stringtranslate.com

Pino Bluff, Arkansas

Pine Bluff es la décima ciudad más poblada del estado estadounidense de Arkansas y la sede del condado de Jefferson . [3] Es la ciudad principal del área estadística metropolitana de Pine Bluff y parte del área estadística combinada de Little Rock - North Little Rock - Pine Bluff . La población de la ciudad era de 41.253 en el censo de 2020. [ 4]

La ciudad está situada en la sección sureste del delta del Arkansas y se extiende a lo largo de la región de Arkansas Timberlands hacia el oeste. [5] Su topografía es plana con amplias extensiones de tierras de cultivo, similar a otros lugares en las tierras bajas del delta. Pine Bluff tiene numerosos arroyos, riachuelos y pantanos, incluido Bayou Bartholomew , el pantano más largo del mundo y el segundo arroyo con mayor diversidad ecológica de los Estados Unidos. [6] Los grandes cuerpos de agua incluyen el lago Pine Bluff, el lago Langhofer (puerto de Slack Water) y el río Arkansas .

Historia

De la época precolombina a la época colonial

La zona a lo largo del río Arkansas había estado habitada durante miles de años por pueblos indígenas de diversas culturas. Utilizaban el río para el transporte, al igual que los colonizadores europeos que los siguieron, y para pescar. En el momento del encuentro con los europeos, los quapaw históricos eran el pueblo principal de la zona, habiendo migrado desde el valle del río Ohio siglos antes. [ cita requerida ]

La ciudad de Pine Bluff fue fundada en una ribera alta del río Arkansas, densamente arbolada con altos pinos. [7] El terreno elevado proporcionó a los colonos un refugio seguro contra las inundaciones anuales. [7] Joseph Bonne, un comerciante de pieles y trampero métis de ascendencia mixta quapaw y francesa colonial , se estableció en este acantilado en 1819. [7] [8]

1824–1860: Era anterior a la Guerra Civil

Después de que los Quapaw firmaran un tratado con los Estados Unidos en 1824 renunciando a su título sobre todas las tierras que reclamaban en Arkansas , muchos otros colonos estadounidenses comenzaron a unirse a Bonne en el acantilado. En 1829, Thomas Phillips reclamó media sección de tierra donde se encuentra Pine Bluff. El condado de Jefferson fue establecido por la Legislatura Territorial el 2 de noviembre de 1829 y comenzó a funcionar como condado el 19 de abril de 1830. [ cita requerida ]

En las elecciones del condado del 13 de agosto de 1832, se eligió el asentamiento de Pine Bluff como sede del condado. El Tribunal de Cuórum votó para nombrar al pueblo "Pueblo de Pine Bluff" el 16 de octubre de 1832. [7] Pine Bluff se incorporó el 8 de enero de 1839 por orden del juez del condado Taylor. En ese momento, el pueblo tenía unos 50 residentes. La mejora del transporte ayudó al crecimiento de Pine Bluff durante las décadas de 1840 y 1850. [ cita requerida ]

Por su proximidad al río Arkansas, la pequeña ciudad servía como puerto para viajes y envíos. Los barcos de vapor proporcionaban el principal modo de transporte, y llegaban desde puertos río abajo, como Nueva Orleans . Entre 1832 y 1838, los residentes de Pine Bluff veían a inmigrantes nativos americanos en la vía fluvial del Sendero de las Lágrimas que estaban siendo trasladados por la fuerza por el ejército de los EE. UU. desde el sudeste de Estados Unidos hasta el territorio indio al oeste del río Misisipi. [9]

De 1832 a 1858, Pine Bluff también fue una estación en el paso de los seminolas y los seminolas negros , que fueron expulsados ​​a la fuerza de Florida al Territorio. Entre ellos se encontraba el legendario líder seminola negro John Horse , que llegó a la ciudad a través del barco de vapor Swan en 1842. [10] [11] [12]

1861–1900: Guerra Civil, Reconstrucción y más allá

Pine Bluff estaba prosperando cuando estalló la Guerra Civil ; la mayor parte de su riqueza se basaba en el cultivo de algodón, que era cultivado en grandes plantaciones por cientos de miles de africanos esclavizados en todo el estado, pero especialmente en el Delta. La ciudad tenía una de las mayores poblaciones de esclavos del estado en 1860, [13] y el condado de Jefferson, Arkansas, era el segundo en producción de algodón en el estado. [14] Cuando las fuerzas de la Unión ocuparon Little Rock , un grupo de residentes de Pine Bluff pidió al comandante general Frederick Steele que enviara fuerzas de la Unión para ocupar su ciudad y protegerlos de las bandas de guerrilleros confederados . [15] Las tropas de la Unión al mando del coronel Powell Clayton llegaron el 17 de septiembre de 1863 y se quedaron hasta que terminó la guerra. [15]

El general confederado JS Marmaduke intentó expulsar al ejército de la Unión en la batalla de Pine Bluff el 25 de octubre de 1863, pero fue rechazado por un esfuerzo combinado de soldados y libertos (antiguos esclavos liberados por la Proclamación de Emancipación). [16] En el último año de la guerra, el 1.er Regimiento de Infantería Voluntaria de Kansas (de color) (compuesto principalmente por esclavos fugitivos de Arkansas y Missouri), [17] fue el primer regimiento afroamericano en la guerra civil en entrar en combate. Fue enviado a proteger Pine Bluff y finalmente fue reclutado allí. [18]

Debido a las fuerzas de la Unión, Pine Bluff atrajo a muchos refugiados y libertos después de que se emitiera la Proclamación de Emancipación a principios de 1863. Las fuerzas de la Unión establecieron un campamento de contrabando allí para albergar a los esclavos fugitivos y refugiados detrás de las líneas confederadas. [19] Después de la guerra, los esclavos liberados trabajaron con la Asociación Misionera Estadounidense para iniciar escuelas para la educación de los negros, a quienes se les había prohibido aprender a leer y escribir por las leyes del sur. Tanto los adultos como los niños comenzaron a aprender con entusiasmo. En septiembre de 1872, el profesor Joseph C. Corbin abrió la Escuela Normal de la Universidad Industrial de Arkansas, una universidad históricamente negra . Fundada como la primera universidad pública negra de Arkansas, hoy es la Universidad de Arkansas en Pine Bluff .

