stringtranslate.com

Aya Hirano

Aya Hirano (平野 綾, Hirano Aya , nacida el 8 de octubre de 1987) es una actriz y cantante japonesa. Comenzó en la industria del entretenimiento como actriz infantil en comerciales de televisión y apareció en su primer papel de actriz de voz en la serie de televisión de anime Angel Tales (2001).

En 2006, se hizo conocida por su papel de Haruhi Suzumiya en la franquicia Haruhi Suzumiya , ganando el premio a la actuación de voz en los Tokyo Anime Awards 2007 , el premio a la mejor actriz revelación en los primeros premios Seiyu en 2007 y el premio a la mejor actriz principal en los Segundo premio Seiyu en 2008. Además, también prestó su voz a Misa Amane en Death Note , Konata Izumi en Lucky Star y Lucy Heartfilia en Fairy Tail . En 2010, Hirano comenzó la transición de su carrera como actriz a la televisión y al teatro, protagonizando Konna no Idol Janain!? (2012) y Muse no Kagami (2012).

A finales de la década de 2000 y principios de la de 2010, Hirano era considerado un actor de doblaje ídolo y se destaca por ser un actor de doblaje que pudo pasar al entretenimiento convencional. Además de la actuación de voz, Hirano actualmente lanza música a través de Universal Sigma . Lanzó su primer sencillo " Breakthrough " en 2006 y lanzó su primer álbum, Riot Girl , en 2008.

Primeros años de vida

Hirano nació en Nagoya el 8 de octubre de 1987. [1] [2] [3] Desde los 2 a los 3 años, Hirano vivió en Nueva York, Estados Unidos debido al trabajo de su padre, [4] y se interesó en la actuación. después de ver la producción de Broadway de 1990 de Peter Pan . [5]

Carrera

Carrera de actuación

En 1998, Hirano se unió a la división Tokyo Child Theatrical Group de la empresa Space Craft Group  [ja] . [6] [7] Después de comenzar su carrera como actriz, Hirano comenzó a aparecer en comerciales y recibió su primer papel como actriz de voz a los 14 años en la serie de anime Angel Tales de 2001 . [8] [9] En 2002, cuando tenía 15 años, prestó su voz al personaje coprotagonista Lumiere en Kiddy Grade . [10]

Después de graduarse de la escuela secundaria, Hirano comenzó a dedicarse seriamente a su carrera como actriz de voz y cantante solista. Su gran oportunidad llegó en 2006, cuando fue elegida como la voz de Haruhi Suzumiya , el personaje principal y heroína de la serie de anime The Melancholy of Haruhi Suzumiya . [11] El éxito público de la serie impulsó su popularidad y carrera en Japón. Hirano pronto se convirtió en uno de los primeros actores de doblaje que pasó a los medios de comunicación convencionales, así como en uno de los primeros actores de doblaje de ídolos conocidos. [12] Este éxito fue seguido por su voz de Reira Serizawa en Nana y Misa Amane en Death Note . [13] En los primeros premios Seiyu , ganó el premio "Mejor actriz revelación (mujer)", por su papel de Haruhi Suzumiya; [11] el mismo papel también le valió una nominación como "Mejor personaje principal (femenino)". En los mismos premios, también fue nominada a "Mejor personaje secundario (femenino)" y obtuvo dos nominaciones a "Mejor sencillo" (una de las cuales fue por un solo, "Bōken Desho Desho?"; la otra fue una nominación grupal). para el sencillo "Hare Hare Yukai"). [11] [14] También ganó en la categoría de actuación de voz en los Tokyo Anime Awards 2007 por su papel como personaje principal en The Melancholy of Haruhi Suzumiya . [15]

Hirano actuó en los conciertos Animelo Summer Live entre 2006 y 2008, [16] [17] así como en el concierto de Suzumiya Haruhi no Gekisō el 18 de marzo de 2007. [18] Fue invitada en Anime Expo 2007, junto con otros actores. miembros de The Melancholy of Haruhi Suzumiya , Minori Chihara y Yūko Gotō . [19] En 2007, continuó disfrutando de un gran éxito en su carrera, consiguiendo el papel de Konata Izumi en la versión anime de Lucky Star . [13] En 2008, en la segunda edición de los Premios Seiyu, ganó como Mejor Actriz Principal y también como Mejor Canto junto con los miembros del elenco de Lucky Star por el tema de apertura de la serie "Motteke! Sailor Fuku". [20]

En abril de 2011, Hirano anunció que se le había prohibido asumir nuevos papeles como actriz de voz desde el año anterior. Ella todavía continuó expresando personajes de anime que recibieron temporadas adicionales o ejecuciones extendidas. [21] Citando la necesidad de una nueva agencia que fuera más ideal para sus deseos profesionales, anunció el 12 de agosto de 2011 que había dejado Space Craft Entertainment. [22] El 21 de agosto, Hirano se mudó a la agencia de doblaje Grick. [23] Días después, el 27 de agosto, publicó un mensaje en su cuenta de Twitter, confirmando que había retomado nuevos papeles de actuación de voz en el anime. [24]

En 2016, después de una temporada en el musical The Mystery of Edwin Drood en Tokio, Hirano pasó cuatro meses estudiando inglés y canto en Nueva York. [25] [26] [27]

Carrera musical

Hirano en 2019

La carrera musical de Hirano comenzó como parte de la banda SpringS, que estuvo activa de 2002 a 2003. [28] Luego lanzó dos canciones con imágenes de personajes en 2005: "Kimi Kara Onegai My Saint" (キミからお願い★my saint ) , que fue utilizado como tema final del vídeo de animación original Itsudatte My Santa! , [29] y "Futari no Imi" (二人の意味) , que era una canción imagen de su personaje Mamori Anezaki en la serie de anime Eyeshield 21 . [30]

El primer sencillo en solitario de Hirano bajo el sello discográfico Lantis fue " Breakthrough ", que fue lanzado el 8 de marzo de 2006; La canción principal se utilizó como tema de apertura de la novela visual Finalist . [31] [32] Su siguiente sencillo fue " Bōken Desho Desho? " (冒険でしょでしょ? , Es una aventura, ¿verdad, verdad? ) , que fue lanzado el 26 de abril de 2006; La canción principal se utiliza como tema de apertura de The Melancholy of Haruhi Suzumiya . [33] El CD se agotó en Japón el mismo día de su lanzamiento. [34] Esto fue seguido por el lanzamiento de un sencillo con imagen para su personaje Haruhi Suzumiya el 5 de julio de 2006, que contenía las canciones "Parallel Days" (パラレル Days ) y "SOS nara Daijōbu" ( SOS ならだいじょー).ぶ) . [35] Su tercer sencillo " Ashita no Prism " (明日のプリズム) fue lanzado el 6 de septiembre de 2006. [36]

Hirano lanzó su cuarto sencillo "Love Gun" el 10 de octubre de 2007. [37] A esto le siguió su quinto sencillo " Neophilia ", que fue lanzado el 7 de noviembre de 2007, [38] y su sexto sencillo " MonStAR " que fue lanzado. el 5 de diciembre de 2007. [39]

Hirano lanzó su séptimo sencillo " Unnamed World " el 23 de abril de 2008; La canción principal se utilizó como tema final de la serie de anime Nijū Mensō no Musume . [40] A esto le siguió el lanzamiento de su primer álbum en solitario, Riot Girl , el 16 de julio de 2008. [41] Luego lanzó la canción "Namida" (涙 NAMIDA ナミダ) el 8 de octubre de 2008, que se utilizó como final. tema de la serie de anime Hyakko . [42]

Hirano lanzó su octavo sencillo "Libérame / ¡Canta una canción!" el 29 de abril de 2009. [43] Luego lanzó su noveno sencillo "Super Driver" el 22 de julio de 2009; La canción principal se utiliza como tema de apertura de la segunda temporada de The Melancholy of Haruhi Suzumiya . [44] Su segundo álbum Speed ​​Star (スピード☆スター) fue lanzado el 18 de noviembre de 2009. [45] Su décimo sencillo, "Hysteric Barbie", fue lanzado el 23 de junio de 2010. [46] Para promocionar el sencillo, creó un Cuenta de Twitter que originalmente estaba destinada a usarse solo por un día; [47] sin embargo, ella continuaría usando la cuenta después de que finalizara la promoción. [48] ​​[ se necesita fuente no primaria ]

En mayo de 2011, Hirano lanzó un álbum recopilatorio titulado Aya Museum . [49] Más tarde ese mes, anunció a través de Twitter que ya no tocaría música para Lantis y que había descontinuado su carrera musical hasta nuevo aviso. [50] El 2 de agosto de 2011, la revista japonesa Bubka confirmó que Lantis la despidió debido a un escándalo sexual que la involucraba durmiendo con varios miembros de la banda. [51] Luego regresó a la música en 2012 y firmó con el sello discográfico Universal Sigma . [52] Su primer lanzamiento en el sello fue el mini álbum Fragments el 23 de mayo de 2012. [53] A esto le siguió la canción "Zutto Kitto" (ずっと きっと), que fue lanzada el 15 de agosto de 2012; [54] la canción principal se utiliza como tema final de la película de anime Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess . [55]

En 2013, Hirano lanzó dos sencillos: "TOxxxIC", que se lanzó el 20 de febrero [56] y "Promise", que se lanzó el 9 de octubre; "Promise" se utilizó como canción insertada en el documental Kitakitsune Monogatari: Ashita e . [57] Lanzó su cuarto álbum Vivid el 19 de febrero de 2014. [58] [59]

