Enrique Martín Morales [a] (nacido el 24 de diciembre de 1971) es un cantante, compositor y actor puertorriqueño. Es conocido por su versatilidad musical, con su discografía incorporando una amplia variedad de muchos elementos, como el pop latino , el dance, el reggaetón , la salsa y otros géneros. Nacido en San Juan , Martin comenzó a aparecer en comerciales de televisión a los nueve años y comenzó su carrera musical a los doce, como miembro de la boy band puertorriqueña Menudo . Comenzó su carrera en solitario en 1991 mientras estaba en Sony Music México , ganando reconocimiento en América Latina con el lanzamiento de sus dos primeros álbumes de estudio, Ricky Martin (1991) y Me Amaras (1993), ambos centrados en baladas .
El tercer álbum de Martin, A medio vivir (1995), lo ayudó a alcanzar prominencia en los países europeos. El sencillo " María ", que encabezó las listas, incorporó una mezcla de géneros musicales latinos y se convirtió en su primer éxito internacional. Su éxito internacional se consolidó aún más con su cuarto álbum, Vuelve (1998). El álbum, que le valió a Martin su primer premio Grammy , generó las canciones " Vuelve " y " La copa de la vida ". Martin interpretó esta última en la 41.ª edición de los premios Grammy . Su primer álbum en inglés, Ricky Martin (1999), se convirtió en su primer número uno en el Billboard 200 de Estados Unidos . El sencillo principal " Livin' la vida loca " encabezó tanto el Billboard Hot 100 como el UK Singles Chart . El éxito de Martin a fines de la década de 1990 generalmente se considera el comienzo de la "explosión latina". Se le atribuye el mérito de impulsar el género de la música pop latina al reconocimiento general, allanando el camino para que una gran cantidad de artistas latinos lograran el éxito mundial.
Enrique Martín Morales nació el 24 de diciembre de 1971 en San Juan, Puerto Rico . [1] [2] [3] Su madre, Doña Nereida Morales, es una ex contadora; su padre, Enrique Martín Negroni, es un ex psicólogo que anteriormente trabajó como supervisor regional para una agencia de salud mental puertorriqueña. [4] [5] Sus padres se divorciaron cuando tenía dos años, y aunque su madre tenía la custodia de Martín, también podía moverse libremente entre la casa de su padre en el suburbio de clase media de University Gardens en San Juan, y la casa de su abuela paterna cercana. En una entrevista con People , le dijo a la revista que "nunca tuvo que tomar decisiones" sobre a quién amaba más, y que "siempre estaba feliz". Martín tiene dos medios hermanos maternos mayores, Fernando y Ángel Fernández, dos medios hermanos paternos menores, Eric y Daniel Martín, y una media hermana paterna menor, Vanessa Martín. [5] [6] Martin tiene herencia española de ascendencia vasca y canaria . Según explicó a ABC , el padre Martins viajó desde Segovia , España a Puerto Rico en 1779. [7] [8] También tiene algunos orígenes corsos a través de su abuela paterna. [9]
Martin creció en la fe católica . Las personas más cercanas a él lo llamaban "Kiki" (un apodo que viene de Enrique). Comenzó a cantar a los seis años, usando cucharas de madera de cocina como micrófonos de mentira; a menudo cantaba canciones de la banda de chicos puertorriqueña Menudo , así como de grupos de rock en inglés como Led Zeppelin , Journey y REO Speedwagon . El lado materno de la familia tenía inclinaciones musicales y su abuelo materno era poeta. Martin reflexionó más tarde sobre el tiempo que pasó con su familia cuando era niño: "Cada vez que me encuentro frente a una audiencia, ya sean veinte personas o cien mil, una vez más siento la energía que me consumía en las reuniones familiares de mi juventud". Asistió al Colegio Sagrado Corazón, una escuela primaria católica bilingüe en University Gardens desde el cuarto grado y fue un estudiante "promedio" allí. Cuando tenía nueve años, comenzó a aparecer en comerciales de televisión para productos como refrescos, pasta de dientes y restaurantes de comida rápida, incluidos Orange Crush y Burger King . En un año y medio protagonizó 11 comerciales. [5] [9] [10]
Martín hizo su debut discográfico con el tema "Rayo de Luna", del álbum de 1984 de Menudo, Evolución .
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
Después de alcanzar una fama moderada en Puerto Rico por sus apariciones en comerciales de televisión, Martin audicionó para ser miembro de Menudo. Formada en Puerto Rico en 1977, los miembros de Menudo generalmente eran reemplazados cuando llegaban a los 16 años para mantener la banda "llena de miembros con caras frescas". [11] Aunque los ejecutivos disfrutaron de su baile y canto en sus primeras dos audiciones, Martin fue rechazado porque era demasiado bajo. En la tercera audición, su persistencia impresionó a los ejecutivos, y en 1984, Martin, de 12 años, se convirtió en miembro. Reemplazó al miembro Ricky Meléndez en Menudo. Un mes después de unirse a Menudo, hizo su debut con el grupo en el Centro de Artes Escénicas Luis A. Ferré en San Juan (había cantado previamente en un concierto de Menudo, en el último concierto de Ricky Meléndez como miembro de la banda el 16 de septiembre de 1984). Durante esta actuación, desobedeció inadvertidamente la coreografía al caminar alrededor del escenario, cuando estaba previsto que se quedara quieto, y fue reprendido por el mánager de la banda después del espectáculo: "El error fue tan grave que a partir de ese momento, nunca más me moví cuando no se suponía que debía hacerlo. Esa era la disciplina de Menudo: o hacías las cosas como te decían o no eras parte del grupo". Aunque Martin disfrutaba viajar y actuar en el escenario con Menudo, encontró agotador el apretado horario de la banda y la estricta gestión, y más tarde reflexionó que la experiencia le "costó" su infancia. A pesar de esto, Martin reconoció su "oportunidad de tener tantas experiencias increíbles con tanta gente increíble" durante su tiempo con el grupo. [9]
Martín (a la izquierda) con Menudo en 1989
Durante su tiempo con Menudo, se convirtió en un "miembro clave del grupo" y un "favorito de los fans", [11] mientras que la banda lanzó 11 álbumes, [12] incluyendo el nominado al Grammy Evolución ( trad. Evolution ) (1984) y su álbum de mayor posición y más tiempo en el Billboard 200 de Estados Unidos , Menudo (1985). [13] [14] El primero presentó el sencillo debut de Martin, "Rayo de Luna" ( trad. "Moonlight" ) y el segundo incluyó el exitoso sencillo " Hold Me ". [15] [16] «Hold Me» se convirtió en la primera y única entrada del grupo en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , alcanzando el puesto número 62. [17] Fue clasificada entre las «100 mejores canciones de boy bands de todos los tiempos» por Billboard , [18] las «75 mejores canciones de boy bands de todos los tiempos» por Rolling Stone , [19] y las «30 mejores canciones de boy bands» por Complex . [16] Además de la carrera musical, Martin apareció con otros miembros de Menudo en la serie de televisión estadounidense de comedia romántica /drama, The Love Boat (1985), [20] y la telenovela argentina, Por Siempre Amigos (1987). [21] También desarrolló un interés en la filantropía cuando el grupo se convirtió en embajador de UNICEF . [9]
Finalmente, Martin dejó la banda en julio de 1989, a los 17 años, con la esperanza de descansar y evaluar su trayectoria profesional; [9] se quedó unos meses más después de que llegara su "jubilación obligatoria por edad". [20] Realizó su último espectáculo con el grupo en el mismo lugar donde había realizado su primera actuación como miembro. [9] Martin regresó a Puerto Rico para "tomar un descanso de las presiones del grupo, las giras promocionales y el estrés constante del trabajo". Se graduó de la escuela secundaria y 13 días después de cumplir 18 años, se mudó a la ciudad de Nueva York para celebrar su independencia financiera; como era menor de edad durante su tiempo con Menudo, a Martin no se le permitió acceder a sus propias cuentas bancarias. [9]
1990–1994: Actuación y primeros álbumes en solitario
Martin fue aceptado en la Tisch School of the Arts de la Universidad de Nueva York en 1990, pero antes de que comenzaran las clases, su amigo lo invitó a la Ciudad de México. Asistió a la obra de comedia musical, Mama Ama el Rock ( traducido como Mom Loves Rock ) allí, y le ofrecieron quedarse y reemplazar a uno de los actores. Aceptó la oferta, abandonó la universidad y se mudó de Nueva York a la Ciudad de México para actuar en la obra. Mientras actuaba en el escenario en Mama Ama el Rock , un productor en la audiencia se dio cuenta de la actuación de Martin y le ofreció un papel en la telenovela mexicana Alcanzar una estrella ( traducido como To reach a star ) (1990). Martin también se unió al elenco de la segunda temporada del programa, titulada Alcanzar una estrella II (1991). También se produjo una película basada en la serie de televisión, titulada Más que alcanzar una estrella ( traducido como More than reach for a star ) (1992), en la que Martin protagonizó, y le valió un premio El Heraldo por su papel. [9]
Estaba tan entusiasmado por volver al mundo de la música que no me importaban las condiciones. Todo el esfuerzo y la pasión que había puesto finalmente estaban empezando a dar frutos y la música volvió a mi vida con fuerza y de manera definitiva.
—Martin, sobre la grabación de su álbum de estudio debut. [9]
Un ejecutivo de Sony Discos notó la actuación de Martin en las telenovelas y le ofreció su primer contrato de grabación musical como solista. Ansioso por grabar su primer álbum en solitario y presionado por el ejecutivo, Martin firmó el contrato sin leer sus condiciones y sin darse cuenta firmó un trato en el que solo se le pagaría un centavo por cada álbum vendido. A pesar de ver el contrato como injusto, Martin se refirió al disco como "el comienzo de algo fenomenal" para él. Después de trabajar "todo el día" para terminar de filmar Alcanzar una estrella II y grabar música, [9] lanzó su álbum debut en solitario, Ricky Martin , el 26 de noviembre de 1991. [22] El álbum alcanzó el puesto número cinco en la lista de álbumes pop latinos de Billboard de EE. UU. y pasó un total de 41 semanas en la lista. [23] Vendió más de 500.000 copias en todo el mundo, [24] fue certificado oro en varios países, [25] y generó sus primeros sencillos exitosos en solitario, " Fuego Contra Fuego " , " El Amor de Mi Vida" y " Dime Que Me Quieres " . [ 22] Tanto "Fuego Contra Fuego" como "El Amor de Mi Vida" alcanzaron el top 10 en el Billboard Hot Latin Tracks de Estados Unidos . [ 26 ] Para promocionar el álbum, Martin se embarcó en una exitosa gira latinoamericana, rompiendo récords de taquilla, [25] a la que el cantante se refirió como "una sensación indescriptible, casi como volver a casa". [9]
Tras el éxito de Ricky Martin y su posterior gira, la compañía discográfica de Martin lo reunió con el músico español Juan Carlos Calderón para trabajar en su segundo álbum de estudio, Me Amaras ( trad. You'll Love Me ) (1993). Aunque Martin se sintió "muy agradecido" por la oportunidad de trabajar con Calderón, señaló: "Siempre sentí que ese disco era más suyo que mío". [9] El álbum vendió más de un millón de copias en todo el mundo y fue certificado triple platino en Chile. [27] [28] En 1994, el agente de Martin lo animó a mudarse a Los Ángeles para actuar en una comedia estadounidense llamada Getting By . El programa fue cancelado después de dos temporadas, pero poco después, a Martin le dieron el papel de Miguel Morez en la popular telenovela de éxito General Hospital ; Morez, un cantinero y cantante, conocido por su pelo largo y suelto, era un ciudadano puertorriqueño que se escondía en los Estados Unidos del padre criminal de su amante y creó un triángulo amoroso con su prometida Lily Rivera y Brenda. Martin interpretó el papel durante dos años y ganó gran popularidad y estrellato, convirtiéndose en "uno de los actores más comentados de la telenovela". A pesar de esto, Martin sintió que le faltaba química con el resto del elenco de General Hospital y observó que la gente lo trataba de manera diferente debido a su acento puertorriqueño. En ese momento, era relativamente poco común que los actores latinos aparecieran en la televisión estadounidense, y la gente le sugirió que tomara clases de reducción de acento, a lo que se negó. [9] [29] [30]
En 1995, Martin se reenfocó en su carrera musical y comenzó a trabajar en su tercer álbum de estudio, A medio vivir ( trad. Half Alive ). [9] El álbum fue lanzado en septiembre de 1995, [31] y se convirtió en un gran éxito; vendió más de tres millones de copias en todo el mundo. [32] siendo certificado oro en los Estados Unidos, [33] platino en Francia, [34] 4× platino en España, [35] así como muchas otras certificaciones en países latinoamericanos. [25] [36] Engendró varios éxitos exitosos, incluyendo " Te extraño, te olvido, te amo " ( trad. "Te extraño, te olvido, te amo" ), " María " y " Volverás " ( trad. "Volverás" ). [29] En "María", que fue lanzado como el segundo sencillo del álbum, [27] Martin se permitió "entrar en un sonido muy latino y africano ". En lugar de cantar una balada romántica , el estilo en el que se centró en sus dos primeros álbumes, creó una mezcla de diferentes géneros musicales latinos , mientras que la música pop latina en general se componía principalmente de baladas románticas en ese momento. Aunque Martin estaba satisfecho con la canción y la describe como una canción de la que está "extremadamente orgulloso", la primera vez que la tocó para un ejecutivo de un sello discográfico, el hombre dijo: "¿Estás loco? ¡Has arruinado tu carrera! No puedo creer que me estés mostrando esto. Estás acabado, este será tu último álbum". [9] A pesar de esto, la canción se convirtió en la canción revelación de Martin y su primer éxito internacional. [37] [38] Encabezó las listas en 20 países, [39] y ha vendido más de cinco millones de copias físicas en todo el mundo. [37] Como resultado, la canción apareció en la edición de 1999 del Libro Guinness de los récords como el mayor éxito latino. [40]
En Australia, «María» pasó seis semanas en el número uno, encabezó la lista de fin de año del país en 1998 y fue certificada platino. [41] [42] La canción también pasó nueve semanas en el número uno en Francia y fue certificada diamante, [34] vendiendo más de 1,4 millones de copias allí. [43] Además, la canción alcanzó el top 10 en el Reino Unido, [44] y se convirtió en la primera entrada de Martin en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. [45] Para promocionar A Medio Vivir , se embarcó en la gira mundial A Medio Vivir Tour, que duró más de dos años, a través de la cual realizó 63 espectáculos y visitó Europa, América Latina y los Estados Unidos. Durante una entrevista con The Miami Herald en 1996, Martin expresó su interés en actuar en Broadway . En pocos días, recibió una llamada telefónica del productor Richard Jay-Alexander y le ofrecieron el papel de Marius Pontmercy en la obra Los Miserables . Tras la conclusión de la gira de A Medio Vivir en América Latina, Martin regresó a Nueva York para actuar en la obra durante once semanas. Disfrutó mucho de la experiencia y calificó su participación en la obra como un "honor" y "el papel de [su] vida". Martin continuó de gira después de la conclusión de la gira del espectáculo y notó que su público estaba creciendo tanto en tamaño como en entusiasmo. [9]