Pine Bluff y la región sufrieron efectos duraderos de la derrota, las secuelas de la guerra y el trauma de la esclavitud y la explotación. La recuperación fue lenta al principio. La construcción de ferrocarriles mejoró el acceso a los mercados y, con el aumento de la producción de algodón a medida que se reactivaban más plantaciones , la economía comenzó a recuperarse. El primer ferrocarril llegó a Pine Bluff en diciembre de 1873. [ cita requerida ] Ese mismo año se formó la primera empresa de servicios públicos de Pine Bluff cuando Pine Bluff Gas Company comenzó a suministrar gas manufacturado a partir de combustible de coque para fines de iluminación. La economía del estado siguió dependiendo en gran medida del algodón y la agricultura, que sufrieron un declive durante el siglo XIX.

A medida que las fortunas personales aumentaron a partir de la década de 1870, los líderes comunitarios construyeron grandes casas de estilo victoriano al oeste de Main Street. Mientras tanto, la era de la Reconstrucción de la década de 1870 trajo una cruda mezcla de progreso y desafío para los afroamericanos. La mayoría de los negros se unieron al Partido Republicano, y varios fueron elegidos en Pine Bluff para cargos del condado y la legislatura estatal por primera vez en la historia. También se abrieron varios negocios propiedad de negros, incluidos bancos, bares, peluquerías y otros establecimientos. Pero en la violencia de posguerra de 1866, se produjo un altercado con blancos en un campo de refugiados, y 24 hombres, mujeres y niños negros fueron encontrados colgados de árboles en uno de los peores linchamientos masivos en la historia de Estados Unidos. [20]

Pino Bluff hacia 1890

La tasa de linchamientos de hombres negros fue alta en todo el Sur durante este período de tensiones sociales y resistencia blanca a la Reconstrucción. Armistad Johnson fue linchado en 1889, [21] y John Kelly y Gulbert Harris en 1892 frente al Palacio de Justicia del Condado de Jefferson , después de que una turba de cientos de personas se convirtiera rápidamente en miles de blancos que exigían vehementemente la ejecución, a pesar de las súplicas de inocencia de Kelly y la falta de juicio. La multitud enfurecida finalmente obligó a un oficial a entregar su custodia a la cárcel, y luego la multitud observó con entusiasmo cómo lo ahorcaban y lo acribillaban a balazos. [22] Ese mismo año, el estado adoptó una enmienda al impuesto electoral que privó de sus derechos a muchos votantes afroamericanos y blancos pobres. La Ley Electoral de 1891 ya había dificultado la votación y también había provocado que las listas de votantes disminuyeran. A finales del siglo XIX , cuando el Partido Demócrata consolidó su poder en un estado que se convirtió en un estado de partido único, [23] el ambiente era sombrío para muchos afroamericanos. Los demócratas impusieron la segregación legal y otras leyes de Jim Crow .

El movimiento "De regreso a África" ​​del obispo Henry McNeal Turner atrajo a numerosos residentes afroamericanos locales que compraron billetes y/o buscaron información sobre la emigración. Arkansas tuvo 650 emigrantes que partieron hacia la colonia de Liberia en África occidental, más que cualquier otro estado de los Estados Unidos. La mayoría de estos emigrantes provenían de los condados de mayoría negra de Jefferson, St. Francis, Pulaski, Pope y Conway. [24] [25]

Según el historiador James Leslie, Pine Bluff entró en su "época dorada" en la década de 1880. [26] La producción de algodón y el comercio fluvial ayudaron a la ciudad a atraer industrias, instituciones públicas y residentes a la zona, convirtiéndola en 1890 en la tercera ciudad más grande del estado. El primer sistema telefónico se puso en servicio el 31 de marzo de 1883. Wiley Jones , un liberto que alcanzó la riqueza con su propio negocio, construyó la primera línea de tranvía tirada por mulas en octubre de 1886. [27] La ​​primera planta de luz, energía y agua se completó en 1887; un sistema de luz y agua más confiable se puso en marcha en 1912. A lo largo de las décadas de 1880 y 1890, la expansión económica también se vio impulsada por la creciente industria maderera en la región.

1900–1941: desde 1900 hasta la Gran Depresión

Situada sobre el río Arkansas, Pine Bluff dependía del tráfico fluvial y del comercio. Los líderes de la comunidad estaban preocupados por la posibilidad de que el canal principal se alejara de la ciudad. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos construyó un dique frente a Pine Bluff para intentar que el río siguiera fluyendo junto a la ciudad. [28]

Durante una inundación posterior, el cauce principal del río se alejó de la ciudad, dejando un pequeño lago en forma de meandro (que luego se expandió hasta convertirse en el lago Pine Bluff). [ cita requerida ] El tráfico fluvial disminuyó, a pesar de que el río era una barrera que separaba una parte del condado de la otra. Después de muchos años de regateos regionales, debido a que la emisión de bonos implicaba un aumento de impuestos, el condado construyó el Puente Libre, que se inauguró en 1914. Por primera vez, unió al condado de manera permanente. [ cita requerida ]

Los afroamericanos de Pine Bluff se vieron perjudicados por la privación de derechos electorales que el estado les impuso en 1891-1892 y su exclusión del sistema político, pero siguieron trabajando por sus derechos; se unieron a los activistas de Little Rock y Hot Springs en un boicot sostenido a los tranvías, en protesta por la aprobación en 1903 de la Ley de Tranvías Segregados, parte de una serie de leyes de Jim Crow aprobadas por la legislatura dominada por los blancos. No lograron ningún cambio en ese momento. [29]

El desarrollo del distrito comercial de la ciudad creció rápidamente. La Logia Masónica, construida por y para el capítulo afroamericano de la ciudad, fue el edificio más alto de Pine Bluff cuando se completó en 1904. [30] El Hotel Pines, construido en 1912, tenía un intrincado interior de mármol y un diseño clásico, y era considerado uno de los hoteles de exhibición de Arkansas. [31] El Teatro Saenger de 1500 asientos , construido en 1924, era una de las instalaciones de este tipo más grandes del estado; operaba el órgano de tubos más grande del estado. [32] Cuando se completó Dollarway Road en 1914, era el tramo continuo más largo de carretera de hormigón en los Estados Unidos. [33] La primera transmisión de una estación de radio (WOK) en Arkansas ocurrió en Pine Bluff el 18 de febrero de 1922. [34]

Dos desastres naturales tuvieron efectos devastadores en la economía de la zona. El primero fue la Gran Inundación de 1927 , una inundación que se producía cada 100 años . Debido a la rotura de los diques, la mayor parte del norte y sureste del condado de Jefferson se inundó. La grave sequía de 1930 provocó otra pérdida de cosechas, lo que se sumó a los problemas de las condiciones económicas durante la Gran Depresión . Los residentes de Pine Bluff lucharon por sobrevivir. En 1930, dos de los bancos más grandes quebraron.

El programa de construcción de carreteras del estado a finales de la década de 1920 y principios de la de 1930, que facilitó el comercio entre Pine Bluff y otras comunidades del sureste de Arkansas, también fue fundamental para el condado de Jefferson. Después de la investidura del presidente Franklin D. Roosevelt en 1933, lanzó muchos programas gubernamentales para beneficiar a las comunidades locales. A través de la Works Progress Administration (WPA) y la financiación de obras públicas, Pine Bluff construyó nuevas escuelas y un estadio de fútbol, ​​y desarrolló Oakland Park como su primera instalación recreativa importante. Para fomentar la diversificación de la agricultura, el condado construyó un corral de ganado en 1936 para que sirviera como punto de venta para el ganado de los agricultores. [ cita requerida ]

Entre 1936 y 1938, la WPA, a través del Proyecto Federal de Escritores, inició un proyecto para recopilar y publicar historias orales de antiguos esclavos. Se enviaron escritores por todo el Sur para entrevistar a antiguos esclavos, la mayoría de los cuales habían sido niños antes de la Guerra Civil. [35] Cuando se completó el proyecto, los residentes de Arkansas habían contribuido con más historias orales de esclavos (aproximadamente 780) que cualquier otro estado, aunque la población de esclavos de Arkansas era menor que la de los estados vecinos del Sur Profundo. [35] Los residentes afroamericanos de Pine Bluff/Jefferson County contribuyeron con más entrevistas orales de esclavos nacidos en Arkansas que cualquier otra ciudad/condado del estado. [36] La ciudad sirvió para recopilar un valioso depósito de material narrativo oral de esclavos .

Durante la inundación del río Misisipi en 1933, el cantante de country Johnny Cash fue evacuado a Pine Bluff. [37]

1941-1960: Segunda Guerra Mundial y diversificación económica

Fila de visitantes de raza mixta del Tren de la Libertad esperando en fila dos horas antes de la apertura de la exposición, enero de 1948.

La Segunda Guerra Mundial trajo consigo profundos cambios en Pine Bluff y su economía, orientada a la agricultura, la madera y el ferrocarril. El ejército construyó el aeropuerto Grider Field, que albergaba la Escuela de Aviación de Pine Bluff y proporcionaba entrenamiento de vuelo para los cadetes del Cuerpo Aéreo del Ejército . En un momento dado, se utilizaban 275 aviones para entrenar a 758 pilotos. Aproximadamente 9.000 pilotos habían recibido formación cuando la escuela cerró en octubre de 1944. [38]

El ejército inició la construcción del Arsenal de Pine Bluff el 2 de diciembre de 1941, en 15.000 acres (61 km2 ) adquiridos al norte de la ciudad. El arsenal y Grider Field transformaron a Pine Bluff en una economía más diversificada con una mezcla de industria y agricultura. La incorporación de pequeñas empresas a la base industrial ayudó a que la economía se mantuviera estable a fines de la década de 1940. [ cita requerida ] El gasto en defensa asociado con la Guerra de Corea fue un factor estabilizador después de 1950.

En 1957, Richard Anderson anunció la construcción de una fábrica de papel kraft al norte de la ciudad. [ cita requerida ] Poco después, International Paper Co. compró un terreno para su planta a cinco millas al este de Pine Bluff. A continuación, se construyeron desarrollos residenciales para los trabajadores previstos. Al año siguiente, el joven ministro Martin Luther King Jr. se dirigió a los estudiantes en el programa de graduación del Arkansas AM&N College (ahora la Universidad de Arkansas en Pine Bluff ). [39]

1960-presente: La era moderna

La década de 1960 trajo consigo un mayor activismo en el movimiento por los derechos civiles: a través de boicots y manifestaciones, los afroamericanos exigieron el fin de las instalaciones públicas y los trabajos segregados. [40] Algunos blancos respondieron con violencia, atacando a los manifestantes y bombardeando una iglesia negra en Pine Bluff en 1963. [41] Algunos manifestantes por los derechos civiles fueron baleados. [42] Los líderes locales trabajaron incansablemente, a veces consiguiendo el apoyo de figuras nacionales como Dick Gregory y Stokely Carmichael , para ayudar a generar cambios durante el período. [43] [44] Las campañas de registro de votantes que permitieron una mayor participación política de los negros, las campañas de compra selectiva, las protestas estudiantiles y el deseo de los líderes empresariales locales blancos de evitar representaciones negativas perjudiciales en los medios nacionales llevaron a reformas en los alojamientos públicos.

Durante las décadas de 1960 y 1970, los principales proyectos de construcción en la región incluyeron patrocinadores privados y públicos: el Hospital Jefferson (ahora Centro Médico Regional Jefferson), las represas del Sistema de Navegación McClellan-Kerr en el Río Arkansas (que fue desviado de la ciudad para crear el Lago Langhofer), un edificio federal, el complejo del Centro de Convenciones Pine Bluff que incluye el Royal Arkansas Hotel & Suites, el Parque Regional Pine Bluff, dos parques industriales y varias iglesias grandes.

En los años 1980 y 1990 se llevaron a cabo varios proyectos de construcción importantes. Se creó el parque Benny Scallion, llamado así por el concejal que trajo un jardín japonés al centro cívico de Pine Bluff. La ciudad no ha mantenido el jardín, pero aún queda una pequeña placa. [ cita requerida ] A fines de los años 1980, se construyó The Pines, el primer centro comercial grande y cerrado, en el lado este de la ciudad. El centro comercial atrajo un mayor tráfico de compras del sureste de Arkansas. [ cita requerida ]

El proyecto de construcción más importante de la década de 1990 fue la finalización de una circunvalación sur, parte designada de la Interestatal 530. Además, se completó una autopista y un puente sobre la esclusa y presa n.° 4, lo que proporcionó otro enlace entre las áreas agrícolas en el noreste del condado de Jefferson y el sistema de transporte que irradia desde Pine Bluff. Gracias a una subvención de contrapartida privada, en 1994 se completó en el centro de la ciudad un multimillonario Centro de Artes y Ciencias para el Sureste de Arkansas. [45]

En 2000, se completó la construcción del Centro de Servicios Comunitarios Donald W. Reynolds de 43.000 pies cuadrados (4.000 m2). [ 46] Carl Redus se convirtió en el primer alcalde afroamericano en la historia de la ciudad en 2005. [47] La ​​Universidad de Arkansas en Pine Bluff abrió recientemente una incubadora de empresas de $3 millones en el centro de Pine Bluff. [48] Además, en 2010 se inauguró un nuevo pabellón de mercado de agricultores de $2 millones en el lago Pine Bluff en el centro de Pine Bluff. [49]

Shirley Washington es la primera alcaldesa afroamericana. Fue elegida en 2016. [50]

A principios de 2020, el empresario John Fenley, con sede en Utah y propietario del servicio de transmisión de música Murfie , comenzó a comprar propiedades en Pine Bluff para remodelarlas. [51]

Geografía

Bartolomé del pantano

Pine Bluff está en el río Arkansas ; la comunidad recibió su nombre de un acantilado a lo largo de ese río. Tanto el lago Pine Bluff como el lago Langhofer están situados dentro de los límites de la ciudad, ya que son cuerpos de agua que son restos del canal histórico del río Arkansas. (El primero es una expansión artificial de un meandro natural; el segundo se creó al construir un dique en el antiguo canal después de una desviación artificial). En consecuencia, la llanura aluvial del Mississippi (o el delta del Arkansas ) se extiende hasta la ciudad, y Bayou Bartholomew toma la frontera occidental como línea de demarcación entre el delta del Arkansas y las tierras forestales de Arkansas . [ cita requerida ]

Una serie de diques y represas rodean la zona para controlar las inundaciones y protegerla del desplazamiento del cauce. Uno de los diques individuales más largos del mundo, de 610 kilómetros, se extiende desde Pine Bluff hasta Venice , Luisiana . [52]

Área estadística metropolitana

Pine Bluff es la ciudad más grande de un MSA de tres condados según la definición de la Oficina del Censo de los EE. UU., que incluye los condados de Jefferson , Cleveland y Lincoln . La población del MSA de Pine Bluff en 2000 era de 107 341 personas. La población del MSA de Pine Bluff en 2007 se redujo a 101 484. Pine Bluff fue el MSA de Arkansas que disminuyó más rápidamente entre 2000 y 2007. El área de Pine Bluff también es un componente del Área estadística combinada Little Rock-North Little Rock-Pine Bluff, que tenía una población de 902 443 personas en la estimación del censo de los EE. UU. de 2014.

Clima

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 46,8 millas cuadradas (121 km 2 ), de las cuales 45,6 millas cuadradas (118 km 2 ) son tierra y 1,2 millas cuadradas (3,1 km 2 ) (2,65%) son agua.

Demografía

Censo de 2020

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 41 253 personas y 16 086 hogares. [4]

Censo de 2010

Según el censo [62] de 2010, había 49.083 personas, 18.071 hogares y 11.594 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.048,8 habitantes por milla cuadrada (404,9/km 2 ). Había 20.923 unidades de vivienda con una densidad media de 447,1 unidades por milla cuadrada (172,6 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 75,6% negros o afroamericanos , 21,8% blancos , 0,2% nativos americanos , 0,63% asiáticos , 0,01% isleños del Pacífico , 0,68% de otras razas y 1,1% de dos o más razas. El 1,5% de la población eran latinos de cualquier raza.

Había 18.071 hogares, de los cuales el 28,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 31,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 27,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 35,8% no eran familias. El 31,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,49 y el tamaño medio de las familias era de 3,14.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 25,5% de menores de 18 años, un 13,4% de 18 a 24 años, un 24,3% de 25 a 44 años, un 24,4% de 45 a 64 años y un 12,4% de 65 años o más. La edad media era de 33,4 años. Por cada 100 mujeres, había 90,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 85,6 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $30,415 y el ingreso medio de una familia era de $39,993. Los hombres tenían un ingreso medio de $38,333 frente a $28,936 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $17,334. Alrededor del 24,3% de las familias y el 30,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 45,6% de los menores de 18 años y el 13,7% de los mayores de 65 años.

