stringtranslate.com

Personajes de la serie Yakuza

Una ilustración promocional de varios personajes de la serie Yakuza en un concurso de popularidad lanzado por Sega en 2018. [1] De izquierda a derecha: Akira "Nishiki" Nishikiyama , Makoto Date, Haruka Sawamura , Taiga Saejima, Kazuma Kiryu , Goro Majima , Shun Akiyama y Ryuji Goda .
Captura de pantalla de una escena de Yakuza: Like a Dragon que muestra el elenco principal de personajes jugables del juego. De izquierda a derecha: Joon-gi Han, Saeko Mukoda, Ichiban Kasuga , Yu Nanba, Koichi Adachi y Tianyou Zhao.

La franquicia de videojuegos Yakuza de la desarrolladora japonesa Sega , conocida como Ryū ga Gotoku (龍が如く, lit. "Como un dragón") en su Japón natal y otros territorios asiáticos, cuenta con un extenso elenco de personajes. Este artículo describe personajes notables que aparecen en los videojuegos de la serie principal de Yakuza y remasterizaciones o remakes asociados, con personajes ordenados por organizaciones o grupos según las obras originales. Los equivalentes de la adaptación en inglés se mencionan cuando están disponibles.

En las tres primeras entregas, el único protagonista jugable es Kazuma Kiryu , un ex yakuza que después de diez años de prisión se enfrenta al caos que surge de la organización yakuza a la que anteriormente estaba afiliado, el clan Tojo. Yakuza 4 presenta tres protagonistas jugables además de Kiryu. [2] Yakuza 5 continuó esta tendencia y presenta cinco protagonistas jugables, incluido Haruka Sawamura , un pupilo de Kiryu cuyo arco argumental carece de mecánicas de combate. [3] La entrega de la precuela Yakuza 0 presentó a dos protagonistas, Kiryu y el personaje secundario recurrente Goro Majima . [4] Kiryu es el único personaje jugable en Yakuza 6 , mientras que una historia adicional jugada desde la perspectiva de Majima se agregó a la nueva versión de Yakuza 2 , Yakuza Kiwami 2 . [5] Las dos entregas principales más recientes, Yakuza: Like a Dragon y Like a Dragon: Infinite Wealth , presentan un nuevo elenco de personajes. Los jugadores toman el control de un grupo de compañeros liderados por Ichiban Kasuga y el juego presenta un nuevo estilo de lucha por turnos, opuesto al estilo de lucha libre de entregas anteriores. [6]

Concepto y diseño

La serie se originó a partir del deseo del creador Toshihiro Nagoshi de diseñar un juego que contara la forma de vida de la yakuza . Nagoshi inicialmente luchó para dar luz verde al proyecto. Las representaciones del submundo japonés eran comunes en el manga y las películas, pero no en los videojuegos. Nagoshi llevó su historia para Yakuza al supervisor de escenario Hase Seishu dos años antes de que el juego comenzara a desarrollarse. Seishu había sido un jugador de videojuegos desde los días de Space Invaders , pero en los últimos cuatro o cinco años había perdido el interés, ya que estaba menos preocupado por las imágenes y la jugabilidad en 3D que por la historia. Sin embargo, Yakuza le llamó la atención y decidió aceptar el proyecto a pesar de que llegó en el punto más ocupado de su carrera profesional como escritor. [7] Nagoshi eligió el enfoque en las yakuzas debido a la cantidad de violencia que el tema tiende a incorporar. Esto también se hizo para atraer a más jugadores con este tema, creyendo que había menos jugadores durante el tiempo en que se hizo el juego. [8] El diseño de personajes realistas de las entregas de PlayStation 3 se basa en el escáner 3D Cyberware , los modelos 3D Softimage XSI 6.5 [9] y el Magical V-Engine de Sega .

El editor de escenarios Hasei Seishu ayudó con la concepción de Kiryu y Date para que encajaran en la narrativa. [10] En Yakuza 4 , el personal consideraba a Kiryu como "indestructible" y, como resultado, se convirtió en el último personaje jugable del juego, después de tres nuevos personajes que se destacaron gracias a sus diferentes rasgos. [11] Yakuza 4 ajustó varios de estos cambios de localización, tras las críticas a los juegos anteriores y, en particular, el contenido eliminado del lanzamiento occidental de Yakuza 3. El productor Noguchi señaló que hubo un intento de "traer una localización más completa que fuera más fiel al material original". Esto incluyó revertir varios cambios de nombre. Además, se cambiaron algunas convenciones; en localizaciones occidentales anteriores, se hacía referencia al protagonista Kazuma Kiryu principalmente por su nombre de pila. En Yakuza 4 , se hace referencia a él principalmente por su apellido, Kiryu, que refleja más de cerca el diálogo original. [12]

Muchos personajes de la serie Yakuza han tenido sus caras modeladas y mapeadas según sus actores de voz japoneses desde el spin-off de 2008 Ryū ga Gotoku Kenzan!. El escáner 3D de color de cabeza y cara de Cyberware Inc. se utiliza en la industria cinematográfica de Hollywood y se explotó para reducir el tiempo de producción de modelos 3D. [13] Yu Suzuki introdujo la tecnología de escaneo 3D en 1998 para el Proyecto Berkeley/Shenmue . [14]

Desde que Yakuza 6: The Song of Life concluye el arco argumental del protagonista recurrente de la serie Kazuma Kiryu , los desarrolladores de la franquicia, Ryu Ga Gotoku Studio, querían crear un nuevo personaje principal para continuar la narrativa del universo ficticio que han creado, con el productor jefe y escritor Masayoshi Yokoyama describiendo a Ichiban Kasuga como un "catalizador" para el cambio. [15] Ichiban es descrito por Yokoyama como lo opuesto a Kiryu: "Ichiban es completamente sencillo, directo, alegre, imprudente. Bueno, es un "tonto", ¿no?". Como resultado, marca un gran contraste con el entorno oscuro del juego. Las audiciones del personaje comenzaron temprano en el desarrollo para apreciarlo antes. Kazuhiro Nakaya fue uno de los múltiples candidatos a ser vistos. Yokoyama sintió que Nakaya se destacó para el personaje debido a que compartía una personalidad rebelde cuando se envió el guion. Después de una discusión entre Yokoyama y Nagoshi, Nakaya fue elegido para el papel. Nakaya describió a Ichiban como un personaje enérgico y vívido al leer el guión. [16] La fascinación del personaje con Dragon Quest sirve como razón para el cambio de la serie de acción y aventuras a juegos de rol. [17] Tang lo describe como un personaje "caprichoso" que a pesar de ser el protagonista del juego, también cumple el papel de un personaje secundario debido a la forma en que a menudo ayuda a sus aliados. [18]

Personajes jugadores

Kazuma Kiryu

Voz de: Takaya Kuroda (japonés); Darryl Kurylo ( Yakuza, Yakuza: Like a Dragon ), Yong Yea ( Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name en adelante) (inglés)
Introducido en: Yakuza

Kazuma Kiryu (桐生 一馬, Kiryū Kazuma ) es el protagonista principal de la serie. Nacido el 17 de junio de 1968, [19] fue criado durante la década de 1970 en el Orfanato Sunflower con Akira "Nishiki" Nishikiyama, quien se convirtió en su mejor amigo, la hermana de este último, Yuko, y Yumi Sawamura, quien se unió en 1980. Cuando era un niño, sus padres fueron asesinados por Shintaro Kazama, un teniente de la Familia Dojima afiliado al Clan Tojo, quien lo llevó al orfanato Sunflower que él mismo financió. En 1986, Kazama presentó a Kiryu y Nishiki en las familias Dojima y Kazama respectivamente. Kazama se convirtió en una figura paterna para Kiryu que lo apoyó dentro de la Familia Dojima y años más tarde cuando fue liberado de prisión. Kiryu ascendió en la jerarquía de Tojo y se ganó el apodo de "el Dragón de Dojima" (堂島の龍, Dōjima no Ryū ) debido al tatuaje de dragón en su espalda, pero la razón principal fue porque ganó la pelea victoriosa contra Keiji Shibusawa, quien quería ser llamado el Dragón de Dojima en Yakuza 0. Estaba planeando comenzar su propio grupo subsidiario hasta que asumió la culpa por el asesinato de su jefe, Sohei Dojima, para proteger a su mejor amigo, Nishiki, y fue encarcelado durante diez años. Estos eventos conducen a la trama de Yakuza .

Goro Majima

Voces: Hidenari Ugaki (japonés); Mark Hamill ( Yakuza ), Matthew Mercer ( Yakuza: Like a Dragon en adelante) (inglés)
Interpretado por: Goro Kishitani ( Como un dragón )
Introducido en: Yakuza

Un teniente de la familia Shimano y más tarde jefe de la familia Majima, Goro Majima (真島 吾朗, Majima Gorō ) es un conocido de Kiryu con un retorcido sentido de lealtad. Su temperamento y falta de piedad le valieron el apodo de "el perro rabioso de Shimano". Majima mantiene una fuerte rivalidad con Kiryu, creyéndose el único que tiene derecho a matarlo, pero con el tiempo se convierte en uno de los aliados más leales de Kiryu. Aparece en todos los juegos principales de Yakuza y en la mayoría de las entradas derivadas. Se vuelve jugable por primera vez en Yakuza: Dead Souls , con su primera entrada jugable canónica en Yakuza 0 y nuevamente en Majima Saga de Yakuza Kiwami 2 .

Ichiban Kasuga

Expresado por: Kazuhiro Nakaya (japonés); Kaiji Tang (inglés)
Introducido en: Ryu ga Gotoku ONLINE

Ichiban Kasuga (春日 一番, Kasuga Ichiban) es el protagonista principal de Yakuza: Like a Dragon . El personaje aparece por primera vez en el juego móvil exclusivo de Japón Ryu ga Gotoku ONLINE [a] (龍が如く ONLINE, lit. "Like A Dragon ONLINE"). Originalmente miembro de la familia Arakawa del clan Tojo, el patriarca de la familia, Masumi Arakawa, le pide que vaya a prisión por un asesinato que no cometió, lo que acepta como su forma de devolver el favor de su patriarca. En 2019, Kasuga es liberado de prisión solo para descubrir que el clan Tojo se ha derrumbado y nadie lo recuerda. Va a confrontar a Arakawa, quien le dispara en el pecho. Varios días después, Kasuga recupera la conciencia y se encuentra en el distrito de Yokohama de Isezaki Ijincho, donde sin saberlo se ve envuelto en una conspiración que involucra a varias familias yakuza y su conexión con figuras políticas de Japón.

Shun Akiyama

Voz de: Kōichi Yamadera (japonés); Stephen Fu ( Like a Dragon: Infinite Wealth ) (inglés)
Introducido en: Yakuza 4

Shun Akiyama (秋山 駿, Akiyama Shun ) es uno de los personajes jugables introducidos en Yakuza 4. Un ex vagabundo, Akiyama es dueño de Sky Finance, una compañía de préstamos, así como del club de azafatas Elise, que puso en marcha utilizando el dinero que reunió que cayó de la Torre Millennium en 2005. Una vez ayudado por el yakuza Hiroaki Arai, miró a Arai como un nuevo líder potencial de Kamurocho que eventualmente podría suceder a Kazuma Kiryu. Akiyama fue retratado como un élite de unos 20 años, tiempo durante el cual salió con su compañera de trabajo, Eri, una mujer que tiene un parecido sorprendente con Yasuko Saejima (Lily). En 2005, fue incriminado por robar al banco y fue despedido. Todo su dinero restante se gastó en investigar quién lo incriminó, y su dinero finalmente se acabó sin que encontrara una respuesta. A continuación, se vio obligado a dormir en las calles hasta que una fatídica noche, cuando pareció caer dinero del cielo. Reunió una gran cantidad de dinero, pero un grupo de matones se lo robó. Arai recuperó el dinero para él y lo utilizó para montar un negocio. Akiyama conoce a una mujer llamada Lily (más tarde se revela que es Yasuko Saejima), que tiene un parecido sorprendente con su ex prometida, Eri. Lily le pide dinero prestado. Después de una serie de "pruebas", acepta prestarle el dinero, aunque sabe que probablemente no lo recuperará. Esto enfurece a Hana, su secretaria, y ella renuncia. Kido descubre la caja fuerte secreta detrás de la estantería en la oficina de Akiyama y roba 100 mil millones de yenes en efectivo.

Más adelante en el juego, Akiyama usa su propio dinero para atraer a los hombres al techo de la Torre Millennium, donde lucha contra Arai. Munakata le dispara al final, pero un grueso fajo de billetes, su último dinero, detiene la bala y le salva la vida. Junto con Sky Finance, dirige un club de azafatas y se le considera un empresario de algún tipo.

Se considera que Akiyama es bastante perezoso, a menudo se olvida de limpiar su oficina y con frecuencia descuida sus deberes. También aparece en Yakuza 5 , Yakuza 6: The Song of Life y durante los eventos del spin-off Dead Souls , donde se une a Kiryu, Majima y Ryuji Goda para detener la plaga de zombis.

Taiga Saejima

Voz de: Rikiya Koyama (japonés); Ron Yuan ( Yakuza: Like a Dragon ) (inglés)
Introducido en: Yakuza 4

Taiga Saejima (冴島 大河, Saejima Taiga ) es uno de los cuatro personajes jugables de Yakuza 4. Un ex yakuza de 45 años físicamente imponente que fue sentenciado a muerte por haber asesinado a 18 miembros del Clan Ueno Seiwa él solo en 1985. Su tatuaje es un tigre, un juego de palabras con su nombre. Después de cumplir 25 años, unos días antes de su ejecución programada, es transferido repentinamente a una prisión secreta frente a la costa de Okinawa, donde conoce a Goh Hamazaki, quien lo convence de escapar juntos. Él acepta y, después de caer al mar, aparece en la playa donde es encontrado por Haruka. Saejima les da su nombre como "Suzuki" a Haruka y Kiryu y, después de obtener boletos y dinero de bolsillo de Kiryu, se dirige a Kamurocho. Aquí se reúne brevemente con Majima. Poco después, él y Yasuko, su hermana, son secuestrados por Katsuragi, donde se ven por primera vez en 25 años. Aquí Katsuragi explica que Saejima no mató a los hombres; el verdadero culpable es el propio Katsuragi. Las balas que utilizó Saejima fueron balas de goma, y ​​todos los hombres solo quedaron inconscientes después de que Saejima les disparara. Después de que Saejima se fue, Katsuragi regresó y les disparó a todos en la cabeza, pero incriminó a Saejima. Kido dispara a Katsuragi y Saejima advierte a Kiryu y Yasuko del chaleco antibalas que lleva puesto, pero la advertencia llega demasiado tarde y Yasuko recibe un disparo fatal mientras protege a Taiga. Taiga luego pelea con Kido en la cima de la Torre del Milenio. Después de cumplir una sentencia adicional de 5 años por agredir a los 18 miembros de Ueno Seiwa y los eventos de Yakuza 6, oficialmente se convierte nuevamente en parte del Tojo hasta su colapso en 2019. Aunque no apareció en Yakuza: Dead Souls , su nombre fue mencionado por uno de los miembros del Clan Tojo afirmando que estaba en China por negocios durante los eventos que tuvieron lugar en Kamurocho.

Cuando Saejima era más joven, él y su hermana decidieron huir de sus cuidadores y vivir solos, ya que sentían que les estaban impidiendo hacer nada. Un día, sin embargo, Yasuko enfermó y los médicos les dijeron que necesitaba un trasplante de riñón. Yasuko tenía un tipo de sangre poco común y, dado que ella y Saejima eran hermanastros, sus riñones no eran compatibles. Saejima tuvo que buscar al padre biológico de Yasuko, que en realidad era un yakuza de alto rango. El padre de Yasuko exigió una compensación a cambio de su riñón, 30 millones de yenes. Sin una forma fácil de obtener el dinero, Saejima recurrió a peleas callejeras para juntar todo el dinero que pudiera. En una de esas ocasiones, decidió pelearse con un hombre de mediana edad. El hombre derrotó fácilmente a Saejima y luego le preguntó a Saejima por qué estaba triste. Saejima luego le abrió su corazón al hombre, que resultó ser Hideki Sasai. Sasai aceptó pagar los 30 millones de yenes que Saejima necesitaba. A cambio, Saejima tuvo que convertirse en miembro de la Familia Sasai.