1998–1999:Vuelve
Mientras que la gira A Medio Vivir aún no había concluido, Martin regresó al estudio para grabar su cuarto álbum Vuelve . Calificó la experiencia de hacer una gira y grabar al mismo tiempo como "brutal e increíblemente intensa". Cuando estaba terminando el disco en 1997, "María" llamó la atención de la FIFA . Se comunicaron con Martin y le pidieron que creara una canción como himno de la Copa Mundial de la FIFA de 1998. Él declaró sobre la solicitud: "Tengo que admitir que el desafío me puso un poco nervioso, pero el potencial de crecimiento masivo para mi carrera era tal que decidí aceptar". Después de su aceptación, los músicos KC Porter , Robi Rosa y Desmond Child se unieron a él y comenzaron a trabajar en una canción titulada " La Copa de la Vida". Martin escribió sobre la grabación:
A partir de ese momento comenzamos a ver el álbum como parte de una estrategia global para promover la música latina en todo el mundo, por lo que elegimos y arreglamos las canciones con la única misión de hacer bailar y cantar en español a todo el mundo. Era una oportunidad única para presentar los encantos de la música latina al resto del mundo. [9] [46]
"La Copa de la Vida" fue incluida en Vuelve , lanzado el 12 de febrero de 1998. [47] [48] [49] El álbum se convirtió en un gran éxito; vendió más de ocho millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en el álbum en español más vendido en la historia, según su sello. [50] Además, algunas fuentes han informado que las ventas del álbum fueron de seis millones de copias en todo el mundo. [51] Pasó 26 semanas en la cima de la lista Billboard Top Latin Albums de EE. UU. y fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [33] [52] En Canadá, el álbum alcanzó el puesto número tres y fue certificado doble platino. [53] Vuelve generó grandes éxitos, incluida la canción principal , "La Copa de la Vida", " Perdido Sin Ti " ( traducido como "Lost Without You" ) y " La Bomba " ( traducido como "The Bomb" ). "La Copa de la Vida" se convirtió en un éxito internacional, apareciendo en las listas de éxitos en más de 60 países, [46] y alcanzando el número uno en 30 países, [54] Tanto "Vuelve" como "Perdido Sin Ti" alcanzaron el número uno en la lista Billboard Hot Latin Tracks de EE. UU.; el primero también alcanzó el número uno en ocho países. [26] El 12 de julio de 1998, Martin interpretó "La Copa de la Vida" como himno oficial en la final de la Copa Mundial de la FIFA de 1998 en Francia, frente a más de mil millones de televidentes de todo el mundo. [55]
Para promocionar Vuelve , Martin se embarcó en la gira mundial Vuelve Tour; actuó en Asia, Australia, Europa, México, Sudamérica y Estados Unidos. [56] [57] Aunque la música latina no era importante para la Academia de la grabación o la industria de la música convencional en ese momento, Tommy Mottola, entonces jefe de Columbia Records , estaba seguro del estrellato de Martin y presionó mucho para tenerlo en la ceremonia de los Premios Grammy . Finalmente, el 24 de febrero de 1999, retozando con una banda de 15 integrantes y una gran cantidad de bailarines y percusionistas, Martin interpretó una versión bilingüe de "La copa de la vida" en la 41.ª edición de los Premios Grammy , que fue recibida con una ovación de pie y recibió elogios de los críticos musicales. [55] [58] Esa misma noche, Vuelve le valió a Martin su primer premio Grammy, a la Mejor interpretación pop latina . [59]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
En octubre de 1998, CNN confirmó que Martin había estado trabajando en su primer álbum en inglés, tras el enorme éxito de Vuelve . [60] El álbum se tituló Ricky Martin y fue lanzado el 11 de mayo de 1999, dos semanas antes de lo previsto, debido al gran interés en el disco, tras la actuación de Martin en los Premios Grammy. Tim Devin, el gerente general de Tower Records, declaró sobre Martin: "Siempre ha sido uno de nuestros artistas latinos más fuertes, pero el interés en él ha aumentado considerablemente desde esa actuación". [61] Ricky Martin debutó en la cima del Billboard 200 de EE. UU. con ventas de la primera semana de 661.000 copias, convirtiéndose en la semana de ventas más grande de cualquier álbum en 1999. [62] [63] También rompió el récord como las mayores ventas de la primera semana para cualquier artista pop o latino en la historia, [64] así como cualquier artista de Columbia Records durante la era SoundScan. [62] Con este álbum, Martin se convirtió en el primer artista latino masculino en la historia en debutar en el número uno en la lista Billboard 200 de EE. UU. [65] Fue certificado 7× platino por la RIAA, lo que denota envíos de más de siete millones de copias en los EE. UU. y rompió el récord como el álbum más vendido de un artista latino en el país. [33] [66] Solo en tres meses, Ricky Martin se convirtió en el álbum más vendido de un artista latino. [67] Según diferentes fuentes, el álbum ha vendido más de 15 millones de copias o incluso 17 millones de copias en todo el mundo. [55] [68] Fue nominado a Mejor Álbum Pop en la 42.a edición anual de los Premios Grammy . [59]
El sencillo principal del álbum, « Livin' la Vida Loca » ( trad. «Livin' the Crazy Life» ) encabezó las listas en más de 20 países y se considera el mayor éxito de Martin, [69] [70] [71] y uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos. [72] En los Estados Unidos, encabezó la lista Billboard Hot 100 durante cinco semanas consecutivas, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Martin en la lista. [45] Además, rompió varios récords en las listas de Billboard . [73] [74] También pasó ocho semanas consecutivas en la cima de la lista de los mejores sencillos de Canadá y encabezó la lista de fin de año del país. En el Reino Unido, debutó en el número uno y permaneció allí durante tres semanas, convirtiendo a Martin en el primer artista puertorriqueño en la historia en alcanzar el número uno. [44] [75] La canción fue clasificada como la mejor canción pop de los 90 por Elle , y fue incluida entre las mejores canciones latinas de todos los tiempos por Billboard . [76] [77] Fue nominada a cuatro categorías en la 42.ª edición de los Premios Grammy , incluyendo Grabación del año y Canción del año . [59] [78] [79] Su versión en español alcanzó la cima de la lista Billboard Hot Latin Tracks, [80] y fue nominada a Grabación del año en la 1.ª edición de los Premios Grammy Latinos . [81] «She's All I Ever Had» fue lanzada como el segundo sencillo del álbum en junio de 1999. [82] Alcanzó los números dos y tres en las listas Billboard Hot 100 de EE. UU. y Canada Top Singles, respectivamente. [45] La versión en español, «Bella» ( trad. «Beautiful» ) encabezó las listas en cinco países, así como la lista Hot Latin Tracks de Billboard. [ 26 ] Para promover aún más a Ricky Martin , se embarcó en el tour mundial Livin' la Vida Loca , que fue la gira más taquillera de 2000 de un artista latino en los EE. UU. [83] [84]
2000–2005:Sonido cargado,Almas del Silencio, yVida
Aunque el Livin' la Vida Loca Tour aún no había concluido, Martin regresó al estudio para grabar su sexto álbum de estudio, Sound Loaded . [9] [85] El álbum fue lanzado el 14 de noviembre de 2000. [86] Debutó en el número cuatro en el Billboard 200 con ventas de 318.000 copias en la primera semana. [85] El álbum ha vendido más de siete millones de copias o incluso ocho millones de copias en todo el mundo, según diferentes fuentes, [50] [87] siendo certificado doble platino en los EE. UU. [33] El álbum presentó dos sencillos exitosos, " She Bangs " y " Nobody Wants to Be Lonely ". [88] El primero alcanzó el número uno en siete países, incluidos Italia y Suecia, así como los cinco primeros en Australia, Canadá, el Reino Unido y varios otros países. Fue nominado a Mejor interpretación vocal pop masculina en la 43.ª edición de los premios Grammy . [59] La versión en español de «She Bangs» alcanzó la cima de la lista Hot Latin Tracks y ganó el Premio Grammy Latino al Mejor Video Musical en la 2.ª Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos . [89] [90] «Nobody Wants to Be Lonely» fue regrabada junto con la cantante estadounidense Christina Aguilera, [91] alcanzando el número uno en cinco países, así como los cinco primeros en Italia, Alemania, España y el Reino Unido, entre otros. Fue nominada a Mejor Colaboración Pop con Voces en la 44.ª Entrega Anual de los Premios Grammy . [59] La versión en español en solitario, titulada «Sólo Quiero Amarte», encabezó la lista Hot Latin Tracks. [26] Tanto «She Bangs» como «Nobody Wants to Be Lonely» están certificadas como disco de plata en el Reino Unido. [92] [93] En febrero de 2001, Martin lanzó un álbum recopilatorio en español titulado La Historia , que pasó cinco semanas en el número uno en la lista Top Latin Albums, [52] encabezó las listas en Argentina y Suecia, y fue certificado cuádruple platino latino en los Estados Unidos. [33] Más tarde ese año también se anunció que protagonizaría una nueva versión de Viva Las Vegas de Elvis Presley junto a Jennifer López , pero esto no sucedió. [94] [95]
Martin en la alfombra roja del estreno de Cold Mountain en 2003
Tras el éxito de Ricky Martin y Sound Loaded , inicialmente planeó lanzar el tercer álbum en inglés como su séptimo álbum de estudio, que se suponía que sería su primer trabajo completo en el campo de la composición de canciones. A pesar del plan original de Sony Music Entertainment, después de una pausa de dos años, decidió lanzar un álbum en español: "Me desperté hace cinco meses y dije 'Estamos haciendo un álbum en español'. Todos se volvieron locos. Dijeron: 'No tienes tiempo; tienes que lanzar un álbum en inglés por problemas de tiempo con tu carrera'. Y eso está bien. Pero les dije: 'En cinco meses, tendrán un álbum genial' [en español]. [96] El séptimo álbum de estudio de Martin, Almas del Silencio ( trad. Souls from the Silence ) fue lanzado en mayo de 2003. [97] [98] Debutó en la cima de la lista Billboard Top Latin Albums con ventas de primera semana de 65.000 copias, según datos compilados por Nielsen SoundScan, rompiendo el récord como las mayores ventas de primera semana para un álbum en español en los EE. UU. El álbum también debutó en el número 12 en Billboard 200, empatando al álbum de 2002, Quizás ( trad. Maybe ) como el debut en español más alto de la lista. El álbum también debutó en el número uno en "al menos 13 mercados latinoamericanos" y vendió más de dos millones de copias en todo el mundo. [96] [99] [100]
Almas del Silencio generó tres éxitos que encabezaron las listas Hot Latin Tracks: " Tal Vez " , " Jaleo " y " Y Todo Queda en Nada" . [ 26] " Tal Vez" debutó en el número uno en la lista Billboard Hot Latin Tracks en la semana del 12 de abril de 2003, marcando el primer debut número uno desde febrero de 1998 y convirtiéndose en la sexta canción en general en la historia de la lista en hacerlo. [101] [102] Pasó un total de 11 semanas en esta posición, superando a "Livin' la Vida Loca" como el sencillo número uno más largo de Martin en la lista, y fue el número uno de mayor duración de 2003. [103] [104] También encabezó las listas en varios mercados latinoamericanos. [105] En octubre de 2005, Martin lanzó su tercer álbum en inglés, Life . Comentó sobre el álbum: "Estuve realmente en contacto con mis emociones. Creo que este álbum tiene muchas capas, como lo es la vida. Se trata de sentir ira. Se trata de sentir alegría. Se trata de sentir incertidumbre. Se trata de sentir. Y todas mis emociones son parte de esta producción". [106] Para promocionar Life , Martin se embarcó en la gira mundial One Night Only con Ricky Martin . [107]
2006–2012:MTV Desconectado,Música + Alma + Sexo, yEvita
Aunque el equipo de Martin y MTV habían discutido un MTV Unplugged durante años, pero se volvió más serio después de la gira One Night Only de Martin, que incluyó un segmento acústico . Finalmente, Martin grabó su set MTV Unplugged en Miami en agosto de 2006, interpretando baladas románticas y canciones bailables tropicales de ritmo rápido . [108] [109] Durante la actuación, estrenó tres nuevas pistas, incluyendo " Tu Recuerdo " ( trad. "Your Memory" ), que fue lanzado a las estaciones de radio como el sencillo principal de su álbum debut en vivo MTV Unplugged (2006). [108] [110] [111] El álbum debutó en el número uno en la lista Top Latin Albums y vendió más de dos millones de copias en todo el mundo, marcando su álbum con mayor certificación en México. [52] [112] [113] Ganó dos premios Grammy Latinos y fue nominado a Álbum del Año . [114] [115] "Tu Recuerdo" alcanzó el número uno en cinco países, así como las listas Hot Latin Songs y Latin Pop Airplay de Billboard . [26] [116] La canción fue certificada cuádruple platino en México y fue nominada a Grabación del Año en la 8.a Entrega Anual del Latin Grammy . [112] [114] Luego, el artista se embarcó en el Black and White Tour en 2007, incluidos cuatro espectáculos con entradas agotadas en el Coliseo José Miguel Agrelot en Puerto Rico. [117] Los conciertos en Puerto Rico se compilaron en su segundo álbum en vivo Ricky Martin... Live Black & White Tour (2007). [118] Más tarde ese año, lanzó su primera canción italiana, " Non siamo soli " ( trad. "No estamos solos" ) a dúo con el cantante italiano Eros Ramazzotti . [119] [120] La canción debutó en el número uno en Italia y pasó once semanas consecutivas en la cima de la lista. [121]
Martín en 2011
En enero de 2011, Martin lanzó su noveno álbum de estudio, Música + Alma + Sexo ( trad. Música + Alma + Sexo ). [122] El álbum debutó en el número tres en la lista Billboard 200 de EE. UU., convirtiéndose en el álbum principalmente en español con la posición más alta en las listas desde Dreaming of You (1995) de la cantante estadounidense Selena . [123] Tiene el récord como el álbum latino con la posición más alta en las listas de la década de 2010, [124] y representa el debut más alto en las listas de Billboard 200 para un lanzamiento de Sony Music Latin. [125] Música + Alma + Sexo también alcanzó el número uno en Argentina y Venezuela, así como en los mejores álbumes latinos de Billboard . [52] [126] [127] Su primer sencillo, « Lo mejor de mi vida eres tú» alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Latin Songs de Estados Unidos y fue nominado a Grabación del año, Canción del año y Mejor video musical de formato corto en la 12.ª edición de los Premios Grammy Latinos . [26] [128] Para promocionar el álbum, Martin se embarcó en la gira mundial Música + Alma + Sexo en 2011. [129] En febrero de 2012, apareció como el profesor de español David Martínez en el duodécimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , The Spanish Teacher . [130] [131] [132] Martin interpretó al Ché en la reposición en Broadway del musical Evita de marzo de 2012 a enero de 2013. El espectáculo se convirtió en un éxito, rompiendo el récord de ventas de taquilla del teatro después de solo seis funciones. Desde entonces, rompió su propio récord seis veces y fue nominado a Mejor Reposición de un Musical en la 66.ª edición de los Premios Tony . El álbum de la banda sonora del programa debutó en el número uno de la lista de álbumes de reparto de Billboard . [132] [133] [134]