Delito

En 2021, se produjeron 23 homicidios en Pine Bluff. [63] En 2020, se produjeron 23 asesinatos en Pine Bluff, lo que supone una tasa de 56,5 asesinatos por cada 100 000 habitantes. El promedio nacional fue de 6,5 asesinatos por cada 100 000 habitantes en 2020. [64]

Economía

El condado de Jefferson está ubicado en el corazón de una rica zona agrícola en la cuenca del río Arkansas. [65] Los principales productos incluyen algodón , soja , ganado , arroz , aves de corral , madera y bagre . [ cita requerida ]

Entre los principales empleadores de la zona se encuentran el Centro Médico Regional Jefferson, Simmons First National Corp., Tyson Foods , Evergreen Packaging, Pine Bluff Arsenal y Union Pacific Railroad . Es la gran cantidad de fábricas de papel de la zona lo que le da a Pine Bluff su olor, a veces distintivo, una característica conocida de forma destacada entre los habitantes de Arkansas. [66]

En 2009, Pine Bluff fue incluida en la lista Forbes de las 10 ciudades más empobrecidas de Estados Unidos. [67]

Saracen Casino Resort en Pine Bluff fue el primer casino construido específicamente para ese fin en Arkansas. Se completó en 2020 con un costo de $350 millones y empleará a más de 1100 personas a tiempo completo. [68]

Artes y cultura

El Centro de Convenciones de Pine Bluff es una de las instalaciones para reuniones más grandes del estado. El Centro de Artes y Ciencias ofrece representaciones teatrales y talleres para niños y adultos. Pine Bluff también contaba con el único Museo de Bandas del país, pero ya cerró. Otras áreas de interés incluyen los murales del centro que representan la historia de Pine Bluff, el Museo Histórico de Pine Bluff/Condado de Jefferson, el Salón de la Fama de Artistas de Arkansas y el Museo del Ferrocarril de Arkansas.

El King Cotton Classic , que se celebró entre 1982 y 1999, fue uno de los principales torneos de baloncesto de secundaria del país. Participaron muchos futuros jugadores de la NBA , incluidos Corliss Williamson y Jason Kidd . El King Cotton Holiday Classic regresó al Pine Bluff Convention Center el 27 de diciembre de 2018, como parte de Go Forward, encabezado por Sam Glover.

Gobierno

Fachada sur del Palacio de Justicia

La ciudad de Pine Bluff se rige por el sistema de gobierno de alcalde-concejo , en el que el alcalde, el abogado de la ciudad, el secretario de la ciudad y el tesorero son elegidos en general. El Concejo Municipal de Pine Bluff es el órgano legislativo de la ciudad. Este grupo está constituido por ocho miembros, dos de los cuales representan a cada uno de los cuatro distritos de la ciudad. [69] Cada miembro del concejo cumple un mandato de cuatro años y las elecciones se realizan de forma escalonada cada dos años. Las reuniones del concejo municipal se llevan a cabo en la Sala del Concejo Municipal de Pine Bluff el primer y tercer lunes de cada mes, a menos que se programe lo contrario. [70]

La ciudad también cuenta con diez comisiones en las que los ciudadanos pueden participar, con la aprobación requerida tanto del alcalde como del consejo municipal. Son: Publicidad y Promoción, Aviación, Complejo de Auditorio Cívico, Servicio Civil, Distrito Histórico, Preservación del Ferrocarril Histórico, Parques y Recreación, Autoridad Portuaria del Condado de Pine Bluff/Jefferson, Planificación y Servicios de Aguas Residuales. La ciudad también tiene cuatro juntas y una comisión que llena sus propias vacantes: Junta de Instalaciones Intermodales Regionales del Río Arkansas, Junta de Síndicos del Centro de Artes y Ciencias del Sureste de Arkansas , Comité del Cementerio, Junta de la Biblioteca y Junta de Instalaciones de Operaciones de Campo de Taylor. [ cita requerida ]

Como sede del condado de Jefferson, Pine Bluff también alberga todas las funciones del gobierno del condado en el Palacio de Justicia del condado de Jefferson, en el centro de Pine Bluff. [ cita requerida ]

Educación

La Universidad de Arkansas en Pine Bluff (UAPB) es la segunda institución educativa pública más antigua del estado de Arkansas y la más antigua con herencia negra. Mantiene uno de los pocos programas de investigación en acuicultura del país y el único en el estado de Arkansas. [71] También alberga el Museo Universitario y Centro Cultural dedicado a preservar la historia de la UAPB y el Delta de Arkansas .

El recientemente acreditado Southeast Arkansas College ofrece programas de carreras técnicas, así como un plan de estudios universitario de 2 años.

Pine Bluff cuenta con el servicio de tres distritos escolares: el distrito escolar de Pine Bluff , el distrito escolar de Watson Chapel y el distrito escolar de White Hall , [72] además de varias escuelas autónomas y la escuela cristiana Ridgeway que también prestan servicios a la ciudad.

La biblioteca principal del sistema de bibliotecas de Pine Bluff y el condado de Jefferson contiene una extensa colección de genealogía, que incluye el índice de obituarios en línea Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine de Pine Bluff Commercial , registros del censo de Arkansas y colecciones digitales, que consisten en muchos registros de condados y ciudades de gran parte del sureste de Arkansas. Además de la biblioteca principal del centro de Pine Bluff, también se pueden encontrar bibliotecas sucursales de PBJCLS en el área de Watson Chapel de la ciudad , así como en White Hall , Redfield y Altheimer .

