stringtranslate.com

Raíces (jugar)

Portada de la 1.ª edición, Penguin , 1959

Roots (1958) es la segunda obra de Arnold Wesker en The Wesker Trilogy. [1] La primera parte es Sopa de Pollo con Cebada y la obra final es Estoy Hablando de Jerusalén . [2] Roots se centra en Beatie Bryant mientras hace la transición de ser una mujer de clase trabajadora sin educación obsesionada con Ronnie, su novio liberal invisible, a una mujer que puede expresarse a sí misma y las luchas de su tiempo. Está escrito en el dialecto de Norfolk del pueblo en el que se centra y se considera uno de los dramas de cocina de Wesker . Roots se presentó por primera vez en el Teatro de Belgrado , Coventry , en mayo de 1959 con Joan Plowright a la cabeza [3] antes de trasladarse al Royal Court Theatre de Londres. [4]

La obra del Teatro Dramático de Liubliana en 1964

Trama

acto 1

Beatie regresa a su Norfolk natal para quedarse con su hermana.

Acto 2

Beatie visita a sus padres.

Acto 3

Beatie y su familia esperan la llegada de Ronnie, hasta que llega una carta suya anunciando que dejará a Beatie.

Extracto

"¿Crees que realmente contamos? No quieres prestar atención a lo que dicen esos viejos periódicos acerca de que los trabajadores son muy importantes en estos días. ¡Eso es todo una tontería! Porque no lo somos. ¿Crees que cuando los realmente talentosos ¿La gente en el país trabaja, ellos trabajan para nosotros? ¿Diablos, si lo hacen? ¿Crees que no saben que no hacemos el esfuerzo? Los escritores no escriben pensando que podemos entender, ni los pintores. No pintan esperando que estemos interesados, que ni ellos ni los compositores distribuyen música pensando que podemos apreciarla. "Blust", dicen, "las masas son demasiado estúpidas para que nosotros bajemos". "Blust", dicen, "si no hacen ningún esfuerzo, ¿por qué deberíamos molestarnos?". Entonces, ¿sabes quiénes aparecen? ellos, es fácil... Todo el apestoso mundo comercial nos insulta y no nos importa un bledo. Bueno, Ronnie tiene razón, es nuestra maldita culpa. Queremos la tercera categoría, ¡lo tenemos! [5]

Producciones destacadas

Gene Wilder hizo su debut fuera de Broadway en la producción de 1961 en Nueva York como Frankie Bryant. [6]

En 2008, Jo Combes dirigió una producción en el Royal Exchange de Manchester , con Denise Black como la Sra. Bryant y Claire Brown como Beatie Bryant. [7] Black ganó un premio MEN por su actuación. [8]

La adaptación de 2024 estará protagonizada por Morfydd Clark y Billy Howle [9]

Referencias

  1. ^ "Una obra atemporal sobre el autodescubrimiento: raíces en el almacén de Donmar". 7 de noviembre de 2013.
  2. ^ "Raíces - Drama en línea". www.dramaonlinelibrary.com .
  3. ^ "Roots: esta obra de Belgrado es IMPRESCINDIBLE", Nuneaton Evening Tribune , 26 de mayo de 1959 http://www.picks.plus.com/howard/roots.htm
  4. ^ "Raíces - Corte Real".
  5. ^ Wesker, Arnold (2016). Monólogos de Arnold Wesker. Libros de Oberón. pag. 37.ISBN 9781783192502. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  6. ^ Mednick, Brian Scott (2011). Gene Wilder: divertido y triste . Medios BearManor. pag. 28.ISBN 9781593936211.
  7. ^ Hickling, Alfred (6 de febrero de 2008). "Reseña de teatro: Roots / Royal Exchange, Manchester". El guardián .
  8. ^ Bourne, Dianne (19 de abril de 2010). "El teatro premia a un ganador".
  9. ^ "Breaking Baz: Morfydd Clark y Billy Howle lideran producciones teatrales de moda en Londres apodadas The Angry & Young Season". Fecha límite.