stringtranslate.com

Alturas de Morningside

Morningside Heights es un barrio del lado oeste del Alto Manhattan en la ciudad de Nueva York . Está delimitado por Morningside Drive al este, 125th Street al norte, 110th Street al sur y Riverside Drive al oeste. Morningside Heights limita con Central Harlem y Morningside Park al este, Manhattanville al norte, la sección Manhattan Valley del Upper West Side al sur y Riverside Park al oeste. Broadway es la vía principal del barrio y corre de norte a sur.

Morningside Heights, ubicada en una meseta alta entre Morningside Parks y Riverside Parks, era de difícil acceso hasta fines del siglo XIX y estaba escasamente desarrollada, a excepción de los asilos Bloomingdale y Leake and Watts . Morningside Heights y el Upper West Side se consideraban parte del Distrito Bloomingdale hasta que se terminó Morningside Park a fines del siglo XIX. El desarrollo a gran escala comenzó en la década de 1890 con instituciones académicas y culturales. En la década de 1900, la construcción del transporte público y la primera línea de metro del vecindario llevaron a que Morningside Heights se convirtiera en un vecindario residencial. Morningside Heights estaba mayormente desarrollado en la década de 1930. A mediados del siglo XX, a medida que las instituciones dentro de Morningside Heights se expandieron, las tensiones culturales crecieron entre los residentes que estaban afiliados a las instituciones y los que no. Después de un período de decadencia, el vecindario comenzó a gentrificarse en las décadas de 1980 y 1990.

Una gran parte de Morningside Heights es parte del campus de la Universidad de Columbia , una universidad privada de la Ivy League . Morningside Heights contiene numerosas otras instituciones educativas como Teachers College , Barnard College , Manhattan School of Music , Bank Street College of Education , Union Theological Seminary y Jewish Theological Seminary of America . Además, Morningside Heights incluye varias instituciones religiosas, incluida la Catedral de San Juan el Divino , Riverside Church , la Iglesia de Notre Dame , Corpus Christi Church y el Interchurch Center . El vecindario también contiene otros monumentos arquitectónicos, como el St. Luke's Hospital (ahora Mount Sinai Morningside ) y la Tumba de Grant .

Morningside Heights es parte del Distrito Comunitario 9 de Manhattan . [1] Está patrullado por el Distrito 26 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Los servicios de bomberos son proporcionados por la Compañía de Bomberos 47 y la Compañía de Bomberos 37/Compañía de Escaleras 40 del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York . Políticamente está representado por el Distrito 7 del Concejo de la Ciudad de Nueva York .

Historia

Periodo precolonial y colonial

Inicialmente, Manhattan fue colonizada por los nativos americanos Lenape , [4] quienes se referían a la zona cercana como "Muscota" o "Muscoota", que significa "lugar de juncos". [5] [6] [7] [8] Los asentamientos nativos americanos más cercanos fueron Rechewanis y Konaande Kongh en el actual Central Park , al sureste de la moderna Morningside Heights. [9] [10] [11] Además, un camino nativo americano en el área fue adaptado para formar parte de la actual Riverside Drive. Sin embargo, la región siguió siendo relativamente difícil de acceder debido a la topografía escarpada. [9] Antes de principios del siglo XVIII, la mayoría de los viajes dentro de la moderna ciudad de Nueva York se hacían por agua, ya que había pocas carreteras en la región. [12]

Los colonos holandeses ocuparon Manhattan a principios del siglo XVII y llamaron a la zona cercana "Vredendal", que significa "valle pacífico". [5] El límite occidental de New Harlem se trazó a través del actual Morningside Park en 1666, yendo desde la calle 74 en el East River hasta la calle 124 en el North River (ahora río Hudson ) en el borde occidental del vecindario. [6] [13] El área al oeste del límite, la actual Morningside Heights, originalmente eran tierras comunes de la Nueva York ocupada por los británicos. [6] [14] [15] En 1686, el gobernador colonial de Nueva York, Thomas Dongan, otorgó a la ciudad de Nueva York la patente de un área triangular entre West 107th y 124th Streets, que se extendía al oeste hasta el río Hudson. [9] La ciudad vendió el terreno a Jacob De Key en 1701. [9] [16] [17] Dos años más tarde se logró una fácil conexión con el resto de la ciudad moderna, cuando Bloomingdale Road [a] (la actual Broadway) se extendió hacia el norte desde el Bajo Manhattan hasta la calle 117. [9] [12] Harman Vandewater adquirió parte de la granja De Key en 1735, [6] [14] [15] y se llamó Vandewater Heights en 1738. [5]

El 16 de septiembre de 1776 se libró en esta zona la batalla de Harlem Heights , y los combates más intensos se produjeron en un campo de trigo en pendiente que hoy es la ubicación del Barnard College . Una placa junto a la puerta de la Universidad de Columbia en la calle 117 y Broadway conmemora esta batalla. [19] Vandewater Heights fue vendida en 1785 a James W. De Peyster. [6] [15] Su hermano, Nicholas De Peyster, compró el terreno directamente al oeste, a lo largo de la costa. [12]

Desarrollo del siglo XIX

Manicomio de Bloomingdale, alrededor de 1831

Aunque en el Plan de los Comisionados de 1811 se diseñaría una cuadrícula para la isla de Manhattan , [6] las actuales Morningside Heights permanecerían escasamente desarrolladas durante el siguiente medio siglo, con la excepción del Asilo para Locos de Bloomingdale y el Asilo de Huérfanos Leake y Watts . [20] [21] La Sociedad para el Hospital de Nueva York había comenzado a comprar lotes entre las avenidas Broadway y Amsterdam al norte de la calle 113 en 1816, y abrió el Asilo Bloomingdale en 1821. [21] [18] Leake and Watts Services compró el terreno de la Sociedad al este de la Avenida Amsterdam entre las calles 110 y 113 en 1834, [21] [22] [23] y el diseño de Ithiel Town para el Asilo Leake y Watts se completó en 1843. [22] [23] [24] Además, el acueducto de Croton corría por encima del suelo a través del vecindario moderno, y se inauguró en 1842. [25]

Hasta finales del siglo XIX, Bloomingdale Road era la única conexión con el resto de Manhattan. [21] Una línea de diligencias a lo largo de Bloomingdale Road, fundada en 1819, se expandió hasta las modernas Morningside Heights y Manhattanville cuatro años después. [21] [26] Se construyeron mansiones en la costa y William Dixon erigió pequeñas casas con estructura de madera en la calle 110, que se conocería como "Dixonville". [21] [27] En 1846, se construyó el ferrocarril del río Hudson (más tarde West Side Line y Hudson Line ) a lo largo de la costa del río Hudson, conectando la ciudad de Nueva York con Albany. [28] [29]

Por una ley de la Legislatura del Estado de Nueva York aprobada en 1865, los comisionados de Central Park tenían la responsabilidad de ejecutar el Plan de los Comisionados de 1811 dentro del Alto Manhattan. [28] El mismo año, el comisionado de Central Park, William R. Martin, presentó la primera propuesta para un parque y una carretera panorámica a lo largo del río Hudson, que más tarde se convirtió en Riverside Park y Riverside Drive . [28] [29] [30] En el lado opuesto del vecindario actual, al este, el comisionado de Central Park, Andrew Haswell Green, propuso Morningside Park en 1867 para evitar el gasto de expandir la cuadrícula de calles de Manhattan a través de un terreno extremadamente empinado. [31] [32] [33] El diseñador de paisajes Frederick Law Olmsted fue contratado para ambos proyectos: [21] diseñó Riverside Drive and Park en 1873-1875, [31] [34] y co-diseñó Morningside Park con Calvert Vaux en 1873, [31] [35] [36] con revisiones posteriores a este último en 1887. [37] La ​​sección de Riverside Drive and Park en el Distrito Bloomingdale, del cual se consideraba parte la actual Morningside Heights, se completó en 1880. [38] [39] Morningside Park se completó en 1895. [5]

Hasta 1903, la Novena Avenida elevada pasaba por Morningside Heights (en la imagen de fondo)

Aunque se realizaron otras mejoras de infraestructura, el desarrollo en la región por encima de la calle 110 fue lento hasta la década de 1890. [40] Broadway, una amplia avenida con medianas, se inauguró en 1868 como el "Boulevard" y reemplazó a la antigua Bloomingdale Road. [40] Se colocaron nuevas tuberías para el acueducto de Croton en 1865, y más tarde se erigió una caseta de vigilancia aún existente en la calle 113. [31] Los planes para reubicar el asilo de Bloomingdale se consideraron ya en 1870, pero el Pánico de 1873 paralizó cualquier planificación adicional durante el resto de la década. [41] La Novena Avenida elevada se extendió hacia el norte desde el Distrito Bloomingdale hasta Harlem en 1879, [41] [42] pero su ruta se saltó en gran medida las tierras altas al norte de la calle 110, ya que su ruta se desplazó hacia el este en la calle 110. [40] [43] No se inauguró una estación elevada en la calle 110 y la avenida Manhattan hasta 1903, [43] [44] e incluso entonces, era difícil acceder a ella debido a la topografía escarpada. [43] Por lo tanto, mientras que el Upper West Side al sur y Hamilton Heights al norte se desarrollaron con casas adosadas en la década de 1880, el área intermedia casi no tuvo nuevos desarrollos. [41] El Real Estate Record and Guide afirmó que era "difícil explorar la región sin un guía" debido a la falta de desarrollo allí. [45]

De 1890 a 1930

En 1886, los agentes inmobiliarios y los políticos empezaron a abogar por la reubicación de ambos asilos del barrio. [40] [43] Se consideraba que los asilos frenaban el desarrollo de la zona. El Asilo Bloomingdale había rechazado dos veces las ofertas para comprar su terreno: primero en 1880, cuando Ulysses S. Grant abogó por la celebración de una feria mundial allí tres años más tarde, [33] y luego en 1888, cuando se estaba considerando la zona como sede de la Exposición Colombina Mundial que se celebraría en 1892. [33] [46]

El Asilo Bloomingdale se trasladó a un sitio en el condado suburbano de Westchester en 1888, seguido por el Asilo Leake y Watts tres años más tarde. Sus respectivos campus fueron comprados por la Universidad de Columbia, que no podía expandir su campus existente en el sitio actual del Rockefeller Center en Midtown Manhattan ; y la Diócesis Episcopal de Nueva York , que había estado buscando sitios para construir su catedral principal, la Catedral de San Juan el Divino . [40] [47] Pronto se construyeron varias otras instituciones educativas en el área, incluido Barnard College , Teachers College , Jewish Theological Seminary of America y Union Theological Seminary . [40] Las instituciones médicas también se mudaron allí, como el Hospital St. Luke [48] [49] y el Hospital de la Mujer . [50]

Nuevo nombre y primeros edificios residenciales

Morningside Park, que dio nombre al barrio

En la década de 1890, tras la finalización del parque Morningside, varias figuras comenzaron a abogar por el uso del nombre "Morningside Heights" para la región entre las calles 110 y 125. El nombre "Bloomingdale" también se utilizó para el área alrededor del manicomio Bloomingdale. Sin embargo, se utilizaron otros nombres como "Morningside Hill" y "Riverside Heights" para el área. [51] Cuando se inició la construcción de la Universidad de Columbia, el Teachers College, la Catedral de San Juan el Divino y el Hospital St. Luke a mediados de la década de 1890, no se utilizó un solo nombre para el vecindario. [52] Finalmente, dos nombres ganaron el uso más frecuente: "Morningside Heights" fue el preferido por las dos universidades, mientras que "Cathedral Heights" fue el preferido por St. John's y St. Luke's. Después de 1898, aproximadamente, "Morningside Heights" se convirtió en el nombre más generalmente aceptado, aunque la diócesis de St. John's continuó llamando al vecindario "Cathedral Heights" hasta bien entrado el siglo XX. [53]

