aérea y la Universidad de Syracuse, que posteriormente se extendió a otras escuelas secundarias del estado de Nueva York. [41]

La Escuela Estatal de Nueva York para Sordos está en Roma.

Transporte

Estación de tren de Roma

La principal conexión vial de Rome es la autopista Utica-Rome, una sección de la ruta estatal 49 de Nueva York . La autopista recorre 22,5 kilómetros desde Rome hasta Utica , donde se encuentra con la I-90 , la I-790 , la NY 5 , la NY 12 y la NY 8 en un enorme cruce en forma de trébol.

La estación de Amtrak de Roma cuenta con el servicio Empire de Amtrak , con dos trenes diarios en cada dirección entre las cataratas del Niágara y la ciudad de Nueva York. El servicio diario Maple Leaf cubre destinos entre Toronto y Nueva York.

La base aérea de Griffiss cerró en 1995 y se convirtió en el aeropuerto internacional de Griffiss . Tiene uso tanto para aviación general como militar. Ningún servicio comercial regular utiliza el aeropuerto.

Los autobuses CENTRO recorren seis rutas en Roma, dos de las cuales dan servicio a la estación de Amtrak.

Personas notables

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Datos de humedad calculados a partir de los promedios de las humedades relativas de la mañana y de la tarde.

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  3. ^ "Dominick Lynch le dio a Roma calles, parques y sitios para construir". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  4. ^ Zackey, Christopher. "The Naming of Rome, NY". Biblioteca Pública de Jervis, Rome, NY. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011. Consultado el 26 de junio de 2012 .Esta página web cita varias fuentes publicadas.
  5. ^ Lemark, Joseph (2008). "Grandeza romana en el centro de Nueva York: la tradición clásica en una ciudad pionera del siglo XIX". Historia de Nueva York . 89 . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.Este artículo analiza principalmente Elmira, Nueva York , pero también explica la tradición en el período federal de nombrar las ciudades y pueblos del norte del estado de Nueva York en honor a sitios clásicos.
  6. ^ Canfield, William Walker; Clark, JE (1909). Cosas que vale la pena saber sobre el condado de Oneida. TJ Griffiths. pág. 88. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  7. ^ Roma, NY: "La ciudad de la historia americana" . Ciudad de Roma. 1982.No hay versión en línea.
  8. ^ Marshall, Peter. " Sir William Johnson y el Tratado de Fort Stanwix, 1768", Journal of American Studies 1.02 (1967): 149.
  9. ^ Campbell, William J. "Intereses convergentes: Johnson, Croghan, las Seis Naciones y el Tratado de Fort Stanwix de 1768", New York History 89.2 (2008): 128. JSTOR. Web. 27 de febrero de 2014.
  10. ^ Horton, John T. (1941). "Documentos: El valle Mohawk en 1791". Historia de Nueva York . 22 (2): 208–213. JSTOR  23134667.
  11. ^ "Un sitio histórico para todos los tiempos. "Monumento Nacional Fort Stanwix: Historia y Cultura". Servicio de Parques Nacionales, 8 de febrero de 2014. Web. 25 de febrero de 2014". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  12. ^ "Monumento Nacional Fort Stanwix". El Centro Marinus Willett abre al público. Np, nd Web. 25 de febrero de 2014. http://home.nps.gov/fost/parknews/marinus-willett-center-opens-to-the-public.htm Archivado el 13 de julio de 2014 en Wayback Machine.
  13. ^ Schoff, Wilfred H. "El canal de barcazas del estado de Nueva York. Parte II". Boletín de la Sociedad Geográfica Estadounidense 47.7 (1915): 498-508. JSTOR. Web. 25 de febrero de 2014. https://www.jstor.org/stable/201433 Archivado el 9 de septiembre de 2018 en Wayback Machine.
  14. ^ Hakim, Danny (10 de abril de 2006). "¿Es realmente suficiente que un museo honre al queso?". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  15. ^ "Historia administrativa de Fort Stanwix: resumen ejecutivo". The Public Historian 31.2 (2009): 71-78. JSTOR. Web. 25 de febrero de 2014. https://www.jstor.org/stable/10.1525/tph.2009.31.2.71 Archivado el 9 de septiembre de 2018 en Wayback Machine.
  16. ^ "Inicio | Revere Copper". reverecopper.com. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  17. ^ "Business & Finance: Mergers: Oct. 22, 1928". Time . 22 de octubre de 1928. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  18. ^ Wartofsky, Alona (27 de julio de 1999). "Woodstock '99 se convierte en humo". Washington Post . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  19. ^ "Declaración de información pública, Binghamton NY, 736 PM EDT". Servicio Meteorológico Nacional. 18 de julio de 2024. Consultado el 18 de julio de 2024 .
  20. ^ Smith, Patrick (17 de julio de 2024). "Un muerto mientras las tormentas causan devastación y dejan a miles sin electricidad en el norte del estado de Nueva York". NBC News . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  21. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  22. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  23. ^ Kottek, Marco; Greiser, Jürgen; et al. (junio de 2006). "Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger" (PDF) . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3). E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung: 261. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130. Archivado (PDF) desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  24. ^ ab "Clasificación climática de Köppen de Roma, Nueva York (Weatherbase)". Weatherbase . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  25. ^ "Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA 2023". planthardiness.ars.usda.gov . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  26. ^ "NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Estación: Aeródromo Rome Griffiss, NY". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Estación: Base de la Fuerza Aérea Griffiss, Nueva York". Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  29. ^ "Base de la Fuerza Aérea GRIFFISS, NUEVA YORK". Centro Regional del Oeste. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Roma, Nueva York". Weatherbase.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  31. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  32. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  33. ^ "PROYECTO COMERCIAL DE LITTLE ITALY MAIN STREET" (PDF) . 2 de diciembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  34. ^ "Historia de AmeriCU Credit Union. Local desde 1950. ¡Únase hoy!". AmeriCU Credit Union . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  35. ^ Murphy recibió su nombre en honor a James A. Murphy, quien dejó dinero para la fundación de ese hospital John Clifford (29 de julio de 2020). "El Rome Memorial Hospital ha crecido con la ciudad a través de altibajos". Rome Sentinel .
  36. ^ "Kennedy Arena en la ciudad de Roma, Nueva York". Kennedy Arena en la ciudad de Roma, Nueva York. Sin fecha, sin fecha. Web. 27 de febrero de 2014. http://www.romenewyork.com/organization.asp?orgid=45 Archivado el 8 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  37. ^ La historia de los jefes de la Ciudad del Cobre
  38. ^ "FHL's Rome Frenzy cierra operaciones por el resto de la temporada 2010-11". The News-Times . 8 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  39. ^ Nicole A. Hawley. "Se espera que el cobertizo para botes de Hamilton College abra en enero". Daily Sentinel . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  40. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Oneida, NY" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de abril de 2023 .- Lista de textos
  41. ^ "La clase de defensa del ciberespacio llega a las escuelas secundarias" . Consultado el 5 de marzo de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos