stringtranslate.com

Estudios junto al río

Riverside Studios es un centro artístico en la orilla norte del río Támesis en Hammersmith , Londres, Inglaterra. El lugar acoge actuaciones contemporáneas, cine, exposiciones de artes visuales y producciones televisivas.

Habiendo cerrado por remodelación en septiembre de 2014, Riverside Studios reabrió sus puertas en agosto de 2019 y una de las primeras transmisiones televisivas desde Studio 1 fue la cobertura de las elecciones del Reino Unido del Canal 4. En marzo de 2023, la junta de Riverside anunció que pondría el teatro en administración debido a la deuda contraída durante la remodelación.

Estudios de cine 1933-1954

En 1933, Triumph Films compró una antigua fundición de hierro victoriana en Crisp Road, Londres, y la convirtió en un estudio de cine relativamente compacto con dos escenarios y una sala de doblaje. En 1935, Julius Hagen (entonces propietario de Twickenham Studios ) se hizo cargo de los estudios con la idea de utilizar Riverside para hacer cuotas rápidas . Sin embargo, en 1937 su empresa había entrado en liquidación. Entre 1937 y 1946, los estudios fueron propiedad de Jack Buchanan y produjeron películas como We'll Meet Again (1943) con Vera Lynn y The Seventh Veil (1945) con James Mason . En 1946, los estudios fueron adquiridos por Alliance Film Studios (entonces propietarios de Twickenham Studios y Southall Studios ) y produjeron películas como They Made Me a Fugitive (1948) con Trevor Howard , The Happiest Days of Your Life (1950) con Alistair Sim y Margaret. Rutherford y el padre Brown (1954) con Alec Guinness .

Estudios de televisión de la BBC 1954-1974

En 1954, los estudios fueron adquiridos por la British Broadcasting Corporation para su servicio de televisión. [1] [2] Renombrado como BBC Riverside Television Studios, [3] el edificio fue inaugurado oficialmente el 29 de marzo de 1957 por la reina Isabel, la reina madre . Allí se realizaron las series 2 a 6 de Half Hour de Hancock (1957-1960), junto con otros programas de comedia, drama y música, incluida la serie de ciencia ficción Quatermass and the Pit (1958-1959), Dixon of Dock Green , Six- Five Special , The Old Grey Whistle Test , Z-Cars , Top of the Pops (1965), y los programas infantiles Blue Peter [4] y Play School . [5] (1964–68) Los episodios de Doctor Who se hicieron en Riverside entre 1964 y 1968, y el Estudio 1 fue donde se filmó la escena de regeneración del primer doctor William Hartnell . [6] La instalación permaneció en uso regular hasta que la BBC se fue en 1974. [7]

Estudios Riverside 1974-2014

La misión de Riverside Studios es presentar un programa artístico de alta calidad y hacerlo accesible para todos.

En 1974, una fundación benéfica formada por Hammersmith y Fulham Council tomó el control del edificio, y se crearon dos grandes espacios polivalentes diseñados por Michael Reardon a partir de los dos escenarios de sonido principales del estudio. Mientras preparaba el festival inaugural de Riverside en 1976, el primer director artístico del lugar, Peter Gill, permitió que un grupo de música amateur del oeste de Londres llamado The Strand usara uno de los espacios de actuación para ensayar. Pasaron a convertirse en The Sex Pistols . [8] La política original de Riverside era tener una combinación de producciones internas y de compañías visitantes de obras y danzas clásicas y contemporáneas. Simultáneamente con el programa principal se realizaron eventos y actividades regulares que incluían un programa de cine, música, educación, talleres y lectura de obras de teatro. David Gothard, el director de programación fundador, trajo "The Dead Class" de Tadeusz Kantor y la empresa Cricot 2 desde Cracovia (Polonia) en 1977.

Riverside Studios entró en pleno funcionamiento en 1978 con la histórica producción de Gill de The Cherry Orchard , para la cual Julie Covington rechazó el papel principal en Evita . El lugar rápidamente adquirió una reputación internacional por su excelencia e innovación con producciones que incluyen The Changeling con Brian Cox y Robert Lindsay (1978), Measure for Measure con Helen Mirren (1979) y Julius Caesar con Phil Daniels (1980), [9] también. así como una variedad de obras internacionales, incluida, en particular, la del maestro de teatro polaco Tadeusz Kantor . En 1978, Riverside acogió la primera de muchas temporadas de Dance Umbrella , presentando el trabajo de Rosemary Butcher y Richard Alston . Gill también ofreció residencias a artistas como Bruce McLean e Ian Coughlin y compañías como Black Theatre Co-operative (ahora NitroBeat ). [10] El lugar también fue utilizado por la BBC para algunas grabaciones de televisión, incluido un episodio de Parkinson de 1979 en el que el presentador Michael Parkinson entrevistó al ex Secretario de Estado de los Estados Unidos, Henry Kissinger .

Las exposiciones de arte (incluidas 'Grabadas' de Howard Hodgkin , 1978) habían sido inicialmente comisariadas por Milena Kalinovska en el vestíbulo de Riverside, pero tras la partida de Gill en 1980, el arquitecto residente Will Alsop y John Lyall establecieron un espacio de galería especialmente diseñado junto con Director técnico Steven Scott. La dirección de Jenny Stein organizó la primera exposición y mostró obras del pintor y artista gráfico Edvard Munch . Las exposiciones posteriores incluyeron a David Hockney (Pinturas y dibujos para Parade, 1981), [11] Antony Gormley (Nueva escultura, 1984), Louise Bourgeois (Obra reciente, 1990) y Yoko Ono (In Facing, 1990). En 1985, Kalinovska (quien fue directora de exposiciones de Riverside de 1982 a 1986) fue nominada al Premio Turner . Ella sigue siendo la única no artista nominada para ese premio.

Desde 1980, David Gothard dirigió el programa de artes escénicas e invitó a Michael Clark a convertirse en el primer coreógrafo residente de Riverside. Hizo 16 piezas originales en los estudios antes de establecer su propia compañía de danza en 1984. También en 1980, Samuel Beckett dirigió los ensayos de su obra Endgame en Studio 2 en el San Quentin Theatre Workshop, y regresó a Riverside cuatro años más tarde para dirigir la misma compañía en Esperando a Godot . Bajo la dirección de Gothard, el programa internacional de teatro y danza prosperó con actuaciones de Dario Fo y Franca Rame, Le Cirque Imaginaire, Eckehard Scall y el Berliner Ensemble, The Market Theatre de Johannesburgo, Cricot 2 de Cracovia, Collectivo De Parma y colaboraciones de danza independientes. con Merce Cunningham y John Cage y miembros de la Iglesia Judson. Al mismo tiempo, los legendarios bailarines de claqué estadounidenses aparecieron en una producción con entradas agotadas de No Maps on My Taps con Chuck Green. Durante este período, Riverside Studios fue una potencia artística que sentó las bases de su futuro. Artistas británicos acudieron en masa al vestíbulo y se unieron a colaboraciones con Gothard de todas las disciplinas artísticas, incluidos Peter Greenaway, Michael Nyman, Hanif Kureshi, Rebecca O'Brien, Jane Bernstein, David Leveaux y una red de los principales festivales y productores de arte del mundo. teatros como el Festival de Edimburgo, el Festival de Spoleto, el Festival de Aviñón y el Teatro Hebbel de Berlín .

En noviembre de 1987, la actriz Vanessa Redgrave inauguró un cine con capacidad para 200 personas .

En 1990, la veterana del jazz Adelaide Hall protagonizó la película Sophisticated Lady , un documental sobre su vida, que incluía una actuación suya en concierto grabada en vivo en los Riverside Studios. [12]

William Burdett-Coutts (también director artístico de montaje ) fue nombrado director artístico de Riverside Studios en 1993 (cargo que ocupó hasta junio de 2020). Mientras Riverside continuaba con su programación multiarte (presentando compañías como Complicite , The Wooster Group y The Wrestling School de Howard Barker ), su cine con capacidad para 200 personas fue celebrado por sus programas de doble cartel y la variedad de festivales de cine internacionales que tuvieron lugar. anualmente. En 1996, la producción televisiva regresó a Riverside cuando TFI Friday con Chris Evans se instaló en Studio 1 (hasta 2000). CD:UK se transmitió desde Riverside entre 2003 y 2006, mientras que proyectos de televisión posteriores incluyeron T4 de Channel 4 (2006-2009), Popworld y The Last Leg , Never Mind the Buzzcocks de la BBC y Celebrity Juice de ITV (2008-2014).

El Estudio 1 de Riverside se ha utilizado ocasionalmente para actuaciones de artistas de renombre mundial. En 2002, un concierto especial en vivo de David Bowie fue transmitido vía satélite a 50.000 fans en 86 cines en 26 países de todo el planeta, desde Hong Kong hasta Helsinki. Seis años más tarde, después de que se les negara la entrada a los Estados Unidos, Amy Winehouse y su equipo estaban buscando un lugar desde el cual pudieran conectarse en vivo a los Premios Grammy 2008 en Los Ángeles. Riverside aceptó el desafío y recibió a Amy, su banda, su familia y amigos en una noche en la que ganó cinco premios. Las imágenes del evento filmadas en Riverside se utilizaron posteriormente en el documental Amy (película de 2015), que batió récords de taquilla .

En septiembre de 2014, Riverside Studios cerró por remodelación.

Reurbanización 2014-2019

El promotor londinense Mount Anvil , en colaboración con A2 Dominion, reurbanizó los antiguos Riverside Studios y el edificio adyacente Queen's Wharf. Assael Architecture , fueron contratados para diseñar un nuevo edificio en el sitio centrado en 165 apartamentos residenciales, con nuevas instalaciones de estudio para teatro y televisión, dos cines, un restaurante junto al río y una cafetería/bar, así como espacios flexibles para eventos. Como parte de la remodelación, una nueva pasarela junto al río conecta con Thames Path a lo largo del puente victoriano de Hammersmith .

Durante la remodelación, Riverside continuó produciendo espectáculos que incluyen Nirbhaya [13] de Yael Farber en varios lugares internacionales, incluidos Southbank Center [14] y Lynn Redgrave Theatre [15] (2015), Raz , una nueva obra de Jim Cartwright en Trafalgar. Studios (2016) [16] y Un cuento de Navidad con Simon Callow en el Arts Theatre (2016-17). [17] El equipo de producción digital de Riverside también grabó una serie de producciones de teatro y danza para su transmisión, incluida Land of Our Fathers de Chris Urch , [18] la adaptación de Northern Ballet de Nineteen Eighty-Four [19] y la producción de Out of Joint. de El cuento de invierno .

Estudios Riverside 2019-

Riverside Studios reabrió sus puertas al público a finales de 2019. [20]

Desde entonces, sus escenarios han acogido a figuras como Woody Harrelson , Benjamin Zephaniah , Eddie Izzard , Roger McGough , Andy Serkis , Jenna Russell , Sir Trevor Nunn , Jack Dee , Louisa Harland , Tom Allen , KT Tunstall , Sharon Gless y Dane Baptiste . Los espacios de ensayo y actuación dentro del edificio son utilizados por una variedad de grupos comunitarios y compañías de teatro, incluido Flute Theatre , que dirigen proyectos creativos para jóvenes con autismo. El lugar también ha fomentado relaciones con las sociedades de apreciación de dos programas de televisión clásicos filmados en el Estudio 1 en la década de 1960; Doctor Who y La media hora de Hancock . En la Pantalla 1 se realizan proyecciones periódicas de episodios de ambos programas, seguidas de preguntas y respuestas con invitados que incluyen a la jugadora de la compañía Hancock, Laurie Webb, y a los ex alumnos de Who, Peter Davison , Julian Glover , Sylvester McCoy , Louise Jameson y el director original Waris Hussein .

Tanto en 2020 como en 2021, la BBC grabó los especiales de Navidad y Año Nuevo de Top of the Pops en el Estudio 1 de Riverside. En 2021, Olly Alexander (anteriormente Years & Years ) grabó su concierto de Nochevieja en el Estudio 1 con las invitadas especiales Kylie Minogue. y Chicos de la tienda de mascotas .

En abril de 2022, Bob Harris (presentador de radio) , el presentador de radio más antiguo de The Old Grey Whistle Test , reveló una placa de BBC Heritage Trail, que conmemora la historia de Riverside como estudios de la BBC. Al evento asistieron numerosos invitados que habían trabajado en BBC Riverside Television Studios, incluidos Carole Ann Ford y Frazer Hines ( Doctor Who ) y Anne Reid ( Hancock's Half Hour ).

En marzo de 2023, el fideicomiso del teatro anunció que el lugar estaba bajo administración debido a la deuda contraída por la remodelación, junto con el aumento de los gastos operativos y un flujo de ingresos reducido. Los estudios funcionan con normalidad mientras continúa el proceso administrativo. [21]

Estudios

Producciones televisivas seleccionadas

Producciones teatrales seleccionadas

Próximo

Producciones de danza seleccionadas

Programas de comedia en vivo seleccionados

Actuaciones musicales seleccionadas

Fotos

Panorama de la terraza de los Riverside Studios originales

Referencias

  1. ^ "The BBC Riverside Television Studios: algunos aspectos de la planificación técnica y el equipamiento". Historia de la BBC . 14 de enero de 1957 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  2. ^ 'Televisión directa desde Alexandra Palace', de Arthur Dungate. Una historia de los Riverside Studios. http://www.vtoldboys.com/arthur/river.htm
  3. ^ Níqueles, HC; Grubb, DMB (octubre de 1957). "The BBC Riverside Television Studios: algunos aspectos de la planificación técnica y el equipamiento" (PDF) . Monografía de la División de Ingeniería de la BBC . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  4. ^ [1] [ enlace muerto ]
  5. ^ "Reunión del 50 aniversario de Play School | The Children's Media Foundation (CMF)". www.thechildrensmediafoundation.org .
  6. ^ "Doctor Who: El juego de la regeneración". BBC . 5 de noviembre de 2016.
  7. ^ "Estudios Riverside". Confianza de los teatros . 2017 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  8. ^ Matlock, Glen (2006). Yo era un Sex Pistol adolescente . Reynolds y Hearn.
  9. ^ "Peter Gill, dramaturgo y director de teatro". www.petergill7.co.uk .
  10. ^ "Cooperativa de Teatro Negro - Historias inconclusas".
  11. ^ "Póster | Hockney, David | V&A busca en las colecciones". Colecciones V y A. 7 de noviembre de 2019.
  12. ^ "Jazz en una noche de verano: dama sofisticada (1990)", BFI.
  13. ^ "NIRBHAYA la obra". www.nirbhayatheplay.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  14. ^ "Eventos del Día Internacional de la Mujer en Londres". Estándar de la tarde . 5 de marzo de 2014.
  15. ^ Brantley, Ben (17 de mayo de 2015). "Reseña: 'Nirbhaya', un lamento y un grito de guerra para las mujeres indias" - a través de NYTimes.com.
  16. ^ "Raz - Trafalgar Studios - Entradas ATG". www.atgtickets.com .