Masayoshi Tanimura

Expresado por: Hiroki Narimiya (2010), Toshiki Masuda (2019)
Introducido en: Yakuza 4

Masayoshi Tanimura (谷村 正義, Tanimura Masayoshi ), un policía de 29 años de la Policía Nacional Japonesa , es uno de los últimos personajes jugables introducidos en Yakuza 4 , conocido como "El parásito de Kamurocho" por su corrupción y amor por el juego. Sin embargo, en el fondo es justo y solidario, y utiliza el dinero que gana para financiar la crianza de niños asiáticos huérfanos. También habla con fluidez varios idiomas asiáticos, puede hablar chino, coreano y tagalo junto con su japonés nativo, y se revela en una subhistoria que su madre era mitad tailandesa. En secreto, también está rastreando el caso del asesinato de Saejima hace 25 años, un caso por el que murió su padre, también inspector. Va a encontrarse con Mishima, un miembro de Ueno Seiwa-kai para darle protección, pero Mishima es asesinado a tiros por Junji Sugiuchi. Después de ser acorralado por Sudo, Sugiuchi huye al agua e intenta escapar en una lancha rápida, pero es perseguido por Tanimura. Tanimura intenta esposarlo, pero Sugiuchi escapa y los dos pelean. Un Sugiuchi derrotado revela que sabe lo que sucedió el día del asesinato y que fue él quien mató a su padre, aunque no era un oficial de policía, sino en realidad un yakuza. Un hombre misterioso en una lancha rápida le dispara rápidamente (que resulta ser Hisai). Más tarde, Tanimura derrota a Munakata y su escuadrón uniformado de SWAT (un total de 10) en la cima de la Torre Millennium. Después de los eventos del juego, trabaja con Date, quien se reincorpora a la fuerza.

Tatsuo Shinada

Doblado por: Toshiyuki Morikawa
Introducido en: Yakuza 5

Tatsuo Shinada (品田 辰雄, Shinada Tatsuo ) es uno de los cinco personajes jugables de Yakuza 5. Tuvo una prometedora carrera en las grandes ligas, pero se vio truncada en 1997 cuando fue engañado y recibió una prohibición de por vida por un escándalo de apuestas y arreglos de juegos de béisbol que no cometió. Desde entonces, Shinada se gana la vida como escritor de entretenimiento para adultos en el distrito Kineicho de Nagoya . Pero su vida da un giro cuando un Daigo Dojima disfrazado se enfrenta a Shinada y le dice que descubra la verdad detrás de su prohibición y limpie su nombre.

Haruka Sawamura

Voz de: Rie Kugimiya (japonés); Debi Derryberry ( Yakuza ), Xanthe Huynh ( Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name en adelante) (inglés)
Introducido en: Yakuza

Haruka Sawamura ( en japonés :澤村 遥, Hepburn : Sawamura Haruka ) es un personaje ficticio de la serie Yakuza . Introducida en Yakuza , Haruka nació de Yumi Sawamura y el político Kyohei Jingu en 1996, y creció en el Orfanato Girasol donde crecieron Kiryu, Nishiki y Yumi. Durante los eventos de Yakuza , Haruka está buscando a su madre desaparecida. Kiryu la encuentra y la protege de múltiples grupos yakuza del Clan Tojo y la Alianza Omi que la buscan, ya que ella es la clave para encontrar los 10 mil millones de yenes desaparecidos. Después de la muerte de su madre a manos de Jingu, Kiryu la adopta y los dos finalmente fundan el Orfanato Morning Glory en Okinawa en 2007. A lo largo de la serie, Haruka crece junto a su padre adoptivo, debutando como personaje jugable en Yakuza 5 trabajando como ídolo y formando su propia familia en Yakuza 6 .

Joon-gi Han

Voz de: Yuichi Nakamura (japonés); Keong Sim (inglés) ; Ji-woon Lee (la parte de habla coreana de la versión japonesa de Yakuza 7 [20] )
Introducido en: Yakuza 6: La canción de la vida

Varios personajes que llevan el nombre y la imagen de Joon-gi Han (ハン・ジュンギ, Han Joon-gi) aparecen en la serie. En Yakuza 6: The Song of Life , Joon-gi Han es el líder del resurgente grupo criminal coreano Jingweon Mafia que ha adquirido el bar de acogida Stardust como su base de operaciones. Se le presenta como un antagonista que se enfrenta a Kazuma Kiryu en múltiples ocasiones y es asesinado por un sicario no identificado poco después de su pelea final con Kiryu.

Un ex doble de Joon-gi Han de The Song of Life aparece en Like a Dragon como miembro de Geomijul, un grupo escindido de la mafia Jingweon que opera desde Isezaki Ijincho. Es el estratega y segundo al mando de Seong-hui, el líder de Geomijul, que se une al grupo de Ichiban Kasuga tras un período de agitación dentro del submundo criminal de Isezaki Ijincho.

Una tercera encarnación de Joon-gi Han aparece en Ryu ga Gotoku ONLINE como personaje principal.

Koichi Adachi

Expresado por: Akio Ōtsuka (japonés); Andrés Morgado (inglés)
Introducido en: Yakuza: Like a Dragon

Koichi Adachi (足立 宏一, Adachi Kōichi) es uno de los compañeros de Ichiban Kasuga en Yakuza: Like a Dragon . Adachi es un ex detective de policía que es degradado antes de los eventos de Like a Dragon . Sospechando que la Familia Arakawa está involucrada en la corrupción dentro de la Policía Metropolitana de Tokio y que el encarcelamiento de Ichiban es parte de una conspiración criminal, Adachi se reúne con este último el día de su liberación en un intento de persuadirlo para que coopere con su investigación unilateral sobre las actividades de la Familia Arakawa. Es despedido de la fuerza policial después de que Ichiban recibe un disparo de Masumi Arakawa, pero se reúne con él en Isezaki Ijincho y comienza una nueva vida allí.

Yu Nanba

Voz de: Ken Yasuda (japonés); Greg Chun (inglés)
Introducido en: Yakuza: Like a Dragon

Yu Nanba (難波 悠, Nanba Yū) es uno de los compañeros de Ichiban Kasuga en Yakuza: Like a Dragon . Nanba es un enfermero inhabilitado que vive como un hombre sin hogar en Isezaki Ijincho. Utiliza sus habilidades como ex profesional de la salud para cuidar a Ichiban hasta que se recupere después de que este último sea abandonado en el área de personas sin hogar del distrito. Nanba luego revela que elige deliberadamente vivir como una persona sin hogar en Yokohama como parte de su intento de investigar la misteriosa desaparición de su hermano.

Saeko Mukoda

Voz de: Sumire Uesaka (japonés); Elizabeth Maxwell (inglés)
Introducido en: Yakuza: Like a Dragon

Saeko Mukoda (向田 紗栄子, Mukōda Saeko) es una de las compañeras de Ichiban Kasuga en Yakuza: Like a Dragon . Una empleada del propietario de Soapland, Nonomiya, que dirige un bar de azafatas del que es dueño como su mama-san , se une al grupo de Ichiban para ayudar con su investigación sobre las circunstancias sospechosas detrás de su aparente suicidio.

Tianyou Zhao

Voz de: Nobuhiko Okamoto (japonés); Robbie Daymond (inglés)
Introducido en: Yakuza: Like a Dragon

Tianyou Zhao (趙 天佑, Zhao Tianyou) es el líder de Yokohama Liumang, el grupo criminal chino-japonés de la ciudad, y el propietario de un restaurante chino en el barrio chino de Isezaki Ijincho. Tras un fallido golpe de estado por parte de su lugarteniente Akira Mabuchi, se une al grupo de Ichiban Kasuga en Yakuza: Like a Dragon .

Zhao hace un cameo sin hablar en el título de 2021 Lost Judgment .

Eri Kamataki

Voz de: Eri Kamataki (japonés); Eden Riegel (inglés)
Introducido en: Yakuza: Like a Dragon

Eri Kamataki (鎌滝 えり, Kamataki Eri) es la directora ejecutiva de Ichiban Confections, quien recluta a Ichiban para que la ayude a administrar su problemática empresa en Yakuza: Like a Dragon . Está inspirada y lleva el nombre de su actriz de voz japonesa. Eri está disponible como un personaje de jugador opcional en el grupo de Ichiban una vez que se alcanza el primer objetivo importante dentro del minijuego de administración empresarial.

Clan Tojo

El Clan Tojo o "Asociación Tojo" (東城会, Tōjō-kai ), fundada por Makoto Tojo, es la organización yakuza más grande de la región de Kanto dentro del universo de la franquicia.

Masaru Sera

Expresado por: Ryūji Mizuki (original), Toru Okawa (remake) (japonés); Alan Dale ( Yakuza ) (inglés)
Introducido en: Yakuza

Masaru Sera (世良 勝) es el tercer presidente del Clan Tojo. Lideró a todas las familias afiliadas que componían el Clan Tojo. Primero sirvió como jefe de su propio grupo yakuza llamado Consorcio Nikkyo hasta 1989 cuando fue ascendido a Capitán del Clan Tojo por su adquisición del Lote Vacío . Fue considerado una leyenda por alcanzar el puesto de presidente a los 40 años y bajo su liderazgo de 1993 a 2005, el Clan prosperó. En la primera Yakuza , Nishiki convoca una reunión de emergencia de todos los capitanes del Clan Tojo donde revela que los 10 mil millones de yenes que el Clan había ganado a lo largo de los años habían sido robados. Sera fue a investigar qué había pasado con el dinero, pero fue asesinado cuando se enteró de lo sucedido. Como resultado, la presidencia quedó vacante y los principales capitanes, Kazama, Shimano y Nishiki, lucharon por el puesto.

Más tarde se reveló que los 10 mil millones de yenes en realidad pertenecían a Kyohei Jingu, quien utilizó el Clan Tojo para blanquear dinero, y Sera trabajó junto con Shintaro Kazama y Yumi Sawamura para robar el dinero de Jingu y preparó un testamento en el que confiaba la decisión de quién se convertiría en el cuarto presidente del Clan Tojo a Kazama. Más tarde se lo confió a Kiryu, lo que le permitió convertirse en el cuarto presidente.

Sera también aparece en Yakuza 0 como un personaje secundario, que detalla su eventual ascenso como una figura dominante dentro del Clan Tojo.

Familia Dojima

Sohei Dojima

Expresado por: Hisao Egawa
Introducido en: Yakuza
Interpretado por: Harumi Sone ( Como un dragón: Prólogo )

Sohei Dojima (堂島 宗兵, Dōjima Sōhei ) era el astuto pero violento jefe de la Familia Dojima. Dojima era conocido por salirse con la suya por cualquier medio necesario. Es el padre de Daigo y el esposo de Yayoi. Su muerte a manos de Akira Nishikiyama en 1995 provocó que Shintaro Kazama, el capitán de Dojima, absorbiera a los hombres Dojima en su propia Familia Kazama. Kazuma Kiryu encubrió el asesinato de Nishiki y cumplió 10 años de prisión.

En un flashback durante Yakuza 2, Kashiwagi revela que él estaba detrás de la masacre de la mafia de Jingweon en 1980, ordenando a Kazama y Futoshi Shimano que mataran a los 46 miembros de la mafia. Aparece nuevamente en Yakuza 0, donde él y los lugartenientes de su familia lucharon contra Kiryu, Goro Majima, Masaru Sera y Tachibana Real Estate para adquirir el lote vacío, pero no lo lograron ya que Sera aseguró el lote con la ayuda de Kiryu y Majima.

Yayoi Dojima

Expresado por: Orine Fukushima
Introducido en: Yakuza

Yayoi Dojima (堂島 弥生, Dōjima Yayoi ) es la esposa de Sohei Dojima y la madre de Daigo Dojima. En los eventos de Yakuza 2 , se convierte en la presidenta interina del Clan Tojo debido al asesinato del quinto presidente Yukio Terada, y le pide a Kiryu que negocie con el presidente de la Alianza Omi, Jin Goda, una tregua. Más tarde, es tomada prisionera por Koji Shindo, el segundo presidente de la familia Nishikiyama, quien planea vender el Clan Tojo a los Omi y tomar a Yayoi como su amante. Sin embargo, ella lo desafía y es salvada por Kiryu y su hijo Daigo, este último mata a Shindo.

Daigo Dojima

Voz de: Satoshi Tokushige (japonés); Roger Craig Smith ( Yakuza: Like a Dragon ), Tim Friedlander ( Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name en adelante) (inglés)
Introducido en: Yakuza 2

Daigo Dojima (堂島 大吾, Dōjima Daigo ) es el hijo de Sohei y Yayoi Dojima. Tiene un profundo respeto por Kiryu, y en Yakuza 2 , lo acompaña a Kansai para ajustar cuentas con Ryuji Goda, el patriarca del Clan Go-Ryu de la Alianza Omi y el hombre que lo envió a prisión durante 5 años como parte de una trampa. Él y el presidente Jin Goda de la Alianza Omi son secuestrados por la mafia Jingweon, pero finalmente son rescatados por Kiryu y Kaoru Sayama. Luego asume un papel de liderazgo y reúne a los fragmentos del Clan Tojo, para guiarlos a Kamurocho para evitar que Jingweon y Go-Ryu destruyan la ciudad.

Antes de los eventos de Yakuza 3 , Daigo se convierte en el sexto presidente del Clan Tojo. Al comienzo del juego, recibe un disparo del agente de la CIA Joji Kazama, el hermano del fallecido Shintaro Kazama. Su destino queda incierto hasta que Kashiwagi revela que lo ha escondido en un hospital para que se recupere, pero no le ha dicho a nadie sobre el paradero de Daigo. Mine Yoshitaka del Clan Hakuho finalmente encuentra su camino al hospital (al igual que Kiryu) y se prepara para matar a Daigo por compasión, ya que le tiene demasiado respeto como para verlo viviendo de una máquina de hospital. Daigo despierta después de la derrota de Mine y salva a los dos del líder del sindicato Black Monday, Andre Richardson.

Durante Yakuza 4 , Daigo celebra una reunión de emergencia con el clan Ueno Seiwa tras la muerte de Ihara. Isao Katsuragi, el jefe de Ueno Seiwa, le exigió a Daigo que, para compensar el asesinato de Ihara, le entregara la vida de Arai o el control del negocio que dirige Majima, pero Daigo se negó. Katsuragi le pidió entonces que utilizara a Majima en su lugar, ya que él es el "único que está a la altura del asesinato de Ihara".

Luego, Katsuragi se va y le dice a Daigo que decida qué debe hacer. Más tarde, Majima reveló que le dijo a Kiryu que Daigo lo había engañado al entregarlo a la policía. Más tarde, Kiryu luchó contra Daigo y lo derrotó en la cima de la Torre del Milenio.

Daigo también aparece en Yakuza 0 , Yakuza 5 , Yakuza: Dead Souls , Yakuza 6: The Song of Life y Yakuza: Like a Dragon .

Hiroki Awano

Expresado por: Riki Takeuchi
Introducido en: Yakuza 0

Hiroki Awano (阿波野 大樹, Awano Hiroki ), es uno de los tres lugartenientes de la Familia Dojima y el patriarca de su familia subsidiaria, la Asociación Taihei.

