Los Argyll and Sutherland Highlanders (Princess Louise's) son una compañía de infantería ligera (designada como Compañía Balaklava, 5.º Batallón, Regimiento Real de Escocia ) y fue un regimiento de infantería de línea del ejército británico que existió desde 1881 hasta su fusión con el Regimiento Real de Escocia el 28 de marzo de 2006.
El regimiento fue creado bajo las Reformas Childers en 1881, como el Regimiento de la Princesa Luisa (Sutherland y Argyll Highlanders) , mediante la fusión del 91.º Regimiento de Infantería (Argyllshire Highlanders) y el 93.º Regimiento de Infantería (Sutherland Highlanders) , modificado al año siguiente para invertir el orden de los subtítulos "Argyll" y "Sutherland". [2] El Regimiento de Infantería de Argyll y Sutherland se amplió a quince batallones durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y nueve durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). El 1.er Batallón sirvió en la 1.ª División de la Commonwealth en la Guerra de Corea y ganó un alto perfil público por su papel en Adén durante 1967.
Como parte de la reestructuración de la infantería del ejército británico en 2006, los Argyll y Sutherland Highlanders se fusionaron con los Royal Scots , los King's Own Scottish Borderers , los Royal Highland Fusiliers (Princess Margaret's Own Glasgow and Ayrshire Regiment) , los Black Watch (Royal Highland Regiment) y los Highlanders (Seaforth, Gordons y Camerons) en el Royal Regiment of Scotland de siete batallones . Tras una nueva ronda de recortes de defensa anunciados en julio de 2012, el 5.º Batallón se redujo a una única compañía de infantería ligera llamada Balaklava Company, 5.º Batallón, Royal Regiment of Scotland (Argyll y Sutherland Highlanders).
Se formó en 1881 mediante la fusión del 91.º Regimiento (Princess Louise's Argyllshire) y el 93.º Regimiento (Sutherland Highlanders) tal como se describe en las Reformas Childers . El regimiento era uno de los seis regimientos de infantería de línea escocesa y vestía el tartán del distrito de Sutherland (Government No. 1A) como tartán de regimiento ; se trata de una versión aligerada del tartán Black Watch (Government No. 1). La unidad también tenía la insignia de gorra más grande del ejército británico. El uniforme incluía el Glengarry como tocado ceremonial. [3]
En el momento de la fusión de las Reformas Childers, los Argyll and Sutherland Highlanders ya tenían una merecida reputación de valor frente al enemigo, sobre todo el 93.º (posteriormente 2.º Batallón de Argyll and Sutherland Highlanders) durante la Guerra de Crimea. Allí, el 93.º se ganó el sobrenombre de "Los Highlanders combatientes" y se llevó consigo el estatus de haber sido la " Delgada Línea Roja " original. Este título se le concedió tras la acción del 93.º en Balaklava el 25 de octubre de 1854, en la que este único batallón se interpuso entre la base indefensa del ejército británico en Balaklava y cuatro escuadrones de caballería rusa que cargaban. [4] El 93.º, bajo el mando de Sir Colin Campbell , no sólo se mantuvo firme, sino que por primera vez en la historia del ejército británico, rompió una gran carga de caballería utilizando únicamente fuego de mosquete, sin haber formado un cuadro. [5]
Esta acción fue presenciada por el corresponsal del Times, William Howard Russell , quien informó que nada se interponía entre la caballería rusa y la indefensa base británica, excepto la "delgada línea roja rematada con una línea de acero del 93", una descripción parafraseada inmediatamente y que pasó al folclore como "La delgada línea roja". [6] Más tarde, Kipling se refirió a esta frase en su evocador poema " Tommy ", y llegó a personificar todo lo que representaba el ejército británico. Esta hazaña de armas todavía se reconoce por los dados rojos y blancos que se usan en la banda de la gorra de los bonetes A y SH Glengarry. [7]