En 2018, Hirano interpretó la canción "Pride", que se utilizó como canción de personaje del juego móvil Granblue Fantasy . [60]

Vida personal

En noviembre de 2010, Hirano publicó un mensaje en su cuenta de Twitter en el que decía que tenía un tumor en la glándula pituitaria desde la escuela secundaria. Si bien no es maligno, el tumor ejerce presión sobre ciertas funciones motoras, lo que resulta en pérdida temporal de memoria, pérdida de visión y dificultad para hablar. Decidió no someterse a una cirugía electiva porque alteraría su cavidad nasal y modificaría permanentemente su voz. [61]

El 3 de enero de 2024 anunció su matrimonio con el actor Masashi Taniguchi. [62]

Imagen pública

Una vez que se transmitió The Melancholy of Haruhi Suzumiya en 2006, Hirano recibió una amplia atención y popularidad de los medios, lo que la llevó a ser conocida como una "súper ídolo " en la industria de la actuación de doblaje. [63] En 2007, ocupó el puesto 36 en el ranking de los 50 mejores actores de voz de Daitan Map. [64] También se convirtió notablemente en una actriz de doblaje que pudo pasar a los principales medios de comunicación, donde comenzó a aparecer en programas de variedades desde 2010. [65] En 2011, Hirano fue la quinta actriz de doblaje más vendida, ganando ¥ 120 millones. en ventas totales. [66]

A partir de 2010, Hirano recibió críticas de su base de fans otaku del anime cuando habló abiertamente sobre sus citas y su vida sexual en el programa de variedades Goût Temps Nouveau , [67] [68] así como la implicación de que estaba abandonando la actuación de voz en favor de una carrera en el entretenimiento convencional. [69] [70] [71] A principios de 2011, un conocido de un empleado de Lantis filtró que Hirano tuvo relaciones sexuales con tres de los miembros de su banda, lo que llevó al despido de los cuatro; En agosto de 2011, la revista japonesa Bubka publicó fotografías de su aventura. [72] Los incidentes provocaron que varios fanáticos destruyeran su mercancía, crearan peticiones para retirarla de su papel en Kizumonogatari , [72] y enviaran amenazas de muerte. [73] Hirano dejó de publicar en Twitter a partir del 18 de mayo de 2013, lo que permitió a su equipo usar su cuenta como canal de información. [74] En diciembre de 2022, Hirano declaró en Twitter que todavía recibe amenazas de muerte cada vez que hace trabajos de actuación de voz para anime y lo cita como una de las razones por las que se ha alejado en gran medida de la actuación de voz en anime. [75]

Filmografía

animado

Serie de televisión de acción real

CD de drama

Película

Teatro

Roles de doblaje

Hirano ha tenido papeles de doblaje en versiones localizadas de varias series de televisión y películas extranjeras.