Familia Kazama

Shintaro Kazama

Expresado por: Tetsuya Watari (japonés); Roger L. Jackson ( Yakuza ) (inglés)
Interpretado por: Hirotaro Honda ( Como un dragón: Prólogo ), Sansei Shiomi ( Como un dragón )
Introducido en: Yakuza

Shintaro Kazama (風間 新太郎, Kazama Shintarō ) (conocido como Fuma en las versiones en inglés de los primeros tres juegos y por su nombre original Shintaro Kazama desde Yakuza 4 en adelante) fue el jefe de la familia Kazama que había proporcionado fondos para el Orfanato Sunflower en el que crecieron Kazuma Kiryu, Akira Nishikiyama (también conocido como "Nishiki") y Yumi Sawamura. En 1986, como capitán de la familia Dojima, Kazama incorporó a Kiryu y Nishiki como sus protegidos, y Kiryu se unió a la familia Dojima y Nishikiyama a la familia Kazama. Kazama siguió siendo una figura paterna para ambos durante su tiempo en la yakuza.

Después del asesinato del patriarca Sohei Dojima a manos de Nishiki en 1995, Shintaro absorbió los restos de la Familia Dojima, convirtiendo así a su Familia Kazama en la más poderosa del Clan Tojo. Esta ventaja ayudó a mantener a raya a los demás capitanes afiliados. Sin embargo, un año después del asesinato, se creó una grieta en la Familia Kazama cuando Nishiki se separó y declaró su propia familia. Esto provocó que muchos de los hombres de Kazama lo abandonaran y se unieran a la familia rival. Kazama ayudó a informar a Kiryu sobre el estado actual de las cosas cuando fue liberado de prisión. En el funeral de Masaru Sera, Kiryu se encuentra con Kazama, pero este último recibe un disparo de Nishiki. Shinji Tanaka, el ex compañero de Kiryu que trabaja de incógnito como teniente de Nishiki bajo las órdenes de Kazama, lo lleva a un hospital para que se recupere. En algún momento, Shinji entrega a Kazama a Yukio Terada , un teniente de la Alianza Omi que está en deuda con este último. Kazama se queda en el yate de Terada hasta que Kiryu puede reunirse con él. Futoshi Shimano ataca el yate, pero es derrotado por los refuerzos de la familia Kazama. Kazama muere mientras protege a Haruka Sawamura de una granada lanzada por Shimano, quien luego es asesinado por Terada. Poco antes de morir, Kazama admite que él fue quien mató a los padres de Kiryu y que el Orfanato Girasol es donde envía a los hijos de las personas que mata, convirtiéndolos en huérfanos. A pesar de esto, Kiryu perdona a Kazama y lo llama su verdadero padre.

En Yakuza 2 , se revela que Kazama participó en la masacre de 1980 de la mafia Jingweon a instancias de Sohei Dojima, a lo que accedió después de mucha renuencia. Durante una secuencia de flashback, se muestra que Kazama, no dispuesto a matar al jefe de Jingweon, intentó llegar a un acuerdo y les dijo que si se iban de la ciudad, les perdonaría la vida. Sin embargo, Kazuma Kiryu, de 12 años, pensando que Kazama estaba en peligro, corrió a la habitación con una tubería con la intención de atacar al jefe de Jingweon. Pensando que lo habían traicionado, el jefe intenta dispararle a Kiryu, lo que provocó que Kazama disparara. Esto comenzó la masacre. En Yakuza 3 , un hombre que se parece a Kazama está involucrado en una situación en la que le disparan a Daigo Dojima. Más tarde se revela que este es su hermano menor, Joji Kazama, que es un agente de la CIA .

Osamu Kashiwagi

Voces: Shunsuke Sakuya (japonés); John DiMaggio ( Yakuza ), David Hayter ( Yakuza: Like a Dragon en adelante) (inglés)
Introducido en: Yakuza

Osamu Kashiwagi (柏木 修, Kashiwagi Osamu ) es el segundo al mando de la familia Kazama y siente un profundo respeto por su patriarca, Shintaro Kazama. Se lo ve al principio de Yakuza tratando de contar una historia sobre su jefe, pero Kazama lo silencia. No se vuelve a ver a Kashiwagi hasta el final del capítulo 12, cuando llega con refuerzos al enfrentamiento final contra Futoshi Shimano, que termina con la muerte de Shimano y Kazama.

Antes de Yakuza 2 , Kashiwagi se convierte en el patriarca de la familia Kazama tras la muerte de Kazama. También es el capitán interino del clan Tojo. Aparece a lo largo del juego, cooperando con Kiryu, Daigo Dojima y Kaoru Sayama para resolver los problemas del clan Tojo y detener al clan Go-Ryu y a la mafia Jingweon.

En Yakuza 3 , Kiryu visita a Kashiwagi en la oficina de la familia Kazama en la Torre Millennium, pero Kashiwagi es abatido a tiros por un helicóptero y enviado a un coma durante más de una década. Más tarde le dice a Kiryu que encuentre al hombre de la foto, que es la viva imagen de Kazama (más tarde se revela que es su hermano, Joji Kazama de la CIA ). En los eventos de Yakuza: Like a Dragon , se revela que se despertó de su coma y abrió su propio bar en Yokohama llamado Survive Bar para recordar cómo sobrevivió milagrosamente ese día.

Kashiwagi también aparece en Yakuza 0 , y brinda asistencia a Kiryu y Nishiki durante la batalla final del juego, donde Kiryu se defiende de Keiji Shibusawa para proteger a Makoto Makimura, el dueño del buscado Lote Vacío.

Familia Nishikiyama

Akira Nishikiyama

Voz de: Kazuhiro Nakaya (japonés); Michael Rosenbaum ( Yakuza ) (inglés)
Interpretado por: Mikio Ohosawa ( Como un dragón: Prólogo ), Claude Maki ( Como un dragón )
Introducido en: Yakuza

Akira "Nishiki" Nishkiyama (錦山彰, Nishikiyama Akira ) nació el 8 de octubre de 1968, conocido simplemente como "Akira Nishiki" en las versiones en inglés de los dos primeros juegos y por su nombre original en Yakuza 4. Es el ex mejor amigo y hermano jurado de Kiryu, y uno de los principales antagonistas de Yakuza .

Yūko Nishikiyama

Introducido en: Yakuza

Yuko (錦山 優子, Nishikiyama Yūko) era la hermana menor de Nishiki, criada con él, Kazuma Kiryu y Yumi Sawamura en el Orfanato Girasol de Shintaro Kazama. Sufría una enfermedad que la obligaba a ir periódicamente al hospital desde 1984. En 1995, su última cirugía posible y la dependencia de su hermano mayor es la razón por la que Kazuma Kiryu asume la culpa por el asesinato de Sohei Dojima. Ella muere en 1996, y su muerte, junto con el complejo de inferioridad de Nishiki , provocaron su descenso a la oscuridad.

Shinji Tanaka

Expresado por: Takafumi Yamaguchi ( Yakuza ), Tomokazu Sugita ( Yakuza Kiwami ) (japonés); Daniel Capellaro ( Yakuza ) (inglés)
Introducido en: Yakuza

El compañero de Kazuma Kiryu, Shinji (田中 シンジ, Tanaka Shinji ) admira a Kiryu y lo ayuda cuando puede. Era parte de la familia Dojima, pero se unió a la familia Kazama después de la muerte de Sohei Dojima en 1995. Si bien muchos de los viejos amigos de Kiryu se olvidaron de él mientras estaba en prisión, Shinji no lo hizo, y eventualmente trabaja con Kiryu nuevamente después de su liberación de prisión. Durante los eventos del primer juego, Kazama hace que Shinji trabaje de incógnito como teniente de la familia Nishikiyama para descubrir las verdaderas intenciones de Nishiki. Sin embargo, su tapadera finalmente se descubre y muere por heridas de bala infligidas por Arase de la familia Nishikiyama.

Shinji también aparece en Yakuza 0 durante una misión secundaria.

Koji Shindo

Expresado por: Tomoyuki Dan
Introducido en: Yakuza

Inicialmente un lugarteniente de la familia Nishikiyama en Yakuza , Koji Shindo (新藤 浩二, Shindō Kōji ) actúa como jefe en el Capítulo 7.

En Yakuza 2 , se convierte en el segundo presidente de la familia Nishikiyama después de la muerte de Nishiki. Shindo luego traiciona al Clan Tojo y retiene a los miembros como rehenes, queriendo a Yayoi Dojima como su amante. Cuando Kiryu derrota a Shindo en combate, Shindo intenta matar a Kiryu y Yayoi, pero su hijo, Daigo Dojima, interviene y mata a Shindo.

Kazuto Arase

Expresado por: Hidenori Takahashi
Introducido en: Yakuza

Kazuto Arase (荒瀬 和人, Arase Kazuto ) , un oficial yakuza de corazón frío que es famoso por su brutalidad y su alta puntería, mata a Reina y Shinji en Yakuza por orden de Nishki antes de ser derrotado por Kiryu.

En Yakuza 3 , se revela que Shindo lo desheredó de la familia Nishikiyama por no haber podido matar a Kiryu. Forma el grupo asesino yakuza "Los Vengadores", formado por yakuza desheredado, con el objetivo final de vengarse de Kiryu y matarlo. Fracasa y disuelve a los Vengadores, pero jura tener un enfrentamiento final con Kiryu en el futuro.

Tsuyoshi Kanda

Doblado por: Hiroyuki Miyasako
Introducido en: Yakuza 3

Tsuyoshi Kanda (神田 強, Kanda Tsuyoshi ) tiene 49 años y es el tercer y último presidente de la familia Nishikiyama en los eventos de Yakuza 3. Es derrotado por Kiryu en un hotel del amor antes de ser asesinado por Mine.

Hasebe

Expresado por: Kazuya Nakai
Introducido en: Yakuza 3

Hasebe (長谷部) es el teniente de Kanda. Se le conoce por sus rastas y su traje azul con camisa amarilla. Va a Stardust junto con sus hombres para hacerse cargo del bar. Es derrotado por Kazuma Kiryu y revela que Osamu Kashiwagi será asesinado.

Familia Shimano

Shimano Futoshi

Expresado por: Naomi Kusumi (japonés); Michael Madsen ( Yakuza ) (inglés)
Introducido en: Yakuza

Futoshi Shimano (嶋野 太, Shimano Futoshi ) es el jefe de la Familia Shimano, una filial del Clan Tojo. Al igual que su ex patriarca Sohei Dojima, tiene reputación de ser despiadado y violento. En los eventos de Yakuza , tiene un rencor brutal contra Kiryu por la muerte de Dojima. En el funeral de Masaru Sera, Shimano pelea con Kiryu después de que este último es descubierto. Después de que Shinji deja a Kazama en el bote de Terada, la Familia Shimano ataca. Después de ser derrotado por Kiryu y los refuerzos de la Familia Kazama, Shimano lanza una granada hacia Haruka, que mata a Kazama cuando salva la vida de Haruka, poco antes de ser asesinado a tiros por Terada.

Antes de los eventos de Yakuza 0 , expulsó a Goro Majima de la Familia Shimano en 1985. Enfurecido por su fracaso en participar en la redada del Clan Ueno Seiwa, ordena que Majima sea torturado en sus aposentos privados, donde soportó un año de dolor y sufrimiento a manos personales de Shimano. En 1987, Shimano exilia a Majima a Sotenbori y lo confía a Tsukasa Sagawa, el patriarca de la Familia Sagawa de la Alianza Omi, quien le ofrece la oportunidad de reunirse con el Clan Tojo si mata a Makoto Makimura. Shimano no reaparece hasta más tarde en el juego después de que Majima y Sagawa encuentran y dejan inconsciente a Sera, y revelan que querían a Makoto con vida para que ella voluntariamente le diera a Shimano la escritura del Lote Vacío debido a sus sentimientos por Majima. Después de que Sera aseguró el Lote Vacío, Majima recibió la tarea de matar a Shimano por su alianza secreta con los Omi, pero Shimano demuestra su lealtad matando al enviado de la Alianza Omi presente en las negociaciones, lo que lo salva de su participación en el complot para traicionar a los Tojo.

Familia Majima

Daisaku Minami

Expresado por: Hideo Ishikawa
Introducido en: Yakuza 4

Minami (南 大作, Minami Daisaku ) es un miembro de la Familia Majima. En Yakuza 4 se lo ve por primera vez llegando a un club de baile propiedad de Akiyama en busca de Lily. Después de intercambiar insultos y negarse a irse, él y Akiyama pelean en la que es derrotado. Luego intenta seguir luchando hasta que Majima lo detiene, quien luego revela que está buscando a Lily para protegerla. Más tarde aparece en la Torre del Milenio cuando Taiga Saejima llega buscando a Goro Majima. Luego ordena a los miembros de la Familia Majima que ataquen al intruso y lucha contra Taiga personalmente después de que son derrotados en la que él mismo es derrotado. Utiliza el "estilo borracho" mientras lucha en el que ataca a los oponentes mientras está intoxicado, lo que lo hace más ágil y ágil de lo que normalmente es.

Clan Hakuho

Mina Yoshitaka

Expresado por: Nakamura Shidō II
Introducido en: Yakuza 3

Mine (峯 義孝, Mine Yoshitaka ) tiene 34 años, es el presidente del Clan Hakuho (白峯会, Hakuhō-kai ), un afiliado del Clan Tojo, y sirve como uno de los principales antagonistas (así como el jefe final) en Yakuza 3. Fue criado únicamente por su padre (tío en la localización de la UE y EE. UU.) Que luego murió de una enfermedad desconocida. Antes de que su padre muriera, en su lecho de muerte le aconsejó a Mine que debido a su gran inteligencia debería hacer algo por sí mismo y que lamentaba dejarlo solo. En la edad adulta, se convirtió en un hombre de negocios japonés muy exitoso; tenía todo el dinero que quería y podía tener a cualquier mujer que deseara. Sin embargo, esta vida lo llevó a darse cuenta de que todo era una mentira y que la gente solo lo usaba por su dinero. Para encontrar una sociedad donde los lazos humanos fueran absolutos, se interesó en la yakuza. Con el apoyo de Daigo, ascendió a los puestos más altos y se convirtió en el presidente del clan Hakuho gracias a su pensamiento claro y su destreza financiera. Después de que le dispararan a Daigo, Kashiwagi, en calidad de presidente interino, convoca una reunión con los actuales miembros ejecutivos del clan Tojo sobre el regreso de Kazuma Kiryu, el cuarto presidente, para ayudar a solucionar la crisis actual. Mine se pone del lado de Kashiwagi, mientras que Kanda y Hamazaki, debido a sus propias ambiciones personales, expresan su desaprobación.

Cuando Mine se encuentra con Kiryu por primera vez en la oficina de Kage en el Purgatorio, se disculpa profusamente por las acciones de Kanda y dice que fue él quien financió a la Familia Nishikiyama para dar un golpe de estado contra las otras familias. Como ofrenda de paz, coloca una gran caja de metal en el escritorio de Kage que contiene la cabeza de Kanda. Un flashback en la oficina de Mine revela cómo Kanda está enojado por su derrota contra Kiryu, destruyendo antigüedades en el proceso. Mine le dice con calma que se abstenga de destruir antigüedades más caras ya que no comprende su valor. Kanda se lanza contra Mine con animosidad mientras Mine lo contrarresta sin esfuerzo con un golpe en el abdomen. Después de más golpes consecutivos, Kanda cae al suelo sin poder hacer nada, suplicando misericordia. Mine le confiesa que, si bien puede que no lo parezca, su fuerza física supera a la de Kanda. Mine también le revela al petulante Kanda cómo ha sobrevivido a su utilidad y ordena a sus subordinados que lo ejecuten lejos de su oficina. En el presente, Mine dice que el asunto está cerrado y que no tienen nada de qué preocuparse con respecto a Hamazaki, ahora que se ha escondido. Kiryu expresa su desaprobación por las acciones de Mine y le pregunta si esto es lo que Daigo hubiera querido. Mine le responde a Kiryu que su renuencia a renunciar al orfanato provocó que le dispararan a Daigo y que su idealismo no es más que hipocresía. Mine luego da una advertencia final a Kiryu y sus aliados antes de irse. Mine viaja al centro de Ryukyu en Okinawa en avión. Con el empleo de la familia Tamashiro, destruye el orfanato para promover el proyecto de desarrollo del complejo turístico. Mine ordena a la familia que detenga a Kiryu en Okinawa antes de que viaje de regreso a Tokio para encontrar a Daigo en el Hospital Toto.