  17. ^ "Simon Callow evoca un regalo navideño con su villancico unipersonal". Estándar de la tarde . 19 de diciembre de 2016.
  18. ^ "BBC Arts - BBC Arts - Éxito clandestino: vea el drama sobre las minas de carbón aclamado por la crítica Land of Our Fathers en su totalidad". BBC .
  19. ^ "BBC Four - Ballet del Norte: 1984". BBC .
  20. ^ Smurthwaite, Nick (7 de noviembre de 2016). "El futuro digital del teatro encuentra un hogar de £ 50 millones en Riverside Studios".
  21. ^ Wiegand, Chris (30 de marzo de 2023). "Los Riverside Studios de Londres entrarán en administración". El guardián .
  22. ^ "RTVS - Estudios de TV Riverside". www.riversidetv.co.uk . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  23. ^ "Stephen Lowe". www.stephen-lowe.co.uk .
  24. ^ Billington, Michael (7 de febrero de 2017). "Obituario de Alec McCowen" - a través de www.theguardian.com.
  25. ^ Hébert, Gail (29 de enero de 2009). "De nuestros archivos de imágenes - 1984". Tiempos de Richmond y Twickenham .
  26. ^ "Semana del Teatro". El escenario . 30 de mayo de 1985. pág. 23.
  27. ^ "Benjamin Zephaniah - Literatura". literatura.britishcouncil.org .
  28. ^ "Teatro» 12 de diciembre de 1987 »The Spectator Archive". El Archivo del Espectador .
  29. ^ Hamilton, Margarita. Etapas transfiguradas: principales profesionales y estética teatral en Australia, Ediciones Rodopi, Ámsterdam 2011, ISBN 978-90-420-3356-6 
  30. ^ Gardner, Lyn (8 de enero de 2003). "Mnemonic, Riverside Studios, Londres" - a través de www.theguardian.com.
  31. ^ Gardner, Lyn (27 de febrero de 2006). "The Exonerated, Riverside Studios, Londres" - a través de www.theguardian.com.
  32. ^ Christiansen, Rupert (21 de diciembre de 2010). "Salad Days, Riverside Studios, reseña" - a través de www.telegraph.co.uk.
  33. ^ Cavendish, Dominic (27 de octubre de 2011). "Una mujer de tacón redondo, Riverside Studios, Londres" - a través de www.telegraph.co.uk.
  34. ^ Spencer, Charles (12 de marzo de 2013). "Mies Julie, Riverside Studios, reseña" - a través de www.telegraph.co.uk.
  35. ^ Curtis, Nick (18 de junio de 2021). "Happy Days, Riverside Studios, reseña" - a través de www.standard.co.uk.
  36. ^ Gillinson, Miriam (26 de enero de 2022). "Ava, Riverside Studios, Londres" - a través de www.guardian.com.
  37. ^ "BAILE / Simplemente, éxtasis". El independiente . 6 de marzo de 1994.
  38. ^ "Bailando en tu tumba, Riverside Studios, Londres". El independiente . 18 de febrero de 2009.
  39. ^ Normando, Neil. "Reseña del Chelsea Hotel en Riverside Studios London | Reseña | Danza".
  40. ^ "BBC News | Entretenimiento | Una noche de comedia amable". noticias.bbc.co.uk .
  41. ^ "Riverside - BBC Two, Inglaterra". Genoma de la BBC .
  42. ^ "David Bowie, Riverside Studios, Londres y varios cines". El independiente . 10 de septiembre de 2003.
  43. ^ "Annie Lennox - En solitario".
  44. ^ "YouTube". www.youtube.com .[ enlace muerto de YouTube ]
  45. ^ "Obituario de Amy Winehouse". TheGuardian.com .
  46. ^ "BBC Radio 6 Music - BBC presenta con Tom Robinson". BBC .

Fuentes

enlaces externos

51°29′17.9″N 0°13′41.1″O / 51.488306°N 0.228083°W / 51.488306; -0.228083