Colegios y universidades

Escuelas públicas

Antes de la integración, los estudiantes negros asistían a escuelas separadas y segregadas, entre ellas, Merrill High School , Townsend Park High School , Coleman High School y Southeast High School. [ cita requerida ]

En diciembre de 2020, la Junta de Educación del Estado de Arkansas dictaminó que el Distrito Escolar de Dollarway debería fusionarse con el Distrito Escolar de Pine Bluff a partir del 1 de julio de 2021. Según el plan de consolidación, todas las escuelas de los dos distritos seguirán funcionando después de la fusión. [73] En consecuencia, los mapas de límites de asistencia de las respectivas escuelas se mantuvieron iguales para el año escolar 2021-2022, y todo el territorio del DSD pasó al territorio del PBSD. [74] La excepción fue con los niveles de prejardín de infantes, ya que todas las áreas del PBSD ahora están asignadas a la escuela Forrest Park/Greenville, incluido el territorio del antiguo distrito de Dollarway. [75] La escuela secundaria Dollarway cerró en 2023. [76]

Escuelas privadas

Hay dos escuelas privadas en Pine Bluff, Ridgway Christian School (K3-12) y Maranatha Baptist Academy K3-12.

La ciudad antiguamente albergaba escuelas católicas:

Bibliotecas públicas

El sistema de bibliotecas de Pine Bluff y el condado de Jefferson mantiene su biblioteca principal en el centro cívico del centro de la ciudad. La ciudad recibió su primera biblioteca en 1913. [81] El sistema de bibliotecas también opera la biblioteca Watson Chapel Dave Burdick en el vecindario de Watson Chapel . [82]

Infraestructura

Carreteras

Agua

Ubicado en el navegable río Arkansas , con un puerto de aguas tranquilas, se puede acceder a Pine Bluff por agua a través del puerto de Pine Bluff, el ancla del distrito industrial del puerto de la ciudad.

Aire

Se encuentran disponibles servicios diarios de transporte aéreo comercial de carga y de pasajeros, junto con vuelos regulares de cercanías, en el Aeropuerto Nacional Clinton (anteriormente Aeropuerto Nacional de Little Rock), Adams Field (LIT), a unos 40 minutos en auto desde Pine Bluff a través de la carretera interestatal 530 y conectores interestatales.

El aeropuerto municipal de Pine Bluff , Grider Field (PBF), está ubicado a cuatro millas al sureste de la ciudad. [83] El aeropuerto sirve como base para aeronaves corporativas y de aviación general . También se encuentran disponibles servicios de vuelos chárter, ambulancia aérea y aerolíneas de carga .

Autobuses

Royal Coach Lines ofrece acceso local a servicios intraestatales, regionales y chárter.

Pine Bluff Transit, propiedad de la ciudad, opera seis rutas durante 12 horas al día, de lunes a viernes, a varios puntos, incluidos centros gubernamentales, médicos, educativos y comerciales. [84] Dos de los autobuses tienen murales de calidad profesional que publicitan la Universidad de Arkansas en Pine Bluff.

Ferrocarril

Union Station , incluida en el NRHP

El actual servicio ferroviario de carga hacia y a través de Pine Bluff lo proporciona Union Pacific Railroad.

Establecimientos penitenciarios

En 1972, la ciudad de Pine Bluff y el grupo de líderes empresariales "Fifty for the Future" donaron 80 acres (32 ha) de tierra al Departamento de Correcciones de Arkansas (ADC). Esta parcela se convirtió en el complejo Pine Bluff. [85]

Desde 1979, incluye la sede estatal de la ADC; [86] [87] [88] el Annex East administrativo está en Harding Avenue al sur del ayuntamiento. [89] La Unidad Ester (anteriormente la Unidad de Diagnóstico), [90] la Unidad Pine Bluff y la Instalación Correccional Randall L. Williams se encuentran en el "Complejo Pine Bluff", [91] [92] al igual que la sede del sistema escolar correccional de Arkansas . [92] [93]

El Centro Correccional Comunitario del Sureste de Arkansas de ADC está en Pine Bluff. [94]

Utilidades

Agua

Liberty Utilities (anteriormente United Water), una subsidiaria de Algonquin Power & Utilities , una empresa privada, trata el agua potable y opera el sistema de distribución de agua en Pine Bluff (incluida Watson Chapel ), así como en Hardin, Ladd y White Hall . [95] Esta asociación comenzó en 1942 entre la ciudad de Pine Bluff y Arkansas Municipal Water Company, que fue adquirida y fusionada para convertirse en Liberty Utilities. [96]

El agua se bombea desde 12 pozos que bombean desde el acuífero Sparta Sand a tres plantas de tratamiento de agua capaces de producir 20.000.000 de galones estadounidenses (76.000.000 L) por día (en total). Cada planta utiliza un proceso de precloración, aireación, filtración y cloro residual. También se añaden ácido hidrofluosílico y ortofosfato de zinc además del cloro. Luego, el agua se distribuye a aproximadamente más de 18.000 clientes a través de 388 millas (624 km) de tuberías de distribución de agua. [97] El Departamento de Salud de Arkansas realizó una evaluación de vulnerabilidad del agua de origen en 2013; concluyó que el suministro de agua de Pine Bluff tiene una susceptibilidad media a la contaminación [98].

Aguas residuales

La empresa de servicios de aguas residuales de Pine Bluff se encarga de la operación y el mantenimiento del sistema de recolección y transporte de aguas residuales de propiedad municipal de la ciudad . Este sistema incluye más de 720 km de tuberías y 52 estaciones elevadoras para recolectar aguas residuales municipales e industriales y transportarlas a la planta de tratamiento de Boyd Point (BPTF). Esta instalación trata y descarga los efluentes tratados de acuerdo con un permiso emitido por el Departamento de Calidad Ambiental de Arkansas (ADEQ). La BPTF se renovó por última vez en 2010 y actualmente tiene permiso para descargar un caudal diario máximo de 110 000 000 L (30 000 000 galones estadounidenses). [99]

La empresa de servicios públicos ha sido premiada por la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia por su desempeño. En una revisión de cumplimiento de la normativa completada en marzo de 2014, se observó que no se había producido ninguna violación de los permisos en los últimos tres años. [100]