Además, la población de Manhattan estaba creciendo rápidamente, superando el millón en 1890. [54] Los desarrolladores especulativos , con la esperanza de atender a las instituciones de Morningside Heights y la creciente población de Manhattan, comenzaron a erigir las primeras casas adosadas en el área en 1892-1893. Estos primeros edificios fueron diseñados en los estilos colonial , georgiano o renacentista , en contraste con la arquitectura de las casas adosadas más antiguas en los vecindarios cercanos. Estos desarrolladores tuvieron un éxito mixto: mientras que algunas casas se vendieron rápidamente, otras languidecieron durante una década o fueron ejecutadas . [55] [56] La Asociación Protectora de Morningside, establecida en 1896, [57] intentó sin éxito limitar la proliferación de desarrollos de baja altura. [54] [58] Los primeros edificios de viviendas en Morningside Heights se construyeron hacia fines de la década de 1890 y estaban entre los únicos edificios de viviendas Old Law construidos en el vecindario. [54]

Desarrollo de la Acrópolis Académica

La Catedral de San Juan el Divino, en Amsterdam Avenue entre las calles 110 y 113, había sido la primera institución en comprometerse a construir en Morningside Heights. [59] Sin embargo, la construcción avanzó muy lentamente: la primera parte de la catedral no se inauguró hasta 1911, [60] y la catedral permaneció incompleta un siglo después. [61] No obstante, su presencia llevó a otras instituciones a mudarse al vecindario. [59] La primera de ellas fue el Hospital St. Luke, que en 1892 compró el sitio directamente al norte de la catedral como resultado directo de la influencia del secretario de la catedral, George Macculloch Miller . [62] [63] Construidos según los diseños de Ernest Flagg , los primeros cinco pabellones del hospital se abrieron en 1896, [49] [64] [65] [66] y más tarde se agregaron tres pabellones adicionales. [49] [67] El siguiente fue el Hogar para Ancianos y Parejas de Edad Avanzada de Cady, Berg & See , construido en Amsterdam Avenue y 112th Street e inaugurado en 1896. [66] El tercero en llegar fue el Hospital de Mujeres en Amsterdam Avenue y 110th Street, que fue diseñado por Frederick R. Allen de Allen & Collens y terminado en 1906. [50] [68] Si bien estos proyectos llevaron a que Morningside Heights fuera conocido como una "Acrópolis Académica", no alteraron significativamente el carácter del vecindario. [50]

Biblioteca Low Memorial

A finales de la década de 1890 y principios de la de 1900, las instituciones académicas de Morningside Heights estaban creciendo rápidamente. La más destacada de ellas era la Universidad de Columbia, cuyo presidente Seth Low había encargado a Charles Follen McKim , de la firma de arquitectura McKim, Mead & White, el diseño del nuevo campus de Morningside Heights en 1893. [69] [70] [71] El plan consistía en 15 edificios y un patio sur en el lado este de Broadway entre las calles 116 y 120, centrado alrededor de la biblioteca principal de la universidad, Low Memorial Library . [72] La biblioteca Low se construyó entre 1895 y 1897, [73] [74] [75] junto con la mayoría de las otras estructuras originales, [76] y las primeras clases en el nuevo campus se llevaron a cabo en octubre de 1897. [76] [77] [78] Poco después se produjeron varias ampliaciones del campus, incluida Earl Hall en 1902; [79] [80] los primeros dormitorios, Hartley Hall y Livingston Hall , en 1905; [81] [82] South Field, comprado en 1903; [83] [84] [85] la Capilla de San Pablo , terminada en 1907; [86] [87] y numerosas aulas y otros edificios. [83] [88] La presencia de Columbia en Morningside Heights provocó un cambio significativo en el carácter del vecindario, [50] y fue apodada por el Real Estate Record and Guide como "el factor individual más importante [...] en la promoción de la actividad inmobiliaria y de construcción privada en la meseta". [33] [89]

Al otro lado de Broadway, hacia el oeste, se encontraba el campus del Barnard College, una universidad para mujeres . En 1895, la filántropa Elizabeth Milbank Anderson donó fondos con la condición de que se contratara a Charles A. Rich para diseñar el campus. [90] Antes de que se agotaran los fondos, Rich diseñó finalmente los salones Milbank, Brinckerhoff y Fiske , que celebraron sus primeras clases en octubre de 1897. [78] [90] [91] Inmediatamente al norte se encontraba el Teachers College, que se afilió a la Universidad de Columbia en 1893 y se fusionó con esta última en 1897. [92] Los edificios de este campus fueron diseñados por William Appleton Potter . [92] [93] La primera estructura del complejo, Main Hall, se completó a finales de 1894; la última, Milbank Memorial Hall, se terminó tres años después. [94] Tanto el Barnard como el Teachers College experimentaron un rápido crecimiento a principios del siglo XX. [95] [96] Solo se construyeron tres estructuras para Barnard, lo que resultó en hacinamiento; [b] por el contrario, se erigieron numerosas instalaciones grandes para Teachers College, incluido un gimnasio, un edificio de artes manuales, un edificio de artes domésticas y dormitorios. [98]

Otras instituciones de educación superior en Morningside Heights se desarrollaron a principios del siglo XX, la primera de las cuales fue el nuevo campus del Seminario Teológico de la Unión entre Broadway y Claremont Avenue desde las calles 120 a 122. El campus estaba compuesto por varias estructuras de estilo neogótico, diseñadas por los arquitectos Allen & Collens y dispuestas alrededor de un cuadrángulo. [99] [100] Las estructuras se completaron en 1910, [77] [100] [101] y se ampliaron poco después con la construcción del Stone Gym en 1912 (ahora parte de Riverside Church), [101] y un dormitorio en Claremont Avenue erigido en 1931-1932. [102] Dos instituciones musicales, el Institute of Musical Art y la Juilliard School (que luego se fusionaron [103] ), se establecieron inmediatamente al norte del Seminario Teológico de la Unión. [104] El Instituto de Arte Musical construyó su edificio en 21 semanas en 1910 y tuvo sus primeras clases ese mismo año. [77] [104] [105] El edificio Juilliard se completó en 1931. [103] [106] La estructura final que se construyó fue el Seminario Teológico Judío de América, al otro lado de Broadway al este de Juilliard, cuyos edificios se completaron en 1930. [107] [108] La Iglesia Riverside , al oeste del Seminario Teológico de la Unión, se completó el mismo año. [109] [110]

Desarrollos de departamentos y construcción de metro

El Coliseo, construido por los Hermanos Paterno en 1910
El Coliseo , construido por los Hermanos Paterno en 1910

En la primera década del siglo XX todavía había poco desarrollo residencial. Una pequeña concentración de cervecerías al aire libre comenzó a desarrollarse alrededor del "Dixonville" en la calle 110. [27] La ​​Ley de Casas de Vecindario del Estado de Nueva York de 1901 cambió drásticamente las regulaciones a las que debían ajustarse los edificios de viviendas. [111] [112] Para adaptarse a estas nuevas regulaciones, los arquitectos de los diferentes desarrollos elaboraron varios planes generales para maximizar la cantidad de espacio en el piso de cada edificio, al mismo tiempo que se aseguraban de que cada unidad residencial tuviera ventanas que dieran a un patio o a la calle. Los planes más comunes incluían diseños en forma de L, I, O o U. [111] [113] Se erigieron varios edificios cerca de Broadway en previsión de la construcción de la primera línea de metro de la Interborough Rapid Transit Company (ahora parte de la línea Broadway-Seventh Avenue del metro de la ciudad de Nueva York , que da servicio al tren 1 ). Estos edificios contenían características que se consideraban innovadoras en ese momento, como iluminación eléctrica, pisos insonorizados y de parquet , baños de azulejos con accesorios de porcelana y líneas telefónicas de larga distancia . [111] [114] Dado que el carácter del vecindario aún no se había desarrollado, los edificios de apartamentos de principios de 1900 tendían a construirse "modestamente", con poca ornamentación. [111]

El metro se inauguró en octubre de 1904 con estaciones en las calles 110 , 116 y 125 , proporcionando una conexión directa al Bajo Manhattan, el centro económico de la ciudad en ese momento. [43] [111] [115] En los años siguientes, los desarrolladores erigieron edificios más grandes para la clase media, lo que se había hecho posible por la proximidad del área al metro. [116] Entre 1903 y 1911, se construyeron al menos 75 edificios de apartamentos en el vecindario. [111] Para 1906, había 27 desarrollos de este tipo en marcha, incluidas estructuras en las que el trabajo había comenzado antes de que se aprobara la ley de 1901. [117] Un artículo de Real Estate Record and Guide publicado en agosto de 1906 describió a Morningside Heights como el "barrio de edificios de apartamentos de clase alta más distintivo de la ciudad de Nueva York". [45] [117] Las unidades en Riverside Drive, a pesar de estar más lejos del metro, eran generalmente más caras debido a sus vistas al río. [117]

Los desarrolladores judíos e italianos tuvieron una gran influencia en el desarrollo de principios del siglo XX en Morningside Heights. [118] Por ejemplo, los hermanos italoamericanos Paterno , junto con sus cuñados, construyeron The Paterno , The Colosseum y varios otros grandes edificios de apartamentos en el área. [119] [120] Dos miembros de la familia, Michael Paterno y Victor Cerabone, también comenzaron sus propias empresas y construyeron estructuras en Morningside Heights. [121] [122] [123] La mayoría de los desarrolladores de Morningside Heights eran judíos, aunque la mayoría de estos desarrolladores judíos crearon solo unos pocos edificios. [124] Los desarrolladores judíos más prolíficos en Morningside Heights crearon empresas que llevaban sus nombres familiares o tenían nombres más genéricos que ocultaban los antecedentes de su familia. Dichos desarrolladores incluyeron a Carlyle Realty, B. Crystal & Son y Carnegie Construction. [123] [124] Según Andrew Dolkart , historiador de arquitectura de la Universidad de Columbia, más de la mitad de las primeras viviendas de departamentos en Morningside Heights fueron desarrolladas por una de tres empresas: George Pelham , Neville & Bagge o Schwartz & Gross . [125] Después de la Primera Guerra Mundial , los lotes vacíos restantes fueron comprados y desarrollados. [126] [127]

En la década de 1920, el carácter del barrio ya estaba plenamente establecido. [128] [129] Además de los edificios de apartamentos, Morningside Heights contenía emprendimientos comerciales, aunque estos se limitaban principalmente a edificios de poca altura en las avenidas norte-sur. [129] Durante la década de 1930, muchos residentes eran blancos y de clase media. Los jefes de estas familias incluían profesionales como académicos, ingenieros, médicos, abogados y empresarios que trabajaban en industrias como el comercio de la confección. [126]

Mediados y finales del siglo XX

Cambios demográficos

Cumbres de Morningside, alrededor de  1926

Ya en 1930, el barrio estaba atravesando importantes cambios demográficos y entre los recién llegados había familias de clase media que no necesariamente formaban parte de ninguna institución. [128] [130] Esto dio lugar a una división entre los dos grupos principales que habitaban Morningside Heights (los que estaban afiliados a instituciones y los que no), lo que generó conflictos entre los dos grupos demográficos. [130]

Como respuesta a la Gran Depresión , muchos de los apartamentos se habían subdividido en unidades más pequeñas, y los residentes frecuentemente dividían sus apartamentos o aceptaban huéspedes, o los propietarios convertían sus edificios en hoteles de ocupación individual (SRO). [128] [131] La creciente prevalencia de SRO condujo a problemas socioeconómicos concomitantes y a un declive en el vecindario, especialmente después de la Segunda Guerra Mundial , cuando muchos residentes blancos adinerados se fueron a los suburbios, para ser reemplazados por residentes afroamericanos y puertorriqueños pobres. Muchos de los edificios de apartamentos que alguna vez fueron opulentos perdieron calidad. [131] En una señal de las tensiones sociales que se habían desarrollado en Morningside Heights, en 1958, The New York Times informó que a los guardiamarinas de la Armada de los Estados Unidos que estudiaban en Columbia se les prohibió el área delimitada por Broadway, Amsterdam Avenue y las calles 110 y 113, donde se informó que había altas concentraciones de prostitutas. [132] Dos años después, el Times calificó al otrora opulento edificio de apartamentos Hendrik Hudson como "uno de los peores edificios marginales de la ciudad", con varios cientos de violaciones del código de construcción y de salud. [133] [134] En 1961, había 33 SRO en el barrio. [135]

Renovación urbana

Grant Houses, uno de los proyectos de remodelación de Morningside Heights en la década de 1950

En 1947, catorce instituciones importantes del barrio formaron Morningside Heights Inc, una organización de renovación urbana que tenía como objetivo reducir la pobreza y la segregación mediante la construcción de nuevas viviendas. [128] [133] Morningside Heights Inc., dirigida por David Rockefeller , fue la primera empresa conjunta importante entre las instituciones del barrio. [133] Su primer proyecto fue Morningside Gardens , un complejo de apartamentos cooperativos de ingresos medios entre las calles 123 y LaSalle, Broadway y Amsterdam Avenue. El proyecto, completado en 1957, fue ocupado inicialmente por una base de inquilinos multirraciales de poco menos de mil familias, un tercio de las cuales trabajaban en instituciones del barrio. [136] Morningside Gardens atrajo cierta oposición, ya que reemplazó a un grupo ecléctico de viviendas de baja y mediana altura que estaban ocupadas por unas 6.000 personas, en su mayoría afroamericanos. [136] [137]

Otro desarrollo en el vecindario fue Grant Houses , un desarrollo de vivienda pública de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York ubicado al este de Morningside Gardens, al otro lado de Amsterdam Avenue. [138] Completado en 1956, [139] tuvo menos éxito en la integración racial [138] pero fue elogiado por los propietarios locales como un elemento disuasorio de la decadencia urbana. [140] La construcción de Grant Houses requirió el desplazamiento de 7.000 residentes. [141]

El New York Times describió el plan de renovación urbana en 1957 como "el mayor trabajo de renovación que se está llevando a cabo en esta ciudad". [142] Antes de los proyectos de renovación urbana, la mayoría de las instituciones en Morningside Heights consideraban que su límite norte estaba alrededor de la calle 122, pero con la finalización de estos desarrollos, el área entre la calle 122 y la 125 se agregó a la definición popular de Morningside Heights. [136]

Expansión institucional

Tres instituciones abrieron o se mudaron a Morningside Heights a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960. [143] Estas fueron el Interchurch Center , inaugurado en 1960; [143] [144] el Bank Street College of Education , que anunció su intención de mudarse al área en 1964; [145] [146] y St. Hilda's & St. Hugh's School , que se mudó de Manhattan Valley y Morningside Heights en 1967. [145] [147] Columbia ayudó con las últimas dos adiciones, ya que estaba interesada en hacer de Morningside Heights un lugar deseable para que su facultad enviara a sus hijos a la escuela primaria. [145] Dentro de los campus existentes de las instituciones del barrio, dos pabellones del Hospital St. Luke fueron demolidos y reemplazados en los años 1950 y 1960, [143] y una nueva ala de oficinas en la Iglesia Riverside se inauguró en 1959. [148] [149]

Las tensiones sociales comenzaron a desarrollarse a medida que muchas de las instituciones del área comenzaron a expandirse al vecindario circundante. [143] Los edificios más nuevos tenían una arquitectura que se describió como insulsa, en contraste con las expansiones simultáneas de otras comunidades con universidades de la Ivy League , que estaban construyendo estructuras con diseños más distintivos. [143] [150] [c] Durante la década de 1960, la Universidad de Columbia, Barnard College y otras instituciones compraron varias docenas de edificios en Morningside Heights, lo que llevó a acusaciones de desalojo forzoso y gentrificación . [128] [135] Muchos edificios residenciales se convirtieron en uso institucional, mientras que otros fueron demolidos para dar paso a nuevos edificios institucionales, [151] como el Campus Este de la Universidad de Columbia . [152] El proceso implicó la demolición de algunos de los SRO, que en su mayoría estaban ocupados por minorías raciales y no tenían regulación de alquiler . [135] De la misma manera, si bien los edificios de apartamentos tenían alquileres regulados, muchas unidades estaban sujetas a "cláusulas de afiliación" que extendían el arrendamiento sólo a los miembros de las instituciones académicas dentro de Morningside Heights. [151] Las protestas contra tales cláusulas continuaron hasta fines de la década de 1970. [153]

Los conflictos alcanzaron su punto máximo en 1968, cuando surgieron protestas en el campus de Columbia y el vecindario circundante por la propuesta de la universidad de construir un gimnasio en Morningside Park, [154] que habría creado entradas separadas en Morningside Heights, mayoritariamente blanco, y Harlem, mayoritariamente negro. [155] La universidad abandonó el plan al año siguiente. [156] Se propusieron otros dos planes importantes, pero no se construyeron después de las objeciones de la comunidad: una propuesta de expansión del Interchurch Center, [157] [158] y un hogar de ancianos en Amsterdam Avenue entre las calles 111 y 112. [157] Incluso hubo disputas entre la ciudad y la Universidad de Columbia: la ciudad había propuesto erigir 1.000 apartamentos en Riverside Drive, [159] pero Columbia se opuso porque habría impedido la capacidad de la universidad de construir un campus occidental propuesto. [160] En 1970, IM Pei fue contratado para crear un nuevo plan para la expansión de Columbia en el South Field, [161] [162] aunque solo se construyó una parte del plan de Pei. [162]

De los años 1970 a los años 1990

Desde el río Hudson

En la década de 1970, a medida que aumentaban los delitos en la ciudad en general, los líderes institucionales de Morningside Heights plantearon inquietudes sobre la seguridad. [163] Mientras tanto, la Universidad de Columbia continuó expandiendo su presencia en el vecindario. A fines de la década de 1970, uno de cada cinco edificios de apartamentos en Morningside Heights eran propiedad de Columbia, [164] y en la década de 1980, era el mayor propietario del vecindario. [165] En 1979, un estudiante de Barnard College murió por mampostería que se había caído de un edificio propiedad de Columbia. [166] En los años posteriores, los nuevos códigos de construcción dieron como resultado la eliminación de elementos decorativos en muchos edificios del vecindario. [162]

La comunidad residencial de Morningside Heights permaneció centrada en las instituciones vecinas y era relativamente segura en comparación con los vecindarios cercanos, aunque muchos residentes se mantuvieron alejados de Morningside Park. Un artículo del Times de 1982 mencionó que Broadway estaba viendo muchos nuevos "restaurantes y boutiques" que habían reemplazado a "tiendas polvorientas y mostradores de comida rápida". [167] Para 1987, Morningside Heights era mucho más seguro en comparación con quince años antes, y Broadway se estaba reconstruyendo como un distrito comercial de moda. [168] Gran parte de este esfuerzo fue realizado por Columbia, que buscó mejorar su reputación entre la comunidad circundante. [165]

Columbia comenzó a restaurar varios de sus edificios en la década de 1990 y continuó expandiéndose hacia Morningside Heights. [169] Para el final de la década, solo había 50 edificios de apartamentos entre las calles 110 y 122 que no eran propiedad de la universidad. [162] También se construyeron otras estructuras en Morningside Heights, incluido el Sulzberger Hall de Barnard. [170] Morningside Park, que recibió una serie de renovaciones en las décadas de 1980 y 1990, ya no se consideraba tan peligroso a principios del siglo XXI. [171] A pesar de su remodelación, el vecindario aún conservaba algo de su carácter de clase trabajadora, principalmente debido a la política de cláusula de afiliación de Columbia, lo que llevó al Times a decir en 1993 que Morningside Heights "prácticamente ha escapado a la yuppificación ". [172] Los precios de la vivienda comenzaron a aumentar rápidamente a fines de la década de 1990. Un artículo del Times de 1999 mencionó que, aunque todavía había tensiones entre residentes e instituciones, estos conflictos habían disminuido un poco y las instituciones eran más receptivas a los comentarios de los residentes. [173]

Siglo XXI

A finales de los años 1990, algunos negocios de la zona empezaron a denominar a Morningside Heights y al sur de Harlem con el nombre SoHa (por "South Harlem" o "South of Harlem"), como se ve en los nombres del restaurante Max's SoHa y del antiguo club nocturno SoHa en Morningside Heights. [51] [174] "SoHa" se ha convertido en un nombre controvertido, ya que lo ha utilizado la industria inmobiliaria y otras personas que están gentrificando la zona entre las calles 110 y 125 Oeste. [175] [176] [177] Un crítico calificó el nombre SoHa de "insultante y otra señal de gentrificación descontrolada", [178] mientras que otro dijo que "el cambio de marca no solo borra la rica historia de su barrio, sino que también parece tener la intención de atraer nuevos inquilinos, incluidos estudiantes de la cercana Universidad de Columbia". [179] La controversia condujo posteriormente a propuestas de legislación que limitarían el cambio de marca de los barrios en toda la ciudad. [179]

En la década de 2010, se estaban construyendo nuevos desarrollos en medio de varias de las instituciones preexistentes de Morningside Heights. [180] Por ejemplo, se habían erigido dos edificios residenciales en el cierre de la catedral de St. John the Divine; [181] [182] parte del antiguo Hospital St. Luke's se estaba convirtiendo en apartamentos; [183] ​​y los Seminarios Teológicos Judíos y de la Unión habían vendido los derechos para construir apartamentos en sus campus. Sin embargo, el vecindario aún conservaba la reputación de ser relativamente asequible, con precios de vivienda por pie más bajos que en los vecindarios cercanos. [180] En 2017, parte de Morningside Heights fue protegida como parte del Distrito Histórico de Morningside Heights . [184] A pesar de la defensa de los residentes locales, el Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York se negó a rezonificar Morningside Heights en 2019. Esto impulsó a los residentes a crear un grupo de trabajo, la Coalición Comunitaria de Morningside Heights, para rezonificar ciertos bloques para requerir viviendas asequibles en ciertos tipos de desarrollos. [185] En 2021, el grupo de trabajo y los políticos locales anunciaron una propuesta para rezonificar una porción de 15 cuadras de Morningside Heights; si se implementa, sería la primera rezonificación del vecindario en seis décadas. [186] [187]