En el Hospital Toto, se sienta junto a Daigo, lamentando cómo llegaron las cosas a esto. Recibe una llamada telefónica del enigmático Andre Richardson, jefe de Black Monday. Durante la batalla final en la parte superior del Hospital Universitario Toto. Incapaz de lidiar con que Daigo estuviera en coma después de recibir un disparo, incluso si era una mentira para él, quería el poder de hacer cualquier cosa. Colaborando con Black Monday, quería convertirse en el Séptimo Presidente del Clan Tojo para darle una nueva razón para vivir y hacer que su dolor sea inexistente. Kiryu ve la inutilidad de las acciones de Mine y que su aislamiento fue el resultado de su egocentrismo. Esto impulsa a Mine a dispararle por rabia mientras Kiryu permanece imperturbable ante la ira de su oponente. Después de una pelea agotadora, Mine es derrotado.

Después de la derrota de Mine, se acuesta en la azotea exhausto. Recibe una llamada telefónica urgente de su secretaria a quien creía que le importaba. Cuando resulta que estaba hablando de negocios, Mine lamenta que se repita el asunto del dinero, pero el anhelo de lazos de amistad y amor está en todos nosotros, antes de cortar la llamada. Mine le pregunta a Kiryu si su estado de ánimo claro significa que su vida ha terminado. Kiryu, igualmente exhausto, responde que mientras sigamos vivos, podemos empezar de nuevo. El agente de la CIA aparece con cinco de sus subordinados. Mine confirma que no son de la CIA y que era solo una tapadera para la organización Black Monday. El agente al que Kiryu había derrotado era Andre Richardson, el líder de Black Monday y el cerebro detrás del proyecto del resort. Andre responde casualmente que sus roles han llegado a su fin y que Mine es fácilmente un peón reemplazable. Antes de que Andre los ejecute a ambos con su pistola, Daigo se recupera de su coma y le dispara a él y a sus cinco hombres con una pistola. Andre, al borde de la muerte, se levanta una vez más para matar a todos ahora que sus planes están arruinados. Mine agarra a Andre y se arroja desde el techo del hospital junto con su ex colaborador para compensar a Kiryu y Daigo.

Familia Arakawa

Masumi Arakawa

Voces de: Kiichi Nakai , Taishi Murata (adolescente) (japonés); George Takei , Johnny Yong Bosch (adulto joven), Zach Aguilar (adolescente) (inglés)
Introducido en: Yakuza: Like a Dragon

Masumi Arakawa (荒川 真澄, Arakawa Masumi ) En Yakuza: Like a Dragon , es el primer patriarca de la Familia Arakawa y el capitán interino de la Alianza Omi. En Ryu Ga Gotoku Online, es el patriarca de la Familia Arakawa y el capitán de la Alianza Omi.

Su larga historia como asesino a sueldo y su reputación como líder militante de la familia Arakawa le valieron el apodo de "Arakawa el Asesino" (殺しの荒川, Koroshi no Arakawa ). Como patriarca yakuza, Masumi parece una persona considerada con sus subordinados, especialmente con Ichiban, a quien trata como a un verdadero hijo y es capaz de persuadir a Ichiban para que trabaje mejor con Sawashiro durante su mandato.

Masato Arakawa (Ryo Aoki)

Voz de: Kosuke Toriumi (japonés); Will Yun Lee (inglés)
Introducido en: Yakuza: Like a Dragon

Ryo Aoki (青木 遼, Aoki Ryō ), anteriormente conocido como Masato Arakawa (荒川 真斗, Arakawa Masato ), es el antagonista principal y jefe final de Yakuza: Like a Dragon . Es el actual gobernador de Tokio, así como el fundador de la organización sin fines de lucro Bleach Japan.

Aoki nació de Ikumi y Jo Sawashiro el 31 de diciembre de 1976, en el baño de unos grandes almacenes. Fue encerrado en el casillero de monedas número 0099 de la estación de Shinjuku cuando era recién nacido y abandonado por sus padres, que no podían cuidar de él.

Masumi Arakawa lo recuperó, creyendo sin saberlo que era su hijo con Akane, a quien le había ordenado que escondiera a su bebé en un casillero de monedas para mantenerlo a salvo mientras los dos eran perseguidos por miembros de Industrias Hikawa. Sin embargo, era una noche fría y la hipotermia se instaló antes de que Arakawa pudiera sacar a Masato del casillero y llevarlo a un hospital, lo que resultó en una falla orgánica múltiple.

Se le dio el nombre de Masato Arakawa y fue criado como el único hijo de Arakawa. Aunque creció en una familia adinerada, parece haber tenido una infancia infeliz debido a una enfermedad crónica, que le obligó a usar una silla de ruedas desde muy joven. Experimentó mucha vergüenza por ello, hasta el punto de que una vez estuvo tan angustiado por su incapacidad para caminar que tuvieron que sujetarlo para que no se golpeara las piernas, una visión que inspiró a Sawashiro a unirse a la Familia Arakawa para cuidarlo. Ichiban Kasuga fue encargado del cuidado de Masato algún tiempo después de su incorporación a la Familia Arakawa.

Jo Sawashiro

Voz de: Shinichi Tsutsumi (japonés); Brian Bloom (inglés)
Introducido en: Yakuza: Like a Dragon

Jo Sawashiro (沢城 丈, Sawashiro Jō ) es un antagonista secundario en Yakuza: Like a Dragon.

En Yakuza: Like a Dragon , él es el ex capitán y segundo patriarca de la Familia Arakawa, un ex teniente de la Alianza Omi y el fundador y primer presidente de la Alianza Omi de Tokio.

Familia Hamazaki

Goh Hamazaki

Expresado por: George Takahashi
Introducido en: Yakuza 3

Goh (浜崎 豪, Hamazaki Gō ) es el duro líder de la Familia Hamazaki (浜崎組, Hamazaki-gumi ). Un antagonista importante en Yakuza 3 , se ganó el apodo de "Emperador de Hama" (ハマの帝王, Hama no Teiō ); "Hama" es la abreviatura de Yokohama , la ciudad natal de la familia. Aunque alto y fuerte, Hamazaki es más diplomático y astuto que Kanda, y usa la intimidación, la manipulación y las conexiones comerciales para promover sus ambiciones.

Con solo 10 miembros en su familia, Hamazaki ascendió a los rangos más altos del Clan Tojo después de apoderarse de Yokohama de la rama japonesa de la Tríada de la Flor de la Serpiente hace 4 años. Se muestra que Hamazaki estaba trabajando en secreto con el líder de la Tríada de la Flor de la Serpiente, Lau Ka Long, quien sobrevivió a los eventos de Yakuza , para lograr esto.

Interesado en el negocio del complejo turístico, trabaja con el ministro de tierras Suzuki para eliminar el orfanato. Con el terreno en su poder, planea crear un casino secreto para el grupo Triad.

Para evitar que Kiryu interfiera en sus planes de apoderarse del Clan Tojo y reclamar las tierras del complejo turístico de Okinawa que están en su posesión, chantajea a Goro Majima para que use a su familia para detenerlo. Cuando eso no sale según lo planeado, convence a su compañero Lau Ka Long y su Tríada para que invadan Kamurocho, aunque Lau está más que obligado por venganza contra Kiryu. Después de que Lau Ka Long es asesinado, la sede de la Tríada de la Flor de la Serpiente en China destruye a la Familia Hamazaki de Goh por permitir que mataran al líder de su rama japonesa. Luego se esconde.

En el final de Yakuza 3 , aparece nuevamente en Theater Square confrontando a Kazuma. Desprovisto del poder que alguna vez tuvo como presidente de la yakuza, Goh le dice a Kiryu que es un hombre buscado y que estaría mejor muerto que viviendo en vergüenza personal. Kiryu convence a Goh de que no es demasiado tarde para enmendar sus caminos mientras esté vivo, extendiendo su mano como señal de confianza. Goh camina hacia Kiryu, apuñalándolo en el abdomen con un cuchillo. Con Kiryu muriendo, Goh le dice burlonamente a Kazuma que su idealismo no servirá de nada ahora que está cerca de la muerte, y Kiryu responde que todavía cree en las personas y sus ideales incluso si está muriendo, ya que Mine, ahora fallecido, le enseñó esta lección. Desconcertado por la resolución de Kiryu, Kazuki y Yuya lo abordan y lo obligan a tirarse al suelo mientras las sirenas de la policía suenan de fondo.

Goh Hamazaki aparece nuevamente en Yakuza 4 , ahora como un prisionero de 51 años en la misma instalación a la que Taiga Saejima es transferida. Después de que Saejima es golpeado, Hamazaki logra entrar para verlo y lo convence de unirse a su esfuerzo de escape. Con la ayuda del experto en armas Kamiyama, quien también es un recluso en la prisión, los dos logran pasar a los guardias. Mientras se escabullen, Hamazaki obtiene documentos confidenciales pertenecientes al Clan Tojo. Después de un enfrentamiento final con el guardia de la prisión Saito, Hamazaki recibe varios disparos. Antes de que él y Saito caigan al mar, le dice a Saejima que encuentre a un hombre llamado Kiryu. Hamazaki aparece en la playa del Orfanato Sunshine en Okinawa algún tiempo después. Haruka, recordando los eventos del año anterior, se niega a dejarlo acercarse a los otros niños. Kiryu y Hamazaki se dirigen a la ciudad solo para encontrarse con Yasuko, la media hermana de Saejima. El grupo se reúne en la oficina abandonada de Tamashiro, pero Saito y los otros guardias les tienden una emboscada. Aunque Saito es derrotado, Hamazaki sufre una herida mortal en la espalda y muere en el hospital. Haruka conserva su cuerpo en el orfanato hasta que Kiryu regrese para que pueda ser enterrado.

Familia Shibata

Kazuo Shibata

Expresado por: Hōchū Ōtsuka
Introducido en: Yakuza 4

Kazuo Shibata (柴田 和夫, Shibata Kazuo ) es un presidente de la Familia Shibata (柴田組, Shibata-gumi ) afiliada al Clan Tojo en Yakuza 4. Lleva a cabo yubitsume a instancias de Arai. Después de secuestrar a Yasuko Saejima para interrogarla sobre el asesinato de sus hombres, Arai lo mata por orden de Katsuragi. 25 años antes, él y Katsuragi se usaron mutuamente en conjunción con el incidente del tiroteo del Clan Ueno Seiwa. Es indirectamente responsable de que Majima perdiera su ojo izquierdo después de secuestrarlo por orden del presidente Dojima para evitar que participara en la incursión de Ueno.

Empresas Kanemura

Kanemura Enterprises (金村興業, "Kanemura Kōgyō") es parte del Clan Tojo, bajo el paraguas de la Familia Shibata.

Hiroaki Arai

Expresado por: Ikki Sawamura
Introducido en: Yakuza 4

Hiroaki Arai (新井 弘明, Arai Hiroaki ) es amigo de Akiyama y superior de Kido. En Yakuza 4 , trabaja en secreto para Munakata. Le disparan durante el incidente en Elnard. Más tarde aparece como el jefe final de Akiyama en la cima de la Torre del Milenio, donde evita que Tanimura le dispare a Munakata. Es el arma de Arai la que Munakata usa para suicidarse.

Takeshi Kido

Voz de: Kenta Kiritani
Introducido en: Yakuza 4

Takeshi Kido (城戸 武, Kido Takeshi ) admira a Arai en Yakuza 4. Es secuestrado por hombres del Clan Midorikawa y Hatsushiba antes de que Akiyama lo rescate. Su fuerza impresiona a Akiyama. Descubre el cuerpo de Kanemura. Encuentra la caja fuerte secreta de Akiyama que contiene 100 mil millones de yenes, que roba para ayudar a Arai. Lleva el dinero a Katsuragi, donde Arai le dispara (intencionadamente de manera no fatal) en el estómago. El jefe final de Saejima.

Clan Hatsushiba

El clan Hatsushiba es un grupo cuyas oficinas se encuentran debajo de la plaza del teatro. Después de que Akiyama lo desaloja, se utiliza como escondite.

Hatsushiba

Introducido en: Yakuza 4

Hatsushiba (初芝) es el presidente del clan Hatsushiba (初芝会) derivado de la familia Shibata. En Yakuza 4 , ordena al teniente Midorikawa que ataque a Sky Finance, robando la lista de clientes y secuestrando a Kido, quien es rescatado por Akiyama.

Familia Sasai

La Familia Sasai (笹井組, Sasai-gumi ) fue un antiguo grupo del Clan Tojo en la década de 1980.

Hideki Sasai

Hideki Sasai (笹井 英樹, Sasai Hideki ) es el ex jefe de la familia Sasai. Disolvió la familia inmediatamente después del tiroteo de Yoshiharu Ueno en 1985 y desapareció. Estaba planeando usar el asesinato para desactivar rápidamente el conflicto como mediador en el conflicto, pero Shibata y Katsuragi se enteraron y esta oportunidad para aniquilar el clan, así como permitirle a Katsuragi ciertas esperanzas de suceder como su presidente. Majima lo encontró medio muerto y lo llevó al Purgatorio, pero quedó incapacitado. Después de que Saejima escapa de la prisión, se reencuentra con Sasai, quien dice el nombre de Saejima, que son las primeras palabras que pronunció en 25 años. Antes de su descenso a la demencia, Sasai era partidario de usar la amenaza de la fuerza sobre la riqueza para establecer la autoridad de un clan. Tales valores se transmiten a Saejima en sus subhistorias.

Alianza Omi

La " Alianza Omi " (近江連合, Ōmi Rengō ) es una poderosa asociación yakuza con sede en Osaka .

Ryuji Goda

Doblado por: Masami Iwasaki
Introducido en: Yakuza 2

Ryuji Goda (郷田 龍司, Gōda Ryūji ) es el hijo coreano adoptado de Jin Goda, segundo presidente del Go-Ryu, y es conocido como el "Dragón de Kansai ". No le gusta este apodo, porque cree que solo debería haber un verdadero dragón en Japón; con este fin busca derrotar a Kazuma Kiryu, quien aparece como su rival en Yakuza 2. Goda organiza un golpe de estado mientras Kiryu está en Osaka intentando negociar un acuerdo de paz, y secuestra a Jin y Daigo, queriendo iniciar una guerra entre el Clan Tojo y la Alianza Omi. Más tarde se revela que Goda es el hijo del jefe Jingweon y su esposa Suyeon, y que Kaoru Sayama es su media hermana. Debido a la masacre de Jingweon en 1980 por la Familia Dojima del Clan Tojo, Goda quiere destruir la ciudad y a los Tojo. Para ello, trabaja con Jingweon, aunque más tarde declara que odia hacerlo. En el clímax de la historia, los dos luchan en la cima de las colinas de Kamurocho. Después de su derrota y de la muerte de Jin y Terada, se levanta y ataca a Takashima con un arma. Goda recibe varios disparos antes de finalmente dispararle a Takashima en la cabeza.

Diosa jin

Expresado por: Masuo Amada
Introducido en: Yakuza 2

Jin Goda (郷田 仁, Gōda Jin ) es el quinto presidente de la Alianza Omi y padre adoptivo de Ryuji Goda. Sin embargo, tiene dificultades para controlar la organización, ya que se ha vuelto demasiado grande para que él la maneje. Es secuestrado por Ryuji en un golpe de estado, junto con Daigo Dojima, después de que Kazuma Kiryu intenta crear un acuerdo de paz entre los Tojo y los Omi. En el capítulo final del juego, Jin explica la verdad sobre la familia original de Ryuji. Acogió a Ryuji a petición de su verdadera madre Suyeon, esposa del jefe de Jingweon y madre de Kaoru Sayama. Al final, Ryo Takashima le dispara y lo mata.

Yukio Terada

Expresado por: Kenji Nomura ( Yakuza ), Go Shinomiya ( Yakuza 2 ) (japonés); Gregg Berger ( Yakuza ) (inglés)
Introducido en: Yakuza

Yukio Terada (寺田 行雄, Terada Yukio) es el quinto presidente del clan Tojo, sucediendo a Kazuma Kiryu. Antes de esto, fue amigo de Shintaro Kazama antes de su muerte y miembro de la Alianza Omi con sede en Kansai. Su asesinato en diciembre de 2006 inició una guerra entre el clan Tojo y la Alianza Omi, siendo su último deseo la paz entre las dos organizaciones. En el capítulo final del juego, se revela que es un coreano cuyo verdadero nombre es Daejin Kim, un sobreviviente de la masacre de Jingweon en 1980, y que fingió su muerte para iniciar una guerra entre Tojo y Omi. Hizo esto para vengar los asesinatos de los miembros de Jingweon. También conspiró con Ryo Takashima, pero es traicionado por él. Después de que Takashima dispara a Kaoru y Jin Goda, revela que ya no necesita a Terada y le dispara. Terada le dice a Takashima que nunca confió realmente en él y que nunca le permitirá conseguir lo que quiere. Sus últimas palabras a Kiyru son: "Confía en mí: . " Luego activa la bomba, pero la mecha de la bomba se cae del cuerpo de Terada, revelando que no tenía intención de detonarla. En el epílogo se puede ver a Haruka rezando en su tumba, diciendo: "Gracias por todo".

Ryo Takashima

Expresado por: Hiroshi Tachi
Introducido en: Yakuza 2

Ryo Takashima (高島 遼, Takashima Ryō ) es el Director en Jefe de la Alianza Omi. Asumió el cargo cuando Yukio Terada dejó la organización para convertirse en el quinto presidente del Clan Tojo, aunque en realidad estaba trabajando como topo de Terada en la alianza. Sin embargo, Takashima lo traiciona, con la intención de tomar tanto el Omi como el Jingweon para extenderlo por toda Asia continental. Sin embargo, es asesinado por Ryuji Goda antes de que sus planes se puedan hacer realidad.

Toranosuke Sengoku

Expresado por: Tadahisa Saizen
Introducido en: Yakuza 2

Un teniente llamativo y descarado de la Alianza Omi, Toranosuke Sengoku (千石 虎之介, Sengoku Toranosuke ) es uno de los "Cuatro Reyes" de Omi. Envía hombres a Kamurocho para destruir al Clan Tojo, pero todos son derrotados sin ayuda de nadie por Goro Majima. Luego secuestra a Haruka para atraer a Kiryu hacia él. Después de que Kiryu lo derrota, es asesinado por Ryuji Goda, quien está disgustado por haber puesto a un niño en peligro por intentar matar a Kiryu. Es arrogante e increíblemente rico, dueño de un castillo en Osaka que puede dividirse en dos, revelando un segundo castillo hecho de oro lleno de samuráis y ninjas . Además, dentro hay dos tigres, que usa en un intento de matar a Kiryu (en referencia a su nombre de pila; el primer carácter, "Tora", significa "tigre").

Hiroshi Hayashi

Expresado por: Shun Sugata
Introducido en: Yakuza

Hiroshi Hayashi (林弘, Hayashi Hiroshi ) es un miembro de la Familia Omi que trabaja para Akira Nishikiyama para secuestrar a Haruka Sawamura durante los eventos de Yakuza . Hayashi y sus hombres se encuentran con Kazuma Kiryu en el bar de Mizuki, Ares, en la cima de la Torre del Milenio. Hayashi acorrala a Kiryu y exige que le entreguen a Haruka. Kiryu se resiste y los derrota.

En Yakuza 2 , dejó a la familia Omi y comenzó a trabajar para Ryuji Goda y el clan Go-Ryu. Hayashi y siete hombres son enviados a atacar la sala de transformadores que sirve al nuevo punto de vigilancia de Kage en la Torre del Milenio. Una vez más, es derrotado por Kazuma Kiryu.

Tsubasa Kurosawa

Expresado por: Eiji Okuda
Introducido en: Yakuza 5

Tsubasa Kurosawa (黒澤 翼) es el séptimo presidente de la Alianza Omi y el principal antagonista de Yakuza 5. Aunque la mayoría de los personajes creen que es un inválido en su lecho de muerte, en realidad está manipulando tanto al Clan Tojo como a la Alianza Omi, junto con Kiryu Kazama, para destruirlos.

Masaru Watase

Voz de: Rintarō Nishi (japonés); James C. Burns (inglés)
Introducido en: Yakuza 5

Un yakuza impulsivo y cruel, pero con un fuerte sentido del honor, Masaru Watase (渡瀬 勝) es el capitán de la Alianza Omi y patriarca de la Familia Watase, además de ser uno de los principales candidatos como octavo presidente de la Alianza Omi.

Naoki Katsuya

Doblado por: Mitsuru Fukikoshi
Introducido en: Yakuza 5

Naoki Katsuya (勝矢 直樹) es el director de Osaka Talent, una importante corporación de entretenimiento, y Osaka Enterprises, una importante fachada de la Alianza Omi. Es uno de los principales candidatos para convertirse en el octavo presidente.

Clan Ueno Seiwa

El Clan Ueno Seiwa (上野誠和会), que debutó en Yakuza 4 , es una organización que se encontraba en medio de una lucha de poder con el Clan Tojo en 1985. 18 de sus hombres fueron asesinados a tiros por un solo hombre. Poco después del incidente, la organización se reconcilió con el Clan Tojo.

Yoshiharu Ueno

Introducido en: Yakuza 4

Yoshiharu Ueno (上野 吉春, Ueno Yoshiharu ) es un ex presidente del clan Ueno Seiwa. Después de que Saejima disparara a 18 de sus hombres, él era el único hombre que quedaba con vida, aparte de Katsuragi. Poco después del incidente, ascendió a Katsuragi a teniente por sus valientes acciones que salvaron la vida de Ueno, aunque sin que Ueno lo supiera, fue Katsuragi quien realmente mató a los hombres. Ahora, anciano y confinado en su cama, pone a Katsuragi a cargo.

Isao Katsuragi

Expresado por: Fumihiko Tachiki
Introducido en: Yakuza 4

Isao Katsuragi (葛城 勲, Katsuragi Isao ) es un antagonista principal de la mayor parte de Yakuza 4. Es un teniente del Clan Ueno Seiwa y uno de los pocos sobrevivientes del tiroteo de 1985. Después de que Ihara, otro miembro de la organización, es asesinado por Arai de Kanemura Enterprises, Katsuragi se queja con Daigo Dojima, sexto presidente del Clan Tojo. Pide los derechos de Kamurocho Hills como compensación, pero se le niega. Más tarde se revela que Katsuragi es el verdadero culpable del tiroteo de 25 años antes, habiendo conspirado con Shibata. Usando el arma descartada de Taiga Saejima, disparó a los hombres, antes de ordenarle a Sugiuchi que le disparara en el hombro, para no parecer sospechoso. El incidente fue encubierto con la ayuda de Sugiuchi y Munakata, quienes ayudaron a incriminar a Saejima. Él secuestra a Yasuko, la hermana de Saejima, en un intento de atraer a Taiga hacia él. Cuando llega, Taiga también está atada, y cuando Kazuma Kiryu lo alcanza, Kido aparece con los 100 mil millones de yenes en cajas. Kiryu le da el archivo que contiene información sobre el dinero robado y Kido le devuelve a Yasuko. Katsuragi luego le ordena a Kido que le dispare, pero él se da vuelta y le dispara a Katsuragi en el pecho. Kiryu libera a Saejima, quien les advierte que Katsuragi usa un chaleco antibalas, como en la noche del tiroteo. Katsuragi le dispara a Taiga, golpeándolo en el brazo, antes de disparar una vez más; esta vez Yasuko recibe la bala fatalmente en la espalda. Antes de morir, toma el arma que le dio Tanimura y le dispara a Katsuragi en la cabeza, matándolo instantáneamente.

Junji Sugiuchi

Expresado por: Kenichi Endou
Introducido en: Yakuza 4

Junji Sugiuchi (杉内 順次, Sugiuchi Junji) es un detective de la división de investigación criminal, y un veterano de 30 años que aparece en Yakuza 4 que odia a la yakuza. 25 años antes de los eventos de Yakuza 4 , había estado investigando el tiroteo de Yoshiharu Ueno, presentando un informe falso a Munakata al director del departamento de investigaciones criminales que implicaba a Saejima como el perpetrador. Después de ser acorralado por Sudo y posteriormente derrotado por Tanmiura después de una persecución en lancha rápida, admite que fue él quien mató al padre de Tanimura. También reveló que él mismo había sido miembro de la familia Ueno con Katsuragi, y no un oficial de policía. Luego, un hombre desconocido le dispara y muere en los brazos de Tanimura.

Yutaka Mishima

Expresado por: Takahiro Fujimoto
Introducido en: Yakuza 4

Yutaka Mishima (三島 豊, Mishima Yutaka ) es el subordinado de Ihara, con quien creó un disturbio en el club Elnard . Cuando Akiyama llega al club, Mishima intenta atacar a Akiyama después de ignorar sus advertencias, pero queda inconsciente e Ihara se ve obligado a luchar solo. Después de su derrota, Mishima está en una habitación adyacente a la oficina principal del Clan Seiwa y, por casualidad, escucha la llamada telefónica que anuncia la muerte de Ihara. Al darse cuenta de que su vida está en peligro, Mishima se esconde. Tanimura se ofrece a llevarlo a la protección policial, planeando erradicar al traidor dentro de la fuerza policial. Tanimura se encuentra con él en un almacén cerca del muelle, y mientras le promete protección, Mishima es asesinado a tiros por Sugiuchi.

Alianza Yomei

La Alianza Yomei (陽銘連合会, Yōmei Rengō-kai), que debutó en Yakuza 6 , es la tercera organización criminal más grande de Japón. Con sede en Onomichi , sus operaciones se han centrado principalmente en Hiroshima, con poco o ningún intento de expandirse más allá de su territorio existente. Fuertemente conectada con la Compañía de Construcción Naval Iwami.

Heizo Iwami

Expresado por: Masane Tsukayama

Heizo Iwami (巌見 兵三) es el fundador de Iwami Shipbuilding y el presidente de la Alianza Yomei bajo el alias de Takeru Kurusu (来栖 猛). Al construir una compañía naviera global con sede en Onomichi, Iwami hizo todo lo posible para disuadir a su hijo de ingresar al submundo criminal. Durante la guerra, los militares contrataron en secreto a Iwami para construir el Yamato Mark II . A pesar de que la guerra terminó y el proyecto ya no tenía uso, Iwami se negó a cancelar el proyecto, utilizando el "secreto de Onomichi" como chantaje político para todos los involucrados.

Después de que la familia Hirose y Kiryu descubren el Yamato Mark II, Iwami primero le ordena a Toru Hirose que mate a sus subordinados, pero cuando Hirose desobedece, Iwami le dispara a Hirose él mismo. Poco después, Tsuneo Iwami revela que estaba completamente al tanto de las acciones y secretos de su padre, y ordena a Koshimizu que lo ejecute; su muerte se encubre como un suicidio.

Tsuneo Iwami

Expresado por: Nao Ōmori

Tsuneo Iwami (厳見 恒雄) es el hijo de Heizo Iwami y el actual director ejecutivo de Iwami Shipbuilding. El verdadero antagonista principal de Yakuza 6 : Iwami orquesta el conflicto entre el clan Tojo, la Alianza Yomei y la mafia Jingweon mediante la connivencia con la Tríada Saio y elementos del clan Tojo.

Después de matar a Heizo Iwami, Tsuneo, bajo las órdenes de Minoru Daidoji, recibe la misión de ejecutar a Kiryu. Para ello, ordena a Someya, bajo amenaza de muerte de su ex esposa Kiyomi, que cumpla sus órdenes. Después del ataque a la Torre del Milenio, Kiryu y la familia Hirose se encuentran nuevamente con Iwami en el funeral de su padre y finalmente lo derrotan.

Kanji Koshimizu

Expresado por: Ayumi Tanada

Kanji Koshimizu (小清水 寛治), es el capitán de la Alianza Yomei y el patriarca de la Familia Koshimizu. Heizo Iwami le ordena a Koshimizu secuestrar a Haruto, como una forma de evitar que Tsuneo Iwami lo use para derrocarlo. Sin embargo, Kiryu y Nagumo pueden noquearlo en una pelea antes de que pueda hacerlo.

Después de que Kiryu descubre el secreto de Onomichi, Koshimizu se pone del lado de Tsuneo y mata a Heizo Iwami, con la muerte enmarcada como un suicidio. Bajo las órdenes de Tsuneo, Koshimizu secuestra a Kiyomi, con el fin de obligar a Someya a luchar contra Kiryu. Él es visto nuevamente durante el funeral de Heizo Iwami, donde es noqueado por Kiryu y la Familia Hirose. Después del arresto de Tsuneo Iwami, Koshimizu se convierte en el segundo presidente de la Alianza Yomei.

Koji Masuzoe

Expresado por: Wataru Takagi

Koji Masuzoe (舛添 耕治) es el patriarca de la familia Masuzoe. Nacido como heihaizi , Masuzoe fue entregado a la Tríada Saio por sus padres a una edad temprana. Fue criado por la Tríada Saio para actuar como un topo dentro de la Alianza Yomei, y con otro topo, Shu Tatsukawa, monitorear al segundo hijo de Big Lo, Yuta Usami. Después de descubrir que Yuta había engendrado un hijo con Haruka Sawamura, Masuzoe intenta convencer a Haruka de que aborte al niño, lo que hace que ella abandone Onomichi. Después de atacar inicialmente a la Familia Hirose, sus subordinados, por no seguir sus órdenes, luego se le ordenó castigarlos, solo para ser frustrado por Kiryu.

Después del asalto a la sede de la Tríada Saio, Masuzoe revela su verdadera lealtad a Kiryu e intenta dispararle, pero solo lo detiene la llegada de Big Lo. Al enterarse de que Tatsukawa fue asesinado por la Tríada Saio debido a que juró lealtad a Tsuneo Iwami, Masuzoe decide traicionar a la Tríada Saio revelando la verdad, pero Toru Hirose lo mata inmediatamente después por conocer el secreto de Onomichi.

Familia Hirose

Una subsidiaria de la familia Masuzoe . Tiene su sede en Onomichi, Hiroshima y es aliada de Kiryu durante los eventos de Yakuza 6.

Toru Hirose

Expresado por: Takeshi Kitano

Toru Hirose (広瀬 徹) fue el patriarca de la familia Hirose, poco después del bombardeo de Hiroshima , Hirose había comenzado su propia pandilla. Después de una incursión fallida en una instalación de construcción naval de Iwami, Hirose fue reclutado por Heizo Iwami y mentoreado para convertirse en uno de los principales asesinos de la organización, con el fin de proteger el secreto de Onomichi. Después de matar a los padres de Tsuyoshi Nagumo y Takaaki Matsunaga, Hirose mostró compasión al adoptar a sus hijos en su familia.

Después de que Kiryu descubre el secreto de Onomichi, Heizo le ordena a Hirose que lo ejecute a él y al resto de la familia Hirose. Al final, Hirose no puede hacerlo y Heizo le dispara fatalmente.