Parques y recreación

El parque Townsend se construyó en un terreno de 40 hectáreas (100 acres) destinado a ser un parque para personas de raza negra. El terreno fue donado por el presidente del Arkansas Agricultural, Mechanical, and Normal College al gobierno estatal. Recibió el nombre del director de la escuela secundaria Merrill, William J. Townsend. [101]

Personas notables

Ciudad hermana

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Pine Bluff, Arkansas
  3. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  4. ^ ab "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Ecorregiones de la llanura aluvial del Misisipi" (PDF) . Consultado el 7 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ "Lagos y ríos de Arkansas". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  7. ^ abcd «Historia de Pine Bluff». Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  8. ^ Arnold, Morris S. “Barthélémy Dit Charlot, a Colonial Arkansas Métis and Voyageur”. The Arkansas Historical Quarterly , vol. 74, núm. 1, Arkansas Historical Association, 2015, pág. 12, sitio web de JSTOR. Consultado el 4 de diciembre de 2021.
  9. ^ "Listados de ciudades de Arkansas". Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  10. ^ "Los semínolas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  11. ^ "Rebelión: John Horse y los seminolas negros" . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  12. ^ "Sequoyah Research Center: A Chronicle, 1830–1849". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  13. ^ "La esclavitud en Arkansas". Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  14. ^ "Cementerio de la Iglesia Bautista Misionera de Antioch, Sherrill, condado de Jefferson". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  15. ^ ab "Pine Bluff (Jefferson County)" . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "Pine Bluff, Ark" . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  17. ^ "Datos sobre las tropas de color de Estados Unidos: Guerra Civil estadounidense". Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  18. ^ "1st Kansas Colored Volunteer Infantry". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  19. ^ "Acción en Pine Bluff" . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  20. ^ "Historiografía de la reconstrucción: una fuente de ideas". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  21. ^ "Lista parcial de linchamientos". Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  22. ^ "Dos asesinos linchados" (PDF) . The New York Times . 15 de febrero de 1892 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  23. ^ "Ley de carruajes separados de 1891". Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  24. ^ "De regreso a África". Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  25. ^ Barnes, Kenneth C. Journey of Hope: The Back-to-Africa Movement in Arkansas in the Late 1800s (Viaje de esperanza: el movimiento de regreso a África en Arkansas a finales del siglo XIX). Chapel Hill, NC : The University of North Carolina Press , 2004. ISBN 0807828793. Google Books. Consultado el 6 de junio de 2014. 
  26. ^ Leslie, James W. (1981). Pine Bluff y el condado de Jefferson: una historia ilustrada . Norfolk, Va.: Condado de Donning. ISBN 978-0898651485.
  27. ^ Memorias biográficas e históricas de los condados de Pulaski, Jefferson, Lonoke, Faulkner, Grant, Saline, Perry, Garland y Hot Spring, Arkansas. Chicago, Nashville y St. Louis: Goodspeed Publishing Co. 1889.
  28. ^ "90.ª Convención Anual de la Liga Municipal de Arkansas – Liga Municipal de Arkansas". local.arkansas.gov . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  29. ^ John A. Kirk, "Movimiento por los derechos civiles (siglo XX)", Enciclopedia de Arkansas, 2015
  30. ^ "Cosas que hacer: Historia afroamericana". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  31. ^ "Hotel Pines" . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  32. ^ "Teatro Saenger" . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  33. ^ "Dollarway Road" . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  34. ^ "WOK Radio Station" . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  35. ^ ab "Narrativas de esclavos WPA" . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  36. ^ Proyecto, Federal Writers' (enero de 2003). Testimonio: recuerdos de la esclavitud en Arkansas . ISBN 1557287473.
  37. ^ Streissguth, Michael (2006). Johnny Cash: La biografía . Da Capo Press. pág. 15. ISBN 978-0-306-81368-9. Recuperado el 22 de enero de 2015. johnny cash evacuado a pine bluff inundación.
  38. ^ "Aeródromo militar Grider" . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  39. ^ "Geleve Grice:1922–2004" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  40. ^ "Tierra de oportunidades desiguales". Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  41. ^ Michele M. Simmsparris (primavera de 1998). "What Does it Mean to See a Black Church Burning" (¿Qué significa ver arder una iglesia negra?). 1 University of Pennsylvania Journal of Constitutional Law : 127–151. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  42. ^ "Movimiento por los derechos civiles: historia del siglo XX". Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  43. ^ "Los líderes piden una tregua de 72 horas" (PDF) . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  44. ^ "Conduciendo para el abogado CB King". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  45. ^ "Centro de Artes y Ciencias del Sudeste de Arkansas – Enciclopedia de Arkansas". www.encyclopediaofarkansas.net . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  46. ^ "Las luces aún no se han apagado en Pine Bluff" . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto ]
  47. ^ "Arkansas Black History Quiz Bowl Association". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  48. ^ "Las esperanzas para Pine Bluff se depositan en dos proyectos" . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  49. ^ "El mercado del lago forma parte del plan de revitalización". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  50. ^ Herzog, Rachel (26 de febrero de 2019). "Los alcaldes negros de Arkansas hablan de las elecciones y del trabajo que les espera". Arkansas Democrat Gazette .
  51. ^ Brantley, Max (17 de agosto de 2022). "Conozca a un hombre que ha estado comprando Pine Bluff a bajo precio". Arkansas Times .