El 1.er Batallón llegó al Cabo en noviembre de 1899 y formó parte de la 3.ª Brigada o Brigada de las Tierras Altas . Los Argylls desempeñaron papeles importantes en la Batalla del río Modder , la Batalla de Magersfontein , la Batalla de Paardeberg y en una acción en Roodepoort inmediatamente anterior a la Batalla de Doornkop . En junio de 1900, el batallón fue transferido a una nueva brigada bajo el mando del general de brigada George Cunningham. Operaron alrededor de Pretoria y, desde abril de 1901, en el Transvaal Oriental . Secciones de Argylls formaron parte de los Batallones 2.º y 12.º de Infantería Montada , y un destacamento, junto con la Guardia Negra , formó una escolta para los cañones navales del capitán JE Bearcroft durante el avance a Pretoria. [8]
En 1908, los Voluntarios y la Milicia se reorganizaron a nivel nacional, y los primeros se convirtieron en la Fuerza Territorial y los segundos en la Reserva Especial ; [9] el regimiento ahora tenía dos batallones de Reserva y cinco batallones Territoriales. [a] [10]
El 1.er Batallón desembarcó en Le Havre como parte de la 81.ª Brigada de la 27.ª División en diciembre de 1914 para prestar servicio en el Frente Occidental . [11]
El 2º Batallón desembarcó en Boulogne-sur-Mer como parte de la 19ª Brigada , que operaba independientemente, en agosto de 1914 para prestar servicio en el Frente Occidental. [11]
El 1/5.º Batallón (Renfrewshire) desembarcó en Cabo Helles como parte de la 157.ª Brigada de la 52.ª División (Tierras Bajas) en junio de 1915; el batallón fue evacuado a Egipto en enero de 1916 y luego desembarcó en Marsella en abril de 1918 para prestar servicio en el Frente Occidental. [11]
El 1/6.º Batallón (Renfrewshire) desembarcó en Francia como parte de la 152.ª Brigada de la 51.ª División (Highland) en mayo de 1915; el batallón se trasladó a Italia en noviembre de 1917, pero regresó a Francia en abril de 1918. [11]
El 1/7º Batallón desembarcó en Francia como parte de la 10ª Brigada de la 4ª División en diciembre de 1914 para prestar servicio en el Frente Occidental. [11]
El 1/8.º Batallón (Argyllshire) desembarcó en Francia como parte de la 152.ª Brigada de la 51.ª División (Highland) en mayo de 1915 para prestar servicio en el Frente Occidental. [11]
El 1/9.º Batallón (Dumbartonshire) desembarcó en Francia como parte de la 81.ª Brigada de la 27.ª División en febrero de 1915 para prestar servicio en el Frente Occidental. [11]
El 10º Batallón (de Servicio) desembarcó en Boulogne-sur Mer como parte de la 27ª Brigada de la 9ª División (escocesa) en mayo de 1915 para prestar servicio en el Frente Occidental. [11]
El 11.º Batallón (de Servicio) desembarcó en Boulogne-sur-Mer como parte de la 45.ª Brigada de la 15.ª División (escocesa) en julio de 1915 para prestar servicio en el Frente Occidental. [11]
El 12º Batallón (de Servicio) desembarcó en Boulogne-sur-Mer como parte de la 77ª Brigada de la 26ª División en septiembre de 1915, pero se trasladó a Salónica en noviembre de 1915. [11]
El 14º Batallón (de Servicio) desembarcó en Le Havre como parte de la 120ª Brigada de la 40ª División en junio de 1916 para prestar servicio en el Frente Occidental. [11]
Durante la Guerra de Independencia de Irlanda , el 2.º Batallón de los Highlanders de Argyll y Sutherland fue enviado a Claremorris , en el condado de Mayo , en 1919. [12] Aunque el tiempo que el batallón pasó en Irlanda transcurrió sin incidentes, los soldados del regimiento estuvieron involucrados en la muerte del capitán Patrick "Paddy" Boland, el oficial al mando de la Compañía Crossard, Brigada East Mayo del Ejército Republicano Irlandés (IRA). El 27 de mayo de 1921, los Highlanders de Argyll y Sutherland dispararon y mataron a Boland mientras supuestamente intentaba escapar cerca de su casa en Aghamore ; se informó que el cuerpo de Boland fue severamente mutilado después de su muerte. [13] [14] [15]