Tsuyoshi Nagumo

Doblado por: Hiroyuki Miyasako

Tsuyoshi Nagumo (南雲 剛) es el capitán de la familia Hirose. Nagumo se convierte en un fiel aliado de Kiryu, junto con el resto de la familia Hirose. Durante la escuela secundaria, Nagumo, Kiyomi e Ino fueron compañeros de clase, y tanto Nagumo como Ino se enamoraron de Kiyomi. Como resultado, Nagumo continúa teniendo sentimientos no correspondidos por Kiyomi y se angustia mucho cuando Someya le dice que ella es su ex esposa.

Creyendo que Kiryu es una amenaza y un rival para el afecto de Kiyomi cuando llega a Onomichi, intenta luchar contra Kiryu varias veces, todas terminando inevitablemente en fracaso. Sin embargo, después de que Kiryu evita que Masuzoe amenace el bar de Kiyomi para extorsionarlo, Nagumo inmediatamente gana respeto por Kiryu, ahora se refiere a él como su "aniki".

Yuta Usami

Doblado por: Tatsuya Fujiwara

Yuta Usami (宇佐美 勇太) es un miembro de la familia Hirose y el padre de Haruto Sawamura. Hijo de Big Lo y hermano menor de Jimmy Lo, Yuta fue criado en secreto debido a que era un heihaizi (黑孩子), un segundo hijo prohibido. En un pacto entre la Tríada Saio y la Alianza Yomei, se forjó la ciudadanía japonesa de Yuta y fue monitoreado de cerca por agentes de Saio.

Cuando Haruka llega a Onomichi, ella y Yuta rápidamente comienzan a mostrar sentimientos el uno por el otro, lo que eventualmente los lleva a salir brevemente y Yuta concibe accidentalmente un hijo con ella. Él no es consciente de este hecho hasta que Masuzoe informa a la familia Hirose. Yuta rápidamente se convierte en un aliado cercano de Kiryu, acompañándolo a Kamurocho. Mientras está allí, se entera de que ahora es el heredero de la Tríada Saio, ya que Jimmy Lo ha sido asesinado. Esto, además de perder a Haruto a manos de la mafia Jingweon, hace que Yuta languidezca en la desesperación, y finalmente prende fuego a la sede de la Tríada Saio en un intento de suicidarse.

Después de los acontecimientos de Yakuza 6 , Yuta deja a la familia Hirose para ayudar a Haruka a cuidar a los niños en el orfanato Morning Glory. Se lo ve por última vez filmando los primeros pasos de Haruto.

Takaaki Matsunaga

Expresado por: Doronzu Ishimoto

Takaaki Matsunaga (松永 孝明) es un miembro veterano de la familia Hirose. Es un entusiasta de los barcos que suele construir modelos de barcos en su tiempo libre y también es el propietario del club Moreno en Onomichi.

Naoto Tagashira

Voz de: Yoshimasa Hosoya

Naoto Tagashira (田頭 直人) es un miembro de la familia Hirose. Notablemente más hábil tecnológicamente y más ingenioso que los otros miembros de la familia. Tagashira fue capaz de resolver el secreto de Onomichi.

Tríada de la flor y la serpiente

La Tríada de la Flor de la Serpiente (蛇華, Jaka, literalmente "La Flor de la Serpiente") es una banda criminal china que aparece en la serie Yakuza .

Tienen una rama en Japón liderada por Lau Ka Long, que aparece como una organización adversaria en Yakuza / Yakuza Kiwami y Yakuza 3. El grupo hace breves apariciones en las historias Yakuza 2 / Yakuza Kiwami 2 , Yakuza 6: The Song of Life y Yakuza: Like a Dragon .

Al controlar una parte considerable del submundo de Yokohama en la década de 1980, Lau Ka Long estableció la influencia de la Tríada de la Flor de la Serpiente en Japón. El grupo falsificó pasaportes y documentos de viaje para inmigrantes no autorizados mientras extorsionaba a los negocios del barrio para obtener grandes sumas de dinero a cambio de protección. En un restaurante chino de gran tamaño de la ciudad, Lau instaló la oficina principal de la Tríada. La Tríada de la Flor de la Serpiente tenía rivalidad con el Liumang de Yokohama, otro grupo chino de la ciudad. A principios de la década de 1990, cuando la Flor de la Serpiente decidió evitar el territorio principal del Liumang en Isezaki Ijincho, el conflicto se había resuelto en gran medida. Después de eso, los dos bandos continuarían luchando.

Lau Ka Long

Voz de: Shinichi Takizawa (japonés); James Horan (inglés)
Introducido en: Yakuza

Lau Ka Long (ラウ・カーロン, 劉家龍) es un maestro de artes marciales chino y el presidente (総統, sōtō ) de la tríada mafiosa china llamada Snake Flower (蛇華, Jaka ). En 1993, Lau hizo torturar a Kazuma Kiryu en sus aposentos privados después de que Lau descubriera que él y la familia Dojima estaban tratando de entrar a la fuerza en su negocio de falsificación de pasaportes. Después de que Lau deja morir a Kiryu, Shintaro Kazama lo rescata. En 2005, Lau, trabajando para Futoshi Shimano, secuestra a Haruka. Kazuma se enfrenta a Lau y lo derrota, pero luego es capturado y culpado por el secuestro de Haruka. Lau Ka Long regresa en Yakuza 3 cuando la Tríada de la Flor de la Serpiente invade Kamurocho a instancias de Hamazaki. Secuestra a Rikiya como cebo para atraer a Kazuma y vengarse de su derrota de hace 4 años. Supuestamente es asesinado por Joji Kazama cuando le dispara a Lau en la cabeza.

En los eventos de Yakuza: Like a Dragon , se revela que Lau de alguna manera sobrevivió a un disparo en la cabeza y desde entonces ha estado trabajando como traficante de armas clandestino en Ijincho bajo el nombre de Chau Ka Long. Lau solo puede aparecer una vez que se desbloquea la sala de juegos. Una vez que lo esté, Iroha Yanagi le informará a Ichiban Kasuga sobre el traficante clandestino y la contraseña necesaria para comunicarse con él. Kasuga llega a Zhou Long Distribution y es emboscado después de proporcionar la contraseña. Luego aparece Lau y le pide encontrarse con Kasuga cerca del Puente Kinka, después de haber pasado su prueba.

Cuando se reencuentran, Lau le pregunta a Kasuga si era parte de una familia yakuza, a lo que este último responde que antes era parte del Clan Tojo. Lau reflexiona sobre cómo Shintaro Kazama y Kazuma Kiryu también estaban en el Clan Tojo, y cuando se le pregunta si eran amigos, Lau responde que preferiría no ser visto por los Tojo nuevamente, lo que implica que no sabe que los Tojo fueron severamente debilitados y expulsados ​​​​antes de su encuentro.

Después de explicarle a sus subordinados el motivo por el cual luchan contra él, Lau ofrece sus servicios a Kasuga, con la condición de que nunca le mencione esto a nadie. Una vez que Kasuga recupera la confianza, Lau decide ayudarlo en la batalla como Poundmate, ya que perderlo sería malo para los negocios.

Policía de Tokio y Osaka

Junichi Sudo (須藤 純一, Sudō Jun'ichi)

Doblado por: Mitsutaka Tanaka

Superintendente jefe de la división de investigación criminal. Pide a Date que investigue el lavado de dinero durante el caso de la desaparición de 10 mil millones de yenes.

Durante Yakuza 2 , Sudo ayuda con la investigación de la mafia Jingweon. Pilota un helicóptero para evacuar a Kiryu y Sayama de la bomba al final del juego, pero debido a la falta de tiempo se ve obligado a retirarse del área.

Sudo solo aparece al comienzo de Yakuza 3 , donde le revela a Date que las personas involucradas en el incidente de Jingweon fueron promovidas a mantener la boca cerrada sobre la infiltración de Kurahashi en la fuerza policial.

Reaparece dos veces en Yakuza 4. Ayuda a acorralar a Sugiuchi en los muelles, pero duda en usar la fuerza para detenerlo sabiendo el tipo de inmunidad que poseía Sugiuchi. Vuelve a volar un helicóptero sobre la Torre Millennium después de la batalla final con Seishiro Munakata, mientras Date distribuye copias de periódicos por toda la ciudad contando la verdad sobre Munakata.

Jiro Kawara (瓦 次郎, Kawara Jirō)

Expresado por: Susumu Terajima

Un detective veterano y duro conocido como "Killer Kawara", que está tras la pista de una banda criminal coreana, que luego se revela como la mafia secreta Jingweon. Estuvo presente en la masacre de Jingweon hace 25 años y salvó a la esposa y al hijo del jefe. Después de cuidar de la mujer, llamada Suyeon, más tarde se casó y tuvo un hijo con ella. Más tarde se revela que el niño es Kaoru Sayama, y ​​esto lo revela Kurahashi, un sobreviviente de Jingweon, solo momentos antes de la muerte de Kawara en los brazos de Kaoru.

Wataru Kurahashi (倉橋 渉, Kurahashi Wataru)

Expresado por: Shun Sugata

Wataru Kurahashi es un superintendente jefe de 42 años. En secreto, era un coreano llamado Yeongmin Ji y un sobreviviente de la masacre de la mafia Jingweon 25 años antes por parte del Clan Tojo. Kurahashi tomó la ciudadanía japonesa y se unió a la Policía Metropolitana de Tokio. Sin que él lo supiera, Kawara lo estaba observando todo el tiempo. Él, Yukio Terada y Ryo Takashima conspiraron para destruir a Tojo. Kurahashi y sus hombres secuestraron a Makoto Date para tenderle una trampa a Kiryu. Kurahashi le revela a Kaoru Sayama que Kawara es su padre después de dispararle. Kazuma y Kurahashi pelean y Kurahashi es derrotado pero logra tomar un arma. Intenta dispararle a Kaoru, pero Kawara usa su cuerpo para protegerla y recibe la bala antes de dispararle a Kurahashi y matarlo.

Satoshi Hisai (久井 聡, Hisai Satoshi)

Doblado por: Hideyuki Tanaka

Un miembro de la división de seguridad comunitaria en Yakuza 4 , que es amable con Tanimura. Fue enviado por Munakata para "deshacerse" de Sugiuchi y Tanimura, pero perdona a Tanimura. Después de escribir un informe falso a Munakata, mintiendo sobre haber asesinado a ambos hombres y manteniendo como rehenes a la familia adoptiva de Tanimura en su restaurante, se suicida.

Seishiro Munakata (宗像 征四郎, Munakata Seishirō)

Expresado por: Kinya Kitaōji

Comisionado adjunto en Yakuza 4. Él y Sugiuchi encubrieron al verdadero autor del caso 25 años antes, Katsuragi, en el que murieron 18 yakuza, dejando que Taiga Saejima asumiera la culpa. Estuvo involucrado en el incidente de los 10 mil millones de yenes desaparecidos cinco años antes y tenía muchos fondos secretos que utilizó para construir prisiones ilegales y controlar a los criminales. Usando su influencia, envía a Arai de incógnito como miembro del Clan Tojo. En un intento de obtener los 100 mil millones de yenes de Kiryu, le ordena a Arai que tome como rehenes a los niños del Orfanato Sunshine. Al rechazarlo, Arai le dispara a Munakata, aunque la bala es solo de plástico. Más tarde aparece con los otros tres hombres (Arai, Kido y Daigo) en la cima de la Torre Millennium para reclamar el dinero. Tanimura lo enfrenta como la batalla final y, después de su derrota y de que Date revele la verdad sobre Munakata, se suicida con el arma desechada de Arai.

Kaoru Sayama (狭山 薫, Sayama Kaoru)

Expresado por: Yū Daiki ( Yakuza 2-3 ); Aya Hisakawa ( Yakuza Kiwami 2 )

Sayama, de 25 años, es una detective principal de la policía de Osaka. Su trabajo en la División 4 le valió el apodo de "la devoradora de Yakuza". Originalmente estudió programación en la universidad como una forma de ingresar a la fuerza policial (como parte de su división de delitos de alta tecnología), pero solicitó una transferencia tan pronto como se estableció y ascendió de rango rápidamente, ascendida a teniente de división después de solo cuatro años en la policía. Inicialmente, se le ordena tomar a Kiryu bajo custodia protectora, durante la cual puede seguir las actividades del Clan Tojo. Durante este tiempo, comienza a enamorarse de Kiryu. Cree que puede ser una sobreviviente de Jingweon, pero finalmente descubre que en realidad es la hija de la esposa del jefe de Jingweon y Jiro Kawara, lo que también la convierte en la media hermana de Ryuji.

Al comienzo de Yakuza 3 , Kaoru Sayama se encuentra con Kiryu en el cementerio y le dice que se va de Japón para recibir entrenamiento en los Estados Unidos. Si bien ya no tiene ningún papel en el juego, al completar tareas especiales, recibirá un mensaje de texto de Sayama en el teléfono de Kiryu.

Agencia Central de Inteligencia (CIA)

Joji Kazama (風間 譲二, Kazama Jōji)

Doblado por: Tetsuya Watari

60 años. Es el hermano menor de Shintaro Kazama, fundador de la Familia Kazama y figura paterna de Kazuma Kiryu. Hace 30 años, Joji era un miembro de élite de la Agencia Nacional de Policía dentro de la sección internacional de la Secretaría del Ministro de Estado. Recibió persecución porque su hermano Shintaro era un conocido yakuza del Clan Tojo, por lo que Joji tuvo que renunciar y finalmente se unió a la CIA y se convirtió en un amigo cercano de Tamiya. Debido a su apariencia casi idéntica a la de su hermano muerto, y a que Shintaro nunca le había contado a la gente sobre Joji, inicialmente se presume que es Shintaro después de dispararle a Daigo y Nakahara. Dispara y mata tanto a Lau Ka Long como a Tamashiro.

Andre Richardson (アンドレ・リチャードソン)

Expresado por: Charles Glover ( Yakuza 3 )

51 años. Al principio se piensa que Andre Richardson, también conocido como el "Hombre de Negro", es un agente de la CIA, pero Mine revela más tarde que en realidad es el líder de Lunes Negro, una poderosa organización ilegal de tráfico de armas . Muere cuando Mine salta del techo del hospital agarrándolo, después de recibir un disparo.

Políticos

Kiryu Kazuma es invitado al Edificio de la Dieta Nacional por el Ministro de Defensa en Yakuza 3 .

Kyohei Jingu (神宮 京平, Jingu Kyōhei)

Voz de: Hiroaki Yoshida (japonés); Robin Atkin Downes (inglés)

El cerebro detrás del robo del Clan Tojo. Es el padre de Haruka. Él y Yumi se conocieron después de que ella perdiera la memoria, tras el asesinato de Sohei Dojima, y ​​los dos concibieron a Haruka. Jingu dejó a Yumi y Haruka cuando recibió una propuesta de matrimonio de la hija del Primer Ministro, desesperada por poder y riquezas. Ordenó la muerte de un reportero que amenazaba con revelar la verdad sobre Yumi y Haruka. Luego solicitó que Sera, entonces presidente del Clan Tojo, contratara a un asesino para matar a Yumi y Haruka. Antes de que el asesino pudiera matarlos, Shintaro Kazama llegó y le disparó al asesino. Como resultado de este incidente, Yumi recuperó la memoria. Cuando Kiryu y Haruka van a Ares para encontrarse con Yumi, Jingu y sus hombres los están esperando. Luego le dispara a Haruka, pero Kiryu recibe la bala, sorprendido de que el propio padre de Haruka le disparara. Jingu explica que Yumi y Haruka no son más que un problema para él. Luego, Yukio Terada, el teniente de la familia Omi, llega y apunta a Jingu con una pistola. Jingu se ríe y, mientras los soldados Omi agarran a Terada, revela que la familia Omi trabaja para él. Makoto Date aparece en un helicóptero y ordena el arresto de Jingu. Los hombres de Jingu dispararon al helicóptero de Date y ordenaron que mataran a todos los testigos. Después de que Kiryu derrota a Jingu, Yumi revela la caja fuerte que contiene el dinero. Jingu le dispara a Kiryu dos veces, pero Yumi recibe la segunda bala (y la fatal). Nishiki luego ataca a Jingu con un cuchillo y lo apuñala, antes de hacer estallar la bomba.