Demografía

Broadway al anochecer

Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Morningside Heights era de 55.929 habitantes, un aumento de 1.721 (3,2 %) con respecto a los 54.208 contabilizados en el censo de 2000. Con una superficie de 465,11 acres (188,22 ha), el barrio tenía una densidad de población de 120,2 habitantes por acre (76.900/mi²; 29.700/km² ) . [188] La composición racial del vecindario era 46,0% (25.750) blancos , 13,6% (7.619) afroamericanos , 0,2% (105) nativos americanos , 13,3% (7.462) asiáticos , 0,1% (30) isleños del Pacífico , 0,4% (203) de otras razas y 2,9% (1.605) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 23,5% (13.155) de la población. [3]

La población de Morningside Heights cambió moderadamente entre 2000 y 2010, con un aumento de la población asiática del 27% (1.565), una disminución de la población negra del 16% (1.502) y un aumento de la población blanca del 7% (1.606). La población latina experimentó una ligera disminución del 2% (203), mientras que la población de todas las demás razas aumentó un 15% (255) aunque siguió siendo una pequeña minoría. [189]

La totalidad del Distrito Comunitario 9 de Manhattan, que abarca Morningside Heights, Manhattanville y Hamilton Heights , tenía 111.287 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 81,4 años. [190] : 2, 20  Esto es aproximadamente lo mismo que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [191] : 53 (PDF p. 84)  La mayoría de los residentes son niños y adultos de mediana edad: el 34% tiene entre 25 y 44 años, mientras que el 21% tiene entre 45 y 64, y el 17% tiene entre 0 y 17. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 16% y un 12% respectivamente. [190] : 2 

En 2017, el ingreso familiar promedio en el Distrito Comunitario 9 era de $50,048, [192] aunque el ingreso promedio en Morningside Heights individualmente era de $81,890. [2] En 2018, se estima que el 24% de los residentes del Distrito Comunitario 9 vivían en la pobreza, en comparación con el 14% en todo Manhattan y el 20% en toda la Ciudad de Nueva York. Uno de cada doce residentes (8%) estaba desempleado, en comparación con el 7% en Manhattan y el 9% en la Ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 51% en el Distrito Comunitario 9, en comparación con las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 45% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 , se considera que el Distrito Comunitario 9 se está gentrificando : según el Perfil de Salud Comunitaria, el distrito era de bajos ingresos en 1990 y ha experimentado un crecimiento de alquileres superior a la media hasta 2010. [190] : 7 

Uso del suelo y terreno

Morningside Heights está ubicado en el Alto Manhattan , [193] delimitado por Morningside Park al este, 125th Street al norte, 110th Street al sur y Riverside Park al oeste. [194] [195] El vecindario está zonificado principalmente para edificios de apartamentos de gran altura, aunque también hay tiendas en la planta baja en Broadway y Amsterdam Avenue. [196] En la práctica, gran parte del vecindario está compuesto por estructuras para las instituciones religiosas o académicas del vecindario. [197]

Stock residencial

El parque residencial de Morningside Heights está compuesto por edificios de apartamentos, muchos de los cuales sobreviven de la ola de desarrollo del vecindario de principios del siglo XX. [198] Si bien muchos de los apartamentos originales se han subdividido, quedan numerosas unidades originales de cinco a siete habitaciones. [172] Dos de las estructuras de apartamentos más distintivas son The Colosseum y The Paterno , en 116th Street y Riverside Drive , cuyas fachadas curvas son la única evidencia de una gran plaza nunca construida que habría flanqueado Riverside Drive. [199] Otro edificio de apartamentos notable es el Hendrik Hudson en Riverside Drive entre 110th y 111th Streets, propuesto como hotel pero finalmente construido como edificio residencial. [200] [201]

La parte norte del barrio está dominada por dos complejos residenciales: Grant Houses y Morningside Gardens. Grant Houses, un desarrollo de vivienda pública compuesto por diez edificios, está ubicado en el lado sur de la calle 125, en dos supermanzanas entre Broadway y Morningside Avenue, y el sitio está dividido por Amsterdam Avenue. [138] [202] La cooperativa Morningside Gardens de seis edificios está ubicada directamente al suroeste de las supermanzanas de Grant Houses y está delimitada por las calles 123 y LaSalle, Broadway y Amsterdam Avenue. [136] [203]

Monumentos arquitectónicos

Lugares de interés oficiales

Varios sitios en Morningside Heights han sido designados por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York como monumentos oficiales de la ciudad y/o están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). [87] [204] La Catedral de San Juan el Divino y su recinto de seis edificios , en Amsterdam Avenue entre las calles 110 y 113, fue designada por la ciudad como un monumento oficial en 2017. [205] La Iglesia Riverside , en Riverside Drive entre las calles 120 y 122, es un monumento de la ciudad y un sitio del NRHP, [206] [207] al igual que la Iglesia de Notre Dame en Morningside Drive y la calle 114. [208] [204]

Los monumentos oficiales no religiosos en Morningside Heights incluyen la Tumba de Grant , un mausoleo para el presidente estadounidense Ulysses S. Grant y su esposa Julia Grant . La tumba, ubicada en el medio de Riverside Drive en la calle 122, es un hito de la ciudad, un sitio del NRHP y un monumento nacional . [204] [209] [210] Los pabellones Plant y Scrymser en Mount Sinai Morningside , ubicados en Morningside Drive entre las calles 113 y 114, se construyeron en 1904-1906 y 1926-1928 respectivamente; ambos pabellones son reconocidos como monumentos de la ciudad y están en el NRHP. [211] [204] [212]

Numerosos edificios académicos en Morningside Heights contienen una designación de monumento nacional o de la ciudad. En el campus de Columbia, estos sitios incluyen Low Memorial Library , un Monumento Histórico Nacional , así como un monumento interior y exterior designado por la ciudad. [213] [214] [215] Otros sitios del NRHP en el campus de Columbia incluyen Philosophy Hall , donde se inventó la radio FM ; [216] Pupin Hall , un Monumento Histórico Nacional donde Enrico Fermi realizó los primeros experimentos sobre la fisión del uranio ; [217] y Casa Italiana en el Campus Este, que también es un monumento de la ciudad. [218] [219] La Capilla de San Pablo está designada como un monumento de la ciudad, pero no como un monumento nacional. [220] En el campus de Barnard, los sitios listados por el NRHP incluyen Students' Hall ; [221] Brooks and Hewitt Halls ; [222] y Milbank, Brinckerhoff y Fiske Halls . [223] El edificio del Capítulo Alpha de Delta Psi en Riverside Drive también está incluido en el NRHP. [224] Además, el complejo del Seminario Teológico de la Unión está incluido en el NRHP, y partes de la estructura también son un hito designado por la ciudad. [100] [204]

Hay varios rastros del antiguo camino del acueducto de Croton a través de Morningside Heights, específicamente debajo de Amsterdam Avenue. Debido a la presencia del valle de la calle 125 en el límite norte del vecindario, el acueducto descendió a una alineación de nivel profundo, con el agua siendo impulsada a través de sifones abiertos de alta presión en cada extremo del valle. Se construyeron varias casetas de vigilancia en Amsterdam Avenue y las calles 113, 119, 134-135 y 142, para que se pudieran instalar tuberías cuando el sistema de acueducto se expandiera en el futuro. [225] La caseta de vigilancia en la calle 113 se construyó en 1870 [31] y se reconstruyó en 1890; sirve como centro de cuidado diurno para adultos a partir de 2010. [ 211] La caseta de vigilancia en la calle 119, un hito de la ciudad, se reconstruyó en 1894-1895, reemplazando una caseta de vigilancia anterior en el medio de la calle. [226] [227] El acueducto continuó transportando agua hasta 1955. La caseta de entrada de la calle 119 se utilizó hasta 1990; [228] luego permaneció abandonada durante varias décadas antes de que se propusiera su uso comercial en 2018. [227]

Distrito histórico

En 2017, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York creó el Distrito Histórico de Morningside Heights . [184] El distrito se había propuesto por primera vez en 1996; sin embargo, Columbia se opuso a tal designación, que habría limitado la flexibilidad de la universidad como propietario en Morningside Heights. [229] El distrito incluye 115 propiedades residenciales e institucionales en West 109th Street al oeste de Broadway; las cuadras al este y oeste de Broadway desde Cathedral Parkway hasta West 113th Street; las cuadras al oeste de Broadway desde West 113th hasta 118th Street; y las cuadras al oeste de Claremont Avenue desde West 118th hasta 119th Street. [230]

Otros lugares de importancia cultural

El verdadero restaurante Tom's , que apareció en Seinfeld

El restaurante Tom's , en Broadway en la calle 112 , apareció en la canción de los años 1980 " Tom's Diner " de Suzanne Vega , una exalumna del Barnard College. [231] Más tarde, se utilizaron tomas exteriores en la comedia televisiva Seinfeld como sustituto del restaurante donde se reunían los personajes principales del programa. [232]

El West End Bar sirvió especialmente como lugar de encuentro para escritores de la Generación Beat en los años 1940 y 1950, [233] así como para activistas estudiantiles en los años que rodearon las protestas de la Universidad de Columbia de 1968. En 2006, el establecimiento fue absorbido por una cadena de restaurantes cubanos, Havana Central. Más tarde, el espacio fue un bar y restaurante conocido como Bernheim & Schwartz antes de cerrar nuevamente. [234] [235]

La pastelería húngara ha servido durante mucho tiempo como un lugar de visita habitual para estudiantes y profesores de la Universidad de Columbia , escritores y otros residentes de Morningside Heights y el Upper West Side .

Características naturales

Morningside Heights está en una meseta alta, delimitada en dos lados por parques y en un tercero por un valle empinado. [195] Morningside Park está ubicado al este de Morningside Drive, en el límite oriental del vecindario. El parque se construyó porque la topografía empinada del área creó un acantilado entre el terreno alto de Morningside Heights al oeste y el terreno más bajo de Harlem al este, lo que hace que sea poco práctico construir calles transversales a través de esa área. [236] [5] Este acantilado se creó a través del movimiento de fallas y se suavizó durante los períodos glaciares . [237] Al oeste se encuentra Riverside Park, cuyo sitio anteriormente eran afloramientos rocosos en el río Hudson. [29] Al norte se encuentra el valle de la calle 125; la meseta alta comienza a descender hacia este valle en la calle 122. [195] Contiene la falla de Manhattanville , que ha experimentado actividad sísmica tan recientemente como en 2001. [238] El borde sur de la meseta, en la calle 110, está al nivel del vecindario vecino de Manhattan Valley. [195]

En West 114th Street, justo al oeste de Broadway, hay un afloramiento de esquisto de Manhattan de 30 pies de altura (9,1 m) llamado Rat Rock . [239] [240] El afloramiento está ubicado entre dos casas adosadas en 600 y 604 West 114th Street. [241] [242]

Policía y crimen

Morningside Heights está patrullado por el Precinto 26 del Departamento de Policía de Nueva York , ubicado en 520 West 126th Street. [243] El distrito 26 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 76,3 % entre 1990 y 2022. El distrito informó 1 asesinato, 16 violaciones, 104 robos, 142 asaltos graves, 118 robos con allanamiento, 341 hurtos mayores y 79 hurtos mayores de automóviles en 2022. [244] De los cinco delitos graves violentos principales (asesinato, violación, asalto grave, robo y hurto), el distrito 26 tuvo una tasa de 612 delitos por cada 100 000 residentes en 2019, en comparación con el promedio de todo el distrito de 632 delitos por cada 100 000 y el promedio de toda la ciudad de 572 delitos por cada 100 000. [245] [246]