  52. ^ "Diques artificiales". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  53. ^ ab "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  54. ^ "Estación: Pine Bluff, AR". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  55. ^ "Estación: Pine Bluff Grider FLD, AR". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  56. ^ "Datos breves: ciudad de Pine Bluff, Arkansas". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  57. ^ "Censo de población y vivienda". Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de población . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  58. ^ Bearden, Russell E. "Pine Bluff (Jefferson County)". Enciclopedia de Arkansas . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  59. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Pine Bluff, Arkansas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  60. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Pine Bluff, Arkansas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  61. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Pine Bluff, Arkansas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  62. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  63. ^ "Delitos contra las personas" (PDF) . Departamento de Seguridad Pública de Arkansas. pág. 3. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  64. ^ Stebbins, Samuel. "Pine Bluff, AR reportó una de las tasas de homicidios más altas de EE. UU." 24/7 Wall Street . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  65. ^ "Cuenca del río Arkansas". Archivado desde el original el 30 de enero de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  66. ^ "Pine Bluff.Com" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  67. ^ "Las ciudades más empobrecidas de Estados Unidos", Forbes , 12 de octubre de 2009.
  68. ^ "La Nación Quapaw inaugura el Casino Resort". KARK.com . 20 de octubre de 2020.
  69. ^ "Gobierno". Ciudad de Pine Bluff. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  70. ^ "Página del Ayuntamiento". Ciudad de Pine Bluff. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  71. ^ "Universidad de Arkansas en Pine Bluff". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  72. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Jefferson, AR" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de junio de 2021 .- El mapa muestra que el Distrito Escolar Dollarway aún no se fusionó con el Distrito Escolar Pine Bluff.
  73. ^ Howell, Cynthia (11 de diciembre de 2020). "El estado vota para combinar las escuelas Dollarway y Pine Bluff". Arkansas Democrat-Gazette . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  74. ^ "Preguntas frecuentes sobre anexión y transición". Distrito escolar de Pine Bluff . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  75. ^ Murrel, IC (28 de junio de 2021). "Distrito de honor de exalumnos de Dollarway". Arkansas Democrat Gazette . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  76. ^ Murrell, IC (1 de marzo de 2023). "El distrito escolar de Pine Bluff consolidará las escuelas secundarias y preparatorias este otoño". Arkansas Democrat Gazette . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  77. ^ SJCHS. «SJC: Historia y patrimonio». Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  78. ^ Hebda, Dwain (16 de mayo de 2013). "La última clase se gradúa de St. Joseph en Pine Bluff". Arkansas Catholic . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  79. ^ "Cierra la escuela católica Pine Bluff". KATV . 2 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  80. ^ ab Hargett, Malea (12 de mayo de 2012). "La última escuela católica negra del estado en cerrar". Arkansas Catholic . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  81. ^ "Biblioteca pública de Pine Bluff Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine ." Sistema de bibliotecas del condado de Pine Bluff-Jefferson. Recuperado el 2 de agosto de 2017.
  82. ^ "Biblioteca pública Watson Chapel Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine ." Sistema de bibliotecas del condado de Pine Bluff-Jefferson. Recuperado el 2 de agosto de 2017.
  83. ^ "KPBF – Aeropuerto Grider Field". AirNav . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  84. ^ "Tránsito de Pine Bluff". Cityofpinebluff.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  85. ^ "Historia y galería de prisiones". Departamento de Correcciones de Arkansas . Recuperado el 7 de septiembre de 2010.
  86. ^ "Ciudad de Pine Bluff, Arkansas [ enlace muerto permanente ] ". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  87. ^ "Oficina central". Departamento de Correcciones de Arkansas . Consultado el 28 de junio de 2010.
  88. ^ "Folleto de datos de 2006". Departamento de Correcciones de Arkansas . 1 de julio de 2005 – 30 de junio de 2006. 25 (25/38). Recuperado el 15 de agosto de 2010.
  89. ^ "Instalaciones". Departamento de Correcciones de Arkansas . Recuperado el 28 de junio de 2010.
  90. ^ "Unidad Barbara Ester". Departamento de Correcciones de Arkansas . Consultado el 1 de agosto de 2017.
  91. ^ "Unidad Pine Bluff/Centro Correccional Randall L. Williams". Departamento Correccional de Arkansas . Recuperado el 28 de junio de 2010.
  92. ^ ab "School Sites Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine ." Arkansas Correctional School . Consultado el 18 de julio de 2010.
  93. ^ "Contáctenos Archivado el 23 de junio de 2011 en Wayback Machine ." Arkansas Correctional School . Consultado el 18 de julio de 2010.
  94. ^ "Ubicaciones Archivado el 26 de febrero de 2011 en Wayback Machine ." Departamento de Correcciones Comunitarias de Arkansas . Recuperado el 5 de marzo de 2011. "7301 West 13th Street, Pine Bluff, Arkansas 71602"
  95. ^ "Comunidad". Liberty Utilities . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  96. ^ "Información sobre la calidad del agua" (PDF) . United Water Arkansas. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  97. ^ "Información sobre la calidad del agua" (PDF) . United Water Arkansas. Junio ​​de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  98. ^ "Informe anual sobre la calidad del agua potable" (PDF) . Liberty Utilities. 2013. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  99. ^ "Instalación de tratamiento de Boyd Point" (PDF) . Permiso NPDES AR0033316 . Departamento de Calidad Ambiental de Arkansas . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  100. ^ "Revisión del cumplimiento de la aplicación" (PDF) . Permiso NPDES AR0033316 . Departamento de Calidad Ambiental de Arkansas. 20 de marzo de 2014. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  101. ^ Pickhardt, John B. (invierno de 2009). "No tenemos intención de contar una historia: la integración en el distrito escolar de Dollarway". The Arkansas Historical Quarterly . 68 (4). Asociación Histórica de Arkansas : 357–387. JSTOR  40543600.- páginas citadas 359-360.
  102. ^ "Enciclopedia de Arkansas". Encyclopediaofarkansas.net . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  103. ^ "Joseph Carter Corbin" . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  104. ^ Kilpatrick, Judith. "La eliminación de la segregación en la Facultad de Derecho de la Universidad de Arkansas: L. Clifford Davis y los seis pioneros" (PDF) . Arkansas Black Lawyers . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  105. ^ "Vivian Flowers". arkansashouse.org. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  106. ^ "La Universidad de Arkansas lamenta la muerte del activista de los derechos civiles Christopher Mercer". 26 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  107. ^ "Raye Jean Jordan Montague" . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos