stringtranslate.com

Horsham

Horsham ( / ˈh ɔːr ʃ ə m / ) es una ciudad de mercado en el curso superior del río Arun en la franja de Weald en West Sussex , Inglaterra. La ciudad está a 31 millas (50 km) al sur suroeste de Londres, 18,5 millas (30 km) al noroeste de Brighton y 26 millas (42 km) al noreste de la capital del condado de Chichester . Las ciudades cercanas incluyen Crawley al noreste y Haywards Heath y Burgess Hill al sureste. Es el centro administrativo del distrito de Horsham .

Historia

Gobernancia

Hay dos niveles principales de gobierno local que cubren Horsham, a nivel de distrito y condado : el Consejo de Distrito de Horsham y el Consejo del Condado de West Sussex . Gran parte de la zona edificada de Horsham es un área no parroquial , pero algunos de los suburbios están incluidos en parroquias civiles , en particular North Horsham . [1]

La ciudad es el centro del distrito parlamentario de Horsham , recreado en 1983. Jeremy Quin había servido como miembro conservador del Parlamento por Horsham desde 2015, sucediendo a Francis Maude , quien ocupó el escaño desde 1997 pero se retiró en las elecciones generales de 2015. Quin fue derrotado en las elecciones de 2024. John Milne es el actual diputado de la ciudad. [2]

Historia administrativa

Horsham era una antigua parroquia en el Hundred of Singlecross en Rape of Bramber . La parroquia cubría la ciudad y las áreas rurales circundantes, incluidas Broadbridge Heath , Roffey y Southwater . [3]

La ciudad era un antiguo municipio , descripto como municipio desde el siglo XIII y también eligiendo miembros del parlamento desde 1295 en adelante. [4] En el siglo XVIII, la corporación del municipio había dejado de tener un papel importante en la administración de la ciudad, y en su lugar servía principalmente como el medio por el cual los principales terratenientes, los duques de Norfolk , controlaban la elección de los parlamentarios. Lidiar con estos municipios corruptos fue parte de la motivación detrás de la Ley de Reforma de 1832 , que redujo la representación de Horsham de dos a un diputado e hizo que las elecciones fueran menos abiertas al abuso. Después de esas reformas, la corporación del municipio de Horsham dejó de funcionar. [5]

El gobierno local finalmente regresó a Horsham en 1875 cuando la parte central de la parroquia, que contiene la ciudad, se convirtió en un distrito de gobierno local , gobernado por una junta local. [6] Dichos distritos se reconstituyeron como distritos urbanos bajo la Ley de Gobierno Local de 1894. La Ley de 1894 también decía que las parroquias ya no podían abarcar los límites del distrito, por lo que la parte de la parroquia de Horsham fuera del distrito urbano se convirtió en una parroquia separada llamada Horsham Rural. [7] [8]

El distrito urbano de Horsham se abolió en 1974 y se fusionó con los distritos circundantes para convertirse en el moderno distrito de Horsham, que cubre una gran zona rural además de la ciudad misma. [9] La parroquia rural de Horsham siguió existiendo hasta 1987, cuando se dividió en las parroquias de Broadbridge Heath, North Horsham y Southwater, sujetas a algunos ajustes en los límites con las parroquias vecinas al mismo tiempo. [10]

Geografía

Horsham se encuentra a 50 metros (160 pies) sobre el nivel del mar. [11] Está en el centro de Weald en Low Weald, en el borde occidental de High Weald , con las Surrey Hills de North Downs al norte y las Sussex Downs del Parque Nacional South Downs al sur. [12] El río Arun nace en los barrancos de la zona del bosque de St Leonard , al este de Horsham, atraviesa el sur de la ciudad y luego se abre paso a través de Broadbridge Heath . Al Arun se unen varios arroyos que fluyen desde el norte, que nacen alrededor de Rusper .

Centro de la ciudad

Cruz

El nombre Carfax es probablemente de origen normando, una corrupción de 'Quatre Voies' (cuatro caminos) o 'Carrefour', un lugar donde se encuentran cuatro caminos. [13] El Carfax era conocido anteriormente como "Scarfoulkes", cuya derivación es incierta. Otros dos lugares en Inglaterra comparten el nombre: el Carfax en Oxford y el Carfax en Winchester.