Partido Democrático del Japón

Ryuzo Tamiya (田宮 隆造, Tamiya Ryūzo)

Voz de: Akio Ōtsuka

Miembro del gobernante Partido Democrático de Japón y Ministro de Defensa , Tamiya lanza un plan para expandir una base aérea en Okinawa con el propósito de probar un nuevo sistema de defensa contra misiles balísticos . El Ministro Suzuki se opone a este plan y presenta en su lugar una propuesta de complejo turístico. El proyecto BMD es en realidad falso y es parte de un complot anticrimen en conjunto con la CIA contra una organización de contrabando de armas estadounidense con base en Okinawa llamada Lunes Negro. Preocupado por la amenaza a su Secretario Privado , ahora que la CIA lo persigue por revelar el complot, Tamiya envía a Kiryu de regreso a Ryukyu para salvar las vidas de Toma y su viejo amigo, Joji Kazama.

Yoshinobu Suzuki (鈴木 善伸, Suzuki Yoshinobu)

Suzuki es el Ministro de Tierras (DPJ) que se opone al proyecto BMD de Tamiya y promueve su propio desarrollo turístico en Okinawa. Para forzar la compra de tierras para su plan turístico, Suzuki se conecta con el Clan Tojo a través de su clan afiliado Hakuho, encabezado por Mine, y la familia local Tamashiro. Sin embargo, la propuesta del complejo turístico es considerada una amenaza por la CIA, ya que cancelaría toda la operación del Lunes Negro.

Shoyo Toma (當眞 昌洋, Tōma Shōyō)

Toma es el secretario privado del Ministro Tamiya (DPJ). Deja salir la verdad detrás de la propuesta de Tamiya para frustrar el plan, que cree que dañará a su amada Okinawa, sin saber la verdadera razón de la propuesta. Cuando la CIA se entera de que Toma traicionó al Ministro Tamiya por su rival Suzuki, amenazando así el proyecto Black Monday, Joji Kazama es enviado al club de azafatas Canal Grande de Ryukyu para asesinarlo. Kiryu lo detiene.

Habitantes de Kamurocho

El área de Kamurocho sigue el modelo del Kabukicho (歌舞伎町) de Tokio.

Los aliados de Kiryu

Fecha Makoto (伊達 真, Fecha Makoto)

Voz de: Kazuhiro Yamaji (japonés); Bill Farmer (inglés)
Interpretado por: Yutaka Matsushige ( Como un dragón )

Introducido en Yakuza , el detective Makoto Date a menudo frecuenta a Kiryu con respecto a los conflictos que ocurren en la narrativa. Después del asesinato de Dojima, el detective Date, de 41 años, fue el único que no estaba completamente convencido de la culpabilidad de Kiryu. Continuó investigando el caso incluso después del encarcelamiento de Kiryu, lo que le valió una transferencia no deseada a la Unidad de Crimen Organizado. Es el padre de Saya Date. Después de que arrestan a Kiryu, decide abandonar su carrera en la policía (justificándolo diciendo que su tiempo era limitado de todos modos) para sacarlo de la cárcel. Ayuda a Kiryu durante todo el juego, convirtiéndose en uno de sus amigos más cercanos. Al final del juego, aparece con Sudo en un helicóptero, tratando de arrestar a Jingu. Finalmente, son derribados, pero luego se descubre que tanto Date como Sudo sobrevivieron al accidente. Al final, son sus palabras las que alientan a Kiryu a seguir adelante después de las muertes de Yumi y Nishiki.

Después de los acontecimientos de Yakuza , decidió retirarse de la policía para vivir con Saya. Sin embargo, durante Yakuza 2 , es reclutado, junto con su antiguo mentor Kawara, por Sudo en una misión secreta para descubrir la verdad detrás de la mafia Jingweon. Durante un tiroteo con un falso Kazuki, un inmigrante ilegal que recibe un disparo y es asesinado, es acusado falsamente como el asesino.

Antes de Yakuza 3, Date se convierte en reportera y continúa ayudando a Kiryu con información sobre el Clan Tojo y los incidentes. Se muestra que está enamorado de Mariko, la dueña de New Serena, y cuando ella es secuestrada por el mismo hombre que mató a su primer marido, un detective, años antes de que él la salve. Debido a los recuerdos de este incidente, se niega a entablar una relación con Date, pero al final del juego le sugiere que algún día podría cambiar de opinión.

Durante Yakuza 4 Date cuida de New Serena para Mariko mientras ella está en casa, debido a un duelo en su familia, aunque continúa con sus actividades como reportero. También conoce al novio de Saya, aunque al principio lo desaprueba. Después de la pelea con Munakata, Date distribuye copias de un artículo de periódico que ha escrito detallando la verdad sobre Munakata desde un helicóptero sobre la Torre Millennium. En el epílogo se muestra que ha sido reintegrado a la fuerza policial, trabajando con Sudo y Tanimura.

Durante Yakuza 6, Date desempeña un papel menor, ya que ayuda a Kiryu a garantizar la seguridad de Haruka. También se ve obligado a guardar el secreto de Onomichi después de que el político sobornara a Kiryu y lo ayudara involuntariamente a fingir su muerte.

Date también hace su regreso en Yakuza: Like a Dragon como un personaje secundario.


Tsumura ( Tsumura )

Tsumura es un hombre de Jingweon que trabaja para Daejin Kim y Wataru Kurahashi. También es un empleado que trabaja en la oficina de Kage. Se ve a Tsumura por primera vez hablando con Ryuji Goda sobre la activación de una de las bombas en la Torre del Milenio. Después de que Hiroshi Hayashi y sus hombres invaden la sala de transformadores, Tsumura intenta evitar que Kage descubra la ubicación de Daigo Dojima pirateando las computadoras, pero Kaoru Sayama lo golpea. Más tarde se vio a Tsumura con Kurahashi e intentó dispararle a Kiryu cuando agarró a Kurahashi, pero recibió un disparo en el brazo y huyó. Cuando Yukio Terada se reveló como el sobreviviente de Jingweon Daejin Kim, Tsumura fue uno de sus hombres que intentó matar a Kiryu. Al final, Tsumura muere junto con todos los secuaces restantes de Terada.

La nueva mamá de Serena (ニューセレナのママ, Nyū Serena no Mama )

En las versiones extranjeras de Yakuza 3 , Mama compró a Serena y la reabrió después de remodelar el bar. Cuando Date le confiesa sus sentimientos hacia ella, ella lo rechaza, por temor a que vuelva a ocurrir un incidente en el que murió su ex marido, un policía. Sin embargo, después de que Date la salva del hombre nuevamente, ella parece reconsiderarlo.

Yuya (ユウヤ, Yuya)

Doblado por: Kenta Miyake

Yuya es el gerente del club anfitrión Stardust y la mano derecha del propietario Kazuki. Es franco, orgulloso y está más que dispuesto a luchar por Kazuki y Stardust. Su novia, Miyu, es la atracción principal en el club de striptease Asia de Kamurocho. Se revela que tiene un profundo odio por la yakuza cuando Yuya confunde a Kiryu con un yakuza antes de ser golpeado por él. Tiene un profundo respeto por Kiryu. Solía ​​pertenecer a una pandilla de motociclistas llamada Black Thunder, que cofundó, antes de unirse a Stardust y limpiarse.

Kazuki ( chino )

Doblado por: Hiroshi Tsuchida
Interpretado por: Haruhiko Kato ( Como un dragón )

Kazuki es el joven propietario de Stardust, un popular club de acogida situado justo enfrente de Serena. Amable y carismático, está en deuda con Kazama y ayuda a Kiryu a petición suya.

Durante Yakuza 2 , Kazuki es perseguido por Kawara y Date, cuando Kawara revela que Kazuki no es en realidad japonés, sino coreano y parte de la mafia Jingweon. Se revela que el Kazuki visto al comienzo del juego es en realidad un doppelgänger coreano , y el verdadero Kazuki ha estado cautivo durante aproximadamente seis meses. En la lucha que sigue entre Kiryu y el impostor, Kazuki recibe un disparo y es hospitalizado por el resto del juego. Después de que los Jingweon invaden la clínica de Emoto, donde Kazuki se está recuperando, confundiéndolo con el falso, Kazuki revela que los Jingweon han escondido bombas por toda la ciudad.

Emoto ( chino )

Emoto es el único médico de Kamurocho y dirige la Clínica Emoto de Kamurocho, financiada por Shintaro Kazama. Es un exjefe de cirugía del Hospital Toto. Salva a un niño con apendicitis en Yakuza y hace numerosas apariciones más adelante en la serie.

Durante los eventos de Yakuza 2, ayuda a Kazuki y Kawara después de que les disparan, y luego a Majima.

Emoto le brinda a Tatsuya en Kurohyou tratamiento médico por un pago económico ya que estaba trabajando para la familia Kuki que tiene relaciones con los Tojo.

Kage el florista (サイの花屋, Sai no Hanaya )

Voz de: Yoshiaki Fujiwara (japonés); Dwight Schultz ( Yakuza ) (inglés)

El cerebro detrás de un mundo subterráneo autosuficiente llamado Purgatorio y un sistema de vigilancia de todo el distrito, Kage el Florista (Sai ​​no Hanaya en la versión japonesa) es un notorio informante profesional y puede proporcionar cualquier información por un precio. Kage, cuyo verdadero nombre es un misterio, una vez trabajó para la policía hasta que fue arrestado por su compañero detective Makoto Date por vender información en el mercado negro . Abandonó a su familia cuando pasó a la clandestinidad, pero aún los cuida. Su nombre japonés se toma de " Sai no Kawara" (el nombre japonés para Purgatorio) y "Hanaya", la palabra japonesa para florista, ya que proporciona su información usando tarjetas adheridas a ramos de flores.

Durante Yakuza , Kage se encuentra en el Purgatorio. En Yakuza 2 , se mudó al piso 50 de la Torre Millennium, antes de regresar al Purgatorio. Durante Yakuza 3 y 4 , toma prestado el espacio de Majima, quien ahora es dueño del área para construir Kamurocho Hills.

Su hijo, Takashi, está involucrado con una chica llamada Kyoko, que resulta ser la hija del jefe de la familia Atobe. Kage ayuda repetidamente a su hijo, aunque Takashi no sabe quién es realmente Kage, y dice que algún día le gustaría conocer a Takashi como padre en lugar de como informante. En Yakuza 4, Takashi le pide a Kage que le diga quién es su verdadero padre, y Kage le envía un ramo de flores diciéndole que su padre está muerto; Takashi, sin embargo, reconoce las flores y hace la conexión.

Otros personajes

Yumi Sawamura (澤村 由美, Sawamura Yumi )

Expresado por: Miyako Uesaka ( Yakuza ), Maaya Sakamoto ( Yakuza Kiwami ) (japonés); Eliza Dushku ( Yakuza ) (inglés)
Interpretado por: Ayaka Maeda ( Como un dragón: Prólogo ), Saki Takaoka ( Como un dragón )

Nacida el 30 de junio de 1971, Yumi creció con Kiryu y Nishiki, y trabajó como anfitriona en Serena. Fue secuestrada por Sohei Dojima, y ​​el trauma del evento le hizo perder la memoria; poco después, se dio de alta del hospital y desapareció. Conoce al político corrupto Kyohei Jingu mientras está amnésica, con quien concibe a Haruka. Más tarde es acogida por Kazama, quien intenta ayudarla a recuperar su memoria. Finalmente recuerda los eventos traumáticos que presenció cuando Nishiki le disparó a Dojima. Crea una identidad encubierta de una hermana menor ficticia y se hace llamar Mizuki Sawamura (澤村 美月, Sawamura Mizuki ); cría a Haruka en el orfanato Sunflower para mantenerla a salvo de Jingu, y administra su propio bar, llamado Ares, ubicado en la cima de la Torre Millennium. Más tarde, roba 10 mil millones de yenes del Clan Tojo junto con Kazama y Sera, ya que en realidad es el dinero de Jingu, quien ha estado usando al Clan Tojo para ganar dinero para él durante años. Kiryu y Yumi finalmente se reúnen en el capítulo final del primer Yakuza , pero ella finalmente muere cuando se sacrifica para salvar a Kiryu y Haruka de un disparo de Jingu.

Reina (麗奈)

Expresado por: Junko Mihara ( Yakuza ), Hiromi Tsuru ( Yakuza 0 ), Atsuko Tanaka ( Yakuza Kiwami ) (japonés); Rachael Leigh Cook ( Yakuza ) (inglés)

165 cm, 43 kg. Una mujer que dirige a Serena durante Yakuza . Una amiga de mucho tiempo de Kiryu y Nishiki que eran clientes habituales de su bar antes del asesinato de Dojima. Reina ayuda a Kiryu dejándole usar a Serena como escondite y cuida de Haruka cada vez que Kiryu tiene que ir a algún lado. En el capítulo 9, se revela que traicionó a Kiryu por amor a Nishiki y se convirtió en su informante. Después de intentar matar a Nishiki ella misma, Shinji la rescata de los agentes de Nishiki, pero ambos finalmente encuentran su fin.

Gary Buster Holmes (ゲーリー・バスター・ホームズ)

Expresado por: Yasuhiro Mamiya (japonés); Gary Anthony Williams ( Yakuza ), Isaac C. Singleton Jr. ( Yakuza: Like a Dragon ) (inglés)

Gary Buster Holmes es el campeón afroamericano del Underground Coliseum 2003-2005, invicto hasta que peleó con Kiryu. También trabaja como guardaespaldas de Kage en el área del Purgatorio. Habla japonés con fluidez, pero le señala a Kiryu que en realidad no entiende las palabras.

Durante Yakuza 2 , trabaja como albañil en el sitio de construcción de Kamurocho Hills. Sigue trabajando allí durante Yakuza 4 y decide desafiar a Kiryu a una última pelea.

Fecha Saya (伊達 沙耶, Fecha Saya )

Expresado por: Akina Okada ( Yakuza ), Ryoko Shiraishi ( Yakuza Kiwami ) (japonés); Nan McNamara ( Yakuza ) (inglés)

La hija única y rebelde del detective Makoto Date, a menudo busca problemas en las calles de Kamurocho. En Yakuza 2 , decide convertirse en peluquera. En Yakuza 4, se muestra que ha tenido éxito y quiere que su padre conozca a su nuevo novio. Aunque ahora vive con su madre, ella y Makoto todavía tienen una buena relación.

Renji Kamiyama (上山 連次, Kamiyama Renji )

Renji es el dueño de Kamiyama Works (ワークス上山) de Kamurocho. Se encarga de afinar y reparar armas; también vende DVD a Kiryu que permiten modificarlas. Es el hermano menor de Renta Kamiyama y es un luchador que usa un par de bastones kali en el torneo de lucha clandestino "Weapon Master GP" de Kamurocho bajo el apodo de "The Weaponmaster".

Yasuko Saejima (冴島 靖子, Saejima Yasuko )

Expresado por: Majyu Ozawa

Una misteriosa mujer que solicita un préstamo de 100 millones de yenes a Akiyama, usando el seudónimo de Lily . Asesinó a Kanemura y al dueño de Daijoyū a instancias de Katsuragi. La hermana menor de Taiga Saejima. Se encuentra con cada uno de los personajes principales en su búsqueda de su hermano. Cuando los dos finalmente se reúnen, Katsuragi le dispara y, después de haber hablado con su hermano una última vez y haber matado a Katsuragi, muere en los brazos de Taiga.