Juegos de vídeo


Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes recopilatorios

Individual

Álbumes y sencillos de personajes

Álbumes de vídeos

Referencias

  1. ^ "Perfil" (en japonés). Aya Hirano. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  2. ^ 【ぴいぷる】平野綾、声優界の姫からミュージカルで存在感「新しいキンキン声を復活、引き出し増やさなくては」. Sankei Shimbun (en japonés). 15 de enero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  3. ^ Doi, Hitoshi (8 de septiembre de 2016). "Hirano Aya (平野綾) - Información personal". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  4. ^ "La actriz de doblaje y cantante Aya Hirano actuará en Otakon". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  5. ^ "平野綾、『涼宮ハルヒ』でブレイクも「辞めて裏方に回ろうと」" [Aya Hirano, a pesar de romper con Haruhi Suzumiya , afirma: "Consideré dejarlo y actuar detrás de escena". trabajo"]. Abema (en japonés). 11 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Browne, Paul (20 de mayo de 2012). "El regreso de Aya Hirano". Pop japonés ir . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  7. ^ "Sitio web oficial de Space Craft Produce". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  8. ^ Manry, Gia (28 de julio de 2012). "Preguntas y respuestas de Aya Hirano". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  9. ^ "Cuentos de ángeles". ELLOS Reseñas de anime. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  10. ^ ab Martin, Theron (5 de febrero de 2008). "DVD para niños". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 . En el lado japonés, el doblaje se destaca por darle a Aya Hirano, de 15 años, quien da voz a Lumière, su primer papel coprotagonista.
  11. ^ abc "Se anuncian los resultados de los primeros premios Seiyuu de Japón". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  12. ^ 角川とアップフロントがアイドル声優オーディション開催. Oricon (en japonés). 2 de julio de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr 声優さん出演リスト 個別表示：平野綾 [Lista de apariciones del actor de voz en pantalla individual: Aya Hirano]. Base de datos de artistas de voz (en japonés). GamePlaza-HARUKA-. 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  14. ^ "「声優アワード」ノミネートが発表。平野綾が4部門 －パーソナリティーでは「うたわれる.ものらじお」に集中". 19 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  15. ^ "Resultados de la sexta edición anual de los Tokyo Anime Awards". Red de noticias de anime . 19 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  16. ^ "Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE-┃出演 ア ー テ ィ ス ト" (en japonés). Dwango . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  17. ^ "Animelo Summer Live 2008 -Challenge- [ア ー テ ィ ス ト]" (en japonés). Dwango . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  18. ^ "DVD 「涼宮ハルヒの激奏」ライブ DVD" (en japonés). Amazonas Japón . 27 de julio de 2007 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  19. ^ "Invitados a la Anime Expo 2007". Exposición de anime . 2007. Archivado desde el original el 11 de junio de 2007 . Consultado el 3 de junio de 2007 .
  20. ^ "Se anuncia la segunda edición anual de los premios Seiyū". Red de noticias de anime . 9 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  21. ^ "Aya Hirano: prohibido actuar en nuevas obras de anime". Red de noticias de anime . 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  22. ^ "Aya Hirano confirma que dejará la agencia por otra". Red de noticias de anime . 13 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  23. ^ "La actriz de doblaje Aya Hirano se muda a la nueva agencia Grick". Red de noticias de anime . 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  24. ^ "Aya Hirano vuelve a actuar como actor de voz en nuevos trabajos". Red de noticias de anime . 27 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  25. ^ Mak, Theodore. "Entrevista a Aya Hirano en FanimeCon 2019". La Red-O . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  26. ^ "La actriz de doblaje Aya Hirano estudiará en el extranjero, en Nueva York, durante 4 meses". Red de noticias de anime . 2 de abril de 2016. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  27. ^ "¡Aya Hirano regresa a Japón después de estudiar en Estados Unidos y lee algo de" Fairy Tail "en inglés antes de irse!". Crunchyroll . 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  28. ^ "Huevos recomendados - Resortes (「ユニット名未定」改め)". Huevos fritos. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  29. ^ "キ ミ か ら 願 い ★ mi santo" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  30. ^ "TV ア ニ メ ー シ ョ ン 「 ア イ シ ー ル ド21 」 キ ャ ラ ク タ ー ソ ン グ SONG FIELD2 二人 の 意 味" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  31. ^ "Perfil de Lantis". Lantis . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2007.