2013–2018:La voz,A quien quiera escuchar, yEl asesinato de Gianni Versace
Martín en Australia en 2014
Martin se desempeñó como entrenador en la segunda temporada de la serie de televisión de competencia de canto australiana The Voice en 2013. [135] En el mismo año, lanzó un álbum recopilatorio, titulado Greatest Hits: Souvenir Edition , que alcanzó el número dos en Australia, así como un nuevo sencillo, titulado " Come with Me ", que debutó en el número tres en el país. Luego, el artista se embarcó en la gira Ricky Martin Live en Australia en octubre de 2013. [136] [137] [138] Continuó sirviendo como entrenador en la tercera y cuarta temporada de The Voice Australia en 2014 y 2015, respectivamente. [139] En 2014, Lars Brandle de Billboard declaró en un artículo: "A través de su puesto de alto perfil en The Voice , el perfil de Ricky en Australia nunca ha sido tan grande como lo es ahora". [137] El 25 de febrero de 2014, Wisin lanzó una canción titulada « Adrenalina » ( trad. «Adrenaline» ) de su álbum El Regreso del Sobreviviente ( trad. The Return of the Survivor ), en el que participaron Jennifer Lopez y Martin, y se convirtió en la canción de la Copa Mundial de 2014 de Univision . [140] [141] Más tarde ese año, Martin lanzó su sencillo « Vida » ( trad. «Life» ) para la Copa Mundial de la FIFA 2014. [142] La canción alcanzó el top cinco en España y en la lista Hot Latin Songs de Estados Unidos. [ 26] También en 2014, se desempeñó como entrenador en la cuarta temporada de The Voice México y se embarcó en la gira Live in Mexico. [143] [144]
En febrero de 2015, Martin lanzó su décimo álbum de estudio, A Quien Quiera Escuchar . [ 145] El álbum debutó en el número uno en la lista Top Latin Albums de Billboard y alcanzó el número uno en Argentina. [52] [146] Ganó el premio al Mejor Álbum Pop Latino en la 58.ª Entrega Anual de los Premios Grammy y Álbum del Año en los 1.º Latin American Music Awards . [59] [ 147] El álbum generó tres éxitos top-10 de Hot Latin Songs: « Adiós » , « Disparo al Corazón » y « La Mordidita » . [ 26] «Disparo al Corazón » fue nominado tanto a Grabación del Año como a Canción del Año en la 16.ª Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos . [148] "La Mordidita" experimentó un gran éxito comercial, siendo certificado 15 veces platino latino en los Estados Unidos. [33] Su video musical que lo acompaña ha recibido más de 1.2 mil millones de visitas en YouTube. [149] Para promocionar el álbum, Martin se embarcó en el One World Tour de 2015 a 2017. [137] [150] Se desempeñó como productor ejecutivo y juez en la serie de competencia de canto estadounidense La Banda ( transl. the Band ), que se estrenó en 2015 y 2016 en Univision. La primera temporada estaba "buscando la próxima boy band latina", mientras que la segunda temporada estaba buscando una girl band latina. Los concursantes competirían por un contrato de grabación con Sony Music Latin y Syco Music . [151] [152] [153] CNCO , conocida como la primera boy band en hacer reggaetón , fue la ganadora de la primera temporada. Martin se convirtió en su manager y produjo el álbum debut de la banda, Primera Cita (2016). [ 154 ] [155]
El 23 de septiembre de 2016, Martin lanzó una canción llamada " Vente Pa' Ca " ( trad. "Ven aquí" ), con el cantante colombiano Maluma . [156] La canción se convirtió en una de las canciones en español más importantes de 2016, [157] alcanzando el número uno en siete países, así como en las listas Latin Airplay , Latin Pop Airplay y Tropical Airplay de Billboard . [116] [158] [159] También alcanzó el top cinco en España y en Billboard Hot Latin Songs, siendo certificado cuádruple platino en España y diamante en México. [26] [112] [160] La canción fue nominada tanto a Grabación del año como a Canción del año en la 18.ª edición de los Premios Grammy Latinos . [161] El video musical que la acompaña ha recibido más de 1.75 mil millones de visitas en YouTube. [162] Martin firmó una residencia de conciertos , llamada All In , para actuar en el Monte Carlo Resort and Casino en Las Vegas en 2017 y 2018. [163] [164] [165] Interpretó al socio del diseñador de moda Gianni Versace, Antonio D'Amico , en la serie de televisión antológica de crímenes reales de FX The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story , marcando "la oportunidad de actuación de su carrera". [21] [166] [167] El papel le valió una nominación a Mejor actor de reparto en una serie limitada o película en los 70.º Premios Primetime Emmy . [168] En febrero de 2018, Martin lanzó una canción titulada " Fiebre " ( traducido como "Fever" ), con Wisin y Yandel . [169] La canción tuvo éxito comercial en América Latina, alcanzando el número uno en Chile, Ecuador, Guatemala, México y Uruguay. También alcanzó la cima de las listas Billboard Latin Airplay y Latin Rhythm Airplay . [158] [170]
2019-presente:Amigos de Maria De Filippi,PausaPlay, yJingle Jangle: Un viaje navideño
En la 61.ª edición de los Premios Grammy , Martin interpretó « Havana », « Pégate » ( trad. «Acércate» ) y « Mi Gente » ( trad. «Mi gente» ), junto a Camila Cabello , J Balvin , Young Thug y Arturo Sandoval , como presentación de apertura. [171] Martin se desempeñó como entrenador en la decimoctava temporada del programa de talentos italiano Amici di Maria De Filippi ( trad. « Amigos de Maria De Filippi ») en 2019. [172] En el mismo año, Maluma lanzó una canción llamada « No se me quita » ( trad. «No se va» ) de su álbum 11:11 , en el que participó Martin. [173] La canción alcanzó el número uno en México y fue certificada cuádruple platino en el país. [112] [174] Martin presentó la 20.ª edición de los Premios Grammy Latinos en noviembre de 2019, junto con Roselyn Sánchez y Paz Vega . [175] El artista comenzó a grabar su undécimo álbum de estudio, inicialmente titulado Movimiento , en la segunda mitad de 2019, inspirado en las protestas políticas de 2019 en Puerto Rico . [176] Se embarcó en el Movimiento Tour en 2020. [ 177] Debido a la pandemia de COVID-19 y las experiencias personales posteriores, decidió dividir el álbum asociado a la gira en dos extended plays, Pausa y Play ; el primero se lanzó en mayo de 2020, mientras que el segundo se lanzó en mayo de 2022. [ 178] [179] [180]
De niño, Martin solía cantar canciones de Menudo y bandas de rock como Led Zeppelin , Journey y REO Speedwagon , que eran lo que sus "hermanos mayores escuchaban en ese momento". Mientras Martin y sus hermanos pasaban el tiempo escuchando rock clásico, su madre los interrumpía para hacerlos escuchar música latina. Ella le trajo CD de Fania All-Stars , Celia Cruz , El Gran Combo de Puerto Rico y Gilberto Santa Rosa que poco a poco le hicieron apreciar la riqueza de la cultura puertorriqueña. Además, una vez los llevó a un concierto de Fania All-Stars, por lo que Martin está "más que agradecido". Expresa que gracias a su madre, esas influencias tuvieron un "efecto profundo" en su carrera musical. [9] Martin también ha citado a Elvis Presley , los Beatles , Michael Jackson y Madonna por enseñarle "la belleza del pop". [193] Dijo sobre Madonna: "Ella y su música me influyeron mucho. Conozco todas las coreografías de Madonna". [194] Además, menciona a Carlos Santana , José Feliciano , Celia Cruz y Gloria Estefan como los artistas que le allanaron el camino, [195] nombrando a Feliciano como una de las personas que lo inspiraron cuando era adolescente: "Siempre me fascinó su música". [194] Además de las influencias musicales, Martin se inspira en la "sexualidad ambigua" de David Bowie . [196] Mientras crecía, solía preguntarse si quería ser como el cantante abiertamente gay Elton John o simplemente le gustaba, admirando su música, colores y pelucas. [197] También ha citado a Barbra Streisand como una artista a la que quiere parecerse: "Quiero ser un artista, no solo un cantante". [198]
Estilos y temas musicales
Considerado un artista versátil, [199] [200] Martin describe su música como pop latino , diciendo: "Cuando dices 'pop latino', el espectro es tan amplio, que es inevitable no dejarse influenciar por todo lo que está pasando en la industria, pero siempre manteniendo firme tu identidad al saber quién eres". [195] También ha descrito su música como fusión, aunque señala que no "se sube a las olas que están de moda en este momento". [201] [202] Martin canta en español, inglés, portugués, italiano y francés. [203] Sobre sus letras, Martin ha enfatizado que aunque su música siempre hará bailar al oyente, no significa que sus letras "tengan que ser sin sentido" y canta sobre el amor y el desamor, así como "cosas que son buenas para una sociedad", como "libertad, libertad de expresión y justicia social". [196] [202] También ha declarado que como latino no le teme a la sexualidad y canta sobre sexualidad y sensualidad, llevando su cultura con él al escenario. [204]
Voz
Martin posee un rango vocal de tenor dramático . [205] Peter Gilstrap de Variety comentó que su "poderosa voz" es "capaz de ritmo o cadencia", [206] mientras que Noa Amouyal de The Jerusalem Post describió su voz como "conmovedora" y "muy poderosa". [207] En 1995, Enrique Lopetegui de Los Angeles Times notó las "habilidades vocales mejoradas" de Martin en A medio vivir . [208] También de Los Angeles Times , Ernesto Lechner elogió más tarde su voz por ser "lo suficientemente carismática para manejar tanto baladas como melodías de ritmo rápido". [209] De manera similar, Chuck Taylor de Billboard expresó que "She's All I Ever Had" cuenta con "una versatilidad que contrasta muy bien" con el sencillo anterior de Martin, "Livin' la Vida Loca", etiquetando su voz en el primero como "tierna y sentida" . [210] Steve Gerrard de Montreal Rocks elogió "su madurez vocal" en A Quien Quiera Escuchar . [211]
Videos musicales
Billboard etiquetó a Martin como "un ícono del video" y lo clasificó como el 79.º mejor artista de videos musicales de todos los tiempos en 2020, afirmando: "Desde el momento en que se contoneó hasta el micrófono en 'Livin La Vida Loca' todo vestido de negro y nos dio esa mirada, el alumno de Menudo se convirtió en el chico guapo más memorable y digno de ver en la música pop". [212] Ha colaborado con varios directores para producir sus videos musicales, incluidos Carlos Pérez, [213] Wayne Isham , [214] Jessy Terrero , [215] Simón Brand , [216] Gustavo Garzón , [217] Nigel Dick , [218] Kacho López , [219] y Memo del Bosque. [220] "Livin' la Vida Loca" fue nominado a Video del año en los MTV Video Music Awards de 1999 , lo que convirtió a Martin en el primer artista latino en la historia en recibir una nominación en esta categoría. [221] Ganó un total de cinco premios en la ceremonia, [212] [222] lo que lo ubica entre los videos con más victorias en la historia de los MTV Video Music Awards . [223] Las escenas sexuales explícitas del video musical de "She Bangs" fueron recibidas con críticas de la audiencia; varias estaciones de televisión estadounidenses cortaron las escenas al transmitir el video. Según John Dingwall del Daily Record , con el visual, Martin abandonó su imagen de ídolo adolescente al transformarse en una más madura. [224] En consecuencia, fue prohibido en varios países latinoamericanos, como República Dominicana. [225] Martin le dijo a MTV News que el video representaba la libertad en lugar de su sexualidad. [226] El video fue galardonado como Mejor Video Musical en la 2.a edición de los Premios Grammy Latinos, Mejor Clip del Año - Latino en los Premios Billboard de Videos Musicales de 2001 y Video del Año en la 13.a edición de los Premios Lo Nuestro . [90] [227] [228]
Imagen pública
Martin se convirtió en un ídolo adolescente con su debut como miembro de Menudo, [29] [229] [230] y en un ícono del pop luego de alcanzar la fama mundial como solista. [231] [232] [233] Metro Puerto Rico afirmó que "levantó el nombre de Puerto Rico a nivel internacional". [234] Variety lo describió como "posiblemente el hijo más famoso de Puerto Rico" en 2021. [235] [236] Está clasificado como el artista de música latina más famoso de los Estados Unidos, según las encuestas de YouGov en 2023. [237]
Durante la década de 2000, Martin era conocido por "proteger su vida privada" y sentirse "incómodo al hablar de aspectos íntimos de su vida personal"; solía insistir en pedirle al público que se centrara en su música y "alejaba a los entrevistadores de su vida personal". [238] [239] [240] Sin embargo, eligió vivir tanto su "vida profesional como personal", haciendo pública su vida privada desde principios de la década de 2010. [197] [241] En 2021, apareció en la portada de People con el título "No More Secrets" y le dijo a la revista que es "un hombre sin secretos", afirmando que se siente "más cómodo en su propia piel que nunca". [242]
Martin es considerado un símbolo sexual . [243] [244] [245]
Vida personal
Orientación sexual y relaciones tempranas
En sus primeros años de vida, Martin tuvo relaciones tanto con hombres como con mujeres. [9] [230] [246] En 2000, la periodista estadounidense Barbara Walters le preguntó a Martin sobre su sexualidad en la televisión nacional: "Podrías detener estos rumores. Podrías decir: 'Sí, soy gay o no, no lo soy '" . Martin, quien respondió con "Simplemente no tengo ganas" en ese momento, reveló más tarde que su pregunta lo había hecho sentir "violado", ya que "simplemente no estaba listo para salir del armario" y tenía "mucho miedo"; dijo que resultó en "un pequeño trastorno de estrés postraumático falso " que "todavía lo persigue". [242]
En agosto de 2008, Martin se convirtió en padre de dos niños gemelos llamados Matteo y Valentino, nacidos a través de una gestación subrogada . Explicó que eligió la gestación subrogada para convertirse en padre por ser "intrigante y más rápida" que la adopción, que era complicada y podía llevar mucho tiempo. [247] [248] En marzo de 2010, Martin se declaró públicamente gay a través de un mensaje en su sitio web, declarando: "Estoy orgulloso de decir que soy un hombre homosexual afortunado. Soy muy bendecido de ser quien soy". [249] En una entrevista con Vanity Fair , declaró: "Hubo amor, pasión. No me arrepiento de nada, de ninguna de las relaciones que viví, me enseñaron mucho, tanto hombres como mujeres". [250] Martin también le dijo a Fama!: "Sé que me gustan tanto los hombres como las mujeres, estoy en contra de las etiquetas sexuales, simplemente somos seres humanos con necesidades emocionales y sexuales. Me gusta disfrutar del sexo en total libertad, así que estoy abierto a tener sexo con una mujer si siento deseo". A pesar de esto, expresó que no estaría interesado en "una relación continua con una mujer", afirmando: "Los hombres son lo mío". [251] [252] Martin salió con el economista puertorriqueño Carlos González Abella de 2010 a 2014, siendo su primera relación con un hombre después de declararse gay. [253] [254]