A partir de 2018 , el Distrito Comunitario 9 tiene una tasa de hospitalización por agresión no fatal de 57 por cada 100,000 personas, en comparación con la tasa de todo el distrito de 49 por cada 100,000 y la tasa de toda la ciudad de 59 por cada 100,000. Su tasa de encarcelamiento es de 633 por cada 100,000 personas, en comparación con la tasa de todo el distrito de 407 por cada 100,000 y la tasa de toda la ciudad de 425 por cada 100,000. [190] : 8 

Cathedral Parkway atrae a los socorristas de los distritos 26 y 24 del Departamento de Policía de Nueva York, donde la jurisdicción se establece una vez que el incidente está bajo control. La Seguridad Pública de la Universidad de Columbia también patrulla el área alrededor de la universidad. [247] El acceso y la revisión en tiempo real de las imágenes de CCTV dentro de los centros de comando de Seguridad Pública de los incidentes dentro del manto de cobertura que abarca todos los rincones del vecindario está disponible para los afiliados que informan, los detectives del Departamento de Policía de Nueva York y el público en general para los incidentes que invocan la Ley Clery . [248]

Seguridad contra incendios

Compañía de motores 47 del Departamento de Bomberos de Nueva York

Morningside Heights cuenta con dos estaciones del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY). [249] La principal estación de bomberos del vecindario es Engine Company 47, ubicada en 502 West 113th Street, [249] [250] al lado de la antigua puerta de entrada de Croton. [251] [211] El edificio de tres pisos, diseñado en estilo neorrománico , tiene 25 pies (7,6 m) de ancho, con una fachada de ladrillo y piedra rojiza, así como piedra rojiza de estilo neoclásico y detalles de terracota . [251] [252] El edificio fue construido en 1891 por Napoleon LeBrun & Sons, un prolífico constructor de estaciones de bomberos de la ciudad de Nueva York a fines del siglo XIX, y fue una de las primeras estructuras importantes en Morningside Heights. [251] [211] [253] Fue designado como un hito de la ciudad de Nueva York en 1997. [254]

La otra estación de bomberos que presta servicio en Morningside Heights es la Engine Company 37/Ladder Company 40, ubicada en 415 West 125th Street, justo al otro lado del límite del vecindario con Manhattanville. [249] [255]

Salud

A partir de 2018 , los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes en el Distrito Comunitario 9 son inferiores al promedio de la ciudad, con 82 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 10,9 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [190] : 11  El Distrito Comunitario 9 tiene una baja población de residentes sin seguro . En 2018, se estimó que esta población era del 11%, ligeramente menos que la tasa de toda la ciudad del 12%. [190] : 14 

La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en el Distrito Comunitario 9 es de 0,008 miligramos por metro cúbico (8,0 × 10 −9  oz/pie cúbico), más que el promedio de la ciudad. [190] : 9  El diecisiete por ciento de los residentes del Distrito Comunitario 9 son fumadores , lo que es más que el promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [190] : 13  En el Distrito Comunitario 9, el 21% de los residentes son obesos , el 10% son diabéticos y el 29% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 24%, 11% y 28% respectivamente. [190] : 16  Además, el 25% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [190] : 12 

El ochenta y ocho por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, aproximadamente lo mismo que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 83% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", más que el promedio de la ciudad del 78%. [190] : 13  Por cada supermercado en el Distrito Comunitario 9, hay 11 bodegas . [190] : 10 

El monte Sinaí al amanecer

El hospital principal en Morningside Heights es Mount Sinai Morningside , ubicado en Amsterdam Avenue entre las calles 113 y 115. [256] [257] Además, NYC Health + Hospitals/Harlem está ubicado en Harlem, y Mount Sinai Hospital está ubicado en East Harlem . [256] [257]

Política

Políticamente, la mayor parte de Morningside Heights se encuentra en el distrito 13 del Congreso de Nueva York , aunque una pequeña parte del vecindario se encuentra dentro del distrito 12 del Congreso de Nueva York ; [258] a partir de 2022 , los distritos 13 y 12 del Congreso están representados respectivamente por los demócratas Adriano Espaillat y Jerrold Nadler . [259] También es parte de los distritos 30 y 31 del Senado estatal , [260] [261] representados respectivamente por los demócratas Brian Benjamin y Robert Jackson , [262] [263] y los distritos 69 y 70 de la Asamblea estatal , [264] [265] representados respectivamente por los demócratas Daniel O'Donnell e Inez Dickens . [266] En el Ayuntamiento, el vecindario es parte del Distrito 7, [267] representado por el demócrata Shaun Abreu . [268]

Oficinas de correos y códigos postales

Morningside Heights se encuentra en dos códigos postales principales . El área al sur de la calle 116 es parte del código postal 10025 y el área al norte de la calle 116 es parte del código postal 10027. [269] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera dos oficinas de correos cerca de Morningside Heights: la estación de la Universidad de Columbia en 534 West 112th Street [270] y la estación de Manhattanville y Morningside Annex en 365 West 125th Street. [271]

Educación

La Escuela Catedralicia de San Juan el Divino

En general, el Distrito Comunitario 9 tiene una tasa más alta de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad en 2018. Una pluralidad de residentes de 25 años o más (49%) tienen educación universitaria o superior, mientras que el 21% tiene menos de una educación secundaria y el 30% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 64% de los residentes de Manhattan y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [190] : 6  El porcentaje de estudiantes del Distrito Comunitario 9 que se destacan en matemáticas aumentó del 25% en 2000 al 49% en 2011 y el rendimiento en lectura aumentó del 32% al 35% durante el mismo período. [272]

La tasa de ausentismo de los estudiantes de la escuela primaria en el Distrito Comunitario 9 es más alta que en el resto de la ciudad de Nueva York. En el Distrito Comunitario 9, el 27% de los estudiantes de la escuela primaria faltaron veinte o más días por año escolar , más que el promedio de la ciudad del 20%. [191] : 24 (PDF p. 55)  [190] : 6  Además, el 65% de los estudiantes de secundaria en el Distrito Comunitario 9 se gradúan a tiempo, menos que el promedio de la ciudad del 75%. [190] : 6 

Escuelas

El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York opera las siguientes escuelas públicas en Morningside Heights como parte de los Distritos Escolares Comunitarios 3 y 5: [273]

La composición demográfica de los estudiantes de estas escuelas públicas varía ampliamente. En 2015, The New York Times informó que la PS 36 tenía un alumnado compuesto en un 96% por negros e hispanos, con un ingreso familiar medio de 36.000 dólares. Esto contrastaba con la demografía general del barrio, que en ese momento era de solo un 37% de negros e hispanos, con un ingreso medio de 69.000 dólares. [278]

Las escuelas privadas incluyen Bank Street School for Children , [143] [200] St. Hilda's & St. Hugh's School , [145] Cathedral School of St. John the Divine , [205] y la School at Columbia University . [200] Todas ofrecen clases desde preescolar hasta octavo grado, excepto Cathedral School of St. John the Divine, que ofrece clases desde jardín de infantes hasta octavo grado. [273] Además, el vecindario contiene una escuela autónoma, KIPP Star Harlem Middle School. [273] [279]

Educación superior

La etiqueta Acrópolis Académica se ha utilizado para describir el área debido a su topografía y su alta concentración de instituciones académicas. [280] Gran parte del vecindario es el campus de la Universidad de Columbia , una universidad privada de investigación de la Ivy League , que posee una gran cantidad de bienes raíces fuera del campus. [281] El campus original se extiende desde Broadway hasta Amsterdam Avenue entre las calles 116 y 120, [281] [282] mientras que el campus South Field está ubicado entre Broadway y Amsterdam Avenues desde las calles 114 a 116. [85] [281] El Campus Este de la Universidad de Columbia está ubicado al este de Amsterdam Avenue entre las calles 114 y 120, intercalado con la cuadrícula de calles regular. [281] [283] El Instituto Goddard de Estudios Espaciales de la NASA también se encuentra en el vecindario, directamente encima del Restaurante Tom's en un edificio propiedad de la Universidad de Columbia. [284]

Cuatro instituciones educativas están ubicadas en el lado oeste de Broadway, entre Claremont Avenue al oeste y Broadway al este. Barnard College , una universidad privada para mujeres, está ubicada entre las calles 116 y 119. [90] [285] Inmediatamente al norte, entre las calles 119 y 120, se encuentra el Teachers College de la Universidad de Columbia. [285] Al norte del Teachers College se encuentra el Union Theological Seminary , que ocupa la cuadra entre las calles 120 y 122. [99] [100] [286] Una parte de la cuadra al norte de la calle 122, el sitio del Institute of Musical Art y la Juilliard School , [104] más tarde se convirtió en la Manhattan School of Music . [286]

En el lado este de Broadway, frente a la Manhattan School of Music, se encuentra el Jewish Theological Seminary of America . [107] [287] Al oeste del Teachers College se encuentra el New York Theological Seminary , un seminario cristiano no confesional dentro del Interchurch Center entre Riverside Drive y Claremont Avenue. [288] Más al sur se encuentra el Bank Street College of Education , ubicado en la calle 112 entre Broadway y Riverside Drive. [200] Además, la International House en Riverside Drive y la calle 122 sirve como dormitorio para estudiantes que asisten a instituciones educativas cercanas. [286]

Panorama de parte del campus de la Universidad de Columbia, mirando hacia el este desde el jardín sur

Bibliotecas

La Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) tiene dos sucursales en Morningside Heights. La sucursal de Morningside Heights está ubicada en 2900 Broadway. La sucursal abrió originalmente en 1914 dentro de la Biblioteca Low Memorial de la Universidad de Columbia, luego se trasladó a la Biblioteca Butler de Columbia en 1937, una vez que esta última se completó. La sucursal de Morningside Heights se trasladó a un sitio temporal en 1996, mientras se renovaba la Biblioteca Butler y luego se reubicó en su edificio actual en 2001. [289]

La sucursal de George Bruce está ubicada en 518 West 125th Street. Lleva el nombre del inventor George Bruce , cuya hija construyó la Biblioteca George Bruce original en 42nd Street en 1888. La estructura actual de tres pisos, diseñada por Carrère y Hastings , se construyó en 1915 y se renovó en 2001. [290]

Religión

Morningside Heights contiene numerosas instituciones religiosas, incluidas dos iglesias arquitectónicamente prominentes. La Catedral de San Juan el Divino , sede de la Diócesis Episcopal de Nueva York en Amsterdam Avenue, es un edificio inacabado que se encuentra entre las iglesias más grandes del mundo . [61] [291] [205] La Iglesia Riverside en Riverside Drive es una iglesia interdenominacional asociada con los bautistas . [286] [206]

Varias otras instituciones afiliadas a alguna religión se encuentran en el vecindario, incluyendo la Iglesia de Notre Dame , una iglesia católica romana en la calle 114 que es parte de la Arquidiócesis de Nueva York . [211] [208] La Iglesia Corpus Christi , una iglesia católica romana, está ubicada en 535 West 121st Street. [292] [293] Hay varias otras iglesias en Morningside Heights, incluyendo la Iglesia Presbiteriana de Broadway en la calle 114 y Broadway, y la Iglesia Unitaria de West Side en 550 Cathedral Parkway, la última de las cuales fue convertida en una sinagoga llamada Congregación Ramath Orah en la década de 1940. [294] La iglesia coreana más antigua de la ciudad, la Iglesia y el Instituto Metodista Coreano , ha sido propietaria de 633 West 115th Street desde 1927. [295] Además, el Interchurch Center , en 120th Street y Riverside Drive, fue construido en 1960 [143] y es un edificio de oficinas para organizaciones religiosas. [286]