  32. ^ "Avance" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  33. ^ 冒険でしょでしょ? (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  34. ^ "El CD de Haruhi Suzumiya se agota". Red de noticias de anime . 13 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  35. ^ "涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.1 涼宮ハルヒ" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  36. ^ 明日 の プ リ ズ ム (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  37. ^ "LOVE★GUN" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  38. ^ "NEOPHILIA" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  39. ^ "MonStAR" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  40. ^ "Mundo sin nombre" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  41. ^ ab "RIOT GIRL - 平 野 綾". oricon.co.jp . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  42. ^ "涙 NAMIDA ナ ミ ダ" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  43. ^ "¡Libérame / Canta una canción!" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  44. ^ "Superconductor" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  45. ^ ab "ス ピ ー ド☆ ス タ ー - 平 野 綾". oricon.co.jp . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  46. ^ "Barbie histérica" ​​(en japonés). Oricón . 4 de junio de 2018. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  47. ^ ab "La actriz de doblaje Aya Hirano usará Twitter solo durante 1 día". Red de noticias de anime . 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  48. ^ Hirano, Aya. "Cuenta de Twitter de Aya Hirano" (en japonés). Gorjeo . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  49. ^ ab "MUSEO AYA 【特別コレクター盤】 - 平野綾". Oricón . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  50. ^ "Aya Hirano confirma que dejó de tocar música para Lantis". Red de noticias de anime . 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  51. ^ "Escándalo sexual de Aya Hirano". Yahoo! Noticias . 2 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  52. ^ "平野綾、音楽活動再開へ 5月に1年ぶりCD発売" (en japonés). Oricón . 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  53. ^ "Detallado el regreso musical de Aya Hirano". Red de noticias de anime . 24 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  54. ^ ず っ と き っ と (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  55. ^ "Aya Hirano cantará el tema final de la película Fairy Tail". Red de noticias de anime . 30 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  56. ^ "TOxxxIC" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  57. ^ "Promesa" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  58. ^ ab "Vivid (初回限定盤)" [vivid (edición limitada)] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  59. ^ "Reveladas las fotos de la portada del CD del tan esperado tercer álbum de Aya Hirano". Crunchyroll . 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  60. ^ "ORGULLO ～GRANBLUE FANTASY～" (en japonés). Oricón . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  61. ^ "平野綾がTwitterで持病告白「たまに目が見えなくなったりするけど慣れた」。" [Aya Hirano confiesa su enfermedad en Twitter: "De vez en cuando no puedo mira, pero ya estoy acostumbrado."] (en japonés). 3 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  62. ^ "平野綾＆谷口賢志が結婚「一層精進して参ります」 代表作は『涼宮ハルヒ』ハルヒ役＆『ゴーゴーファイブ』ゴーブルー役".ライブドアニュース(en japonés) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  63. ^ "平野綾の声優人生が全否定された？ アッコ「涼宮ハルヒ」なんて誰も知らない". J-Cast (en japonés). 18 de abril de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  64. ^ 大胆MAP スペシャル「人気アニメキャラクターの声やってる人全部見せますベスト50」 (en japonés). 22 de septiembre de 2007. TV Asahi.
  65. ^ "平野綾、『オトラクション』で久々のメディア出演…近影にファンら驚き". Noticias de gadgets (en japonés). 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  66. ^ Loo, Egan (2 de diciembre de 2011). "Actrices/actores de doblaje más vendidos: 2011". Red de noticias de anime . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  67. ^ Ashcraft, Brian (6 de agosto de 2010). "La actriz de doblaje cabrea a Otaku". Kotaku . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  68. ^ "平野綾 がテレビで恋バナ解禁！ ファンが怒り狂い殺人予告まで？". Noticias de gadgets (en japonés). 5 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  69. ^ Ashcraft, Brian (8 de diciembre de 2010). "Para los ídolos, incluso seguir Twitter es escandaloso". Kotaku . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  70. ^ Ashcraft, Brian (29 de octubre de 2010). "Hola cara de pato". Kotaku . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  71. ^ Ashcraft, Brian (2 de febrero de 2011). "La actriz de doblaje más controvertida de Japón llega a Final Fantasy". Kotaku . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  72. ^ ab "Estrella del pop japonesa despedida por escándalo sexual". AsiaUno . 4 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  73. ^ Loo, Egan (1 de junio de 2011). "Hombre arrestado por amenazar a la actriz de doblaje Aya Hirano". Red de noticias de anime . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  74. ^ "平野綾 がとうとうツイッターを終了 フォロアー38万人「もっと早く止めるべきだった」の声 も ". J-Cast (en japonés). 23 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  75. ^ "声優・平野綾、一部の過激なアニメファンに苦言「未だに殺害予告やあることないことを騒ぎ立てられます」". Deportes Sankei (en japonés). 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  76. ^ "Aya Hirano - Biografía - テ レ ビ ア ニ メ" [Aya Hirano - Biografía - Animación televisiva]. Sitio web oficial de Aya Hirano (en japonés) . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  77. ^ "Aya Hirano - Biografía - OVA". Sitio web oficial de Aya Hirano (en japonés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  78. ^ "Aya Hirano - Biografía - Web ア ニ メ" [Aya Hirano - Biografía - Anime web]. Sitio web oficial de Aya Hirano (en japonés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  79. ^ abcdefghij Ming, Nate (21 de abril de 2014). "ARTÍCULO: Lunes de Fanart - Todos los ojos puestos en la edición Aya". crunchyroll.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  80. ^ abcde Oochi, Yoko; Yoshida, Moichi (diciembre de 2007). "Aviso de muerte". Nuevo tipo EE . UU . vol. 6, núm. 12. págs. 50–51. ISSN  1541-4817.
  81. ^ "ス タ ッ フ ＆ キ ャ ス ト". TV Tokio . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  82. ^ Taniguchi, Hiroshi (noviembre de 2006). "El arte oficial de Canvas2 ~Nijiro no Sketch~". Nuevo tipo EE . UU . vol. 5, núm. 11. págs. 101-107. ISSN  1541-4817.