El pintor sirio-sueco Jwan Yosef compartió una foto de él y Martin en Instagram el 30 de marzo de 2016, con la leyenda: "Obviamente estamos empezando una banda". [255] [ fuente no primaria necesaria ] En enero de 2018, Martin confirmó que se había casado en secreto con Yosef: "Soy un marido..." [256] [257] El 31 de diciembre de 2018, anunciaron que habían dado la bienvenida a su primera hija juntos, llamada Lucia Martin-Yosef. [258] En septiembre de 2019, mientras aceptaba un premio en la 23ª Cena Nacional Anual de la Campaña de Derechos Humanos (HRC), anunció que estaban esperando su cuarto hijo. [259] El 29 de octubre de 2019, compartió una foto de él mismo, Yosef y su hijo recién nacido, llamado Renn Martin-Yosef, con la leyenda: "Nuestro hijo Renn Martin-Yosef ha nacido". [260] En julio de 2023, Martin y Yosef anunciaron que se habían separado y se divorciaban después de seis años de matrimonio. [261]
Creencias y religión
Durante una entrevista con People en 2002, Martin expresó que cree en el "amor", "el poder de la curación" y "Dios", gracias a sus padres. [262] El nombre que eligió para su hijo Matteo significa "regalo de Dios". [263] Según sus declaraciones en una entrevista de 2021, todavía cree en Dios. [264] Fue criado como católico, pero dijo que no es "la persona que alguna vez menospreciaría a una religión". Expresó que también admira y le gusta la filosofía budista . [9] [265]
Bienes raíces
En marzo de 2001, Martin compró una casa de 7.082 pies cuadrados (658 m 2 ) en Miami Beach por 6,4 millones de dólares; vendió la unidad por 10,6 millones de dólares en 2005. [266] En septiembre de 2004, pagó 11,9 millones de dólares por una villa de estilo mediterráneo de 11.000 pies cuadrados en Los Ángeles, que vendió en 2006 por 15 millones de dólares. [267] [268] En mayo de 2005, compró una casa de 9.491 pies cuadrados en Miami Beach por 10 millones de dólares; vendió la villa por 10,6 millones de dólares en 2012. En 2007, pagó 16,2 millones de dólares por una mansión en Golden Beach . Vendió la propiedad en 2012 por 12,8 millones de dólares, incurriendo en pérdidas. [266] [269] En el mismo año, compró un condominio de 3147 pies cuadrados en la ciudad de Nueva York por $ 5.9 millones; vendió el condominio por $ 7.1 millones en 2017. [270] En 2014, alquiló una mansión de 900 metros cuadrados en Sídney, que se hizo famosa como "la Bronte Wave House" y se vendió por $ 16 millones en mayo de 2015, marcando una de las propiedades más caras vendidas en la ciudad ese año. [271] [272] En diciembre de 2016, compró una mansión de 11,300 pies cuadrados en Beverly Hills . La propiedad, que es la casa actual de Martin, tiene siete habitaciones y ocho baños con áreas de estar al aire libre repartidas en 33,000 pies cuadrados. Es una "escapada privada en el medio de la ciudad", ubicada en la calle del Beverly Hills Hotel . [268] Martin también posee una propiedad en Puerto Rico y una isla privada de 19,7 acres en Brasil. [273] [274] Compró esta última por $8 millones en 2008. [275] En 2022, La Nación estimó su patrimonio neto en US$130 millones. [276]
Influencia
Martin ha sido llamado el " Rey del Pop Latino " por varias publicaciones. [277] [278] [279]
La canción de Martin "María (Pablo Flores Remix)", que fue clasificada entre las "Mejores canciones pop latinas de todos los tiempos" por Rolling Stone , y "11 remixes de éxitos latinos clásicos" por Billboard , "lanzó el crossover de música latina y dance de los años 90", según este último. [37] [280] Olivier Pérou de Le Point comentó que "algunos incluso han aprendido, gracias a él, a contar hasta tres en español" tras la popularidad de la canción. [43] "La Copa de la Vida", que ha sido aclamada como el mejor himno de la Copa del Mundo de todos los tiempos por múltiples fuentes, [281] se convirtió en una "plantilla musical" para los himnos de la Copa del Mundo, y el estilo crossover latino y dance de Martin ha sido muy copiado en los himnos, así como el cántico de fútbol "¡Ole! ¡Ole! ¡Ole!" en la letra, según The Hollywood Reporter . [282]
Martin es conocido como el pionero en lograr que el género de música pop latina alcanzara el reconocimiento general. [283] Después de su interpretación de "The Cup of Life" en los Grammy, y el éxito de "Livin' la Vida Loca" y Ricky Martin (1999), abrió las puertas para muchos artistas latinos como Jennifer Lopez, Shakira , Christina Aguilera, Marc Anthony , Santana y Enrique Iglesias, quienes lanzaron sus álbumes crossover y lo siguieron a la cima de las listas. [284] [285] [286] Su interpretación de "The Cup of Life" en los Grammy no solo cambió el curso de su carrera, sino que también alteró la forma en que la gente ve la música latina en Estados Unidos. [55] Ha sido conocido como un cambio de juego para la música latina en todo el mundo, que marcó el comienzo de la "explosión latina". El entonces director de United Talent Agency, Rob Prinz, describió la interpretación como "el momento de cambio de juego más grande para cualquier artista en la historia de los Grammy". [58] Según Billboard , se ha citado como el comienzo de la "invasión del pop latino", que afectó poderosamente al mainstream estadounidense. [287] Según Entertainment Tonight , "Livin' la Vida Loca" allanó el camino para una gran cantidad de otros artistas latinos, [72] y se le atribuye el "acredito de ser la canción que ayudó a otros artistas latinos a abrirse paso en los mercados de habla inglesa". [288] Según The Independent , el sencillo es "ampliamente considerado como la canción que inició la primera explosión del pop latino". [289]
Representación en televisión
En julio de 2019, SOMOS Productions, Endemol Shine Boomdog y Piñolywood Studios anunciaron la producción de una serie de televisión web biográfica sobre Menudo , titulada Súbete a Mi Moto . [290] Consta de 15 episodios de 60 minutos cada uno, la serie se estrenó en Amazon Prime Video el 9 de octubre de 2020 en México, Latinoamérica y España. Se filmó en México y Puerto Rico, y Martin fue interpretado por los actores Felipe Albors y Ethan Schwartz. La serie se estrenó en Estados Unidos el 14 de febrero de 2021 en Estrella TV . [291] [292] En el sitio web de agregación de reseñas Tomatazos, la primera temporada tiene una puntuación positiva del 75%. El resumen de consenso crítico del sitio web afirma: "Un buen viaje al pasado que recuerda a una banda que definió la juventud de cierto público, pero que no ignora los momentos más oscuros de la vida de sus integrantes". [293]
Libros
El 19 de agosto de 2010, Martin anunció que había estado trabajando en sus memorias, mencionando su título como Yo y la fecha de publicación como el 2 de noviembre de 2010. Expresó que escribir el libro fue "una de las razones" por las que decidió salir a principios de ese año. El libro también tuvo una edición en español titulada Yo ( trad. Yo ), que fue publicada simultáneamente por Celebra. [294] [295] Yo pasó varias semanas en el número uno en la lista de los más vendidos del New York Times . [296] El primer libro infantil de Martin, Santiago el Soñador en la Tierra Entre las Estrellas, fue publicado por Celebra e ilustrado por Patricia Castelao en noviembre de 2013 para edades entre cinco y nueve años. Su edición en español, Santiago El Soñador en Entre Las Estrellas , se publicó simultáneamente. Martin expresó que el libro se inspiró en su "vida personal, con fantasía añadida", así como "muchas caricaturas ". [297] [298]
Activismo
Filantropía
El logotipo de la Fundación Ricky Martin
En 2004, Martin lanzó la Fundación Ricky Martin, una organización no gubernamental sin fines de lucro que se centra en la trata de personas. [299] [300] [301] En enero de 2005, tras el terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004 , Martin visitó Tailandia para evaluar las necesidades de los sobrevivientes menores de edad que eran "extremadamente vulnerables a los traficantes". Más tarde ese año, la Fundación Ricky Martin firmó una alianza en asociación con Hábitat para la Humanidad para construir 224 viviendas para las familias afectadas por el tsunami. El proyecto se completó en diciembre de 2006. [302] En marzo de 2006, la fundación colaboró con la Organización Internacional para las Migraciones en la campaña Llama y Vive , que se centra en facilitar "la prevención de la trata de personas y la protección de los jóvenes, las víctimas de la trata de niños y el enjuiciamiento de los traficantes". [299] [303] En 2012, la fundación participó en la elaboración de la Ley Modelo de Protección Infantil sobre el Centro Internacional para Niños Desaparecidos y Explotados . [299]
Política
Martin ( centro-derecha ) con miembros del Congreso en 2006: Luis Fortuño ( extremo izquierda ), Tom Lantos ( centro-izquierda ) y Chris Smith ( extremo derecha )
El 20 de enero de 2001, durante la primera toma de posesión de George W. Bush , Martin interpretó "La copa de la vida" y bailó con él. [304] [305] La visión de Martin sobre Bush cambió durante la Guerra de Irak , como lo expresó en su declaración a BBC News de que "siempre condenará la guerra y a quienes la promulgan". [306] En los Billboard Latin Music Awards de 2010, Martin expresó su desacuerdo con el proyecto de ley SB 1070 de Arizona , una ley propuesta que habría requerido que los agentes de policía solicitaran documentos a las personas que sospecharan que eran inmigrantes ilegales. [307] Martin ha apoyado a los candidatos presidenciales demócratas Barack Obama, Hillary Clinton y Joe Biden. En mayo de 2021, Martin demostró su apoyo al movimiento Ni una Menos , condenando los feminicidios y la violencia contra las mujeres en Puerto Rico, al tiempo que llamó a las autoridades a proteger a las mujeres. [308]
Como hombre gay, Martin apoya activamente los derechos LGBT en todo el mundo desde que salió del armario en 2010. [310] Incluso antes de salir del armario, los medios de comunicación lo destacaron por ser popular entre los hombres homosexuales y tener una gran base de fans homosexuales. También apareció en la portada de la revista estadounidense de interés LGBTQ The Advocate en julio de 1999. [311] [312] [313] A pesar de esto, admitió que sentía que la homosexualidad era mala ya que fue criado como católico y dirigió su ira hacia los demás, especialmente los hombres homosexuales: "Estaba muy enojado, muy rebelde. Solía mirar a los hombres homosexuales y pensar: 'No soy así, no quiero ser así, ese no soy yo'. Estaba avergonzado ". Añadió que "había internalizado la homofobia " en ese entonces. [310] [314] Actualmente se le considera un ícono gay, [315] con PinkNews etiquetándolo como "un fuerte defensor de los derechos LGBT" que "expresó su apoyo al matrimonio igualitario" desde que salió del armario. [314]
Como el primer artista de música latina convencional en salir del armario, [316] la salida del armario de Martin fue un cambio radical para el "Orgullo latino". Lucas Villa de Billboard declaró: "Con el anuncio de Martin, los artistas homosexuales, que habían mantenido en secreto durante mucho tiempo sus identidades sexuales, finalmente tuvieron un rayo de esperanza. Si Martin pudo salir del armario con su carrera ilesa, había esperanza para que otros artistas de la música latina comenzaran a hacer lo mismo". Agregó que desde entonces, "un número creciente de artistas latinos han salido del armario después de años en el centro de atención, o muchos simplemente han comenzado sus carreras abrazando sus identidades homosexuales". [317] Suzy Exposito de Rolling Stone argumentó que al arriesgar su carrera y salir del armario, Martin "preparó el escenario para que Bad Bunny fuera libre de muchas maneras que, durante su propio momento de avance, no pudo". [318]
En junio de 2019, publicó una carta abierta criticando un proyecto de ley de libertad religiosa , diciendo: "Como defensor de los derechos humanos y miembro de la comunidad LGBTT, me opongo vehementemente a la medida propuesta que se nos impone bajo el disfraz de la libertad religiosa, que nos proyecta al mundo como un país atrasado". El entonces gobernador de Puerto Rico dio marcha atrás y retiró su apoyo al proyecto de ley tras la declaración de Martin. [319]
Varios de los videos musicales de Martin presentan diversidad en orientaciones sexuales y parejas del mismo sexo, incluyendo " The Best Thing About Me Is You ", [320] " Disparo al Corazón ", [317] " Fiebre ", [321] y " Tiburones ". [322] Por su activismo y defensa de la comunidad LGBTQ, Martin ha sido honrado con numerosos galardones, incluyendo el Premio GLAAD Vito Russo , [320] el Premio Gala Vanguard del Centro LGBT de Los Ángeles , [323] el Premio Ícono Internacional de los Premios LGBT Británicos , [324] el Premio Nacional de Visibilidad de la Campaña de Derechos Humanos, [325] el Premio Trailblazer de la Cena del Centro LGBT, [326] el Activista Celebridad del Año de LGBTQ Nation , [327] y el Premio Legacy de los Premios Attitude . [328]
El 11 de octubre de 2007, el entonces alcalde de Miami Beach, Florida, David Dermer, le otorgó la llave de la ciudad de Miami Beach. [341] Puerto Rico nombró el 31 de agosto como el "Día Internacional de Ricky Martin" en 2008. [296] El Gobierno de España le otorgó la nacionalidad española a Martin en 2011, por ser "reconocido en diferentes facetas artísticas". [342] En 2018, en reconocimiento a "su dedicación a la isla y al pueblo de Puerto Rico, su trabajo filantrópico para eliminar la trata de personas en el Caribe y su compromiso con las artes", el cantante recibió una proclamación que nombraba el 7 de junio como el "Día de Ricky Martin" en la ciudad de Nueva York. [343] A lo largo de su carrera, Martin ha vendido más de 70 millones de discos, lo que lo convierte en uno de los artistas de música latina con mayores ventas de todos los tiempos. [344]
^ "Los nombres reales de las estrellas del pop". Billboard . 26 de junio de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Ricky Martin revela que es gay". The Sydney Morning Herald . 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ Aviles, Gwen (9 de junio de 2019). «El Desfile Nacional del Día de Puerto Rico une a generaciones de boricuas». NBC News . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Ricky Martin habla sobre los problemas que enfrentó con su esposo Jwan Yosef luego del nacimiento de su hija". ¡Hola! . 10 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ abc Schneider, Karen S. (28 de junio de 1999). "Mi Martin favorito". Gente . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