El sur del centro de la ciudad es la Calzada. Esta calle está formada por casas construidas en los siglos XVII, XVIII y principios del XIX y está bordeada de antiguos plátanos de Londres . El Museo Horsham está en el extremo norte, frente a la antigua sede recientemente desarrollada de la RSPCA . En el extremo sur de la Calzada se encuentra la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Santa María: de origen normando , reconstruida en el siglo XIII y restaurada en 1864-65 por el arquitecto neogótico S.S. Teulon . [14] La zona inmediatamente al sureste de la iglesia parroquial se conoce como Normandía. Antiguamente era una zona de casas de artesanos y un antiguo pozo. A un corto paseo por las orillas del Arun en dirección sureste se encuentra Chesworth Farm, una zona de acceso público abierto.

Swan Walk, un centro comercial que abrió sus puertas en 1976 y que se cerró con un techo de cristal en 1989 con la incorporación de Springfield Court. Swan Walk toma su nombre del Swan Inn que una vez estuvo en el lugar donde la zona peatonal ahora ingresa a West Street; el antiguo nombre se honra con las estatuas de cisnes de bronce en la parte posterior del centro y un mosaico en el medio. El centro comercial una vez encerró el Teatro Capital, que se construyó en la década de 1930 y estuvo entre tiendas y un estacionamiento de varios pisos desde 1976 hasta su demolición a principios de 1983, cuando Marks & Spencer compró el sitio para construir su tienda que abrió en 1984. [15]

En 2003 se inauguró el Forum, una zona comercial y una plaza pública [16] al sur de West Street. A cincuenta metros al sur se encuentra el río Arun . En la orilla norte se encuentra el molino de Prewett y en el lado sur se encuentra el campo de cricket de la ciudad.

East Street se une a la A281 y pasa por debajo de un puente ferroviario (la línea de London Victoria a Littlehampton ). La calle se convierte en Queen Street y la zona se convierte en Iron Bridge (llamado así por el puente ferroviario). La zona está formada principalmente por casas victorianas y eduardianas al norte de Brighton Road, mientras que al sur hay zonas de viviendas de entreguerras y de posguerra. Esta zona se conoce como East Side.

El parque Horsham, un remanente del antiguo Hurst Park Estate, se encuentra en el extremo norte del centro. El parque cuenta con campos de fútbol, ​​un estanque con fauna y canchas de tenis. En los terrenos que rodean el parque se han construido instalaciones de ocio, incluido un complejo de natación y un centro de gimnasia.

Afueras

Horsham se ha desarrollado más allá de los límites originales para incorporar algunas de las aldeas más pequeñas que ahora forman parte de los distritos exteriores.

Oakhill se conocía originalmente como Grub Street y se desarrolló al sur de Depot Road en el siglo XIX. [17]

Al igual que en muchas otras ciudades, los nuevos desarrollos al este del centro de la ciudad fueron rápidos a principios de la era victoriana, y esa zona de la ciudad pasó a conocerse, como lo es hoy, como New Town. La zona contiene el Puente de Hierro, una estructura de acero que lleva el ferrocarril al sur de Horsham. [17]

North Heath se utilizó originalmente como una etiqueta para describir la parte norte de la antigua parroquia de Horsham (en comparación con Southwater para describir la parte al sur del río Arun ), esta área se desarrolló como distrito en la última parte del siglo XX. [17]

Holbrook

Una zona de Horsham que recibe su nombre de un afluente del río Arun. Está formada por viviendas residenciales, la mayoría de las cuales son de finales del siglo XX. El suburbio es lo suficientemente grande como para albergar dos distritos municipales. La aldea que rodea Old Holbrook House está inmediatamente al norte de la A264, que linda con Holbrook. Holbrook House fue anteriormente la residencia de Sir William Vesey-Fitzgerald , gobernador de Bombay y diputado por Horsham (1852-1875). El granero de diezmos de Fivens Green es el edificio más notable del distrito.