  83. ^ Martín, Theron (18 de diciembre de 2007). "Mi DVD de Papá Noel". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2016 . Sin embargo, el primer episodio ofrece sólo un esfuerzo patéticamente débil y poco imaginativo, y el único punto brillante es un cierre de rock ligero decente cantado por Aya Hirano. El segundo episodio ofrece mejoras menores, con un cerrador diferente con la voz de Hirano nuevamente siendo lo más destacado, pero no lo suficiente como para mejorar la calificación general. ... Sin embargo, el doblaje japonés suena menos irritante, principalmente porque Aya Hirano hace la misma magia que usa más tarde en La melancolía de Haruhi Suzumiya al convertir a Mai en un personaje levemente agradable. Esto es más un testimonio del vasto talento de la Sra. Hirano que cualquier falta de habilidad de su homóloga inglesa Brittney Karbowski, ya que pocos actores de doblaje en cualquiera de los idiomas podrían haber salvado este papel.
  84. ^ abcdefghijklmnopq Doi, Hitoshi (8 de septiembre de 2016). "Papeles de Hirano Aya". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  85. ^ "錬金3 級 ま じ か る？ ぽ か 〜 ん ／ キ ャ ス ト ・ ス タ ッ フ". archivo.org . 17 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2006 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  86. ^ ab Mizukami, Jiro; Kyuki, Akihiko; Onitsuka, Kanako; Franja (octubre de 2007). "Actriz de doblaje destacada". Nuevo tipo EE . UU . vol. 6, núm. 10. págs. 142-143. ISSN  1541-4817.
  87. ^ Maeda, Hisashi; Horiguchi, Yukiko; Tamura, Seiki; Ishida, Noemí; Miura, Rina (junio de 2007). "La Melancolía de Haruhi Suzumiya". Nuevo tipo EE . UU . vol. 6, núm. 6. págs. 32–35. ISSN  1541-4817.
  88. ^ "Anime Expo 2008 anuncia los ganadores del premio SPJA 2008" (Presione soltar). Exposición de anime . 9 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  89. ^ "La desaparición de la canción de apertura del anime Nagato Yuki-chan por el elenco incluido". Red de noticias de anime . 12 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  90. ^ ひまわりっ！ [¡Himawari! – Personal/Elenco]. king-cr.jp (en japonés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  91. ^ 「武装錬金」スタッフ y キャスト (en japonés). Sitio oficial de Buso Renkin. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  92. ^ "す も も も も も も 公式 サ イ ト - ス タ ッ フ, キ ャ ス ト" [Sumomomo Momomo - Elenco, personal]. tv.sumomo.com ( sitio web oficial de Sumomomo Momomo ) (en japonés). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  93. ^ テレビ東京・あにてれ がくえんゆーとぴあ まなびストレート！. TV Tokio (en japonés). Japón. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  94. ^ ドラゴノーツ -ザ・レゾナンス-. nasinc.co.jp (en japonés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  95. ^ もえがく★５. moegaku.jp (en japonés). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  96. ^ "Programa de clase de lenguaje de acción en vivo / anime Moegaku al aire". Red de noticias de anime . 3 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  97. ^ ""Zettai Karen Children "El autor del manga dibuja un feliz cumpleaños a la actriz de doblaje Aya Hirano". crunchyroll.com . 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  98. ^ ab "Transmisión del video musical" Unnamed World "de Aya Hirano". Red de noticias de anime . 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  99. ^ "ア ニ メ 版 「 ヒ ャ ッ コ 」 オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト". archivo.org . 8 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  100. ^ Verde, Scott (13 de diciembre de 2012). "Right Stuf programa el lanzamiento del DVD de anime" Hyakko ". crunchyroll.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  101. ^ あかね色に染まる坂. marv.jp (en japonés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  102. ^ "El juego Akane-Iro ni Somaru Saka tendrá anime televisivo en otoño (actualizado)". Red de noticias de anime . 28 de junio de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  103. ^ "Lista de personajes en el sitio web oficial del anime White Album" (en japonés). Siete arcos . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009.
  104. ^ "Crunchyroll agrega el anime televisivo del juego romántico White Album (actualizado)". Red de noticias de anime . 9 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  105. ^ クイーンズブレイド アニメ版公式サイト. queensblade.tv (en japonés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  106. ^ "TVO テレビ大阪: ジュエルペット 宝石の目をもつ33匹のペットたち！". tv-osaka.co.jp (en japonés). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  107. ^ "Aya Hirano y Satomi Satou desempeñan papeles en Dragon Ball Kai (actualizado)". Red de noticias de anime . 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  108. ^ 日本放送協会. アニメワールド｜川の光. nhk.or.jp (en japonés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  109. ^ "Novela ecológica Kawa no Hikari adaptada al anime de televisión". Red de noticias de anime . 28 de abril de 2009. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  110. ^ "A (ト ゥ ー)". mv.avex.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2016 . Haga clic en Personal y transmisión{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  111. ^ "Transmitido el tráiler del anime CG de ciencia ficción de Fumihiko Sori". Red de noticias de anime . 18 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  112. ^ "'El anime Kimi ni Todoke comienza a distribuirse en Hulu ". fandompost.com . 15 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  113. ^ "El elenco de voces del anime Fairy Tail aparece en la revista Shonen". Red de noticias de anime . 