↑ Mellado, Ana (10 de septiembre de 2017). "Resuelto el misterio del hermano desaparecido de Ricky Martin". ABC (en español). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
↑ Pita, Pablo Martínez (16 de septiembre de 2017). "Ricky Martin: 'Nunca fui tan abierto con respecto a mis sentimientos como ahora'". ABC (en español). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "La genealogía de Ricky Martin". 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 – vía YouTube.
^ Street, Mikelle (15 de diciembre de 2020). "El primer trabajo profesional de Ricky Martin fue este anuncio de refresco". Fuera . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ ab Wolf, Erika (9 de febrero de 2021). "25 datos sobre las famosas bandas de chicos que te dejarán boquiabierto". Mental Floss . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ Ryan, Eran (20 de febrero de 2017). «6 cantantes de grupos pop que alcanzaron el éxito en solitario». Phoenix New Times . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Menudo". Premios Grammy . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Historia de Menudo Chart (Billboard 200)". Billboard . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Estrellas de la música recuerdan 1984: Ricky Martin habla de que lo 'malcriaron' en Menudo, Melle Mel habla de la ironía de 'White Lines', Joe Perry habla de su reencuentro con Aerosmith y más". Billboard . 29 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ ab Iandoli, Kathy (2 de octubre de 2013). «Las 30 mejores canciones de boy bands». Complex . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Historia de la lista Menudo (Hot 100)". Billboard . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Las 100 mejores canciones de boy bands de todos los tiempos: recomendaciones de los críticos". Billboard . 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "Las 75 mejores canciones de boy bands de todos los tiempos". Rolling Stone . 24 de julio de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ ab Higgins, Bill (5 de octubre de 2019). «Hollywood Flashback: Menudo lanzó a Ricky Martin en 1977». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ ab Navas, Judy Cantor (17 de julio de 2018). "Mira escenas de la carrera actoral de Ricky Martin, nominado al Emmy por 'El asesinato de Gianni Versace'". Billboard . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ ab "Efemérides de hoy: ¿Qué pasó un 26 de noviembre?". Crónica . 26 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
^ "Historia de Ricky Martin en las listas (álbumes de pop latino)". Billboard . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
^ "Ricky Martin - Biografía". ¡Hola! . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
^ abc "Ricky Martin vuelve a brillar". El Tiempo (en español). 20 de febrero de 1996. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
^ abcdefghij «Ricky Martin Chart History (Hot Latin Songs)». Billboard . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
^ ab "A 25 años de María, el hit de Ricky Martin señalado como una oda a la cocaína". Clarín (en español). 28 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
^ "Registro de Ana Gabriel". El Tiempo (en español). 3 de enero de 1994. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
^ abc «Ricky Martin, la estrella polifacética que también brilla como actor». ¡Hola! . 9 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
^ Teti, Julia (7 de abril de 2020). «'General Hospital': Ricky Martin, Demi Moore y más superestrellas que alguna vez aparecieron en la exitosa telenovela». Hollywood Life . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
^ "A Medio Vivir – álbum de Ricky Martin". Apple Music (global). 12 de septiembre de 1995. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
^ "La Fórmula de Martín". El Tiempo (en español). 10 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
^ ab "Les certificaciones - SNEP" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN84-8048-639-2.
^ "Platino y Oro Para Ricky". El Nuevo Heraldo . 19 de marzo de 1996. p. 31. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com .
^ abc «50 Greatest Latin Pop Songs». Rolling Stone . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
^ "The Billboard Q&A". Billboard . 27 de junio de 2009. pág. 46. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
^ "Ricky Martin: la estrella brillante de Puerto Rico". CNN . 26 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ ab Guinness World Records ; Young, Mark C. (1999). El libro de récords Guinness de 1999. Bantam Doubleday Dell Publishing Group . p. 241. ISBN978-0-553-58075-4. Mayor éxito latino: la grabación de '(Un, Dos, Tres) María' del artista puertorriqueño Ricky Martin fue un éxito en muchos países alrededor del mundo en 1997 y vendió más de 5 millones de copias.
^ "Ricky Martin – La Copa de la Vida / Maria". Listas de éxitos de ARIA . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 1998". Listas ARIA. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
^ ab Pérou, Olivier (10 de julio de 2014). "Vos tubes de l'été (4): 'María (Un, dos, tres)'". Le Point (en francés). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ ab "Ricky Martin: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ abc «Ricky Martin Chart History (Hot 100)». Billboard . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
^ ab Fernandez, Suzette (9 de marzo de 2018). "Revisitando la canción que cambió la carrera de Ricky Martin: 'Cup of Life' cumple 20 años". Billboard . Consultado el 8 de junio de 2020 .
^ "Ricky Martin Vuelve". El Tiempo (en español). 17 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 14 de junio de 2020 .
^ "Ricky Martin reaparece con nueva balada". El Siglo de Torreón (en español). 8 de febrero de 1998. p. 59. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
^ "Vuelve – álbum de Ricky Martin". Apple Music (EE. UU.). 12 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021 .
^ ab "Ricky Martin" (en polaco). Sony Music Entertainment Polonia . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
^ "Ricky Martin: todo un grande". El Tiempo (en español). 7 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
^ abcde «Ricky Martin Chart History (Top Latin Albums)». Billboard . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Ricky Martin". Music Canada . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
^ "Estrellas culturales sumamente populares". Fort Worth Star-Telegram . 19 de septiembre de 2007. p. 85. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com .
^ abcd Feinberg, Scott (20 de agosto de 2018). «Podcast 'Awards Chatter' — Ricky Martin ('The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story')». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
^ "Ricky Martin supera el millón de copias vendidas con 'Vuelve'". El Siglo de Torreón (en español). 23 de marzo de 1998. p. 38 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
^ "El señor Ole Ole Ole, de otra manera". The Sydney Morning Herald . 18 de octubre de 1998. p. 146 . Consultado el 14 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ ab Cobo, Leila (7 de febrero de 2019). «Ricky Martin cierra el círculo en los Grammy, 20 años después de su histórica actuación revelación: 'Estamos aquí para quedarnos'». Billboard . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
^ abcdefg «Ricky Martin». Premios Grammy. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
^ Hunter, Lauren (22 de octubre de 1998). «¿Recuerdas a Menudo? Ricky Martin sigue haciendo música». CNN . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
^ Flick, Larry (1999). «Ricky Martin's English Bow Pushed Up». Billboard . Vol. 92. pág. 12. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ ab Mayfield, Geoff (1999). "Between The Bullets". Billboard . Vol. 104. pág. 100. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
^ "Exmiembros de boy bands con números 1 en las listas Billboard 200 y Hot 100". Billboard . 25 de abril de 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
^ Barnes, Ken (30 de mayo de 1999). «Las ventas de la primera semana son un éxito, lo que significa que 'Ricky' manda». Courier-Post . pág. 83. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ Cobo, Leila (7 de diciembre de 2020). «Lo que significa para la música latina el número uno de Bad Bunny en el Billboard 200». Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
^ Pesselnick, Jill (2000). «Los certificados de enero incluyen nuevos premios latinos de la RIAA para Rodríguez». Billboard . Vol. 140. pág. 77. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
^ "Los músicos latinos están en llamas". St. Louis Post-Dispatch . 13 de mayo de 1999. p. 53. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ Silverman, Stephen M. «Ricky Martin: No Pressure». People . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
^ "'Livin' La Vida Loca' de Ricky Martin cumple 20 años hoy". Instinto . 23 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
^ Fernandez, Suzette (29 de mayo de 2019). «'Ricky Martin' a los 20: revisitando la letra de 'Livin' La Vida Loca'». Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
^ "Ricky Martin consigue un papel en Broadway en Evita". BBC News . 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
^ ab Calvario, Liz (22 de marzo de 2019). «'Livin' La Vida Loca' de Ricky Martin cumple 20 años: una mirada retrospectiva al gran éxito del galán latino». Entertainment Tonight . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
^ Trust, Gary (19 de febrero de 2021). «24kGoldn & Iann Dior's 'Mood' hace historia en las listas de radiodifusión». Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
^ "Acuerdo Enrique Iglesias/Interscope probable". Billboard . Vol. 104. 1999. p. 40. ISSN 0006-2510 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
^ Copsey, Rob (12 de mayo de 2017). «Luis Fonsi habla de la evolución de Despacito, de alcanzar el número 1 en todo el mundo y de Justin Bieber: entrevista». Official Charts Company . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
^ "Las 58 mejores canciones pop de los 90". Elle . 22 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
^ "Mes de la Herencia Hispana: Las 50 mejores canciones latinas de todos los tiempos". Billboard . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
^ "Desmond Child". Premios Grammy. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
^ "Randy Cantor". Premios Grammy. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
^ "Por primera vez todos sus éxitos en español en un solo álbum La Historia". Billboard . Vol. 80. 2001. pág. 80. ISSN 0006-2510 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
^ "Lista completa de nominaciones a los primeros premios Latin Grammy". AllBusiness.com . 29 de julio de 2000. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
^ "Spanishcharts.com – Ricky Martin – She's All I Ever Had". Canciones Top 50 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ Cobo, Leila (2000). «Las ventas latinas muestran un aumento lento pero constante». Billboard . Vol. 102. pág. 56. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ Peters, Mitchel (2006). "Verdaderamente uno con la audiencia". Billboard . Vol. 116. pág. 68. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ ab "Martin prepara el segundo álbum de Columbia en inglés". Billboard . Vol. 112. 2000. pág. 26. ISSN 0006-2510 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Yehuda, Ayala Ben (2000). "Busy Martin Makes Set On the Road". Billboard . Vol. 126. pág. 16. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
^ "Ricky Martin, última estrella del Festival de Viña 2007". El Mercurio (en español). 10 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Rodgers, Shawn (19 de junio de 2016). «Ricky Martin listo para vivir 'La Vida Loca' en Tel Aviv». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ "Por primera vez todos sus éxitos en español en un solo álbum La Historia". Billboard . Vol. 80. 2001. pág. 80. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 6 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
^ ab «Sanz y Juanes, ganadores de la segunda edición de los Latin Grammy». Billboard . 30 de octubre de 2001 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
^ "El obsequio web de hoy". The Atlanta Journal-Constitution . 11 de enero de 2001. p. 36. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ "Certificaciones de singles británicos – Ricky Martin – She Bangs". Industria fonográfica británica. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ "Certificaciones de singles británicos – Ricky Martin con C Aguilera – Nobody Wants to Be Lonely". Industria Fonográfica Británica. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ Ashcer-Walsh, Rebecca (26 de marzo de 2001). «J. Lo y Ricky Martin podrían actualizar Viva Las Vegas». Entertainment Weekly . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
^ Taillacq, Evelio (11 de julio de 2001). "Estudio 13". El Nuevo Heraldo . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
^ ab "Ricky sigue cosechando un gran éxito de ventas". Billboard . Vol. 88. 2003. pág. 83. ISSN 0006-2510 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
^ "Notas latinas". Billboard . Vol. 72. 2003. pág. 26. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
^ «Almas del Silencio – álbum de Ricky Martin». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
^ Cobo, Leila (2003). "Ricky sigue teniendo un gran impacto en las ventas". Billboard . Vol. 88. pág. 1. ISSN 0006-2510 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
^ "Ricky Martín manejará su carrera". El Universo (en español). 18 de septiembre de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ "Ricky Martin regresa con fuerza". Billboard . 4 de abril de 2003 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
^ "'Me Enamora' de Juanes, 'Labios Compartidos' de Mana y más debuts número uno en Hot Latin Songs". Cartelera . 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
^ Caulfield, Keith (2006). "Verdaderamente uno con la audiencia". Billboard . Vol. 116. pág. 60. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "Hot Latin Songs - Archivo 2003". Billboard . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
^ "Almas del Silencio de Ricky Martin es el número uno". Sony . 28 de mayo de 2003 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
^ Morales, Tatiana (11 de noviembre de 2005). "Ricky Martin deja que la 'vida' suceda". CBS News . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005. Consultado el 15 de febrero de 2010 .