Transporte

Estación Cathedral Parkway–Calle 110

El área es servida por el metro de la ciudad de Nueva York en las estaciones Cathedral Parkway–110th Street y 116th Street–Columbia University de la línea IRT Broadway–Seventh Avenue (servida por el tren 1 ). [296] Las estaciones se encuentran entre las estaciones de metro originales construidas para la Interborough Rapid Transit Company e inauguradas en 1904; [43] [111] sus interiores están designados como puntos de referencia oficiales de la ciudad de Nueva York. [297] Además, el viaducto que lleva la línea Broadway–Seventh Avenue sobre el valle de la calle 125, incluida la estación de la calle 125 , está designado como un punto de referencia de la ciudad de Nueva York y en el NRHP. [204] [298] La parte del viaducto entre las calles 122 y 125 se encuentra en Morningside Heights. [298]

Además, el servicio de autobuses de la ciudad de Nueva York incluye las rutas M4 , M5 , M11 , M60 SBS y M104 . Estas rutas viajan principalmente de norte a sur a través de Morningside Heights. [296] Columbia Transportation y Barnard Public Safety Shuttle también operan en la zona. [299] [300]

Personas notables

Referencias

Notas

  1. ^ El nombre puede provenir de un pueblo holandés en una región florícola cerca de Haarlem en los Países Bajos . [18]
  2. A saber, Brooks Hall (1906-1908), Students' Hall (1916) y Hewitt Hall (1924) [97]
  3. ^ El historiador de arquitectura Andrew Dolkart cita a la Universidad de Harvard en Cambridge, Massachusetts , y a la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut , como ejemplos de campus de la Ivy League que estaban construyendo estructuras con una arquitectura más distinguida. [143]

Citas

  1. ^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  2. ^ abcd "Barrio Morningside Heights en Nueva York". CityData.
  3. ^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York, 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
  4. ^ Bolton, Reginald Pelham (1975). La ciudad de Nueva York en posesión india. p. 12. Recuperado el 29 de julio de 2019 – vía Internet Archive.
  5. ^ abcde "Lo más destacado de Morningside Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  6. ^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2008, pág. 2.
  7. ^ Grumet, Robert (1981). Nombres de lugares de los nativos americanos en la ciudad de Nueva York . Museo de la Ciudad de Nueva York. Producido por Pub. Center for Cultural Resources. p. 36. ISBN. 978-0-89062-110-3.OCLC 7553276  .
  8. ^ Pirsson, JW (1889). Las concesiones holandesas, las patentes de Harlem y los arroyos de marea: la ley aplicable a esos temas examinados y establecidos. LK Strouse. p. 1. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  9. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 4.
  10. ^ Bolton, Reginald Pelham (1922). Caminos indígenas en la gran metrópolis. Biblioteca del Congreso. Nueva York, Museo del Indio Americano, Fundación Heye. pp. 221.
  11. ^ Homberger, Eric (2005). Atlas histórico de la ciudad de Nueva York: una celebración visual de 400 años de historia de la ciudad de Nueva York . Henry Holt and Company. pág. 17. ISBN 978-0-8050-7842-8.OCLC 61126230  .
  12. ^ abc Mott 1908, págs. 4-5.
  13. ^ Pierce, CH; Toler, WP; De Pau Nutting, H. (1903). New Harlem, pasado y presente: la historia de un asombroso agravio cívico, que ahora por fin será corregido. New Harlem Publishing Co. pp. 153–156 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  14. ^ desde Stokes 1915, pág. 98.
  15. ^ abc Hall 1916, pág. 547.
  16. ^ Stokes 1915, pág. 175.
  17. ^ Hall 1916, pág. 546.
  18. ^ ab Dolkart 1998, págs. 13-15.
  19. ^ "La batalla de Harlem Heights de 1776 se libró en la actual Universidad de Columbia". Untapped Cities . 13 de diciembre de 2013.
  20. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2008, pág. 3.
  21. ^ abcdefg Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 5.
  22. ^ ab Richmond, JF (1872). Nueva York e instituciones 1609–1873. Nueva York, EB Treat;[etc., etc.] págs. 325–327 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  23. ^ ab Dolkart 1998, págs. 19-20.
  24. ^ Gray, Christopher (24 de junio de 1990). «Paisajes urbanos: el orfanato Leake & Watts; un desecho en el camino de una gran catedral en crecimiento». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  25. ^ Dolkart 1998, pág. 21.
  26. ^ Salwen, Peter (1989). Historia del Upper West Side: una historia y una guía . Abbeville Press . pág. 31. ISBN 978-0-89659-894-2.OCLC 18815559  .
  27. ^ ab Dolkart 1998, págs. 26-27.
  28. ^ abc Grimm, E.; Schroeder, EP (2007). Riverside Park: La espléndida astilla. Columbia University Press . pág. 3. ISBN 978-0-231-51219-0.
  29. ^ abc "Lo más destacado de Riverside Park: parques de Nueva York". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 26 de junio de 1939. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  30. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1980, pág. 7; Dolkart 1998, pág. 24.
  31. ^ abcde Dolkart 1998, pág. 22.
  32. ^ Hall 1916, pág. 557.
  33. ^ abcd Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 396.
  34. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1980, pág. 8.
  35. ^ Hall 1916, pág. 565.
  36. ^ "Junta de Comisionados del Departamento de Parques Públicos de la Ciudad de Nueva York – Documentos: 23 de junio de 1873 – 4 de marzo de 1874" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 1874. págs. 100–108 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  37. ^ Dolkart 1998, pág. 23.
  38. ^ Dolkart 1998, pág. 24.
  39. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1980, pág. 11.
  40. ^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 6.
  41. ^ abc Dolkart 1998, págs. 29-30.
  42. ^ Informe. 1885. p. 914. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  43. ^ abcdef Dolkart 1998, pág. 31.
  44. ^ El Resumen. Reformatorio Estatal. 1903. p. 37. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  45. ^ ab "Transformación de Morningside Heights" (PDF) . The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . 78 (2004): 255. 11 de agosto de 1906 – vía columbia.edu .
  46. ^ Dolkart 1998, pág. 43.
  47. ^ Dolkart 1998, págs. 32-35.
  48. ^ Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 402.
  49. ^ abc Dolkart 1998, pág. 94.
  50. ^ abcd Dolkart 1998, págs. 100-101.
  51. ^ de Leslie Albrecht (1 de mayo de 2012). "De Bloomingdale a SoHa: la búsqueda de un nombre por parte de un vecindario de UWS". Información sobre el ADN . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  52. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2008, pág. 10.
  53. ^ Dolkart 1998, págs. 4-5.
  54. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABC 2017, pág. 8.
  55. ^ Dolkart 1998, págs. 282-284.
  56. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 7.
  57. ^ "Morningside Park Improvers; Protective Association for Acquaintance and Mutual Benefit". The New York Times . 18 de abril de 1896. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  58. ^ Dolkart 1998, págs. 285-286.
  59. ^ desde Dolkart 1998, pág. 87.
  60. ^ "Se consagra la gran catedral; se donaron 320 000 dólares para completar el edificio en impresionantes servicios". The New York Times . 20 de abril de 1911. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  61. ^ ab Chan, Sewell (30 de noviembre de 2008). "Reparada tras incendio, la catedral vuelve a abrir". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  62. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 2.
  63. ^ Dolkart 1998, pág. 86.
  64. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 3.
  65. ^ "St. Luke's Partly Moved; Forty Patients Transfered to Morningside Heights". The New York Times . 25 de enero de 1896. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  66. ^ desde Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 403.
  67. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 6.
  68. ^ Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 404.
  69. ^ Dolkart 1998, pág. 125.
  70. ^ Passanti, Francesco (mayo de 1977). "El diseño de Columbia en la década de 1890, McKim y su cliente". Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . 36 (2): 69–84. doi :10.2307/989104. JSTOR  989104.
  71. ^ Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 405.
  72. ^ Dolkart 1998, págs. 126-135.
  73. ^ "Low Memorial Library, Columbia University, Nueva York". Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  74. ^ "Interior de la Biblioteca Low Memorial" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 3 de febrero de 1981. p. 2 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  75. ^ Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 406.
  76. ^Ab Dolkart 1998, pág. 153.
  77. ^ abc Susi 2007, pág. 9.
  78. ^ ab Gray, Christopher (7 de diciembre de 2003). «Paisajes urbanos/Calles 116 a 120, de Broadway a Claremont Avenue; Arquitectura de Barnard, a la sombra de Columbia». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  79. ^ Dolkart 1998, pág. 159.
  80. ^ Coulson, J.; Roberts, P.; Taylor, I. (2015). Planificación y arquitectura universitaria: la búsqueda de la perfección. Taylor & Francis . p. 149. ISBN 978-1-317-61316-9. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .
  81. ^ Dolkart 1998, pág. 164.
  82. ^ Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 410.
  83. ^ desde Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 408.
  84. ^ Susi 2007, pág. 12.
  85. ^Ab Dolkart 1998, pág. 165.
  86. ^ Dolkart 1998, pág. 178.
  87. ^ ab Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. pág. 195. ISBN 978-0-470-28963-1.
  88. ^ Dolkart 1998, págs. 179-186.
  89. ^ "Morningside Plateau". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . 60 (1544): 542–543. 16 de octubre de 1897 – vía columbia.edu .
  90. ^ abc Dolkart 1998, págs. 211–215.
  91. ^ "El monumento a Milbank; el ala occidental se presentó al Teachers College y se dedicó con las ceremonias apropiadas". The New York Times . 12 de noviembre de 1897. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  92. ^ desde Dolkart 1998, pág. 228.
  93. ^ Marter, JM (2011). La enciclopedia Grove del arte americano. Oxford University Press . pág. 3-PA171. ISBN 978-0-19-533579-8. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .
  94. ^ Dolkart 1998, págs. 231-232.
  95. ^ Gildersleeve, Virginia C. (14 de diciembre de 1913). «Barnard College está pidiendo a gritos fondos; el equipo y los recursos actuales son totalmente inadecuados». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  96. ^ Dolkart 1998, pág. 241.
  97. ^ Dolkart 1998, págs. 219, 222–223.
  98. ^ Dolkart 1998, pág. 239.
  99. ^ desde Dolkart 1998, pág. 249.
  100. ^ abcd «Union Theological Seminary» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 15 de noviembre de 1967. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  101. ^ desde Dolkart 1998, pág. 252.
  102. ^ Dolkart 1998, pág. 255.
  103. ^ ab Dolkart 1998, págs.
  104. ^ abc Dolkart 1998, pág. 261.
  105. ^ "Taft habla sobre economía; quiere que los departamentos obtengan un dólar de valor por cada dólar gastado". The New York Times . 6 de noviembre de 1910. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  106. ^ "Juilliard School dedica su sala; la orquesta estudiantil dirigida por Leopold Stokowski ofrece un concierto en el nuevo auditorio". The New York Times . 8 de noviembre de 1931. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  107. ^ desde Dolkart 1998, pág. 273.
  108. ^ Ver:
    • "Seminario dedica dormitorio LS Brush; el Dr. Adler en ceremonia de escuela judía elogia la memoria del donante y otorga seis grados". The New York Times . 27 de octubre de 1930. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
    • "Seminario inaugura dos nuevos edificios; la biblioteca y la escuela de maestros son aclamadas como hitos de época en la vida judía". The New York Times . 20 de octubre de 1930. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  109. ^ Paris, Peter J.; Cook, John Wesley; Hudnut-Beumler, James; Mamiya, Lawrence; Tisdale, Leonora Tubbs; Weisenfeld, Judith (2004). La historia de la iglesia Riverside en la ciudad de Nueva York. Religión, raza y etnicidad. NYU Press . p. 137. ISBN 978-0-8147-6836-5.
  110. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos: Iglesia Riverside 2000, pág. 6.
  111. ^ abcdefg Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 9.
  112. ^ Las leyes sobre casas de vecindad de la ciudad de Nueva York. 1901. Recuperado el 10 de diciembre de 2019 – a través de la Biblioteca digital HathiTrust.
  113. ^ Dolkart 1998, págs. 303–304.
  114. ^ Edificios de apartamentos de la metrópolis. GC Hesselgren Publishing Company. 1908. págs. 170–171, 226–227 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  115. ^ "Ejercicios en el Ayuntamiento; el alcalde declara abierto el metro". The New York Times . 28 de octubre de 1904. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  116. ^ Dolkart 1998, págs. 305–306.
  117. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABC 2017, pág. 10.
  118. ^ Dolkart 1998, pág. 292.
  119. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 11.
  120. ^ Laviosa, V. (14 de junio de 1939). «Joseph Paterno, constructor; 58, muerto; pionero en la construcción de apartamentos en rascacielos sucumbe a la neumonía». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  121. ^ "ME Paterno muere; un constructor notable". The New York Times . 15 de julio de 1946. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  122. ^ "Victor Cerabone". The New York Times . 26 de junio de 1954. ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  123. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 12.
  124. ^Ab Dolkart 1998, pág. 294.
  125. ^ Dolkart 1998, pág. 295.
  126. ^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 13.
  127. ^ Dolkart 1998, pág. 320.
  128. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 14.
  129. ^ desde Dolkart 1998, pág. 321.
  130. ^ desde Dolkart 1998, pág. 325.
  131. ^ desde Dolkart 1998, pág. 328.
  132. ^ Phillips, Wayne (9 de junio de 1958). "Los barrios marginales se apoderan de la sección de Columbia; la plaga resiste la campaña de las unidades educativas y religiosas para detener su avance". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  133. ^ abc Dolkart 1998, pág. 329.
  134. ^ Bartnett, Edmond J. (17 de abril de 1960). "West Side Slum Recains Glitter; Building on Riverside Drive Gets First-Class Units in $750,000 Renovation" (El barrio marginal del West Side recupera su esplendor; un edificio en Riverside Drive obtiene unidades de primera clase en una renovación de 750.000 dólares). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  135. ^ abc Dolkart 1998, pág. 333.
  136. ^ abcd Dolkart 1998, págs.
  137. ^ "Plan de barrios marginales de 3 años reubica a 5.935 personas; la unidad de Morningside informa que 1.626 familias compartieron la obtención de nuevas viviendas". The New York Times . 21 de octubre de 1957. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  138. ^ abc Dolkart 1998, pág. 332.
  139. ^ Grutzner, Charles (20 de agosto de 1956). "'Hello' to Gleam at Grant Houses; Community Welcome Slated for First Tenants in City's Tallest Public Housing Financing of Project". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  140. ^ Grutzner, Charles (22 de junio de 1956). "Los propietarios elogian el proyecto de bajo costo; el grupo de Morningside Heights afirma que el vecindario obtiene ganancias gracias a la subvención de la ciudad para dos desarrollos cercanos". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  141. ^ Bennett, Charles G. (9 de agosto de 1956). «El alcalde deplora los retrasos en la construcción de viviendas de tugurios». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  142. ^ Grutzner, Charles (21 de mayo de 1957). "La 'acrópolis' de la ciudad combate los barrios marginales; la zona de Manhattanville-Morningside Heights está recibiendo una renovación gigantesca". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  143. ^ abcdefgh Dolkart 1998, pág. 326.
  144. ^ "Nuevo centro intereclesial dedicado cerca de Riverside". The New York Times . 30 de mayo de 1960. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  145. ^ abcd Dolkart 1998, pág. 327.
  146. ^ "Bank St. College ensambla el sitio; la institución planea un edificio de $3 millones en W. 112th St". The New York Times . 20 de febrero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  147. ^ Dugan, George (7 de enero de 1967). "La escuela episcopal muestra un nuevo hogar; St. Hilda's y St. Hugh's no tienen problemas de peinado". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  148. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos: Iglesia Riverside 2000, pág. 7.
  149. ^ "Se inaugura un nuevo ala de ocho pisos en Riverside". The New York Times . 7 de diciembre de 1959. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  150. ^ Stern, Mellins y Fishman 1995, págs. 734–756.
  151. ^ desde Dolkart 1998, pág. 334.
  152. ^ Stern, Mellins y Fishman 1995, págs. 736–737.
  153. ^ "Los inquilinos protestan por el desalojo de las viviendas de Columbia". The New York Times . 5 de marzo de 1978. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  154. ^ "Se opone el nuevo gimnasio de Columbia". The New York Times . 16 de abril de 1968. ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  155. ^ Millones, Peter (26 de abril de 1968). «La controversia sobre el gimnasio comenzó a finales de los años 50; muchos opositores de Columbia lo utilizan como símbolo». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  156. ^ "Los fideicomisarios de Columbia desechan el plan de crear un gimnasio en el parque". The New York Times . 4 de marzo de 1969. ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  157. ^Ab Dolkart 1998, pág. 335.
  158. ^ Fried, Joseph P. (21 de junio de 1968). "La ampliación de una iglesia se detiene en Uptown; la decisión sobre el centro protestante sigue la protesta de los residentes". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  159. ^ Kihss, Peter (16 de mayo de 1968). "La ciudad planea construir viviendas por valor de 25 millones de dólares en el área de Columbia; se planea un proyecto de apartamentos por valor de 25 millones de dólares en el área de Columbia". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  160. ^ Bennett, Charles G. (30 de mayo de 1968). "Columbia presenta objeción a los planes de vivienda de la ciudad; afirma que el proyecto de renovación de Morningside Heights frenaría el crecimiento del campus". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  161. ^ Huxtable, Ada Louise (18 de febrero de 1970). «El plan Columbia incluye la expansión subterránea». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  162. ^ abcd Dolkart 1998, pág. 336.
  163. ^ Seigel, Max H. (5 de septiembre de 1973). "Seguridad prometida en Morningside Hts". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  164. ^ Higgins, Richard (5 de agosto de 1979). «La tragedia pone a Columbia a prueba como propietario». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  165. ^ ab McCain, Mark (20 de septiembre de 1987). "Propiedad comercial: escaparates; Columbia busca la imagen del propietario que se preocupa". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  166. ^ "La caída de mampostería hiere fatalmente a un estudiante de Barnard". The New York Times . 17 de mayo de 1979. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  167. ^ Danto, Ginger (26 de septiembre de 1982). «Si estás pensando en vivir en: Morningside Heights». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  168. ^ McKinley, James C. (6 de septiembre de 1987). "Si estás pensando en vivir en Morningside Heights". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  169. ^ Dolkart 1998, págs. 337–338.
