Pompton Lakes se estableció el 26 de febrero de 1895, a partir de partes del municipio de Pompton , según los resultados de un referéndum celebrado tres días antes. [25] El distrito recibió su nombre en honor al pueblo Pompton , una subtribu de nativos americanos que vivían en la zona. [26] Fue el primer distrito que se formó en el condado de Passaic como parte de la " boroughitis " que había afectado al estado en ese momento. Pompton Lakes no adquirió territorio de más de un municipio , lo que le habría dado derecho a un puesto en la Junta de propietarios elegidos del condado . [27]
Pompton Lakes es un suburbio del anillo exterior de la ciudad de Nueva York , ubicado aproximadamente a 32 km (20 millas) al noroeste de Midtown Manhattan . Desde las montañas más altas dentro y alrededor del distrito, se puede ver el horizonte de Nueva York . Tres ríos, el Ramapo , el Pequannock y el Wanaque , atraviesan el distrito, que históricamente proporcionaban gran parte de la energía para varias industrias del distrito. A mediados del siglo XX, Pompton Lakes sirvió como destino de compras local, pero perdió su estatus cuando se abrieron centros comerciales en el área en los años 1970 y 1980.
Pompton estaba situada a lo largo de la ruta principal norte-sur durante la Guerra de la Independencia , y como tal, el Ejército Continental pasaba por allí a menudo. Casparus Schuyler, miembro de la prominente familia Schuyler , era dueño de una taberna en la ciudad que se hizo conocida como Yellow Tavern o Yellow Cottage, y los diversos campamentos del ejército en el área abastecían gran parte del negocio. [29]
El general George Washington y su ejército se quedaron en el área de Pompton dos veces durante el curso de la guerra, y visitó la Taberna Amarilla en ambas ocasiones. [30] La visitó por primera vez el 11 de julio de 1777, cuando se reunió con el herrero local Robert Erskine en la taberna. François-Jean de Chastellux , un general mayor de la Fuerza Expedicionaria Francesa dirigida por el general Rochambeau , visitó la Taberna Amarilla en su camino de Filadelfia a Nueva Inglaterra en diciembre de 1780, y comentó sobre su experiencia allí en un relato publicado más tarde. [29] Washington regresó a la taberna el 30 de marzo de 1782, mientras viajaba hacia el norte con su esposa Martha . [29] Durante este tiempo, sirvió como cuartel general de invierno del coronel Phillip Van Cortlandt . La taberna fue demolida alrededor de 1900 para ensanchar la carretera adyacente, y el sitio está señalado por un marcador histórico.
El municipio de Pompton se formó poco después de la Revolución, en 1797. Durante la Guerra Civil , se fabricaron cuchillos, sierras, clavos y resortes para vagones de ferrocarril en Pompton Ironworks. El canal Morris , terminado en 1832, estaba conectado a la ciudad a través del Pompton Feeder, que utilizaba barcazas para suministrar carbón a los altos hornos . [31] A pesar de esto, Pompton siguió siendo predominantemente rural durante el siglo XIX, y varios centros turísticos de verano alrededor del lago Pompton servían a los neoyorquinos de vacaciones . El ferrocarril de Nueva York, Susquehanna y Oeste abrió una estación de tren local a fines de la década de 1870, lo que impulsó un mayor desarrollo en la ciudad. En 1895, Pompton Lakes votó para separarse de Pompton Township, y el distrito se incorporó oficialmente el 26 de febrero de ese año. [25]
La población de Pompton Lakes aumentó a principios del siglo XX debido al rápido crecimiento de empleadores locales como la German Artistic Weaving Company y la Smith Powder Works. Esta última empresa fue adquirida en 1905 por EI du Pont de Nemours and Company y formó la base de la DuPont Pompton Lakes Works, que funcionó en el distrito hasta 1994. [32]
En 1923, Joseph "Doc" Bier abrió una " granja de salud " en Pompton Lakes, donde se entrenaron boxeadores como Pancho Villa y Jimmy McLarnin . En 1935, Joe Louis comenzó a entrenar en el campamento y continuó utilizando el campamento hasta su jubilación en 1949. Se preparó allí para su famoso combate con Max Schmeling y a menudo invitaba a los niños locales a verlo practicar. Durante su estancia en el distrito, realizó exhibiciones de boxeo en el campamento para recaudar 2.600 dólares para la compra de una ambulancia y 2.000 dólares adicionales para ayudar a construir una torre de comunicaciones policiales. [33] El campamento cerró en la década de 1950.
En 1938, Reaction Motors diseñó y perfeccionó con éxito el primer cohete de refrigeración regenerativa del mundo en un laboratorio en el sótano de un edificio en el centro de Pompton Lakes. La tecnología que inventaron hizo que los cohetes de combustible líquido fueran capaces de arder durante períodos lo suficientemente largos como para ser prácticos, y todos los cohetes de combustible líquido futuros se basarían en esta tecnología. La empresa probó este cohete en el lago Inez en el distrito, no lejos del laboratorio en el que se construyó. [28]
La contaminación industrial que se ha extendido durante décadas y su relación con el cáncer y otras enfermedades entre los residentes de una zona del distrito fue el tema de una serie de investigaciones de una semana de duración que apareció en primera plana en el periódico The Record en febrero de 2018. La serie de cuatro partes documentó la contaminación del suelo y del agua que ha afectado a cientos de hogares que rodean una planta de municiones de DuPont que había funcionado durante décadas en la zona, y el impacto en la salud de los residentes cercanos expuestos a los contaminantes. [34]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 3,16 millas cuadradas (8,19 km² ) , incluidas 2,89 millas cuadradas (7,48 km² ) de tierra y 0,27 millas cuadradas (0,71 km² ) de agua (8,67%). [1] [2]
Gran parte del distrito se encuentra en un valle formado por la confluencia de los ríos Ramapo , Pequannock y Wanaque , lo que provoca inundaciones habituales, la más reciente de las cuales fue en 2011. Unas cuantas colinas más altas rodean el valle, incluida Federal Hill, que es notable por ser el sitio del motín de Pompton , una revuelta de tropas del Ejército Continental que ocurrió allí el 20 de enero de 1781, bajo el mando del coronel Israel Shreve . [38]
De los 4.190 hogares, el 31,6% tenía hijos menores de 18 años; el 56,0% eran parejas casadas que vivían juntas; el 10,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,0% no eran familias. De todos los hogares, el 24,7% estaban formados por una sola persona y el 9,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,64 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,20. [22]
El 22,2% de la población tenía menos de 18 años, el 7,6% entre 18 y 24 años, el 27,8% entre 25 y 44 años, el 29,8% entre 45 y 64 años y el 12,7% tenía 65 años o más. La edad media era de 40,2 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 93,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 90,9 hombres. [22]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $88,352 (con un margen de error de +/− $7,890) y el ingreso familiar promedio fue de $97,074 (+/− $10,183). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $61,426 (+/− $7,225) frente a $50,203 (+/− $4,456) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $35,872 (+/− $3,011). Alrededor del 2.0% de las familias y el 2.3% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 1.7% de los menores de 18 años y el 6.7% de los mayores de 65 años. [45]
Según el censo de Estados Unidos de 2000 [19], había 10 640 personas, 3949 hogares y 2803 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 3585,7 habitantes por milla cuadrada (1384,4/km 2 ). Había 4024 unidades de vivienda con una densidad media de 1356,1 por milla cuadrada (523,6/km 2 ). La composición racial del distrito era 93,01 % blanca , 1,21 % afroamericana , 0,19 % nativa americana , 3,03 % asiática , 0,01 % isleña del Pacífico , 1,57 % de otras razas y 0,99 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 5,74 % de la población. [43] [44]
Había 3.949 hogares, de los cuales el 33,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 57,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 29,0% no eran familias. El 23,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,69 y el tamaño medio de las familias era de 3,24. [43] [44]
En el distrito la población estaba dispersa, con un 24,2% de menores de 18 años, un 6,7% de 18 a 24 años, un 33,0% de 25 a 44 años, un 22,6% de 45 a 64 años y un 13,4% de 65 años o más. La edad media era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 92,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 89,6 hombres. [43] [44]
El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $65,648 y el ingreso medio de una familia era de $74,701. Los hombres tenían un ingreso medio de $46,776 frente a $38,221 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $26,802. Alrededor del 1.6% de las familias y el 3.2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 4.0% de los menores de 18 años y el 6.1% de los mayores de 65 años. [43] [44]
El documental Flipside de 2023, dirigido y coescrito por Chris Wilcha, se basó parcialmente en la tienda de discos homónima en el centro de Pompton Lakes y se filmó allí. [49]
Parques y recreación
La parte sur del bosque estatal de Ramapo Mountain se encuentra dentro del área más al norte de Pompton Lakes, y el sendero Cannonball Trail del parque comienza en el distrito. [50] También hay seis parques municipales: Hershfield Park, Stiles Park, Gallo-Pacifico Park, Lakeside Park, Rotary Park y John Murrin Park.
El monumento conmemorativo de Joe Louis cuenta con un monumento de granito dedicado al boxeador que vivió y entrenó en el distrito durante un tiempo. [51]
Pompton Lakes y Riverdale comparten sus equipos deportivos juveniles. La Pompton Lakes-Riverdale Little League (PLRLL) organiza ligas juveniles de tee-ball, béisbol y softbol, mientras que la Pompton Lakes-Riverdale Youth Organization (PLRYO) organiza fútbol, lacrosse y porristas, y la Pompton Lakes-Riverdale Soccer Association (PLRSA) organiza los equipos de fútbol. El Departamento de Recreación de Pompton Lakes también organiza un campamento de verano anual en Hershfield Park, así como programas especiales que incluyen clases de arte y lecciones de kárate.
Gobierno
Gobierno local
Parque Memorial de los Veteranos.
Pompton Lakes se rige por la forma de distrito del gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) de todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [52] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo del distrito, y todos los cargos se eligen en general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo del distrito incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [9] La forma de gobierno del distrito utilizada por Pompton Lakes es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [53] [54]
A partir de 2023 [update], el alcalde de Pompton Lakes es el republicano Michael A. Serra, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. [5] Los miembros del Consejo Municipal son William D. Baig (R, 2025), Robert Cruz (R, 2024), Erik I. DeLine (R, 2024), Maria Kent (R, 2023), Jennifer Polidori (R, 2025) y Ekamon "Ek" Venin (R, 2023). [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61]
En julio de 2018, Jennifer Polidori fue seleccionada de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2019 y que había estado ocupado por Christian Baranco hasta que renunció a su cargo a principios de ese mes cuando se mudaba fuera del distrito; Polidori sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2018, cuando los votantes seleccionaron a un candidato para servir el resto del mandato. [62]
Representación federal, estatal y del condado.
Pompton Lakes está ubicado en el noveno distrito del Congreso [63] y es parte del 26º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [64]
El condado de Passaic está gobernado por la Junta de Comisionados del Condado , compuesta por siete miembros que son elegidos en general para mandatos escalonados de tres años sobre una base partidista, con dos o tres escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre en un ciclo de tres años. En una reunión de reorganización celebrada en enero, la junta selecciona un Director y un Director Adjunto de entre sus miembros para servir por un período de un año. [71] A partir de 2024 [update], los comisionados del condado de Passaic son:
Bruce James ( demócrata , Clifton , 2026), [72]
la subdirectora Cassandra "Sandi" Lazzara (demócrata, Little Falls , 2024), [73]
el director John W. Bartlett (demócrata, Wayne , 2024), [74]
Orlando Cruz (demócrata, Paterson , 2026), [75]
Terry Duffy (demócrata, West Milford , 2025), [76]
Nicolino Gallo ( republicano , Totowa , 2024) [77] y Pasquale "Pat" Lepore (demócrata, Woodland Park , 2025). [78] [71] [79] [80] [81] [82] [83]
Los funcionarios constitucionales, elegidos a nivel de condado, son: la secretaria Danielle Ireland-Imhof (D, Hawthorne , 2028), [84] [85]
el sheriff interino Gary Giardina (D, Wayne, 2024) [86] [87] y la sustituta Zoila S. Cassanova (D, Wayne, 2026). [88] [89] [80]
En marzo de 2011, había un total de 7.357 votantes registrados en Pompton Lakes, de los cuales 1.726 (23,5% frente al 31,0% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 2.006 (27,3% frente al 18,7%) estaban registrados como republicanos y 3.623 (49,2% frente al 50,3%) estaban registrados como no afiliados . Había 2 votantes registrados en otros partidos. [92] Entre la población del distrito del censo de 2010, el 66,3% (frente al 53,2% en el condado de Passaic) estaba registrado para votar, incluido el 85,2% de las personas de 18 años o más (frente al 70,8% en todo el condado). [92] [93]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 49,6% de los votos (2.418 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 49,1% (2.396 votos) y otros candidatos con el 1,3% (63 votos), entre los 4.923 votos emitidos por los 7.536 votantes registrados del distrito (46 votos fueron anulados ), para una participación del 65,3%. [94] [95] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió 2.803 votos (50,6% frente al 37,7% de todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 2.567 votos (46,3% frente al 58,8%) y otros candidatos con 53 votos (1,0% frente al 0,8%), entre los 5.541 votos emitidos por los 7.587 votantes registrados del distrito, para una participación del 73,0% (frente al 70,4% en el condado de Passaic). [96] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 2.847 votos (53,9% frente al 42,7% de todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 2.330 votos (44,1% frente al 53,9%) y otros candidatos con 45 votos (0,9% frente al 0,7%), entre los 5.283 votos emitidos por los 7.217 votantes registrados del distrito, para una participación del 73,2% (frente al 69,3% en todo el condado). [97]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 65,9% de los votos (1.968 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 33,0% (985 votos) y otros candidatos con el 1,1% (34 votos), entre los 3.030 votos emitidos por los 7.657 votantes registrados del distrito (43 votos fueron anulados), para una participación del 39,6%. [98] [99] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 1.848 votos (52,5% frente al 43,2% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 1.389 votos (39,4% frente al 50,8%), el independiente Chris Daggett con 196 votos (5,6% frente al 3,8%) y otros candidatos con 45 votos (1,3% frente al 0,9%), entre los 3.523 votos emitidos por los 7.298 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 48,3% (frente al 42,7% en el condado). [100]
WGHT , una estación que transmite solo durante el día, está ubicada en Pompton Lakes. Fundada como WKER en 1964, la estación dejó de transmitir el 14 de diciembre de 2017 cuando la propiedad se transfirió al distrito. [115] La estación reanudó sus transmisiones en abril de 2019 y está transmitiendo simultáneamente temporalmente la programación de WTBQ en Warwick , Nueva York , mientras se desarrollan programas locales. La torre de transmisión de WPSC-FM de la Universidad William Paterson también se encuentra en el distrito. [116]
El municipio de Pompton Lakes tiene cuentas de Facebook, Twitter e Instagram, que son administradas por el oficial de información pública Michael Carelli. El municipio también tiene un canal informativo de la ciudad llamado PLTV77, que se transmite por el canal 77 de Optimum Cable.
En mayo de 2010 [update], el distrito tenía un total de 33,49 millas (53,90 km) de carreteras, de las cuales 26,51 millas (42,66 km) eran mantenidas por el municipio, 6,52 millas (10,49 km) por el condado de Passaic y 0,46 millas (0,74 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [117]
Cecil B. DeMille (1881–1959), el director de mayor éxito comercial en la historia del cine, reconocido como uno de los padres fundadores del cine en los Estados Unidos [123]
Larry Elgart (1922–2017), director de una banda de jazz que grabó el tema del espectáculo de baile de larga duración American Bandstand con su hermano Les (ver más abajo) [124]
Les Elgart (1917–1995), trompetista que grabó el tema del espectáculo de baile de larga duración American Bandstand con su hermano Larry [125]
Scott Ellsworth (nacido en 1927), personalidad de radio, presentador de noticias y actor [126]
Christine Terhune Herrick (1859-1944), autora de libros sobre administración del hogar; construyó una casa en el distrito que llamó The Outlook, donde vivió durante 13 años [128]
James Hart Wyld (1912-1953), ingeniero y científico de cohetes que ayudó a fundar Reaction Motors ; desarrolló un sistema de enfriamiento que es la base de todos los motores de cohetes propulsados por líquido modernos [145]
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ William D. Halsey, ed. (1976). "Pompton Lakes". Enciclopedia Collier . Vol. 19. Macmillan Educational Corporation. pág. 236.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Pompton Lakes, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 11 de marzo de 2013.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Pompton Lakes, condado de Passaic, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de julio de 2012.
^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 211. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 21 de septiembre de 2015.
^ Personal. "El primer distrito del condado de Passaic se llamará Pompton Lakes y tendrá elecciones el sábado", The New York Times , 14 de enero de 1895. Consultado el 13 de septiembre de 2018. "La fiebre del distrito se ha desatado en el condado de Passaic y mañana se presentará una petición firmada por el número legal de residentes ante el juez Hopper en el Pleas Común de Passaic".
^ Guía histórica de Pompton Lakes, Municipio de Pompton Lakes. Consultado el 10 de octubre de 2017.
^ abc Lugares de la Guerra Revolucionaria en Pompton Lakes, Nueva Jersey, Guerra Revolucionaria en Nueva Jersey. Consultado el 10 de octubre de 2017.
^ Mayers, Robert A. Hub of the Revolution: Pompton and the Preakness Valley, Garden State Legacy. Consultado el 10 de octubre de 2017.
^ Mapa del estado del canal verde Morris del condado de Passaic, Morris Canal Greenway. Consultado el 10 de octubre de 2017. "El canal Morris pasaba por las ciudades del condado de Passaic actuales de Wayne, Little Falls, Woodland Park, Paterson y Clifton. Recogía agua del canal alimentador Pompton, que comenzaba en Pompton Lakes y se unía al canal Morris en Mountain View en Wayne".
^ Historial del sitio, Pompton Lakes Works. Consultado el 10 de octubre de 2017.
^ Joe Louis Memorial Park, Municipio de Pompton Lakes. Consultado el 10 de octubre de 2017.
^ O'Neill, James M.; y Fallon, Scott. "Esta semana se publicará 'Secretos tóxicos: contaminación, evasión y miedo en el norte de Jersey'", The Record , 12 de febrero de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018. "The Record y NorthJersey.com lanzarán "Secretos tóxicos" esta semana, una serie de investigación de cuatro partes que revela la historia secreta detrás de la contaminación tóxica de DuPont en Pompton Lakes. Una revisión de 40 años de documentos gubernamentales muestra que DuPont se involucró en un patrón de demoras y resistencia cuando los reguladores presionaron a la empresa para que investigara el alcance de su contaminación que migraba debajo de un vecindario de Pompton Lakes de 400 casas desde la planta de municiones de la empresa, ahora cerrada".
^ Áreas que tocan Pompton Lakes, MapIt. Consultado el 3 de marzo de 2020.
^ Mapa del condado de Passaic Archivado el 2 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Coalition for a Healthy NJ. Consultado el 3 de marzo de 2020.
^ "Rebelión y ejecución: el poco conocido motín de Pompton", Hidden New Jersey, 1 de julio de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2017.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 7 de agosto de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 338. Consultado el 3 de julio de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 718. Consultado el 3 de julio de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el distrito de Pompton Lakes, Nueva Jersey Archivado el 21 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Pompton Lakes, condado de Passaic, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Pompton Lakes, condado de Passaic, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de julio de 2012.
^ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "North Jersey sees 30% growth in same-sex couples", The Record , 14 de agosto de 2011, con respaldo de Internet Archive el 3 de febrero de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2014.
^ Randall, Laura. "Blackboard: Fund-Raising; They Want To Be in Movies", The New York Times , 25 de abril de 2004. Consultado el 9 de septiembre de 2009.
^ Kolton, Tara. "Simpler Times, filmada en el centro de Pompton Lakes, regresa a Garden State", Suburban Trends , 20 de abril de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2017. " Simpler Times, la comedia de 33 minutos protagonizada por Jerry Stiller y escrita y dirigida por Steve Monarque, oriundo de Pompton Lakes, se filmó principalmente en Pompton Lakes y West Milford".
^ Whitty, Stephen. "La tienda de discos de Pompton Lakes juega un papel importante en el nuevo documental de Chris Wilcha 'Flipside'", NJArts.net, 30 de mayo de 2024. Consultado el 23 de junio de 2024.
^ Bosque estatal de la montaña Ramapo, Conferencia sobre senderos de Nueva York y Nueva Jersey . Consultado el 7 de agosto de 2013. "El bosque, que incluye tierras silvestres en los municipios de Oakland, Pompton Lakes, Ringwood y Wanaque, limita con el parque estatal Ringwood y la reserva del condado de Ramapo Valley, una parte del sistema de parques del condado de Bergen".
^ Joe Louis Memorial Park, Municipio de Pompton Lakes. Consultado el 22 de junio de 2017.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Consejo municipal, Municipio de Pompton Lakes. Consultado el 16 de abril de 2023. "El Consejo municipal, compuesto por seis miembros, es elegido por mayoría y cumple mandatos de tres años".
^ Ficha municipal de 2022, distrito de Pompton Lakes. Consultado el 15 de abril de 2022.
^ Informe resumido de las elecciones generales de 2022 del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Passaic, condado de Passaic, Nueva Jersey , actualizado el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2021 del 2 de noviembre de 2021, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe resumido de resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Informe resumido de las elecciones generales de 2019 del 5 de noviembre de 2019 Resultados oficiales del condado de Passaic Archivado el 31 de octubre de 2020 en Wayback Machine , Condado de Passaic, Nueva Jersey , actualizado el 18 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Zimmer, David M. "El concejal de Pompton Lakes, Christian Barranco, renuncia para mudarse de la ciudad; se nombró un reemplazo", The Record , 19 de julio de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018. "La concejal recientemente designada, Jennifer Polidori, dijo que está lista para pasar los próximos cinco meses sirviendo activamente a su comunidad y no solo ocupando un puesto en el estrado. Polidori, de 42 años, fue designada para cubrir un mandato que vence por el resto de 2018. El puesto fue dejado vacante el miércoles por la noche por Christian Barranco, quien renunció para mudarse de Pompton Lakes".
^ Biografía del congresista Bill Pascrell. Consultado el 3 de enero de 2019. "El congresista Bill Pascrell, Jr., oriundo de Paterson (Nueva Jersey), ha construido una vida de servicio público sobre la base de los principios que aprendió mientras crecía en el lado sur de Silk City".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ ab Junta de Comisionados del Condado, Condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022. "El condado de Passaic está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado de siete miembros. Cada comisionado del condado es elegido en general por un período de tres años. La junta está encabezada por un director, que es seleccionado por un período de un año en la reunión anual de reorganización de la junta (en la primera reunión del año en enero)".
^ Bruce James, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Cassandra "Sandi" Lazzara, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ John W. Bartlett Esq., Condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Theodore "TJ" Best, Jr., condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Terry Duffy, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Nicolino Gallo, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Pasquale "Pat" Lepore, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Directorio del condado de Passaic 2021, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado en abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2022.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2021 del 2 de noviembre de 2021, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe resumido de resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Informe resumido de las elecciones generales de 2019, 5 de noviembre de 2019, resultados oficiales del condado de Passaic, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Secretario del condado, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Sheriff interino Gary Giardina, Oficina del Sheriff del condado de Passaic. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Nuestra sustituta, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Sustituto del Comité de la Asamblea para la Asamblea, n.º 2635, Legislatura de Nueva Jersey , 7 de junio de 2004. Consultado el 31 de octubre de 2014.
^ Orientación del DEP para la Ley de Planificación y Protección del Agua de las Tierras Altas - Condados y Municipios de la Región de las Tierras Altas; Municipios de las Tierras Altas, Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , actualizado el 8 de julio de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2014.
^ ab Resumen del registro de votantes - Passaic, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 16 de enero de 2013.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de enero de 2013.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Passaic" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Passaic" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Passaic, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de enero de 2013.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Passaic, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 16 de enero de 2013.
^ "Gobernador del condado de Passaic" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Passaic" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Política 0110 del Distrito de Educación de Pompton Lakes: Identificación, Distrito Escolar de Pompton Lakes. Consultado el 5 de marzo de 2022. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado en el Distrito Escolar de Pompton Lakes. Composición: El Distrito Escolar de Pompton Lakes está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Pompton Lakes".
^ Informe de calificaciones de 2015 de la escuela secundaria Pompton Lakes, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 14 de mayo de 2020. "La escuela secundaria Pompton Lakes, ubicada en una pintoresca comunidad junto al lago rica en orgullo y tradición, presta servicios a los municipios de Pompton Lakes y Riverdale".
^ Bienvenida del superintendente, Distrito escolar de Pompton Lakes . Consultado el 14 de mayo de 2020. "Las escuelas de Pompton Lakes atienden a más de 1700 estudiantes en los grados K-12. Tenemos dos escuelas primarias, una escuela intermedia y una secundaria. Pompton Lakes disfruta de una relación de envío y recepción con el distrito de Riverdale; estos estudiantes asisten a la escuela secundaria de Pompton Lakes".
^ Zimmer, David M. "La escuela St. Mary's en Pompton Lakes cerrará definitivamente el 30 de junio", The Record , 18 de mayo de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2021. "La escuela St. Mary's en Pompton Avenue cerrará a fines de junio, anunciaron los funcionarios de la parroquia el sábado, y la pandemia ayudó a desestabilizar lo que ya ha sido una situación financiera precaria para la escuela parroquial privada.... St. Mary's abrió el 10 de septiembre de 1951 con 256 estudiantes desde el jardín de infantes hasta el octavo grado, informó el Herald-News al día siguiente.... St. Mary's funcionó independientemente de la asistencia financiera de la diócesis y se proyectó que acumularía un déficit operativo de $ 334,000 para el año escolar 2020-21, según una proyección parroquial".
^ "La estación de radio WGHT de Pompton Lakes dejará de emitirse después de 53 años". North Jersey . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
^ Dubin, Shaya. "Principios de los 80: el camino hacia la FM", WPSC-FM . Consultado el 10 de octubre de 2017.
^ Diagrama de línea recta de la carretera interestatal 287, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2022.
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Passaic, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 26 de julio de 2010. Consultado el 3 de julio de 2012.
^ Mapa del sistema del condado de Passaic Archivado el 19 de junio de 2015 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 15 de agosto de 2015.
^ Rouse, Karen. "El autobús nº 75 de NJ Transit, que va desde el condado de Passaic hasta Newark, ya no funcionará", The Record , 29 de agosto de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2015. "A partir del sábado, el autobús nº 75 de NJ Transit, que va desde Butler a través de Pompton Lakes, Pequannock, Wayne y Little Falls en su camino a Newark, ya no funcionará, ya que el plan de NJ Transit para ahorrar 2,5 millones de dólares en costes operativos entra en vigor".
^ Barry, Jan. "Autor vuelve a visitar la escena de una novela: les dice a los estudiantes que los sueños pueden hacerse realidad", The Record , 12 de diciembre de 2000. Consultado el 14 de agosto de 2007. "Cathy Bauer no podía esperar para graduarse de Pompton Lakes High y salir al mundo".
^ Cecil B. DeMille Archivado el 7 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 27 de julio de 2007. "El productor y director de cine de renombre mundial pasó buena parte de su juventud en Pompton Lakes".
^ Grimes, William . "Larry Elgart, quien mantuvo actualizado el swing, muere a los 95 años", The New York Times , 31 de agosto de 2017. "Lawrence Joseph Elgart nació el 20 de marzo de 1922 en New London, Connecticut, y pasó la mayor parte de su infancia en Pompton Lakes, Nueva Jersey".
^ Staff. "Les Elgart, 77, Dies; Led a Dance Band", The New York Times , 31 de julio de 1995. Consultado el 3 de septiembre de 2017. "Les Elgart nació en New Haven y creció en Pompton Lakes, NJ"
^ "Carolyn Hoffman se casó en Pompton", The News , 8 de marzo de 1949. Consultado el 7 de febrero de 2022, a través de Newspapers.com . "El matrimonio de la señorita Carolyn Mae Hoffman, hija de la señora Carolyn Hoffman de 438 Van Dyke St. y Harvey C. Ellsworth, de 81 Lakeside Ave., Pompton Lakes, tuvo lugar el sábado en la Iglesia Reformada de Pompton... El novio, un graduado de Pompton Lakes High School, es estudiante de la Universidad de Nueva York y trabaja en la tienda de la universidad".
^ Fox, Ron. "Where's What's-His-Name", The Record , 1 de mayo de 1993. Consultado el 13 de agosto de 2008. "En la escuela secundaria Pompton Lakes, Charlie Getty fue All-State en fútbol y atletismo, y medallista de bronce estatal en lucha libre".
^ Descripción de la propiedad de conservación histórica: The Outlook, distrito de Pompton Lakes. Consultado el 10 de octubre de 2017. "Construida por Christine Terhune Herrick alrededor de 1890. La Sra. Herrick llamaba a su hogar Outlook. La Sra. Herrick vivió allí durante trece años".
^ Marty Isenberg Editor de historias, Kaijudo: Clash of the Duel Masters, Discovery.com . Consultado el 26 de noviembre de 2022. "Originario de Pompton Lakes, Nueva Jersey, Marty estudió teatro en la Universidad Northwestern y escritura profesional en la Universidad del Sur de California".
^ Smith, Dinitia . "Gary Jennings ha muerto a los 70 años; autor del best seller 'Aztec'", The New York Times , 18 de febrero de 1999. Consultado el 3 de julio de 2012. "Gary Jennings, un prolífico escritor cuyos libros incluían la novela superventas Aztec, sobre la guerra azteca contra los conquistadores españoles, murió el sábado en su casa de Pompton Lakes, Nueva Jersey".
^ Montayne, Ken. "Local Secret Labs", The Oakland Journal, 3 de octubre de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2017. "Los nativos de Pompton Lakes, James Hart Wyld y Lovell Lawrence, Jr., junto con John Shesta y Hugh Franklin Pierce, formaron Reaction Motors, Inc. el 18 de diciembre de 1941, solo once días después del inicio de la Segunda Guerra Mundial".
^ Anderson, Dave . "Deportes de The Times; El monumento donde Joe Louis entrenó", The New York Times , 30 de mayo de 1999. Consultado el 3 de julio de 2012. "Cuando Joe Louis era el campeón de peso pesado, puso a esta pequeña ciudad arbolada en el mapa. 'Cuando estaba en el Pacífico durante la guerra', decía Russ Pagana, un contratista retirado, 'la gente me preguntaba de dónde era. Cuando decía Pompton Lakes, Nueva Jersey, decían: Sí, ahí es donde entrena Joe Louis'. Y ahora la ciudad ha puesto a Joe Louis en un monumento".
^ Agnish, Jai. "El autor Wil Mara revela detalles sobre la próxima serie de suspenso". northjersey.com. 13 de noviembre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2019.
^ Wojcik, Michael. "Canciones de redención: un ex feligrés de Pompton Lakes regresa a 'casa' para actuar con un nuevo ministerio musical Archivado el 15 de enero de 2007 en Wayback Machine , Diócesis Católica Romana de Paterson . Consultado el 29 de octubre de 2007. "El concierto de vacaciones marcó una especie de regreso a casa para Monarque, de 47 años, un chico local que triunfó en Tinsletown. Nacido y criado en Pompton Lakes, se considera un hijo de St. Mary's, donde cantó en el coro parroquial, aprendió estudios religiosos y asistió a retiros".
^ Personal. "De-Tour Hole Has Left, Monster Magnet Is Missing, But Marilyn Manson Rolls On", Fort Wayne News Sentinel , 15 de abril de 1999. Consultado el 13 de septiembre de 2018. "Twiggy, un nativo de 26 años de Pompton Lakes, Nueva Jersey, cuyo nombre real es Jeordie White, dice que tuvo una infancia normal para un niño divorciado antes de mudarse a Fort Lauderdale".
^ Jackson, Herb. "Senate confirms Judge Patty Shwartz to federal appeals post", The Record , 9 de abril de 2013. Consultado el 27 de enero de 2015. "Más de un año y medio de lucha política que hizo que el senador Bob Menéndez pasara de crítico a animador terminó el martes cuando el Senado confirmó a Patty Shwartz, de 51 años, nativa del condado de Passaic, para un cargo vitalicio en un tribunal federal de apelaciones. Shwartz, una ex fiscal federal que creció en Pompton Lakes y ha servido durante la última década como magistrada de los EE. UU. en Newark, fue nominada por el presidente Obama para el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de los EE. UU. en octubre de 2011".
^ Staff. "Escritor de historias sobre perros. Afectado en Pompton Lakes. Su criadero es famoso. Trabajó en pantalla. Publicó 'Lad: A Dog', el primero de la serie Canine, en 1919". The New York Times , 19 de febrero de 1942. Consultado el 13 de septiembre de 2018. "Pompton Lakes, NJ, 18 de febrero - Albert Payson Terhune, autor, muchos de cuyos libros más populares eran sobre collies, murió de una dolencia cardíaca esta mañana en Sunnybank, su hogar aquí".
^ Personal. "La Sra. Van De Water, novelista, ha muerto; madre del autor, hermana de Albert Payson Terhune, fue reconocida por su ficción popular", The New York Times , 18 de octubre de 1945. Consultado el 8 de febrero de 2011. "La Sra. Virginia Terhune Van de Water, novelista y escritora de cuentos, viuda de Frederic Franklyn Van de Water y madre de Frederic F. Van de Water, autor, murió ayer en su casa, Kanesata, Pompton Lakes, NJ, después de una larga enfermedad".
^ Personal. "Una charla con Marion Harland en su casa de Nueva Jersey", The New York Times , 17 de mayo de 1902. Consultado el 13 de septiembre de 2018. "El nombre de Sunnybank, una antigua propiedad en Virginia que también es el título de su octava novela, nombra apropiadamente la casa actual de Marion Harland en el lago Ramapo, en el pintoresco valle de Pompton, en Nueva Jersey".
^ Ognjen Topic, Salón de la Fama de las Artes Marciales del Estado de Nueva Jersey. Consultado el 24 de enero de 2018. "Ognjen Topic es un luchador de muay thai de Pompton Lakes que entrena con North Jersey Muay Thai en Lodi".
^ Gamarekian, Barbara. "La obra de un escultor está escrita en el viento", The New York Times , 29 de agosto de 1991. Consultado el 14 de mayo de 2020. "El artesano de 48 años, que creció en Pompton Lakes, Nueva Jersey, nunca tomó una lección de arte".
^ "Arthur Vervaet Jr. de Oakland, 86", The Record , 23 de noviembre de 1999. Consultado el 28 de agosto de 2019. "El Sr. Vervaet, que nació en Pompton Lakes y asistió a una escuela de una sola aula en Oakland, se graduó de Butler High School en 1931".
^ Graziano, Dan. "Michael Weiner, oriundo de Nueva Jersey, está en camino de convertirse en el jefe de la MLBPA" Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine , NewJerseyNewsroom.com, 26 de junio de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2011. "Las raíces de Weiner en Nueva Jersey son profundas. Nació el 21 de diciembre de 1961 en Paterson, donde su madre y su padre se criaron y fueron a la escuela secundaria. La familia se mudó a Pompton Lakes cuando Weiner tenía dos años y fue a la escuela secundaria allí".
^ John Wolters de Dr. Hook, MTV News . Consultado el 14 de junio de 2017. "John Wolters fue el baterista del grupo de country-rock Dr. Hook and the Medicine Show, más tarde conocido simplemente como Dr. Hook en sus éxitos de finales de los 70 y principios de los 80. Nació como John Christian Wolters el 28 de abril de 1945 en Pompton Lakes, Nueva Jersey".
^ James H. Wyld, Salón Internacional de la Fama del Espacio en el Museo de Historia Espacial de Nuevo México . Consultado el 17 de septiembre de 2017. "James Hart Wyld nació en Pompton Lakes, Nueva Jersey, en 1913".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pompton Lakes, Nueva Jersey .