↑ Cobo, Leila (11 de marzo de 2006). «Loca por Martín». Billboard . Vol. 118, núm. 10. pág. 42. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
^ ab Cobo, Leila (2006). «Martin Unplugged». Billboard . Vol. 94. pág. 61. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ Yehuda, Ayala Ben (2006). «Ricky se desconecta». Billboard . Vol. 116. pág. 58. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ Gurza, Agustín (27 de noviembre de 2006). «Pulling the plug revives a career» (Desenchufar una máquina revive una carrera). Los Angeles Times . p. 46. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ "Un Ricky 'Unplugged' en MTV". Newsday . 29 de octubre de 2006. p. 122. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
^ De Vicenzi, Pamela (29 de febrero de 2020). "Ricky Martin en Buenos Aires: mirará la lista de canciones de su show" (en español). TN . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
^ ab "Picks". Miami Herald . 4 de noviembre de 2007. p. 762. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Lista de ganadores de la 8va. edición anual de los Premios Grammy Latinos del jueves". The Desert Sun . 10 de noviembre de 2007. p. 52. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
^ ab «Ricky Martin Chart History (Latin Pop Airplay)». Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ "Ricky Martin prepara su viaje a Norteamérica". Reuters . 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
^ "Ricky Martin Live: Black and White Tour – Ricky Martin". AllMusic . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ "Los 5 grandes sucesos de Ricky Martin, de María a Non Siamo Soli". Revista Optima . 24 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
^ "El amor irracional y el cantante italiano Eros Ramazzotti". Reuters . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ "Eros Ramazzotti y Ricky Martin - Non siamo soli". Federación de Industria Musical Italiana. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ «Música + Alma + Sexo – álbum de Ricky Martin». Apple Music (global). Archivado desde el original el 13 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ Caulfield, Keith (9 de febrero de 2011). «Nicki Minaj llega al número uno en Billboard 200 y supera el millón de ventas». Billboard . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ Roiz, Jessica (3 de octubre de 2021). «Todos los álbumes latinos que llegaron al Top 10 del Billboard 200 desde 2011». Billboard . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ "Ricky Delivers Latin Music Chart's Highest Chart Debut in the Last 15" (Ricky Martin Noticias). 8 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ "Lista de álbumes argentinos". CAPIF . Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 25 de enero de 2011 .
^ "|| RecordLand ||". Recordland . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ "La Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, Inc. Nominaciones finales 12.a Entrega Anual del Latin GRAMMY" (PDF) . Premios Grammy. Archivado (PDF) del original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ Cobo, Leila (28 de enero de 2011). «Ricky Martin lanzará su primera gira por Estados Unidos en tres años». Billboard . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ "Temporada 3 Episodio 12 – La profesora de español". gleethemusic.com. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2012 .
^ Goldberg, Lesley (3 de febrero de 2012). «Avance de 'Glee': 16 spoilers del episodio de Ricky Martin». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
^ ab Navas, Judy Cantor (27 de noviembre de 2012). «Ricky Martin se despide de 'Evita'». Billboard . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ "Ricky Martin dejará Broadway por el resurgimiento de Evita". BBC News . 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ Gans, Andrew (1 de mayo de 2012). «Se anuncian las nominaciones a los premios Tony 2012; Once obtiene 11 nominaciones». Playbill . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ Szalai, Georg (29 de noviembre de 2012). «Ricky Martin se incorpora a 'The Voice' Australia como entrenador». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ Navas, Judy Cantor (13 de junio de 2013). «El nuevo sencillo de Ricky Martin, 'Come With Me': Escúchalo». Billboard . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ abc Brandle, Lars (15 de julio de 2014). «Ricky Martin Announces 2015 Australia Tour». Billboard . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ "Ricky Martin – Come with Me". ARIA Top 50 Singles. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ Yohannes, Alamin (26 de octubre de 2020). «Cantantes que han sido coaches en The Voice en todo el mundo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ "Adrenalina de Wisin con Jennifer Lopez y Ricky Martin". Amazon.com (Reino Unido). Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ «Enrique Iglesias, Wisin, Sean Paul, Cristian Castro y Michel Teló actuarán en los Premios Billboard de la Música Latina». Billboard . 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ Moreno, Carolina (22 de abril de 2014). «Ricky Martin lanza 'Vida' para el Mundial 2014 (video)». HuffPost . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ Hecht, John (24 de julio de 2014). «Ricky Martin se une a 'The Voice México'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
^ "Tras polémico tuit, Ricky Martin pide por la niñez durante el concierto". Quién (en español). 4 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ "A Quien Quiera Escuchar – album by Ricky Martin". Apple Music (global). Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ "Ranking Mensual" (en español). CAPIF . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2002. Consultado el 21 de marzo de 2015 .Para ver la posición del gráfico seleccione '2015' y 'Febrero'.
^ ab Cobo, Leila (8 de octubre de 2015). «Lista de ganadores de los Latin AMAs: Enrique Iglesias y Nicky Jam triunfan en la entrega inaugural de premios». Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ «Latin Grammys 2015: conoce la lista completa de ganadores». Billboard . 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ «Ricky Martin - La Mordidita (Video Oficial) ft. Yotuel». 13 de junio de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 – vía YouTube.
^ "Ricky Martin celebra unión entre México y Puerto Rico con recital gratuito". El Nuevo Diario (en español). 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ Cobo, Leila (19 de febrero de 2015). «Ricky Martin nombrado juez y productor ejecutivo de la competencia de boy-bands 'La Banda'». Billboard . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
^ «'La Banda' de Univision establece fecha de estreno». Billboard . 11 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
^ Cobo, Leila (5 de diciembre de 2015). «'La Banda 2' de Univision buscará grupo femenino latino en 2016: Exclusiva». Billboard . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
^ Citas relativas a la información sobre CNCO:
«'La Banda' CNCO reflexiona sobre el rápido ascenso de su lento reggaetón: entrevista». Billboard . 19 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
«Los ganadores de 'La Banda' CNCO se unirán a Ricky Martin en gira». Billboard . 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
«Los 30 mejores álbumes de boy bands de los últimos 30 años: selección del personal». Billboard . 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
Cobo, Leila (29 de marzo de 2018). «CNCO se prepara para un crossover pop, con la ayuda de Ricky Martin y Simon Cowell». Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
"Primera Cita / CNCO". marea . 26 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
^ "Ricky Martin cede la gestión de CNCO al gerente de Carlos Vives". El Universo (en español). 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
^ "Vente Pa' Ca (feat. Maluma) - Single de Ricky Martin". Apple Music (global). Archivado desde el original el 13 de julio de 2021. Consultado el 13 de julio de 2021 .
^ Benjamin, Jeff (21 de mayo de 2019). «'11:11' de Maluma es el álbum pulido que lo llevará al estrellato». Forbes . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ ab «Ricky Martin Chart History (Latin Airplay)». Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ "Historia de las listas de éxitos de Ricky Martin (Tropical Airplay)". Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ "Certificaciones individuales en español - Ricky Martin con Maluma - Vente Pa 'Ca". El portal de Música . Productores de Música de España. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ «Premios Grammy Latinos 2017: Lista completa de ganadores». Premios Grammy. 16 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ «Ricky Martin - Vente Pa' Ca (Video Oficial) ft. Maluma». 23 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 – vía YouTube.
^ "Ricky Martin Vegas Residency: See the Photos". Billboard . 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ Hussein, Wandera (17 de enero de 2018). «Ricky Martin habla sobre 'El asesinato de Gianni Versace' y su ayuda a Puerto Rico en 'The Daily Show'». Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ Youtt, Henry (4 de junio de 2018). «Ricky Martin se une a la estrella de 'Idol' William Hung para un dueto pendiente de 'She Bangs' en Las Vegas». Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ Hammond, Pete. «Ricky Martin habla de la conexión personal detrás de su nominación al Emmy por 'Versace' y de cómo la utilizó para promover el cambio: la opinión del actor». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ Goldberg, Lesley (7 de abril de 2017). «Ricky Martin se une a 'Versace: American Crime Story' de FX». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ ab "Ricky Martin". Premios Primetime Emmy . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ «Fiebre (feat. Wisin & Yandel) - Single de Ricky Martin». Apple Music (global). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
^ "Ricky Martin Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ Moore, Terron; Gehring, Matt (10 de febrero de 2019). «Camila Cabello abre los Grammy 2019 con un grupo de superestrellas de la música latina». MTV News. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ «'Amici 2019', Ricky Martin será entrenador de los suyos». Rolling Stone (en italiano). Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ «11:11 - Álbum de Maluma». Apple Music (global). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
^ "Ricky Martin Chart History (Mexico Airplay)". Billboard . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
^ «Ricky Martin, Roselyn Sánchez y Paz Vega serán los anfitriones de la 20.ª Entrega Anual de los Latin Grammy®». Latin Grammy Awards . 24 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ "Ricky Martin encuentra inspiración en las protestas de Puerto Rico: 'El pueblo se levantará más que nunca'". Billboard . 28 de enero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
^ "Ricky Martin anuncia la primera fecha de su nuevo Movimiento Tour". Billboard . 22 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
^ Ratner-Arias, Sigal (29 de mayo de 2020). «Ricky Martin hace 'Pausa' para canalizar la ansiedad recién descubierta». ABC News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
^ Flores, Griselda (28 de mayo de 2020). «Ricky Martin lanza EP sorpresa 'Pausa': aquí están todas las colaboraciones destacadas». Billboard . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
^ Calle, Tommy (14 de abril de 2022). "'A Veces Bien YA Veces Mal' une a Ricky Martin y Reik en una balada profunda y cargada de nostalgia". Los Ángeles Times (en español) . Consultado el 15 de abril de 2022 .
^ ab «Anunciados los nominados a los Latin Grammy Awards 2020: Consulta la lista completa». Premios Grammy. 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
^ «Nominados 21.ª Entrega Anual de los Latin Grammy». Premios Latin Grammy. 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Méndez, Josh. «Hot Song – Te acercamos a ti #1» (en español). Monitor Latino. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
^ "Puerto Rico" (en español). Monitor Latino. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Scheck, Frank (5 de noviembre de 2020). «'Jingle Jangle: A Christmas Journey': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ "Jingle Jangle: A Christmas Journey". Metacritic. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ "Jingle Jangle: A Christmas Journey". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ Cobo, Leila (13 de abril de 2021). «Carlos Vives y Ricky Martin hablan sobre unir fuerzas para su primer sencillo conjunto: mira el video de 'Canción Bonita'». Billboard . Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ Méndez, Josh. «Hot Song» (en español). Monitor Latino. Archivado del original el 22 de julio de 2021. Consultado el 22 de julio de 2021 .