El 1.er Batallón luchó en la Campaña del Desierto Occidental , Creta , Abisinia , Sicilia y en la Campaña Italiana . La primera acción del 1.er Batallón fue en Sidi Barani , donde se unieron a la batalla el 10 de diciembre de 1940 como parte de la 16.ª Brigada de Infantería . El 17 de mayo de 1941, el batallón se trasladó a Creta, donde formó parte de la defensa con base en el lado este de la isla en Tymbaki . La mayoría de los Argyll marcharon desde Tymbaki al aeródromo de Heraklion en la noche del 24 de mayo para ayudar a apoyar a la 14.ª Brigada de Infantería en la lucha en ese aeródromo. Fueron evacuados con éxito el 29 de mayo de Heraklion, pero su convoy sufrió ataques aéreos y muchas bajas en la ruta de salida de Creta. Los Argyll que quedaron en Tymbaki fueron capturados cuando la isla se rindió. El 1.er Batallón fue enviado a Alejandría y después de las tareas de guarnición seguidas de una incursión en la región de Gondar en Abisinia, fueron enviados de regreso al Desierto Occidental, donde finalmente fueron asignados a la 161.ª Brigada de Infantería de la India , parte de la 4.ª División de Infantería de la India , y lucharon en la Segunda Batalla de El Alamein . En 1943, el 1.er Batallón desembarcó en Sicilia durante la Operación Husky, la invasión aliada de Sicilia , adscrito a la 5.ª División de Infantería Británica como el 33.er Beach Brick . Desde febrero de 1944, el batallón luchó en la Campaña Italiana con la 19.ª Brigada de Infantería de la India , adscrita a la 8.ª División de Infantería de la India . [16] [17]
El 2.º Batallón luchó valientemente contra el Ejército Imperial Japonés durante los combates en Malasia y Singapur (véase Batalla de Bukit Timah ). Liderados por el teniente coronel Ian Stewart, eran una de las pocas unidades británicas que estaban preparadas para la guerra en la jungla de Malasia . En los meses previos a la invasión del sur de Tailandia y Malasia en 1941, Stewart llevó a su batallón al terreno más duro que pudo encontrar y desarrolló tácticas para luchar eficazmente en esas áreas. Este entrenamiento por el que pasó el 2.º Argylls los convertiría posiblemente en la unidad más efectiva del Comando Malayo del General Percival , lo que les valió el apodo de "las bestias de la jungla". [18]
Durante la retirada de la 11.ª División de Infantería india , el 2.º de Argylls frenó el avance del enemigo y le infligió muchas bajas. Durante estas acciones, el batallón quedó tan mermado por la batalla que se le ordenó regresar a Singapur. Dos días después, unos 2.000 hombres de la 22.ª Brigada australiana (la cola absoluta de las fuerzas británicas) llegaron a la calzada. Un oficial del Estado Mayor australiano se sorprendió al encontrar a los Argylls acampados en el lado malayo del agua y preguntó por qué estaban en Malasia cuando podrían haber estado en la relativa comodidad de Singapur. El teniente coronel Stewart respondió: "Sabes que el problema con ustedes, los australianos, es que no tienen sentido de la historia. Cuando se escriba la historia de esta campaña, descubrirán que la ASHR pasa a la historia como la última unidad en cruzar esta calzada, lo que es más, atravesada por sus gaiteros". [19]
Los Argylls habían perdido 800 hombres debido a la acción continua como retaguardia (especialmente en la Batalla de Slim River ). Cuando los Argylls restantes llegaron a Singapur en diciembre de 1941, el batallón fue reforzado con algunos Royal Marines que habían sobrevivido al hundimiento del HMS Prince of Wales y el HMS Repulse . La fusión se llevó a cabo en Tyersall Park , y el batallón fue renombrado informalmente como "Plymouth Argylls". (Esto fue en referencia a la afiliación de los Argylls con Plymouth Argyle FC y a la División Plymouth de los Royal Marines, de la que eran todos los Marines. [20]