  170. ^ Teltsch, Kathleen (18 de octubre de 1991). «Barnard Dorm Is Dedicated To Iphigene Ochs Sulzberger». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  171. ^ Stewart, Barbara (1 de agosto de 2001). «Un parque que emerge de una pesadilla; un nuevo espíritu surge cerca de Columbia». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  172. ^ ab Tauranac, John (20 de junio de 1993). "Si estás pensando en vivir en: Morningside Heights". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  173. ^ Garb, Maggie (21 de noviembre de 1999). "Si estás pensando en vivir en Morningside Heights; 2 Parks Sandwich Town y Gown". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  174. ^ Siegal, Nina (31 de octubre de 1999). «De repente, hace calor: Uptown tiene su SoHa». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  175. ^ Bellafante, Ginia (6 de julio de 2017). «SoHa en Harlem? La locura equivocada de la renovación de la marca de los barrios». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  176. ^ West, Melanie Grayce. "'SoHa' es un renacimiento que pocos en Harlem quieren". The Wall Street Journal . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  177. ^ "El esfuerzo de renovación de la marca 'SoHa' en South Harlem despierta indignación". Ciudad de Nueva York: CBS . 26 de junio de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  178. ^ "El intento de cambiar el nombre de Harlem a 'SoHa' deja a los residentes furiosos - New York News". US News & World Report . 25 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  179. ^ ab Etherington, Cait (10 de julio de 2017). "De NoLiTa a SoHa: la práctica y la controversia de la renovación de la marca de los barrios de Nueva York". 6sqft.com . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  180. ^ ab Jacobson, Aileen (31 de octubre de 2018). «Morningside Heights: More Space for the Money». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  181. ^ Hughes, C. J (7 de septiembre de 2008). «Worldly, Meet Other-Worldly». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  182. ^ McKeogh, Tim (20 de noviembre de 2016). "Nuevos alquileres a pasos de St. John the Divine". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  183. ^ Laterman, Kaya (2 de diciembre de 2016). «Los edificios del hospital St. Luke se convierten en apartamentos». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  184. ^ ab Rosenberg, Zoe (22 de febrero de 2017). "El distrito histórico Morningside Heights fue aprobado por unanimidad por LPC". Curbed NY . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  185. ^ Spivack, Caroline (21 de febrero de 2020). "En Morningside Heights, una comunidad quiere planificar su propio futuro". Curbed NY . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  186. ^ Saltonstall, Gus (7 de mayo de 2021). "Se publicó el plan de rezonificación de Morningside Heights impulsado por la comunidad". Upper West Side, NY Patch . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  187. ^ "Rezonificación Redux Rezonificación de Morningside Heights – Manhattan Times News". Manhattan Times News . 14 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  188. ^ Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York, febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  189. ^ "Cambio racial/étnico por barrio" (archivo Excel) . Centro de Investigación Urbana, Centro de Posgrado, CUNY. 23 de mayo de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  190. ^ abcdefghijklmno "Morningside Heights y Hamilton Heights (incluidos Hamilton Heights, Manhattanville, Morningside Heights y West Harlem)" (PDF) . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  191. ^ ab "Evaluación de la salud comunitaria y plan de mejora de la salud comunitaria 2016-2018: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York. 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  192. ^ "Distrito comunitario 9 de Nueva York y Manhattan: Hamilton Heights, Manhattanville y West Harlem PUMA, Nueva York" . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  193. ^ Ver:
    • "Perfiles de distritos – Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York".
    • "Guía de compra de propiedades en Morningside Heights, Manhattan". The New York Times .
  194. ^ "Perfil del barrio". Revista New York . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  195. ^ abcd Dolkart 1998, págs.
  196. ^ "Mapa de zonificación y uso del suelo de la ciudad de Nueva York". nyc.gov . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  197. ^ White, Willensky y Leadon 2010, mapa p. 493.
  198. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 3.
  199. ^ Gray, Christopher (15 de agosto de 1999). "Paisajes urbanos/El Coliseo y el Paterno, calle 116 y Riverside Drive; en las curvas de la carretera, dos edificios de formas inusuales". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  200. ^ abcd White, Willensky y Leadon 2010, pág. 501.
  201. ^ Alpern, Andrew (1992). Edificios de apartamentos de lujo de Manhattan: una historia ilustrada. Courier Corporation. págs. 77–82. ISBN 978-0-486-27370-9.
  202. ^ "Grant Houses" (PDF) . Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  203. ^ "Historia de MHHC". Morningside Heights Housing Corporation . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  204. ^ abcdef «Sistema de información del registro nacional». Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  205. ^ abc "Iglesia Catedral de San Juan el Divino y el Recinto de la Catedral" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 21 de febrero de 2017. págs. 1, 17 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  206. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos: Iglesia Riverside 2000, pág. 1.
  207. ^ "Informe de estructuras históricas: Iglesia de Riverside" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 21 de diciembre de 2012.
  208. ^ ab "Eglise de Notre Dame" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 24 de enero de 1967 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 ."Rectoría de la Iglesia de Notre Dame" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 24 de enero de 1967 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  209. ^ "General Grant National Memorial (Grant's Tomb)" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 28 de enero de 1975 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  210. ^ "Monumento Nacional al General Grant". Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  211. ^ abcde White, Willensky y Leadon 2010, pág. 494.
  212. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2002, pág. 1.
  213. ^ "Low Memorial Library" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 20 de septiembre de 1966 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  214. ^ "Interior de la Biblioteca Low Memorial" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 3 de febrero de 1981 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  215. ^ Pitts, Carolyn (1987). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: nominación: Biblioteca Low Memorial, Columbia". Servicio de Parques Nacionales.
  216. ^ Robert D. Colburn (julio de 2002) Nominación a Monumento Histórico Nacional: Philosophy Hall, Servicio de Parques Nacionales y 13 fotografías adjuntas, exteriores e interiores, de c.1922 a 2001
  217. ^ "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos - Nominación: Laboratorios de Física Pupin, Universidad de Columbia - Fotos adjuntas". Servicio de Parques Nacionales. 1983.
  218. ^ "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos-Nominación: Casa Italiana". Servicio de Parques Nacionales. 1983. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  219. ^ "Casa Italiana" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 28 de marzo de 1978 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  220. ^ "Capilla de San Pablo" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 20 de septiembre de 1966 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  221. ^ Kathleen A. Howe (junio de 2003). «Registro Nacional de Lugares Históricos: Sala de Estudiantes». Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Consultado el 19 de marzo de 2011 . Ver también: "Siete fotografías adjuntas".
  222. ^ Kathleen A. Howe (junio de 2003). «Registro Nacional de Lugares Históricos: Brooks y Hewitt Halls». Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2011 . Véase también: «Siete fotografías adjuntas». Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  223. ^ Kathleen A. Howe (junio de 2003). «Registro nacional de lugares históricos: Milbank, Brinckerhoff y Fiske Halls». Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Consultado el 19 de marzo de 2011 . Ver también: "10 fotografías adjuntas".
  224. ^ "Registro Nacional de Lugares Históricos Inventario-Nominación: Delta Psi, Capítulo Alpha". Servicio de Parques Nacionales. 1996. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  225. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos: Gatehouse 2000, pág. 2.
  226. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos: Gatehouse 2000, págs. 1, 3.
  227. ^ ab Margolies, Jane (12 de octubre de 2018). "Otra antigua caseta de entrada del acueducto de Croton entra en la era comercial". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  228. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos: Gatehouse 2000, pág. 4.
  229. ^ Pogrebin, Robin (1 de marzo de 2009). "Fighting On to Preserve Morningside Heights". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  230. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, págs. 1–3.
  231. ^ Vega, Suzanne (23 de septiembre de 2008). "Tom's Essay". The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  232. ^ Vines, Richard (13 de marzo de 2008). "El auténtico restaurante 'Seinfeld' es un clásico de Nueva York". Bloomberg.com . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  233. ^ Craig, David; Siegel, Miranda (6 de agosto de 2008). "New York Real Estate: Morningside Heights". Newsday . Ciudad de Nueva York / Long Island . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  234. ^ Susi 2007, pág. 97.
  235. ^ "El antiguo lugar de reunión de los poetas beat cobra nueva vida". Wall Street Journal . 7 de noviembre de 2014. ISSN  0099-9660 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  236. ^ Dolkart 1998, págs. 22-23.
  237. ^ Dolkart 1998, pág. 362.
  238. ^ Kaminer, Ariel (19 de marzo de 2011). «Preparándose para el día en que la Tierra se mueva en la ciudad». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  239. ^ Fairfield, Hannah (24 de septiembre de 2000). «CITY LORE; The Rock That Gives New York Its Face» (Tradición urbana; la roca que le da su rostro a Nueva York). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  240. ^ Carlson, Jen (1 de agosto de 2018). «Esta gigantesca roca encajada entre dos edificios es una parte importante de la historia de Nueva York». Gothamist . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  241. ^ Schneider, Daniel B. (14 de diciembre de 1997). "Fyi" The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  242. ^ Young, Michelle (16 de octubre de 2019). "Una roca gigante atrapada entre dos edificios en Morningside Heights". Untapped New York . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  243. ^ "NYPD – Distrito 26". Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  244. ^ "Informe CompStat del distrito 26" (PDF) . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  245. ^ "Siete delitos graves en toda la ciudad, 2000-2019" (PDF) . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  246. ^ "Siete delitos graves graves en toda la ciudad por distrito 2000-2019" (PDF) . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  247. ^ "Informe anual de seguridad y protección contra incendios de 2019" (PDF) . Seguridad pública de la Universidad de Columbia. 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  248. ^ "Alertas de delitos en Clery". Departamento de Seguridad Pública de la Universidad de Columbia. 1 de diciembre de 2020.
  249. ^ abc "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  250. ^ "Compañía de Motores 47". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  251. ^ abc Dolkart 1998, pág. 25.
  252. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1997, pág. 4
  253. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1997, pág. 3
  254. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1997, pág. 1
  255. ^ "Compañía de Motores 37/Compañía de Escaleras 40". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  256. ^ ab "Listado de hospitales de Manhattan". Todos los NY . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  257. ^ ab "Los mejores hospitales de Nueva York, NY" US News & World Report . 26 de julio de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  258. ^ "Redistribución de distritos del estado de Nueva York 2021-2022". Redistribución de distritos del estado de Nueva York 2021-2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  259. ^ "Resultados de las elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2022". The New York Times . 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  260. ^ Distrito Senatorial 30, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
    • Distrito Senatorial 31, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  261. ^ Mapas de distritos del Senado de 2012: Ciudad de Nueva York, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
  262. ^ "NY Senate District 30" (Distrito 30 del Senado de Nueva York). Senado del estado de Nueva York . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  263. ^ "NY Senate District 31" (Distrito 31 del Senado de Nueva York). Senado del estado de Nueva York . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  264. ^ Distrito 69 de la Asamblea, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
    • Distrito 70 de la Asamblea, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  265. ^ Mapas de distritos de la Asamblea de 2012: Ciudad de Nueva York, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
  266. ^ "Directorio de miembros de la Asamblea del Estado de Nueva York". Directorio de miembros de la Asamblea . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  267. ^ Distritos municipales actuales del condado de Nueva York, Ciudad de Nueva York. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  268. ^ "Distrito 7 – Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York". Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  269. ^ "Mapa de límites de códigos postales de Morningside Heights, Nueva York y Manhattan, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  270. ^ "Detalles de la ubicación: Universidad de Columbia". Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  271. ^ "Detalles de la ubicación: Manhattanville". Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  272. ^ "Morningside Heights/Hamilton – MN 06" (PDF) . Centro Furman de Políticas Inmobiliarias y Urbanas . 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  273. ^ abc "Calificaciones y reseñas de escuelas de Morningside Heights, Nueva York". Zillow . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  274. ^ "Columbia Secondary School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  275. ^ "PS 036 Margaret Douglas". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  276. ^ "PS 125 Ralph Bunche". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  277. ^ "PS 180 Hugo Newman". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  278. ^ Harris, Elizabeth A. (15 de diciembre de 2015). «Los mapas sugieren que la segregación escolar persiste en los barrios en proceso de gentrificación». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  279. ^ "KIPP STAR Harlem Middle School". Escuelas Charter Públicas KIPP . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  280. ^ "Acrópolis académica". Morningside Area Alliance. 8 de julio de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  281. ^ abcd White, Willensky y Leadon 2010, págs. 495–499.
  282. ^ Dolkart 1998, págs. 129-133.
  283. ^ Dolkart 1998, pág. 188.
  284. ^ "NASA GISS: Información para visitantes". Instituto Goddard de Estudios Espaciales , NASA . 14 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  285. ^ ab White, Willensky y Leadon 2010, pág. 502.
  286. ^ abcde White, Willensky y Leadon 2010, pág. 505.
  287. ^ White, Willensky y Leadon 2010, pág. 504.
  288. ^ "Seminario Teológico de Nueva York". The Interchurch Center. 15 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  289. ^ "Acerca de la biblioteca de Morningside Heights". The New York Public Library . 10 de mayo de 1907. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  290. ^ "Acerca de la Biblioteca George Bruce". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  291. ^ White, Willensky y Leadon 2010, pág. 492.
  292. ^ White, Willensky y Leadon 2010, pág. 474.
  293. ^ Dolkart 1998, pág. 352.
  294. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, págs. 35–36.
  295. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 137.
  296. ^ ab "Mapa de autobuses de Manhattan" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  297. ^ "Interior subterráneo del sistema de metro IRT" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 23 de octubre de 1979 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  298. ^ ab "Sistema de tránsito rápido interborough, viaducto del valle de Manhattan" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 24 de noviembre de 1981 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  299. ^ "Columbia Transportation". Universidad de Columbia . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  300. ^ "Servicios de transporte". Barnard College . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  301. ^ Nussbaum, Emily (16 de marzo de 2020). "El arte de la sensibilidad radical de Fiona Apple". The New Yorker . Consultado el 6 de septiembre de 2022. El padre de Apple, Brandon Maggart, también vive en Venice Beach; su madre, Diane McAfee, exbailarina y actriz, permanece en Nueva York, en el edificio de apartamentos Morningside Heights donde Apple creció.
  302. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 66.
  303. ^ "Calle de Nueva York cambia de nombre a "George Carlin Way"". Ciudad de Nueva York: WNBC . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  304. ^ "George Carlin de West Harlem, uno de los mejores cómicos de todos los tiempos". Harlem World Magazine . 13 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  305. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 56.
  306. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 61.
  307. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 38.
  308. ^ abcde Hohol, Barbara; Arbo, Jack (eds.). "Residentes famosos de Morningside Heights (en algún momento u otro)". Asociación de la cuadra de la calle 112 oeste . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  309. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 99.
  310. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 64.
  311. ^ "Una cronología de Fitzgerald, Universidad de Carolina del Sur". Febrero de 1919. Consultado el 11 de junio de 2014 .
  312. ^ abc "Nuevo desarrollo: Savanna lanza The Vandewater; Dahlia alcanza el máximo en UWS". Real Estate Weekly . 1 de enero de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  313. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 21.
  314. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 62.
  315. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 51.
  316. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 70.
  317. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 87.
  318. ^ Bunyan, Patrick (1999). Por toda la ciudad: datos y curiosidades sorprendentes de Manhattan . Fordham University Press. pág. 306. ISBN 978-0-8232-1941-4.
  319. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2017, pág. 147.

Fuentes

Enlaces externos