^ "Anunciados los nominados a los Latin Grammy 2021: Consulta la lista completa". Premios Grammy. 28 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ "Reseña: Enrique Iglesias y Ricky Martin aportan intensidad, éxitos y frescura a la apertura de la gira". USA Today . 26 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ "Play - EP de Ricky Martin". Apple Music (global). 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
↑ Gregoriadis, Linus (10 de septiembre de 1999). «La ganadora del Grammy Lauryn Hill domina los premios MTV Video Awards». The Guardian . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ ab Hicklin, Aaron (7 de diciembre de 2020). «Ricky Martin y Kris Van Assche de Berluti reflexionan sobre dos décadas de autoexpresión radical». Document Journal . Consultado el 16 de enero de 2022 .
^ ab Cordero, Rosy (29 de octubre de 2019). «Ricky Martin dice que las protestas en Puerto Rico influyeron en su nuevo álbum y adelanta fecha de lanzamiento». Entertainment Weekly . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
^ ab Croci, Roberto (31 de marzo de 2020). «El icono del momento: Ricky Martin». L'Officiel Hommes . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ ab Malkin, Marc (13 de julio de 2020). "Ricky Martin sobre el momento en que decidió declararse gay: 'He sido muy feliz desde entonces'". Variety . Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ "Menudo". Daily Press . 21 de diciembre de 1995. p. 40 . Consultado el 13 de mayo de 2022 – vía Newspapers.com.
^ "Ricky Martin" (en español). Los 40. 13 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ "¿Por qué tenemos dos papás? Preguntaron los hijos de Ricky Martin" (en español). XHEXA-FM . 15 de enero de 2018. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ Davis, Arianna (18 de junio de 2020). «Ricky Martin revela cómo su nuevo EP, Pausa, lo ayudó a superar la ansiedad de la cuarentena». O, The Oprah Magazine . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ ab Túa, Lynet Santiago (2 de enero de 2020). "Ricky Martin musicaliza su activismo político y social". Metro Puerto Rico (en español). Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ "¿Cuántos hermanos tiene Ricky Martin y qué es de sus vidas?" (en español). MDZ en línea. 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ Villa, Lucas (16 de junio de 2021). "Ricky Martin habla de la necesidad de una mayor visibilidad LGBTQ+, su próximo álbum 'Play' y de sentirse como un 'papá orgulloso' de los artistas latinos más jóvenes". Premios Grammy . Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ Decano, Maury (2003). Fiebre del oro del Rock N Roll: una no ciclopedia para solteros. Editorial Algora. pag. 34.ISBN978-0-87586-227-9Archivado del original el 17 de enero de 2022.
^ Gilstrap, Peter (22 de abril de 2007). «Ricky Martin». Variety . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ Amouyal, Noa (15 de septiembre de 2016). «Ricky Martin agita su bombón (y todo lo demás) en Tel Aviv». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ Lopetegui, Enrique (5 de diciembre de 1995). «Sí, realmente hay vida después de Menudo: Música pop: Después de dejar la banda de chicles, Ricky Martin pasó un año estudiando baile y canto y se mudó a México, donde protagonizó un musical y una telenovela. Ahora es una estrella del pop latino y un habitual de 'General Hospital'. Eso no es todo». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ Lechner, Ernesto (marzo de 1998). «Record Rack». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
^ Taylor, Chuck (1999). «Reseñas y preestrenos: sencillos». Billboard . Vol. 96. pág. 32. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
^ Gerrard, Steve (31 de marzo de 2015). «Ricky Martin anuncia un espectáculo en Montreal». Montreal Rocks . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ ab «Los 100 mejores artistas de videos musicales de todos los tiempos: lista de personal». Billboard . 27 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
^ "Carlos Pérez". Carlos Pérez. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
^ Gómez, Alicia Sánchez (5 de julio de 2021). "Ricky Martin: La conexión de 'Livin' la vida loca' con Frank Sinatra, Madonna y James Bond" (en español). Los 40. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
^ "Wisin decide estrenar tres videos musicales" (en español). Univision . 2 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
^ Castro, Nohelia (12 de junio de 2015). "Ricky Martin estrenó el video de 'La mordidita' (Video)". Gente en español (en español). Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
^ "Ricky tomará vacaciones junto a Rebeca". El Siglo de Torreón (en español). 21 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
^ "Producciones 1999". Nigel Dick . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
^ Fernandez, Suzette (23 de enero de 2020). «Ricky Martin proclama la paz con la poderosa balada 'Tiburones': mira el video». Billboard . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Jankowska, Katarzyna (10 de septiembre de 2018). "Ricky Martin - María" (en polaco). Radio Zielona Góra. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ Anthony, Kiyonna (10 de septiembre de 2021). "Los 5 mejores momentos del hip hop de los MTV Video Music Awards de 1999". iHeartRadio . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
↑ Martí, Diana (14 de septiembre de 1999). "Flashback de Livin' La Vida". ¡MI! . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
^ "MTV Video Music Awards: Most Wins Of All Time". Gold Derby . 6 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
^ Dingwall, John (4 de octubre de 2000). "Off the Record: Risque Martin, el nuevo video de la estrella latina es Sizler". Daily Record . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
^ "¿Chismosa yo? ... ¡para nada!". El Siglo de Torreón (en español). 20 de noviembre de 2000. p. 45 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
^ "Ricky Martin, un canto a la ambigüedad sexual". La Voz del Interior (en español). 6 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
^ ab Hay, Carla (2001). «Gorillaz, Fatboy Slim Top Video Awards». Billboard . Vol. 104. pág. 10. ISSN 0006-2510 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Lo Nuestro - Historia" (en español). Univisión. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
^ Harrington, Richard (9 de mayo de 1999). «Boys to Men». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ ab Collins, Nancy (5 de agosto de 1999). «Ricky Martin: The Rolling Stone Interview». Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ Robledo, Jordan. «Ricky Martin se asocia con la fundación onePulse para la nueva campaña Outlove Hate». Gay Times . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ Acevedo, Nicole (14 de noviembre de 2019). «Los Latin Grammy tienen dificultades para premiar la música urbana, incluso después de 20 años». NBC News. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ Tungol, JR (14 de noviembre de 2012). «Ícono del día del Mes de la Historia LGBT: Ricky Martin». HuffPost . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ "Fotogalería: Mira como luce Ricky Martin a sus 50 años". Metro Puerto Rico (en español). 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ Smith, Tris Reid (12 de septiembre de 2014). "¿Ricky Martin e Ian Thorpe ahora son pareja?". Gay Star News . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ Marie de la Fuente, Anna (30 de enero de 2021). "Particular Crowd obtiene los derechos de la comedia dramática de Marcos Carnevale 'El Cuartito' (exclusiva)". Variety . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ "Los artistas de música latina más famosos". YouGov . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "¿Listo para vivir la vida familiar?". The Sacramento Bee . 23 de junio de 2003. p. A2. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 a través de Newspapers.com.
^ "El nuevo CD de Ricky Martin ofrece melodías más animadas". Courier-Post . 16 de noviembre de 2000. p. 37. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
^ Finn, Natalie (25 de diciembre de 2021). «Cómo Ricky Martin se convirtió en uno de los artistas más influyentes del mundo». E! . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ Keenan, Katherine (1 de septiembre de 2016). "Lovin' la vida loca with Ricky Martin". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
^ ab Sheeler, Jason (2 de junio de 2021). «Ricky Martin ya no quiere ocultar quién es: 'Soy un hombre sin secretos'». People . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ Pareles, Jon (9 de octubre de 2015). "Reseña: Ricky Martin celebra una fiesta de unidad en el Garden". The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ Eisenbrand, Katherine (18 de enero de 2018). «Ricky Martin habla sobre su decisión de salir del armario: 'Fue extremadamente doloroso para mí'». People . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ Boucher, Phil (29 de marzo de 2018). «Ricky Martin admite que se enamoró a primera vista de su esposo Jwan Yosef: 'Me quedé sin aliento'». People . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ "Ricky Martin: Mi madre me ayudó a salir del armario". PinkNews . 13 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ Laudadio, Marisa (20 de agosto de 2008). «Ricky Martin da la bienvenida a sus gemelos». People . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ Wihlborg, Ulrica (10 de diciembre de 2008). «¡Primera foto de los gemelos de Ricky Martin!». People . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ Donaldson-evans, Catherine (29 de marzo de 2010). «Ricky Martin revela que es gay». People . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ Riego, Marta del (21 de marzo de 2012). «La nueva vida de Ricky». Vanity Fair (en español). Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ Ring, Trudy (19 de enero de 2016). «Ricky Martin está 'abierto' a tener sexo con mujeres, pero no se considera bisexual». Actitud . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ Szymanski, Mike (25 de enero de 2016). "¿Ricky Martin está en el armario de los bisexuales?". Attitude . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ Quinn, Dave (23 de febrero de 2017). «Ricky Martin revela que quiere tener más hijos y esta vez elige niñas». People . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ "¿Ricky Martin vuelve con su ex Carlos González Abella o son solo amigos?". Latin Times . 27 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ Yosef, Jwan (30 de marzo de 2016). "Obviamente estamos formando una banda #tokyo #meijijingu". Archivado del original el 23 de enero de 2022. Consultado el 23 de enero de 2022 – vía Instagram.
^ Aniftos, Rania (10 de enero de 2018). «Ricky Martin y Jwan Yosef se casaron». Billboard . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
^ Mele, Sofia (26 de junio de 2018). «11 matrimonios musicales secretos, desde Cardi B y Offset hasta Beyoncé y Jay-Z». Billboard . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
^ Iasimone, Ashley (31 de diciembre de 2018). «Ricky Martin y su esposo dan la bienvenida a una niña a la familia». Billboard . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
^ Peters, Mitchell (29 de septiembre de 2019). «Ricky Martin y su esposo esperan su cuarto hijo juntos: vea el anuncio especial». Billboard . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
^ Fernandez, Suzette (18 de enero de 2018). «Ricky Martin y su esposo Jwan Yosef dan la bienvenida a su cuarto bebé». Billboard . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
^ Nolfi, Joey (6 de julio de 2023). «Ricky Martin se divorcia de su marido Jwan Yosef después de 6 años de matrimonio». Entertainment Weekly . Consultado el 6 de julio de 2023 .
^ Stephen M., Silverman; Susan, Mandel (23 de septiembre de 2002). «Ricky Martin reconocido por sus buenas obras». People . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "Ricky Martin presenta a los gemelos Valentino y Matteo". People . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
↑ Martín, Nedda S. Perales (11 de agosto de 2021). "Ricky Martin, Enfocado en el Bienestar". Buena Vida (en español). Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "Me gusta la filosofía budista: Ricky Martin". Hindustan Times . 28 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ ab David, Mark (23 de julio de 2007). "Ricky Martin vende su mansión en Miami". Variety . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ Ryon, Ruth (19 de septiembre de 2004). «Ricky Martin habla sobre su decisión de salir del armario: 'Fue extremadamente doloroso para mí'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ ab "Ricky Martin se gasta millones en una mansión en Beverly Hills". Forbes . 6 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ "Ricky Martin vende su mansión en Golden Beach por 12,8 millones de dólares (fotos)". HuffPost . 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ "Ricky Martin reduce el precio de un condominio en Nueva York en más de un millón de dólares, hasta los 7,1 millones". Mansion Global . 18 de enero de 2018. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ Anderson, Anna (12 de febrero de 2015). «La casa de $11,5 millones de Ricky Martin en Sydney». Stuff . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ Chang, Olivia (13 de julio de 2015). «Las 10 propiedades más caras vendidas en Sídney este año». Business Insider . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ Murphy, Nichola (21 de abril de 2021). "La casa familiar de Ricky Martin en Puerto Rico es de lo más elegante". ¡Hola! . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ Mikelbank, Peter; Boucher, Phil (18 de febrero de 2021). "¡Prohibido el paso! 16 celebridades que han sido dueñas de islas privadas". People . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ "Segundas residencias de las estrellas". Forbes . 9 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ "¿Cuánto cuesta una obra de Jwan Yosef, el marido de Ricky Martin?". La Nación (en español). 1 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ Yglesias, Ana Monroy (25 de octubre de 2019). «Ricky Martin será el anfitrión de la noche más importante de la música latina 19 años después de actuar en el espectáculo inaugural». Premios Grammy . Consultado el 27 de enero de 2022 .
^ Mamo, Heran (23 de septiembre de 2021). "7 momentos imperdibles del 'Savage x Fenty Show Vol. 3' de Rihanna". Billboard . Consultado el 27 de enero de 2022 .
^ Exposito, Suzy (29 de mayo de 2020). «RS Latin Music Picks: Semana del 25 de mayo». Rolling Stone . Consultado el 27 de enero de 2022 .
^ Villa, Lucas (16 de septiembre de 2020). «Hispanic Heritage 2020: The Beat Goes On With 11 Iconic Remixes». Billboard . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
^ Citas sobre "La Copa de la Vida" como el mejor himno mundialista de todos los tiempos:
Barkhorn, Elenador (4 de junio de 2010). «Canciones de la Copa del Mundo: lo bueno, lo malo, lo extraño». The Atlantic . Consultado el 5 de abril de 2021 .
Tiscareno, Carmina (13 de junio de 2014). «Las 10 mejores canciones de la Copa del Mundo de todos los tiempos». Dallas Observer . Consultado el 8 de abril de 2021 .
Paez-Pumar, Luis (14 de junio de 2018). «Ranking de los mejores himnos del Mundial de todos los tiempos». The Fader . Consultado el 5 de abril de 2021 .
Nowrin, Nusrat (29 de marzo de 2019). "Canciones del Mundial que sacudieron al mundo". Prothom Alo . Consultado el 5 de abril de 2021 .