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  114. ^ "Avance del vídeo promocional del nuevo anime Fairy Tail TV, canción de BoA". Red de noticias de anime . 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  115. ^ "キ デ ィ ・ ガ ー ラ ン ド -TRABAJA EN WEB-". kiddygirl-and.com (en japonés). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  116. ^ "聖痕 の ク ェ イ サ ー 公式 サ イ ト ｜ キ ャ ス ト". archivo.org . 2 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  117. ^ "Nuevo anime Seikon no Qwaser con luz verde (actualizado)". Red de noticias de anime . 18 de junio de 2010. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  118. ^ ab "Nurarihyon no Mago fechado y elegido, película fechada de Hetalia". Red de noticias de anime . 28 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  119. ^ 東屋めめ／竹書房. "TV ア ニ メ 「 リ コ ー ダ ー と ラ ン ド セ ル 」 公 式 サ イ ト". takehobo.co.jp (en japonés). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  120. ^ "Vista previa de la apertura del anime Gatchaman Crowds antes de su emisión". Red de noticias de anime . 11 de julio de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  121. ^ ガ ッ チ ャ マ ン ク ラ ウ ズ. ntv.co.jp (en japonés). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  122. ^ "Transmisión del anuncio de televisión más largo del anime Witch Craft Works". Red de noticias de anime . 3 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  123. ^ "Personal/Elenco - TVアニメ「ウィッチクラフトワークス」公式サイト" [Personal/Elenco - Sitio oficial del anime de televisión Witch Craft Works] (en japonés). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016.ウィークエンド – 平野綾
  124. ^ "Se anunciaron el personal y el elenco del anime" Parasyte ". Crunchyroll . 29 de julio de 2014. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  125. ^ "El maestro otaku definitivo elige a Daisuke Namikawa, Mao Ichimichi., Ayahi Takagaki". Red de noticias de anime . 9 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  126. ^ 『ポプテピピック』再びキャスト前半・後半変更 2期1話は平野綾&茅原実里、井上和彦&堀川.りょう【OP・ED映像公開】. Oricon (en japonés). 2 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  127. ^ 秋アニメ『アキバ冥途戦争』第11話「萌えなき戦い」のあらすじ＆先行場面カット公開！ Blu-ray 3 巻の ジ ャ ケ ッ ト イ ラ ス ト も解禁. Animate Times (en japonés). 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  128. ^ @newworldartur (17 de diciembre de 2023). "¡Vegapunk Lilith tendrá la voz de Aya Hirano!" ( Pío ) – vía Twitter . [ se necesita una mejor fuente ]
  129. ^ Inc, Natasha. "日向坂46が声優を目指すドラマ「声春っ！」に平野綾、山寺宏一、戸田恵子が出演".コミックナタリー(en japonés) . Consultado el 14 de abril de 2022 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  130. ^ "Acción en vivo '¡Ola, escúchame!' El programa revela más elenco". Red de noticias de anime . 23 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  131. ^ "Aya Hirano - Biografía - ド ラ マCD" [Aya Hirano - Biografía - CD Drama]. Sitio web oficial de Aya Hirano (en japonés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  132. ^ "Se confirma que Maria Holic Manga tendrá anime televisivo". Red de noticias de anime . 7 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  133. ^ ab "Aya Hirano - Biografía - 劇場 ア ニ メ" [Aya Hirano - Biografía - Animación teatral]. Sitio web oficial de Aya Hirano (en japonés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  134. ^ "La película de anime 3D Asylum Session se estrenará este verano". Red de noticias de anime . 21 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  135. ^ "Transmitido el tráiler del anime 3D The Asylum Session". Red de noticias de anime . 8 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  136. ^ Manry, Gia (17 de enero de 2011). "Section23 agrega película de anime de sesión de asilo (actualizado)". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  137. ^ ""Fairy Tail - Dragon Cry "Reparto, personal y diseños de personajes de la película de anime vistos". Crunchyroll . 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  138. ^ "Sanrio retrasa el estreno de la nueva película de anime Jewelpet". Red de noticias de anime . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  139. ^ "El anuncio de Chainsaw Man Stage Play revela el elenco dirigido por Aya Hirano". Red de noticias de anime . 10 de julio de 2023. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  140. ^ "Aya Hirano - Biografía - 吹き替え" [Aya Hirano - Biografía - Doblaje]. Sitio web oficial de Aya Hirano (en japonés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  141. ^ "Preguntas y respuestas de Aya Hirano - Otakon 2012 - Anime News Network". Red de noticias de anime . 28 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  142. ^ "Toriyama de Dragonball dibuja a Ayumi Hamasaki como Goku (actualizado)". Red de noticias de anime . 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  143. ^ "『ミラベルと魔法だらけの家』"普通"の女の子・ミラベルの"完璧"すぎる２人の姉、日本版" The Walt Disney Company (Japón) . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  144. ^ "人魚姫". Mellizo . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  145. ^ "シ ャ ザ ム！". Fukikaeru . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  146. ^ "戸田恵子＆朴路美＆鬼頭明里が最強の三姉妹役『シャザム！』続編、日本版声優に決定". Cine hoy . 14 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  147. ^ "１０人の泥棒たち". Fukikaeru . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  148. ^ "ただのボードゲームのはずだった・・・が、現実となって襲いかかる！". NTV . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  149. ^ "Aya Hirano - Biografía - ゲ ー ム" [Aya Hirano - Biografía - Juego]. Sitio web oficial de Aya Hirano (en japonés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  150. ^ "Trusty Bell ～ シ ョ パ ン の 夢 ～ - バ ン ダ イ ナ ム コ ゲ ー ム ス 公式 サ イ ト". bandainamcoent.co.jp (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 . haga clic en Personajes (tercer elemento) y Polka (segundo elemento){{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  151. ^ Ashcraft, Brian (8 de diciembre de 2010). "Para los ídolos, incluso seguir Twitter es escandaloso". kotaku.com.au . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  152. ^ "Aya Hirano graba la narración de la promoción del juego Haruhi Pachinko". Red de noticias de anime . 2 de junio de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  153. ^ "DoDonPachi Saidaioujou agrega carácter adicional para el modo Organizar". siliconara.com . 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  154. ^ "メモリーズオフ6 [PERSONAJE/箱崎智紗]". recuerdosoff.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  155. ^ "Xenoblade Chronicles 2 presenta el raro Blade Idaten". Nintendo Todo. 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  156. ^ "El juego Re:ZERO revela fechas de lanzamiento occidentales y personajes originales". Crunchyroll . 26 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  157. ^ Romano, Sal (20 de enero de 2023). "Octopath Traveler II detalla Ochette the Hunter, Castti the Apothecary, estructuras de la historia, historias paralelas y velocidad del juego". Gematsu . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  158. ^ Romano, Sal (21 de junio de 2023). "Fate/Samurai Remnant se lanza el 28 de septiembre en Japón y el 29 de septiembre en todo el mundo". Gematsu . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  159. ^ ab "平野 綾 / Sitio web oficial de Aya Hirano". ayahirano.jp . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  160. ^ ab 平野綾のアルバム売上ランキング [Ranking de ventas de álbumes de Aya Hirano]. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  161. ^ ab "Speed ​​Star de Aya Hirano ocupa el puesto número 4 en la lista de álbumes semanales". Red de noticias de anime . 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  162. ^ "FRAGMENTOS (初回限定盤) - 平野綾". oricon.co.jp . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  163. ^ "Detallado el regreso musical de Aya Hirano". Red de noticias de anime . 24 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  164. ^ "平野 綾/Sitio web oficial de Aya Hirano". ayahirano.jp . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  165. ^ ab 平野綾のシングル売上ランキング [Clasificaciones individuales de Aya Hirano]. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  166. ^ ab "Haruhi Suzumiya: más de un millón de CD servidos". Red de noticias de anime . 22 de julio de 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  167. ^ "El tercer sencillo de la imparable Aya Hirano" Ashita no Prism "". Newtype USA . Vol. 5, núm. 12. Diciembre de 2006. p. 119. ISSN  1541-4817.
  168. ^ "Ranking de CD individuales japoneses, del 27 de abril al 3 de mayo (actualizado)". Red de noticias de anime . 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  169. ^ Doi, Hitoshi . "Haruhi Suzumiya". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  170. ^ "Sencillo de personaje de Galaxy Angel Vol.4 Kahlua (Tequila) Marjoram Kahlua (Tequila) Marjoram (CV: Aya Hirano) CD Maxi". cdjapan.co.jp . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  171. ^ "Canción del personaje de Tetsudo Musume Vol.1 Minami Kurihara Minami Kurihashi (Aya Hairano) CD Maxi". cdjapan.co.jp . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  172. ^ Doi, Hitoshi . "Canción del personaje de Lucky Star vol 1". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  173. ^ Doi, Hitoshi . "Primera sesión del CD de personajes infantiles de Zettai Karen". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  174. ^ Doi, Hitoshi . "Memories Off 6 Colección personal 2". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  175. ^ Doi, Hitoshi . "Namida Namida Namida". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  176. ^ Doi, Hitoshi . "Nagase Minato". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  177. ^ Doi, Hitoshi . "Suzumiya Haruhi". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  178. ^ Doi, Hitoshi . "Canción 1 del personaje del álbum blanco Morikawa Yuki". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  179. ^ "Nana Mizuki es la primera Seiyū con el sencillo número uno en las listas semanales". Red de noticias de anime . 18 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  180. ^ Doi, Hitoshi . "Canción del personaje de Queen's Blade, Nanael". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  181. ^ Doi, Hitoshi . "Truco eléctrico". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  182. ^ Doi, Hitoshi . "Koiro Sora". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  183. ^ Doi, Hitoshi . "Caso 5 de la canción del personaje de Nagato Yuki-chan no Shoushitsu". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  184. ^ "Orgullo - GRANBLUE FANTASY - Beatrix (CV: Aya Hirano) CD Maxi". CDJapón .
  185. ^ "平野 綾/Sitio web oficial de Aya Hirano". ayahirano.jp . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  186. ^ "平野綾のDVD売上ランキング" [Clasificación de ventas de DVD de Aya Hirano]. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  187. ^ "Ranking de DVD de animación japonesa, del 7 al 13 de septiembre". Red de noticias de anime . 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .

enlaces externos