Hana ()

Expresado por: Aya Hirano

La secretaria de Akiyama y la única empleada de Sky Finance, que aparece en Yakuza 4. Anhela el kalbi en el restaurante coreano de yakiniku Kanrai , y es sorprendentemente fuerte, incluso capaz de defenderse de una troupe de yakuza. Anteriormente trabajó con Akiyama en el mismo banco en el que él trabajaba. Después de que Akiyama le presta a Yasuko los 100 millones de yenes que pide, aunque sabe que probablemente no los recuperará, Hana se enfurece y huye. Después de ser atrapada por Akiyama, renuncia. Ella regresa en el epílogo, ahora delgada. Los dos casi se besan, pero Akiyama rápidamente comienza a hablar sobre el kalbi favorito de Hana, por lo que ella lo amonesta, preguntándole si está tratando de engordarla nuevamente. Hana (versión EP) puede ser llamada para cantar karaoke con Akiyama en un Nuevo Juego Premium, así como en su versión estándar.

En el spin-off de zombies Dead Souls , ella aparece como ella misma, habiendo regresado a su antiguo tipo de cuerpo después de volver a su antigua dieta.

Habitantes de Okinawa

Las áreas Karyushi Arcade y Ryukyugai siguen el modelo de Ichiba Hondorigai (市場本通り) y Kokusaidori (国際通り) de Naha .

Orfanato Sunshine

El orfanato Sunshine (アサガオ, Asagao , Morning Glory en japonés) está situado en la costa de Naha , frente a una playa. La institución acoge a ocho niños locales, además de Haruka Sawamura , y está gestionada por Kazuma Kiryu , aunque el terreno pertenece a Shigeru Nakahara. El propio Kiryu se crió en una institución similar llamada Orfanato Sunflower durante los años 1970 y 1980, así que cuando le preguntaron si conocía a alguien que pudiera hacerse cargo del trabajo, se ofreció como voluntario.

Taichi (太一, Ta'ichi ) 10 años. Es un chico rudo que actúa como el líder natural de los niños del orfanato. Sueña con convertirse en luchador profesional . Aparece en Yakuza 4 con 11 años.

Ayako (綾子) 11 años. Siendo la segunda hija mayor del orfanato, asume el rol de "madre" como su deber, a menudo a sus expensas. Aparece en Yakuza 4 con 12 años.

Koji (宏次, Kōji ) 10 años. A Koji le gustan los deportes y suele jugar con otros niños huérfanos en la playa del orfanato. Aparece en Yakuza 4 con 11 años.

Eri (エリ) tiene 9 años. Es una niña retraída que tiene dificultades para llevarse bien con los demás niños.

Mitsuo (三雄) 9 años. Mitsuo es hijo de un padre afroamericano y una madre japonesa. Su madre lo crió sola en Japón mientras su padre regresaba a Estados Unidos sin saber que tenía un hijo. Se unió al orfanato después de la muerte de su madre. Su mejor amigo es Taichi. Está enamorado de Riona.

Riona (理緒奈) 9 años. Siempre usa ropa de manga larga para ocultar las cicatrices que tiene en los brazos, causadas por el incendio que mató a sus padres.

Shiro (志郎, Shirō ) tiene 8 años. Es tímido pero inteligente y quiere ser médico. Shiro tiene problemas en la escuela porque el hijo de la maestra lo acosa.

Izumi () tiene 8 años. Es la más pequeña y joven del orfanato, por lo que tiende a ser egoísta y algo solitaria. Cuida y entrena a Mame, la perrita del orfanato, que le recuerda a una perrita que solía tener.

Familia Ryudo

La familia Ryudo (琉道一家, Ryūdō Ikka ) es un pequeño bōryokudan de Okinawa encabezado por Nakahara, que aparece en Yakuza 3 .

Shigeru Nakahara (名嘉原 茂, Nakahara Shigeru )

Doblado por: Shigeru Izumiya

Nakahara es el dueño de las tierras del orfanato Sunshine. Es el anciano pero duro líder de la familia yakuza Ryudo.

Rikiya Shimabukuro (島袋 力也, Shimabukuro Rikiya )

Doblado por: Tatsuya Fujiwara

Rikiya, de 25 años, es el secuaz de Nakahara, que siente un gran amor por Okinawa. Su apodo, "Víbora de manos desnudas" (ステゴロのハブ, Sutegoro no Habu ), proviene del tatuaje de una víbora de fosa habu que tiene en la espalda. Al principio era hostil hacia Kiryu, pero poco a poco llegó a respetarlo y a referirse a él como "hermano". Rikiya fue secuestrado por los hombres de Lau Ka Long y casi lo matan, pero fue salvado por Joji Kazama. Después de regresar a Okinawa, y después de que el orfanato fuera destruido, recibió una bala destinada a Kiryu mientras rescataba a Nakahara.

Mikio Aragaki (新垣 幹夫, Aragaki Mikio )

Expresado por: Daisuke Miyakawa

Mikio es amigo de Rikiya y miembro de la familia Ryudo, pero todavía es un novato. Tiene cabello rubio y una camisa violeta. Construyó una caseta para perros para Rex. Los lugareños lo aprecian y se refieren a él como "Mikio-chan".

Saki ()

12 años. Saki es una niña que se quedó muda después de haber sido abusada por su madre y haber presenciado el suicidio de su padre y solo puede comunicarse dibujando imágenes en su cuaderno de bocetos. Fue criada por Nakahara. Es Saki quien primero alerta a Kiryu sobre que Kazama le disparó a Nakahara. Ella habla nuevamente para advertirle a Nakahara que se aparte del camino de un toro que embiste.

Familia Tamashiro

La familia Tamashiro (玉城組, Tamashiro-gumi ) es un poderoso grupo yakuza de Okinawa y rival de la familia Ryudo de Nakahara durante los eventos de Yakuza 3 .

Tetsuo Tamashiro (玉城 鉄生, Tamashiro Tetsuo )
tiene 54 años y lleva gafas de sol, un traje rojo y una camisa negra. Tamashiro es el jefe de la familia Tamashiro de Ryukyu. Su estilo de lucha incluye puños de bronce locales , tekko . Después de ser derrotado por Kiryu, le dispara, pero Rikiya recibe la bala y muere. Joji Kazama llega justo después de que le disparen a Rikiya y mata a Tamashiro.

En Yakuza 4 , Kiryu, Hamazaki y Yasuko utilizan la oficina vacía de Tamashiro como lugar de reunión.

Recepción

Como los primeros juegos solo estaban en japonés, Caroline Almeida Santos de la Universidade Federal de Santa Catarina y Philippe René Marie Humbl de la Universiteit Brussel elogiaron la caracterización de los protagonistas, con especial atención al tono de Majima cada vez que habla con alguien que le importa. [21] Sam Greszes de Polygon opinó que el conflicto entre la masculinidad positiva y tóxica está en el núcleo de la franquicia Yakuza , y se ejemplifica en el deterioro de la relación de Kiryu con Nishiki; cree que las circunstancias de Nishiki son una clara representación de la manera horrible en que la masculinidad tóxica puede deformar la personalidad de un individuo. Greszes opinaba que el complejo de inferioridad de Nishiki, nacido de la comparación desfavorable que su padre adoptivo y otros miembros del clan Tojo le hicieron con Kiryu, combinado con una serie de tragedias personales que culminaron con la trágica muerte de su hermana, lo llevaron a volverse frío e insensible en lugar de lidiar con su propio dolor y tristeza intensos. Greszes sugirió que esto hace que hombres como Nishiki, consumidos por la ambición, el abuso o la profunda represión emocional, arremetan violentamente y al azar contra otros hombres, abusen emocional y físicamente de las mujeres y traicionen a amigos de confianza. [22] Por el contrario, Peter Glagowski de Destructoid dijo que Kiwami 2 intenta presentar a Goda como un villano amenazante con una historia de fondo interesante, pero paradójicamente no le da el tiempo en pantalla adecuado; como resultado, encontró que el personaje no era convincente como una "amenaza máxima" para Kiryu. [23] Hayden Dingman de PCWorld estuvo de acuerdo en que Goda está subutilizado, pero sin embargo es un fantástico complemento para Kiryu. [24]

Claudia Bonillo Fenrnandes de la Universidad de Zaragoza dijo que los roles de Majima y Kiryu en Yakuza 0 son similares a los de la yakuza de los años 80 , ya que en ese período Kansai solía entrar en conflictos con Kanto. La historia de Majima también explora el tráfico de armas de fuego y, más tarde, el tráfico de humanos cuando conoce a Makoto Makimura. La idolatría de Majima por el clan de Shimano refleja una tendencia similar en las películas japonesas que encarna el concepto de hombría de la misma manera que Kiryu y Nishikiyama quieren convertirse en yakuza como su guardián Kazama. Sin embargo, la encarnación de la violencia presente en la yakuza afecta mucho a Majima en la narrativa hasta el punto en que intenta tanto como puede evitar que Makoto Makimura se involucre con ellos. El escritor señaló que el amor fraternal entre Majima y su hermano jurado Saejima en toda la serie es lo suficientemente popular en Japón como para atraer a los fanáticos del romance entre chicos. [25]

USGamer apreció jugar como Haruka en Yakuza 5 debido al cambio de ritmo que Sega proporcionó después de múltiples tipos de luchadores en la narrativa y sintió que su relación a larga distancia con su padre adoptivo era el área más atractiva del juego. [26] HobbyConsolas declaró que si bien los ídolos pueden no ser interesantes para los jugadores occidentales, Haruka aún ofrece más variedad al juego. [27] Polygon escribió un artículo sobre cómo Haruka es relevante en una narrativa llena de masculinidad tóxica, ella todavía depende de otros, incluidos Kiryu y Akiyama, a pesar de haber logrado sus sueños de convertirse en una ídolo. [28]

Kotaku afirmó que si bien la nueva felicidad de Haruka con Haruto sirve como una nota positiva para cerrar el arco de Kiryu, el hecho de que Kiryu sobreviva después de recibir heridas mortales y se vaya redujo la tensión que sentía el jugador. [29] Leah Williams y Tegan Jones de Kotaku Australia dieron la bienvenida a la decisión de que Ichiban sucediera a Kiryu como el nuevo personaje principal de la franquicia, elogiando el arco de su personaje por ser simultáneamente conmovedor y lleno de diversión ridícula. [30] En su reseña de Like a Dragon , la revista Espcapist lo elogió por cómo "un protagonista agradable y un poco más inclinado a la locura habitual, ha encantado con éxito a las enfermeras para que mantengan la máquina de soporte vital enchufada. Cada juego de Yakuza es básicamente una caja suelta de juguetes desconectados, pero para que conste, esta es una caja particularmente agradable con algunos juguetes selectos. Como Legos y Masters of the Universe ". [31] Kotaku criticó el uso continuo del personaje en juegos posteriores para seguir teniendo nuevos arcos y temía que su regreso como personaje jugable y principal en Infinite Wealth le quitara protagonismo a su sucesor, Ichiban Kasuga. [32]

Notas

  1. ^ También conocido como Yakuza ONLINE por medios no japoneses

Referencias

  1. ^ "Aquí están los 20 personajes favoritos de Yakuza, según los votos de los fans". 20 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  2. ^ "Reseñas de GameSpot: Yakuza 4 (PS3)". YouTube . Gamespot. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  3. ^ Concepcion, Miguel. «Reseña de Yakuza 5». Gamespot . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  4. ^ Ogilvie, Tristan (19 de enero de 2017). «Reseña de Yakuza 0». IGN . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  5. ^ Treese, Tyler (22 de septiembre de 2017). «Yakuza Kiwami 2 presenta una nueva historia con Majima». Playstationlifestyle . Craveonline. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Strawhun, Aiden. «Yakuza Online lleva la serie a PC y dispositivos móviles». GameSpot . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  7. ^ "Actualización de Ryu Ga Gotoku". IGN. 11 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  8. ^ "Entrevista a Toshihiro Nagoshi, verano de 2006". Video Games Daily. 22 de junio de 2006. Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  9. ^ Hewlett-Packard Japón (2009). "Estación de trabajo HP 導入事例紹介株式会社セガ 「龍が如く3」". Hewlett-Packard. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  10. ^ Gifford, Kevin (9 de octubre de 2008). "Una conversación sincera con el equipo de desarrollo de Yakuza". 1UP.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  11. ^ "Entrevista: Definición de dirección, escritura, arte y música en Yakuza 4". Gamasutra. 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  12. ^ "El productor de Yakuza 4 habla sobre la relocalización de la serie". Joystiq. 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Hewlett-Packard Japón (2009). "Estación de trabajo HP 導入事例紹介株式会社セガ 「龍が如く3」". Hewlett-Packard. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  14. Shenmue Dojo (1 de noviembre de 2008). «Project Berkley Full Video Part 4 (End)». Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de YouTube.
  15. ^ Michael Higham (20 de marzo de 2021). «El desarrollador de Yakuza: Like A Dragon explica cómo crearon un nuevo héroe y qué será lo próximo». GameSpot . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  16. ^ "Shin Ryu ga Gotoku". Famitsu . 14 de septiembre de 2017.
  17. ^ "Según los informes, la ciudad de Yakuza: Like A Dragon es entre 3 y 4 veces más grande que la de los juegos anteriores". Destructoid . 8 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  18. ^ Sega [@SEGA_Europe] (28 de julio de 2020). "Ichiban Kasuga es muy sincero y daría su vida por defender a un amigo. Kaiji Tang comparte sus experiencias al prestar su voz a Ichiban en Yakuza: Like a Dragon" ( Tweet ) . Consultado el 6 de octubre de 2020 a través de Twitter .
  19. ^ SEGA. "龍 が 如 く | キ ャ ス ト". ryu-ga-gotoku.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  20. ^ '용과같이' 한국계 야쿠자 성우, 목소리로 1억을 벌었습니다.┃성우 지운씨 1부┃다큐! 취업극장 (en coreano), archivado desde el original el 25 de enero de 2024 , consultado el 25 de enero de 2024
  21. ^ Almeida Santos, Carolina; Humble, Philippe (2023). "NIHON VA AL OESTE: EXPLORANDO LA NO TRADUCCIÓN DE HONORÍFICOS EN LOS SUBTÍTULOS EN INGLÉS DE UN VIDEOJUEGO JAPONÉS". Cadernos de Tradução . 43 . Universidad Federal de Santa Catarina, Universiteit Brussel: 1–26. doi : 10.5007/2175-7968.2023.e87234 . ISSN  2385-5452. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  22. ^ Sam Greszes (25 de agosto de 2020). «Yakuza examina la masculinidad con cuidado, pero deja atrás a las mujeres». Polygon . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  23. Peter Glagowski (26 de agosto de 2018). «Reseña: Yakuza Kiwami 2». Destructoid. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  24. ^ Hayden Dingman (2 de mayo de 2019). "Revisión de Yakuza Kiwami 2: la historia continua de Kazuma Kiryu en Kamurocho". PCWorld . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Yakuza 0 Visiones y versiones virtuales de la mafia japonesa" (PDF) (en español). Universidad de Zaragoza, Universidad de Kioto. 2022. ISSN  2385-5452. Archivado (PDF) desde el original el 20 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  26. ^ "Yakuza 5 Remastered ya está disponible para PS4 y deberías jugarlo solo por el arco de Haruka". USGamer . 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Reseña de Yakuza 5". HobbyConsolas . 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  28. ^ "Yakuza examina la masculinidad con cuidado, pero deja atrás a las mujeres". Polígono. 25 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  29. ^ "El final de Yakuza 6 es una tontería". Kotaku. 24 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  30. ^ Williams, Leah; Jones, Tegan (13 de noviembre de 2020). «Ichiban Kasuga es un digno sucesor del trono de la Yakuza». Kotaku Australia . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de enero de 2024 .
  31. ^ Croshaw, Yahtzee (9 de diciembre de 2020). "Yakuza: Like a Dragon - Puntuación cero". El escapista . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  32. ^ "Traer de vuelta a Kiryu de Yakuza en Like A Dragon 8 es una tontería". Kotaku . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .

Enlaces externos