El batallón se rindió con el resto del ejército en Singapur en febrero de 1942. Muchos Argyll murieron en cautiverio como prisioneros de guerra o en la jungla tratando de evitar ser capturados. [21] Algunos Argyll lograron escapar a la India, incluido el teniente coronel Stewart, donde dieron conferencias sobre tácticas de guerra en la jungla. Después de esto, los evacuados pasaron a formar parte del Equipo de Entrenamiento del Cuartel General N.º 6, que organizó ejercicios de entrenamiento y conferencias para la 14.ª División de Infantería de la India y la 2.ª División de Infantería Británica . [22]
En mayo de 1942, el 15.º Batallón, formado durante la guerra, fue rebautizado como el nuevo 2.º Batallón. Este batallón se unió a la 227.ª Brigada de Infantería (Highland) y pasó a formar parte de la 15.ª División de Infantería (Escocesa) , una formación que ganaría una excelente reputación en 1943. Con la división, el batallón luchó en la Batalla de Caen , y vio su primera acción en la Operación Epsom , como parte de la Operación Overlord . La división puso fin a la guerra en el río Elba . [23]
El 5.º batallón desembarcó en Francia como parte de la Fuerza Expedicionaria Británica en septiembre de 1939. Participaron en la evacuación de Dunkerque en junio de 1940 y luego, después de convertirse en el 91.º Regimiento Antitanque y ver acción en el desembarco de Normandía en junio de 1944, lucharon a través del noroeste de Europa hasta el río Elba. [24]
El 6.º Batallón desembarcó en Francia como tropas del I Cuerpo con la Fuerza Expedicionaria Británica en septiembre de 1939. Participaron en la evacuación de Dunkerque en junio de 1940 y luego, después de convertirse en el 93.º Regimiento Antitanque, la Artillería Real vio acción en la campaña de Túnez, en los desembarcos aliados en Sicilia y en los desembarcos aliados en Italia. [25]
El 7.º Batallón fue una unidad del Ejército Territorial (TA) que sirvió en la 154.ª Brigada de Infantería (Highland) . La brigada formó parte de la 51.ª División de Infantería (Highland) en Francia en 1940 como parte de la Fuerza Expedicionaria Británica . Estaban estacionados en la Línea Maginot y así evitaron ser rodeados con el resto de la BEF durante la Batalla de Francia . El 7.º Argylls en particular sufrió grandes pérdidas durante los combates, el peor día de su historia. La 154.ª Brigada logró ser evacuada a Inglaterra después de que la 51.ª División (Highland) se viera obligada a rendirse el 12 de junio de 1940. [26] La división fue reconstituida por la redesignación de la 9.ª División de Infantería (Highland) a la 51.ª. La 154.ª Brigada, con menos efectivos, de la antigua 51.ª se fusionó con la 28.ª Brigada de Infantería . En 1942, la nueva 51.ª División, incluida la 7.ª Argylls, fue enviada a unirse al Octavo Ejército británico en la Campaña del Norte de África . Lucharon en la Primera Batalla de El Alamein y en la Segunda Batalla de El Alamein , que cambió el curso de la guerra a favor de los Aliados . [26] Durante los combates en el norte de África, el teniente coronel Lorne MacLaine Campbell de la 7.ª Argylls fue galardonado con la Cruz Victoria . [27] En marzo de 1942, dos soldados británicos del 7.º Batallón, Macfarlane y Goldie, escaparon vistiendo sus monos de trabajo azules sobre su uniforme de campaña. Llevaban mochilas para cubrir las marcas "KG" ( Kriegsgefangener , "prisionero de guerra") en sus espaldas. Se escondieron en un vagón de ferrocarril que transportaba sal a Bélgica . Allí lograron contactar con una línea de escape y, a mediados de año, estaban sanos y salvos de regreso en Escocia. [28]