Ambrose, Lewis (13 de abril de 2018). «Cuenta regresiva para la Copa del Mundo: clasificación de las mejores canciones de la Copa del Mundo». OneFootball . Consultado el 8 de abril de 2021 .
Sledge, Ben (13 de abril de 2018). «The Ultimate World Cup Song Powerlist». The Overtake . Archivado desde el original el 8 de abril de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
"Las 5 mejores canciones de los Mundiales" (en español). Toro rojo . 5 de junio de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
Hassan, Marcos (15 de junio de 2018). «Los artistas latinos nos han regalado algunas de las mejores canciones del Mundial». Remezcla. Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
Chua, Jessica (22 de junio de 2018). "Los 5 himnos más memorables de la Copa del Mundo de todos los tiempos". Rojak Daily . Consultado el 8 de abril de 2021 .
"4 de las mejores canciones del Mundial". Sportskeeda. 13 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de abril de 2021 .
"Los 7 himnos y canciones más sensacionales de la Copa Mundial de la FIFA de todos los tiempos". BeSoccer. 18 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
Lima, Jessica (29 de abril de 2014). «Las 10 mejores canciones del Mundial de todos los tiempos». BuzzFeed . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ Roxborough, Scott (12 de junio de 2018). «Las 10 mejores, peores y más raras canciones del Mundial, desde Will Smith hasta 'Waka Waka'». The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ "Celebrando el Mes Nacional de la Herencia Hispana: Ricky Martin". KOAS. 20 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ Cobo, Leila (29 de mayo de 2019). «Ricky Martin's 'Ricky Martin' Turns 20: All the Songs Ranked». Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
^ Gurza, Agustín (15 de agosto de 2004). "1999 fue el año de la explosión latina. Ricky. Enrique. J. Lo. Pero el boom de los grandes éxitos se vino abajo, con lecciones para la próxima ola". Los Angeles Times . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
^
Fernandez, Suzette (9 de marzo de 2018). "Revisitando la canción que cambió la carrera de Ricky Martin: 'Cup of Life' cumple 20 años". Billboard . Consultado el 8 de junio de 2020 .
Anderson, Trevor (8 de mayo de 2017). "Rebobinando las listas: en 1999, el mundo se volvió loco por Ricky Martin". Billboard . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
^ "Las 100 mejores actuaciones en entregas de premios de todos los tiempos". Billboard . 8 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
^ Garcia, Cynthia (1 de marzo de 2021). "18 latinos que encabezan las listas de éxitos y nos hacen suspirar". Entertainment Tonight . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
^ "Hablemos de saxofón, nena: cómo uno de los instrumentos más difamados de la música reconquistó el pop y el indie". The Independent . 29 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
^ Roiz, Jessica (23 de julio de 2019). «Se está preparando una serie de Menudo: esto es lo que debes saber sobre 'Súbete a Mi Moto'». Billboard . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "'Súbete a mi moto', basada en la historia del grupo Menudo, se estrena el 9 de octubre en exclusiva en Amazon Prime Video y trae de vuelta a la boy band latina más exitosa" (Nota de prensa). PR Newswire . 6 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Flores, Griselda (1 de febrero de 2021). «Serie inspirada en Menudo 'Súbete a mi moto' se estrenará en Estrella TV». Billboard . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ «Súbete a mi moto, serie inspirada en Menudo, se estrenará en Estrella TV». Tomatazos. 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "Las memorias de Ricky Martin se publicarán el 2 de noviembre". LGBTQ Nation . 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "Ricky Martin contará todo sobre su homosexualidad en una biografía". El Mundo (en español). 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ ab Shulman, Randy (18 de agosto de 2016). «Exclusiva: Ricky Martin habla del poder de la música, Pulse Nightclub y por qué apoya a Hillary». Metro Weekly . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Deutsch, Lindsay (11 de noviembre de 2013). «Encuentra el primer libro infantil de Ricky Martin 'Among the Stars'». USA Today . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
↑ Álvarez, Miguel (15 de enero de 2014). "Patricia Castelao, la dibujante pontevedresa del niño de Ricky Martin". Diario de Pontevedra (en español). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ abc «Sobre nosotros». Fundación Ricky Martin. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "¿Quiénes somos?" (en español). The Ricky Martin Foundation. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "Día de las Naciones Unidas: 25 embajadores famosos ante la ONU (fotos)". The Hollywood Reporter . 24 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "Tailandia: La Fundación Ricky Martin y Hábitat para la Humanidad anuncian la finalización de una alianza para ayudar a las familias afectadas por el tsunami". ReliefWeb . 21 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "Ricky Martin recibió el Premio Cumbre de la Paz". The Yucatan Times . 23 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ Merry, Stephanie (12 de enero de 2019). «Las actuaciones inaugurales no siempre fueron tan polémicas: momentos destacados de los últimos 75 años». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ Payne, Chris (20 de enero de 2017). "Actuaciones de estrellas del pop en las inauguraciones presidenciales: una cronología moderna desde JFK hasta Obama y Trump". Billboard . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ "Ricky Martin defiende el gesto de Bush". BBC News . 16 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ "Ricky Martin critica la ley de inmigración de Arizona". Billboard . 30 de abril de 2010. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "El mensaje de Ricky Martin en su lucha contra la violencia de género" [Mensaje de Ricky Martin en su lucha contra la violencia de género]. A24 (en español). 8 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
^ Ulloa, Jazmine (27 de octubre de 2024). «Ricky Martin, una superestrella puertorriqueña con 18,6 millones de seguidores en Instagram, compartió el domingo un video del llamado de Kamala Harris a los votantes puertorriqueños, junto con un clip de los comentarios despectivos del comediante Tony Hinchcliffe sobre la isla en el mitin de Trump en el Madison Square Garden». The New York Times . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
^ ab Castellanos, Melissa (6 de noviembre de 2013). «Ricky Martin, que antes acosaba a los homosexuales, ahora lucha contra las leyes antigay rusas». Latin Post . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Griffiths, John (1999). «Cover Story: Ricky Martin cross appeal» (Historia de portada: apelación cruzada de Ricky Martin). The Advocate . 74 : 26. ISSN 0001-8996. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
^ Griffiths, John (1999). «Cover Story: Ricky Martin cross appeal» (Historia de portada: apelación cruzada de Ricky Martin). The Advocate . 74 : 28. ISSN 0001-8996. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
^ Griffiths, John (1999). «Cover Story: Ricky Martin cross appeal» (Historia de portada: apelación cruzada de Ricky Martin). The Advocate . 74 : 31. ISSN 0001-8996. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
^ ab Carter, Daniel (27 de agosto de 2013). «Ricky Martin: 'Solía acosar a gente que sabía que era gay'». PinkNews . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Citas sobre Martin como ícono gay:
Villa, Lucas (6 de febrero de 2019). «Cómo Bad Bunny une las identidades LGBTQ y latina con su video inclusivo 'Caro'». MTV News. Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
Merrill, Philip (23 de agosto de 2017). «Ricky Martin: Las Vegas Residency Special To Air». Premios Grammy. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
Megarry, Daniel (30 de agosto de 2019). «Maluma y Ricky Martin se unen para el candente video musical de No se me quita». Gay Times . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021. Consultado el 8 de agosto de 2021 .
Finamore, Emma (23 de abril de 2010). "¿Con quién ha salido Ricky Martin? Desde un rumoreado romance con Madonna hasta ser padre gay de dos hijos". PinkNews . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
Anderson, Tre'vell (30 de agosto de 2019). «Mira a Ricky Martin y Maluma en un video musical inspirado en Baywatch». Disponible en . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
Randall, Devin (31 de agosto de 2019). «Maluma y Ricky Martin se unieron para un nuevo video musical». Instinct . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Fedirighi, Craig (3 de junio de 2021). «Ricky Martin: No engañé a nadie cuando salí con mujeres». Verve Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ ab Villa, Lucas (4 de junio de 2020). «Orgullo latino: de Ricky Martin a Javiera Mena, 15 artistas latinos LGBTQ que han definido el movimiento». Billboard . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ Exposito, Suzy (14 de mayo de 2020). «Bad Bunny en cautiverio». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Acevedo, Nicole (13 de junio de 2019). «Ricky Martin critica el proyecto de ley de 'libertad religiosa'. El gobernador de Puerto Rico da marcha atrás». NBC News. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ ab «Video: Ricky Martin acepta el premio Vito Russo en los GLAAD Media Awards en Nueva York». GLAAD . 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Bloodworth, Adam (6 de marzo de 2018). «Ricky Martin celebra su sexualidad y se pone muy picante con otros hombres en el nuevo video de Fiebre». PinkNews . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ "El guiño de Ricky Martin al aborto en la canción 'Tiburones'" (en español). Cadena 3 Argentina. 24 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
^ Bote, Joshua (22 de agosto de 2018). «Ricky Martin será homenajeado en la gala de los premios Vanguard del Centro LGBT de Los Ángeles». Billboard . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Nerssessian, Joe (7 de febrero de 2018). «Se revelan los nominados a los premios LGBT británicos y Ricky Martin recibirá el galardón». The Independent . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Morrow, Nick (18 de septiembre de 2019). "HRC honrará a Ricky Martin en la 23.ª cena anual nacional". Campaña de derechos humanos. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Barsamian, Edward (20 de abril de 2018). «La cena del Centro LGBT rinde homenaje a Anna Wintour, Emma González y Ricky Martin». Vogue . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Holmes, Juwan J. (1 de octubre de 2020). "Y los Héroes del Año de la Nación LGBTQ son..." Nación LGBTQ . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ "Premio Attitude Legend con Virgin Holidays". Attitude . 11 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Roy, Barsha (1 de octubre de 2021). "¿Qué le pasó a Ricky Martin? Las fotos de antes y después se vuelven virales cuando su reciente aparición provoca un colapso en Internet". Sportskeeda . Consultado el 30 de enero de 2022 .
↑ Rodas de Juárez, Celeste (23 de diciembre de 2021). "Ricky Martin cumple 50 años" (en español). AARP . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Farrant, Dan. "15 de los mejores y más famosos cantantes LGBTQ+". Hello Music Theory . Consultado el 11 de abril de 2022 .
^
«Sanz y Juanes, ganadores de la segunda edición de los Latin Grammy». Billboard . 30 de octubre de 2001 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
"Ricky Martin". Premios Grammy . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
«Lista de ganadores de la octava edición anual de los Premios Grammy Latinos del jueves». The Desert Sun . 10 de noviembre de 2007. p. 52 . Consultado el 12 de enero de 2022 – vía Newspapers.com.
«Nominados 21.ª Entrega Anual de los Latin Grammy». Premios Latin Grammy. 19 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Greun, Paul (5 de agosto de 2022). «Anitta, Panic! at the Disco, J Balvin y más actuarán en los MTV VMAs 2022». Billboare . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ "Base de datos de ganadores". American Music Awards . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ Trakin, Roy (6 de mayo de 2014). «Miley Cyrus y Ricky Martin actuarán en los Billboard Music Awards 2014». The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^
Lannert, John (24 de abril de 1999). «10th Annual Latin Music Conference». Billboard . Vol. 111, no. 17. pp. LM-3 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
"Lista de premiados". Billboard . Vol. 106. 2000. pág. 16. ISSN 0006-2510 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
«Juan Gabriel arrasa en los premios Billboard Latin Awards». Billboard . 10 de mayo de 2002 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
«Ricky Martin homenajeado en los premios Latin Billboard». The Victoria Advocate . 24 de septiembre de 1999. p. 63. Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
«Premios Latinos». Billboard . Vol. 72. 2004. pág. 67. ISSN 0006-2510 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
«Ganadores de los Premios Billboard de la Música Latina 2006». Billboard . 28 de abril de 2006 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^
«Premios de la música mundial 1999». Billboard . Vol. 140. 1999. pág. 61. ISSN 0006-2510 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
«2000 World Music Awards». Billboard . Vol. 98. 2000. pág. 53. ISSN 0006-2510 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
«Premios de la música mundial 2001». Billboard . Vol. 130. 2001. pág. 65. ISSN 0006-2510 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
"Superestrellas mundiales arrasarán en Montecarlo en los World Music Awards, que se emitirán el miércoles 28 de mayo en NBC". World Music Awards . 28 de abril de 2006 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Foto a foto, así se vivió la espectacular primera gala de la década de Premio Lo Nuestro" (en español). Univisión. 21 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Ricky Martin: La vida de la sensación internacional del pop a través de los años". USA Today . 17 de junio de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Ricky Martin obtiene su estrella de Hollywood". People en Español . 16 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ "Ricky Martin y Benicio del Toro ya tienen la nacionalidad española". La Nueva España (en español). 4 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
^ "Recepción de la Herencia Puertorriqueña 2018". Gobierno de la Ciudad de Nueva York . 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 7 de junio de 2020 .
^ "La soleada vida de Ricky Martin en sus viajes, en 19 fotos íntimas". Gay Star News . 15 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
Fuentes de libros
De La Torre, David (1997). Ricky Martin: la historia verdadera. Edamex. ISBN 9684099835.
Holt, Fabian (2007). Género en la música popular . University of Chicago Press. ISBN 978-0226350394.
Martin, Ricky (2010). Me. Celebra Tapa dura. ISBN 978-0451234155.
Otfinoski, Steven (2007). Latinos en las artes (A a Z de los latinoamericanos) . Facts on File. ISBN 978-0816063949.
.jpg/1280px-San_Juan,_Puerto_Rico_(2529298606).jpg)
.jpg/1280px-Ricky_Martin_in_store_appearance,_Sydney_Australia_(1).jpg)
.jpg/1280px-Ricky_Martin_Jwan_Yosef_Golden_Globe_Awards_2018_(cropped).jpg)
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata
