stringtranslate.com

Juan Dexter

John Dexter (2 de agosto de 1925 - 23 de marzo de 1990) fue un director de teatro, ópera y cine inglés.

Teatro

Nacido en Derby , Derbyshire , Inglaterra, Dexter dejó la escuela a los catorce años para servir en el ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, comenzó a trabajar como actor de teatro antes de dedicarse a producir y dirigir espectáculos para compañías de repertorio. En 1957, fue nombrado director asociado de la English Stage Company con sede en la Royal Court .

El primer gran éxito de Dexter fue su producción de Roots , en 1959, que llevó a Joan Plowright a la fama. Luego dirigió Toys in the Attic (con Wendy Hiller , 1960) y Saint Joan (1963). En 1964, fue nombrado director asociado del Teatro Nacional de Gran Bretaña y produjo The Royal Hunt of the Sun (1964).

Ese año dirigió también Otelo , con Sir Laurence Olivier , Maggie Smith y Frank Finlay . Se consideró un gran éxito. RCA grabó una versión en audio y, al año siguiente, Stuart Burge hizo una película de la producción (ahora disponible en DVD) para BHE Films.

Dexter continuó con Hamlet (con música de Conrad Susa , 1969), Equus (uno de sus triunfos, 1973), The Party de Trevor Griffiths (la última aparición teatral de Lord Olivier, 1973), Phaedra Britannica (con su amiga, Diana Rigg , 1975), The Merchant (también conocida como Shylock , 1977), Como gustéis (con música de Harrison Birtwistle , 1979), La vida de Galileo (con Sir Michael Gambon , 1980), El zoo de cristal (con Jessica Tandy , 1983) y Julio César (1988). Su último gran éxito fue M. Butterfly (1988), en Broadway, y al año siguiente, puso en escena allí Die Dreigroschenoper (con Sting como Macheath), que sería su última producción.

Cine

El primer largometraje de Dexter fue The Virgin Soldiers (con Lynn Redgrave , 1969). Su segunda película fue The Sidelong Glances of a Pigeon Kicker (también conocida como Pigeons , con Elaine Stritch , 1970); su tercera fue I Want What I Want (1972).

Para Granada Television , Dexter dirigió Twelfth Night , con Sir Alec Guinness y Sir Ralph Richardson en 1969.

Ópera

Dexter hizo su debut operístico en la Royal Opera, Covent Garden , en 1966, con Benvenuto Cellini , con Nicolai Gedda , y, en 1983, puso en escena un programa doble de Le rossignol (con Natalia Makarova ) y L'enfant et les sortilèges para la compañía. En la Ópera Estatal de Hamburgo , puso en escena Les vêpres siciliennes (1969), From the House of the Dead (1972), Billy Budd (con Richard Stilwell , 1972), Boris Godunov (en la edición de Shostakovich, 1972) y Un ballo in maschera (con Luciano Pavarotti y Sherrill Milnes , 1973). Para Sadler's Wells , produjo The Devils of Loudun en 1973.

En la Metropolitan Opera (donde fue director de producción de 1974 a 1981, luego asesor de producción de 1981 a 1984), Dexter montó nuevas producciones de Les vêpres siciliennes (con Montserrat Caballé , 1974), Aïda (con Leontyne Price , 1976), Le prophète (con Marilyn Horne , 1977), Dialogues des Carmélites (1977), Lulu (1977), Rigoletto (con Cornell MacNeil y Plácido Domingo , 1977), Billy Budd (con Sir Peter Pears , 1978), The Bartered Bride (con Teresa Stratas y Jon Vickers , 1978), Don Pasquale (con Beverly Sills , 1978), Don Carlos (con Renata Scotto , 1979), Die Entführung aus dem Serail (con Edda Moser , más tarde Zdzisława Donat , 1979), Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (1979) y los billetes triples (ambos diseñados por David Hockney ) de "Parade" ( Parade / Les mamelles de Tirésias / L'enfant et les sortilèges , 1981) y "Stravinsky" ( Le sacre du printemps / Le rossignol / Œdipus rex , 1981). [1]

Para la Ópera de París , puso en escena Les vêpres siciliennes (1974) y La forza del destino (1975).

En Zurich produjo Nabucco en 1986.

Vida

En 1978, la Fundación Alfred Toepfer, con sede en Hamburgo, le otorgó a Dexter su Premio Shakespeare anual en reconocimiento a su obra. John Dexter murió en Londres durante una operación de corazón; también había sufrido poliomielitis y diabetes . Su mordaz e ingeniosa autobiografía, The Honourable Beast , se publicó póstumamente, en la que escribió sobre su "furia por la perfección...".

Producciones de Broadway

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ Rigoletto (1977 y la reposición de 1981), La novia vendida (1978), Mahagonny (1979), Lulu (1980) y dos reposiciones de Don Carlos (1980 y 1983) están disponibles en DVD.

Referencias

Enlaces externos