El 8.º Batallón también fue una unidad del Ejército Territorial (TA) que sirvió con el 7.º Batallón en la 154.ª Brigada de Infantería (Highland). La brigada fue parte de la 51.ª División de Infantería (Highland) en Francia en 1940 como parte de la Fuerza Expedicionaria Británica. La 154.ª Brigada logró ser evacuada a Inglaterra después de que la 51.ª División (Highland) se viera obligada a rendirse el 12 de junio de 1940. [29] El 25 de abril de 1943, el 8.º Batallón estaba, en ese momento, sirviendo con la 36.ª Brigada , parte de la 78.ª División Battleaxe durante la Campaña de Túnez que ganó fama durante el asalto de la colina Djebel Ahmera en el ataque a Longstop Hill , en el que a pesar de las fuertes bajas por fuego de mortero y ametralladora escaló y tomó las alturas. El mayor John Thompson McKellar Anderson , por inspirar a sus hombres y eliminar puntos fuertes, ganó la Cruz Victoria . [30]
El 9.º Batallón, también una unidad territorial, fue reconvertido en artillería como el 54.º Regimiento Ligero Antiaéreo , Artillería Real que comprendía tres baterías de las antiguas Compañías : 160 (Dumbarton), 161 (Alexandria) y 162 (Helensburgh). [31] La antigua Compañía B (Kirkintilloch) y la Compañía D (Clydebank) formaron el núcleo del regimiento de segunda línea, el 58.º LAA, que comprendía las Baterías 172, 173 y 174. [32] [33] Armado con ametralladoras Bofors y Lewis , el 54.º vio acción protegiendo la retaguardia de la retirada de la BEF a Dunkerque, destruyendo las Bofors antes del rescate. La Batería 162 se destacó protegiendo los aeródromos de Reims y escapó en junio a través de Brest, St. Nazaire y La Rochelle. [34] [35] Entre Dunkerque y el Día D fueron desplegados principalmente en entrenamiento y protección de aeródromos y otros sitios en Inglaterra, incluido Manchester, como parte de la 44.ª Brigada AA . Participaron en la Operación Harlequin en la costa sur. Luego fueron transferidos a la 9.ª División Blindada hasta su dispersión en 1944 y luego al 21.º Grupo de Ejércitos . [36] Fueron desplegados después del Día D, en agosto de 1944, en apoyo del Primer Ejército Canadiense , desembarcando en Juno Beach . Brindaron apoyo en Rouen y Pont-de-l'Arche y luego a través del norte de Francia hasta Boulogne y posteriormente Amberes y Ostende en Bélgica. En noviembre se trasladaron a Kloosterzande , Holanda, permaneciendo allí hasta el final de la guerra. Continuaron en Alemania como parte de la BAOR , ayudando a proteger a los prisioneros de guerra en Munsterlager hasta noviembre de 1945, luego a Brunswick hasta principios de 1946, cuando el regimiento fue puesto en "animación suspendida" y desmovilizado. [37] El 58.º se unió a la BEF y participó en la defensa de Boulogne y Calais. [38] Desde mayo de 1941 sirvieron como parte de la 11.ª División Blindada , inicialmente como parte del 11.º Grupo de Apoyo hasta que se disolvió el 1 de junio de 1942, luego se transfirió a las Tropas Divisionales. En 1944, fueron desplegados en la Operación Overlord y más tarde ese año al sur y al este de Eindhoven, Holanda. [32] [33] [39]
Entre 1945 y 1948, el 1er Batallón prestó servicio en el Mandato Británico de Palestina , durante los conflictos con las organizaciones paramilitares judías Irgun , Haganah y Lehi . [40]
En 1948, el 2.º Batallón se fusionó con el 1.º Batallón. El batallón fue una de las primeras unidades británicas en servir en la Guerra de Corea , llegando allí en septiembre de 1950 como parte de la 27.ª Brigada de la Commonwealth británica . En su primera acción importante, en la batalla de Naktong , el batallón estuvo involucrado en un trágico incidente de fuego amigo en la lucha por la colina 282. [ 41] Los Argylls se destacaron por su reocupación del distrito Crater de Adén , bajo el controvertido oficial al mando, el teniente coronel Colin Campbell Mitchell , durante la Emergencia de Adén a mediados de la década de 1960. [42]
En 1970, los Argyll and Sutherland Highlanders, como regimiento subalterno de la División Escocesa, se enfrentaron a la disolución como parte de una reducción general del ejército. Una campaña de "Salvemos a los Argylls" que implicó la presentación de una petición al Parlamento dio como resultado un compromiso en virtud del cual una única compañía regular retuvo el título y los colores del regimiento. La "Compañía Balaclava" continuó como una unidad independiente desde el 20 de enero de 1971 hasta que el regimiento fue restaurado a su tamaño completo de batallón el 17 de enero de 1972. [43] Entre 1972 y 1974, destacamentos del regimiento sirvieron regularmente en Irlanda del Norte en el apogeo de los disturbios . [43] En enero de 2004, el regimiento fue enviado a la Guerra de Irak . [44]
El 28 de marzo de 2006, como parte de la reestructuración de la infantería , los Argyll and Sutherland Highlanders se fusionaron con los otros regimientos de infantería escocesa en el único Regimiento Real de Escocia . [45] El último papel del regimiento antes de la fusión fue el de asalto aéreo como parte de la 16.ª Brigada de Asalto Aéreo . Los elementos del nuevo regimiento originalmente afiliados a los Argyll and Sutherland Highlanders incluían un batallón regular (5 SCOTS), una compañía afiliada al batallón del Ejército Territorial , el 51.º de Voluntarios de las Tierras Altas (7 SCOTS) y un batallón de la Fuerza de Cadetes del Ejército . El 5.º Batallón continuó reclutando en el área asignada a los Argylls, llevaba una pluma de gallo verde en su tocado para diferenciarlo de los otros batallones y se le permitió usar el título "The Argyll and Sutherland Highlanders" en referencia al batallón. [46]
El 5 de julio de 2012, el secretario de Defensa, Philip Hammond, anunció una serie de medidas para reducir el tamaño total del ejército británico. Entre ellas, se incluía la reducción de los Highlanders de Argyll y Sutherland (5 SCOTS) a una sola compañía (Balaklava Company) para funciones públicas (ceremoniales) en Escocia. [47] La Reina visitó a los Highlanders en el cuartel Howe en Canterbury en junio de 2013 para conmemorar su traslado a Escocia. [48]
Cuando la compañía está realizando tareas de guardia real/guardia, se divide en dos pelotones: el pelotón Pony (ceremonial) y el pelotón de seguridad. Cuando no está montando guardia, la compañía se divide en los pelotones n.º 1 y n.º 2 para el despliegue regular. Después del Refinamiento del Ejército 2020 , la compañía se trasladó al cuartel de Redford , donde permanece como parte de la 51.ª Brigada de Infantería y el Cuartel General de Escocia . [49]
El Museo del Regimiento de los Highlanders de Argyll y Sutherland es el museo del regimiento de los Highlanders de Argyll y Sutherland, sus regimientos anteriores y los batallones sucesores. Ubicado en el castillo de Stirling , el edificio del museo fue construido en la década de 1490 y es conocido como la "Casa del Rey" o "Antiguo Edificio del Rey", y se cree que fue la residencia privada del rey Jaime IV. [50] La entrada al museo está incluida en el precio de la entrada al castillo. El museo se mantiene casi en su totalidad a través de donaciones públicas; la modesta subvención del Ministerio de Defensa ha sido retirada. [51] Está gobernado por un fideicomiso benéfico: el Fideicomiso del Museo de los Highlanders de Argyll y Sutherland. [52]
El museo cerró por reformas en agosto de 2018. [53] Volvió a abrir, tras la finalización de un programa de obras financiadas por el Fondo de Patrimonio de la Lotería Nacional y con un coste de 4 millones de libras, en junio de 2021. [54]
Los honores de batalla del regimiento incluyen: [10]
Los coroneles en jefe del regimiento eran: [10]
Los coroneles del regimiento fueron: [10]
Las unidades que han formado afiliaciones con el regimiento incluyen: [10]
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá – Los montañeses de Argyll y Sutherland de Canadá (de la princesa Luisa) Canadá – Los montañeses de Calgary Canadá – Highlanders del Cabo Bretón.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia – El Regimiento Real de Queensland Australia – El Regimiento Real de Nueva Gales del Sur
Pakistán – 1er Batallón (Scinde), Regimiento de la Fuerza Fronteriza
Marina Real Británica – HMS Argyll
Reino Unido – Compañía Balaklava, Batallón West Lowland ACF