Pequeño refugio

Esta aldea data de finales del siglo XVIII, cuando existían unas pocas casas y a principios del siglo XIX se inauguró una posada. En 1907 se inauguró una estación en la zona, originalmente llamada parada de Rusper Road Crossing, pero que luego pasó a llamarse Littlehaven . [17]

Agujas

Al suroeste de la ciudad, la urbanización Needles se diseñó a partir de 1955 aproximadamente, con una mezcla de casas y bungalows de propiedad privada y de construcción municipal. El terreno que rodea la granja Hills Farm se vendió para su desarrollo en 1972 y se llevaron a cabo más desarrollos en la década de 1980. [17] Needles debe su nombre a una casa de campo local, construida con maderas de barcos que naufragaron en las rocas de Needles frente a la isla de Wight . [18]

Roffey

Iglesia de Todos los Santos en Roffey

Roffey se encuentra al noreste del centro de Horsham y su condición de aldea se remonta al menos al siglo XIII, con registros de impuestos de 1296 que muestran que había 18 personas sujetas a impuestos en la zona. [17] El Directorio de Correos de Kelley de 1867 describe a 'Roughey' como un lugar que consta de 'algunas casas de campo y cabañas. Aquí hay una iglesia de hierro, con capacidad para albergar a 80 personas'. [19] Los mapas de la década de 1880 muestran Roffey Corner (todavía escrito Roughey), pero parecen etiquetar la aldea como Star Row, con Roffey en uso nuevamente a principios del siglo XX. [17] [20]

En 1907 se inauguró una estación de tren llamada Roffey Road Halt , que cerró en 1937. La estación se muestra en el lugar que ahora se conoce como Wimland Road. [20] Roffey es una parroquia eclesiástica independiente con su propia iglesia parroquial : All Saints' Church en Crawley Road, diseñada en 1878 por Arthur Blomfield . Reemplazó a un edificio temporal que recibió la licencia para el culto en 1856. [21] Roffey Park Institute tiene su sede en las afueras de Horsham, cerca de Colgate . [ cita requerida ]

Colina de la torre

Tower Hill es una aldea que se encuentra a una milla al sur de Horsham en una cresta de tierra que contiene una piedra arenisca conocida como Horsham Stone que se eleva sobre la ciudad. Aquí existió una cantera desde 1830 hasta 1876. [17] Tower Hill consta de viviendas que datan desde la época medieval hasta finales del siglo XX. Tiene un bar llamado Boar's Head, anteriormente Fox and Hounds. La importancia económica de la extracción de Horsham Stone para Horsham en el siglo XIX ha dejado un legado de topónimos que incluyen Stone Pit Field, Stone Barn, Stonyhurst y Stone Pit Wood.

Trafalgar

Un área de desarrollo de finales del siglo XIX y principios del XX en un terreno al oeste de London Road en North Parade. Consiste principalmente en casas adosadas con tiendas en las esquinas, la mayoría de las cuales han cerrado. Hasta mediados del siglo XX, se conocía como "The Common", en honor a un terreno comunal que sobrevivió al cercamiento en Trafalgar Road durante muchos años. [17] Trafalgar forma parte de los distritos de Horsham Hurst (división electoral) del Consejo del Distrito de Horsham .

Clima

Horsham ostenta el récord del Reino Unido por la caída de granizo más pesada jamás ocurrida. El 5 de septiembre de 1958, cayó en la ciudad una piedra de granizo de 140 g (4,9 oz). Su tamaño era similar al de una pelota de tenis y se ha calculado que la velocidad del impacto fue de 100 m/s (224 mph). [22]

Economía

Horsham es una ciudad de mercado que antiguamente comerciaba con ganado, ovejas y maíz. Su prosperidad se basó en industrias que incluían la elaboración de cerveza, la fabricación de ladrillos, la fundición de hierro y la imprenta. [23] Aunque algunas de estas sobreviven, con la excepción de la fundición de hierro, son a pequeña escala y ya no emplean a un gran número de trabajadores. En 2014, las industrias importantes eran los servicios financieros, los productos farmacéuticos y la tecnología. Horsham es una ciudad dormitorio que da servicio a Londres, al aeropuerto de Gatwick y a la costa sureste. [24] La ciudad todavía tiene mercados los sábados y jueves en Carfax.

El centro de la ciudad de Horsham tiene fama de ser un centro de pequeñas empresas [25] y también cuenta con múltiples cadenas de tiendas minoristas. Los supermercados que atienden a la ciudad incluyen sucursales de Tesco , Sainsbury's , Marks & Spencer , Lidl y Waitrose . En 2015, se inauguró una nueva instalación conjunta de "Waitrose" y "John Lewis at Home" de 8 millones de libras después del cierre de la Waitrose más pequeña que anteriormente estaba ubicada en Piries Place. [26] [27]

Sede registrada del Grupo de Seguros RSA en St Mark's Court

RSA Insurance Group , [28] una compañía de seguros, tiene su domicilio social en Horsham. Sun Alliance se fusionó con Royal Insurance en 1996 para formar Royal & Sun Alliance Insurance Group, luego renombrada RSA Insurance Group en 2008. La compañía llegó por primera vez a la ciudad en 1965 como Sun Alliance, convirtiéndose en el mayor empleador de la ciudad, en su apogeo, empleó a 2.500 personas, además del centro informático especializado llamado Lennox Wood, ubicado en el parque rural de Southwater al que se reubicó gran parte del personal original del departamento de informática de Horsham. En su apogeo, la empresa ocupó varias instalaciones más pequeñas en Carfax, Springfield House cerca de la iglesia católica romana St John the Evangelist, el edificio que ahora es un centro de estudios en Hurst Road, Parkside y todo el complejo St Mark's, y centros de impresión y seguridad en polígonos industriales esparcidos por Horsham, además de Tricourt House más cerca de Carfax y ahora ocupada por una asociación de viviendas. El Consejo del Condado de West Sussex ha ocupado parcialmente Parkside después de que Royal Sun Alliance desalojara el edificio. [29]

Hasta 2015, la empresa farmacéutica multinacional suiza Novartis , anteriormente Ciba-Geigy antes de una fusión en 1996, fue un importante empleador en la ciudad, pero la planta ahora está cerrada y el sitio está programado para ser remodelado. [30]

La RSPCA , [28] una organización benéfica de protección animal, tiene una sede de 16 millones de libras en Southwater, cerca de Horsham, construida para reemplazar su antigua sede en el centro de la ciudad. [31] Horsham es también la sede del estudio de videojuegos Creative Assembly , así como la ubicación de su estudio de captura de movimiento . [32]

Lugares de interés

Ayuntamiento de Horsham , terminado en 1812

El Ayuntamiento, situado en la plaza del mercado, es un edificio muy adaptado que data originalmente de alrededor de  1648 , cuando se lo conocía como "casa del mercado". [33] En 1721 se construyó una nueva construcción de piedra de Portland que contenía un mercado de aves de corral y mantequilla. El edificio cayó en desuso y se reconstruyó sustancialmente alrededor de 1812. En 1888 pasó a ser propiedad del Ayuntamiento del Distrito Urbano de Horsham y se reconstruyó nuevamente en gran parte. El edificio actual es esencialmente de construcción victoriana tardía, aunque conserva algunos aspectos de los edificios anteriores. Se ha utilizado como oficinas del consejo y como tribunal de magistrados y, más recientemente, albergó la Oficina de Registro de Horsham en el piso superior. La planta baja todavía se utilizó como mercado ocasional hasta que se cerró el Ayuntamiento para alquilarlo como restaurante. [34]

Carfax alberga el monumento municipal a los caídos en las dos guerras mundiales, así como un importante quiosco de música muy utilizado.

La iglesia parroquial de Santa María la Virgen es el edificio más antiguo de Horsham, ya que ha estado en uso continuo durante casi ocho siglos. Está ubicada al final de la Calzada en Normandía, la parte más antigua que aún existe de Horsham. Tiene un repique de diez campanas. [35]

Las obras de excavación del castillo de Horsham o Chennelsbrook del siglo XI se pueden encontrar cerca de Chennells Brook. [36] [37]

Reloj de sol de Horsham Heritage en The Forum, 2007

En el extremo oeste del centro de la ciudad antiguamente se encontraba una escultura de agua cinética llamada " Rising Universe ", conocida coloquialmente como "The Shelley Fountain". Fue diseñada por Angela Conner y erigida para conmemorar al poeta Percy Bysshe Shelley , que nació en Field Place en Broadbridge Heath, cerca de Warnham , a dos millas al oeste del centro de Horsham. La fuente fue diseñada para liberar un torrente de seis toneladas y media de agua periódicamente; tenía 45 pies de ancho en su base y 28 pies de alto. [38] Llevaba una placa con uno de sus poemas " Mont Blanc ". La fuente se apagó en la primavera de 2006 para ahorrar agua. A pesar del reciclaje, usaba 180 galones al día para cubrir las pérdidas por evaporación y filtración. Sin embargo, el consejo ha realizado eficiencias de ahorro de agua en otros lugares y la fuente se encendió nuevamente el 13 de noviembre de 2006, su décimo cumpleaños, pero se apagó nuevamente después de esa Navidad. En mayo de 2008, la fuente se volvió a apagar debido a una falla en su cilindro hidráulico principal. [39] El 19 de enero de 2009, la fuente fue cercada para reparaciones. [40] Se volvió a abrir sin que la fuente funcionara. La fuente fue reparada nuevamente a principios de marzo de 2011 con un costo de más de £ 30,000 [41] y se eliminó por completo en junio de 2016 [42] y el costo de mantenimiento se citó como la razón principal. [43]

Transporte

Camino

Horsham se encuentra en la intersección de tres rutas principales: la autovía A24, que va de norte a sur desde Londres y Dorking hasta Worthing . La A264 une Horsham con Crawley y la M23 al este mediante una moderna autovía y con la A29 al oeste. La A281 discurre entre Guildford y Brighton .

Estación de autobuses de Horsham

Los servicios de autobús son proporcionados por Metrobus , Stagecoach South y Compass Travel a destinos como Brighton , Crawley , el aeropuerto de Gatwick , Dorking , Guildford , Worthing , Pulborough , Burgess Hill , Storrington y Haywards Heath .

Taxis y alquiler de vehículos privados

Las empresas de taxis y de alquiler privado en Horsham están reguladas por el Ayuntamiento del Distrito de Horsham . Hay dos tipos de licencias: alquiler de coches y alquiler privado.

Los carruajes Hackney son de color blanco, tienen un cartel en el techo de color amarillo y muestran una matrícula del vehículo en la parte trasera.

Los vehículos de alquiler privado muestran una matrícula en la parte trasera.

Ferrocarril

Estación de tren de Horsham

La estación de tren está gestionada por Southern y se encuentra en la línea Arun Valley desde Chichester a Crawley , el aeropuerto de Gatwick y London Victoria . Los trenes de esta línea parten de Bognor Regis y Portsmouth & Southsea o Southampton Central y se dividen o se unen en Horsham. También hay servicios en las líneas Sutton y Mole Valley que parten de Horsham y llegan a London Victoria a través de Dorking , Epsom y Sutton . Thameslink también presta servicio a la ciudad con un servicio de Horsham a Peterborough a través de London Bridge . En 2012, se terminaron las obras de ampliación y modernización de la estación. [44] Otras estaciones dentro o cerca de la ciudad son Littlehaven (anteriormente llamada Littlehaven Halt), en el noreste de la ciudad en la línea Arun Valley, y la estación Christ's Hospital , que sirve al oeste de Horsham.

Aire

Horsham está a 20 km (12 millas) del aeropuerto de Gatwick y a 65 km (40 millas) del aeropuerto de Heathrow .

Otro

Los ciclistas, peatones y jinetes pueden llegar a Guildford y Shoreham a través de Downs Link , un sendero para caballos y una ruta ciclista de larga distancia que sigue las líneas ferroviarias Horsham-Guildford y Horsham-Shoreham, ahora en desuso [45] , y pasa por Southwater , justo al sur de Horsham.

Educación

Las principales escuelas secundarias en Horsham son:

El College of Richard Collyer es el colegio de sexto curso de Horsham. Fundado en 1532, se lo conoce más comúnmente como "Collyer's" y está situado en Hurst Road.

En julio de 2020, el Consejo del Condado de West Sussex anunció propuestas para modificar The Forest School de una escuela para varones de un solo sexo a una escuela mixta a partir de septiembre de 2021. [46]

Horsham alberga las siguientes escuelas independientes conocidas:

Medios de comunicación

BBC South e ITV Meridian ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Midhurst TV. [47] Las estaciones de radio locales son BBC Radio Sussex en 95.1 FM, Heart South en 97.5 FM y Greatest Hits Radio West Sussex en 106.6 FM. [48] La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, West Sussex County Times , que se publica los jueves. [49]

Deportes

Club de hockey de Horsham , que juega sus partidos como local en el centro de ocio Broadbridge Heath. [50]

El Horsham Gymnastic Club ha producido gimnastas femeninas de primer nivel [51] [52], varias de las cuales han llegado a los equipos nacionales de Inglaterra y Gran Bretaña.

En las semanas previas a los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , el equipo olímpico de Granada se entrenó en el centro de ocio Broadbridge Heath, situado en las afueras de la ciudad.

Cricket

Club de críquet de Horsham, 2009

El Horsham Cricket Club juega sus partidos como local en Cricketfield Road, que solía ser utilizado dos veces por temporada por el Sussex County Cricket Club para sus partidos. Aunque el cricket se jugaba en Horsham antes de 1768, el primer partido registrado de un equipo de la ciudad fue el 8 de agosto de 1771, fecha en la que se creó el Horsham Cricket Club. El club ha jugado en varios lugares a lo largo de los años, antes de establecerse en el campo actual en 1851.

El Horsham Cricket Club fue campeón nacional en 2005. El actual internacional inglés Jofra Archer es un destacado exalumno reciente. Fundado en 1921, el Horsham Trinity Cricket Club juega en el campo de recreo Victory Road (Trafalgar), y el primer equipo juega en la División 4 Oeste de la Central Sussex Cricket League a partir de la temporada 2022. [ cita requerida ]

Fútbol americano

El Horsham FC es el club de fútbol senior de la ciudad y, a partir de la temporada 2024-25, juega en la Isthmian League Premier Division. Ha tenido éxitos esporádicos a lo largo de su historia, ganando la Sussex Senior Cup en ocho ocasiones, ganando la Isthmian League Cup en 2022 y llegando a la primera ronda de la FA Cup en cinco ocasiones, en 1947-48, 1966-67, 2007-08, 2021-22 y 2023-24, y la segunda ronda en dos ocasiones, en 2007-08 (jugando contra el Swansea City , primero empatando 1-1 en Queen Street, luego perdiendo 6-2 en un desempate en el recién inaugurado Liberty Stadium ) y 2023-24 (perdiendo 3-0 como visitante contra el Sutton United ). El equipo juega actualmente en el estadio Hop Oast (conocido por motivos de patrocinio como Camping World Community Stadium), después de su inauguración en junio de 2019. Esto siguió a un período de falta de vivienda después de que su estadio Queen Street fuera demolido en 2008. [53]

El Horsham YMCA FC , fundado en 1898, juega actualmente en la Premier Division de la Southern Combined Football League en 2024-25. Se les conoce como "The YMs" y juegan sus partidos de local en Gorings Mead, en la parte de Iron Bridge de Horsham. [ cita requerida ]

El Broadbridge Heath FC juega en la Isthmian League Division One South East a partir de la temporada 2024-25. Juega en el High Wood Hill Sports Ground. [ cita requerida ]

El Roffey FC ascendió a la División Premier de la Southern Combined Football League para la temporada 2024-25. Juega en Bartholomew Way en Roffey, al norte de Horsham. [ cita requerida ]

Rugby

El Horsham Rugby Club , que juega en el Coolhurst Ground, es el equipo de rugby más importante de la ciudad. Fue fundado en 1928 y su primera sede se encontraba en el Station Hotel, frente a la estación de Horsham. Inicialmente, el equipo jugaba en tierras de cultivo adyacentes a Warnham Park Estate, pero desde 1930 hasta 1968, se instaló en el Horsham Cricket Club. El club creció considerablemente después de la guerra con más campos alquilados en Horsham Park. En 1972 se mudaron a su hogar actual. Al final de la temporada 2018-19, el Horsham 1st XV fue ascendido a London 1 South , el nivel más alto que el club ha alcanzado jamás. [54] Tras la reestructuración de las ligas, el Horsham ha jugado en la Regional 2 South East . El Horsham RUFC dirige equipos en todos los niveles, comenzando con el Horsham Rugby Club de menores de 7 años. [ cita requerida ]

Holbrook RUFC es un club de rugby más pequeño, con sede en The Holbrook Club en el norte de Horsham. Se formó en 1971 como Sunallon RFC, que era el nombre del Sun Alliance Sports & Social Club. Este se convirtió en Sun Alliance RFC y, tras una fusión con Royal Insurance, con sede en Liverpool, en 1996, en Royal & Sun Alliance RFC (RSA). Holbrook RFC ahora tiene dos equipos a partir de la temporada 2014, con los primeros en la Sussex League 1 y los segundos en la Sussex League 3. [55] [56]

Servicios públicos

Estación de bomberos de Horsham, 2009

El Hospital de Horsham está abierto de lunes a viernes y se encuentra en Hurst Road. La ciudad tiene sus propios juzgados, estación de ambulancias, estación de bomberos y estación de policía, también ubicada en Hurst Road. El servicio de bomberos y rescate de emergencia legal lo proporciona el Servicio de bomberos y rescate de West Sussex . La fuerza policial territorial de Horsham y las áreas circundantes es la Policía de Sussex . [57]

El Registro de nacimientos, defunciones y matrimonios se encuentra en Park House, North Street en el centro de Horsham.

Instalaciones comunitarias

Parque Horsham

El parque Horsham, inmediatamente al norte del centro de Horsham, tiene 24 hectáreas de espacio abierto para el uso de los habitantes de Horsham. Contiene una casa de campo del siglo XVIII utilizada en parte por el Consejo del Distrito de Horsham, jardines formales y un laberinto . En el lado este se encuentra el centro de ocio The Pavilions in the Park, con un gimnasio y una piscina de 25 m gestionada por una empresa privada para el Consejo del Distrito de Horsham. [58] En el lado de Hurst Road del parque Horsham hay un parque de BMX y patinaje. [59] El espacio restante se utiliza ampliamente para actividades de ocio como tenis, fútbol y rugby.

El Museo de Horsham está situado en la Calzada, en una casa medieval con entramado de madera. Tiene objetos de historia local expuestos en veintiséis galerías. [60] Situado en North Street se encuentra el Capitol Theatre, Horsham , [61] el lugar (anteriormente Horsham Arts Centre) cuenta con un teatro, 2 salas de cine, un estudio y una galería. En Lower Tanbridge Way hay una biblioteca modernizada de dos pisos dirigida por el Ayuntamiento del Condado de West Sussex. [62]

Referencias culturales

La primera historia ilustrada de Horsham fue escrita en 1836 por Howard Dudley a la edad de 16 años. Incluye descripciones de la iglesia de Santa María y otros edificios, junto con litografías e imágenes xilográficas de la ciudad. El libro titulado Historia y antigüedades de Horsham se ha reproducido íntegramente para permitir la investigación en línea.

Sir Arthur Conan Doyle tenía a la ficticia familia Openshaw, en la historia de Sherlock Holmes Las cinco semillas de naranja , residiendo en la ciudad.

Residentes fallecidos notables

Residentes vivos notables

Comentarios

Un emblema en el lateral de un autobús Arriva que celebra la victoria de Horsham en el concurso Britain in Bloom.

En octubre de 2006, Horsham fue declarado el segundo mejor lugar para vivir en el Reino Unido, superado únicamente por Winchester . Así lo afirmó el programa de Channel 4 , Los 10 mejores y peores lugares para vivir en el Reino Unido .

El programa mencionó que:

En 2007, una encuesta de Reader's Digest situó a Horsham como el 25º mejor lugar de Gran Bretaña continental para criar una familia. [95]

El 27 de septiembre de 2007, Horsham recibió el premio de oro como ganadora general de Britain in Bloom en la categoría de ciudad grande/ciudad pequeña. También tuvo el honor de recibir el premio "Bloomin' Wild" de la Royal Horticultural Society , que reflejó el tema del jurado nacional del año. [ cita requerida ]

Hermanamiento

Hermanamientos del distrito de Horsham:

Hermanamientos entre ciudades de Horsham:

Referencias

  1. ^ "Mapas electorales". Ordnance Survey . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  2. ^ "Resultado de las elecciones generales de 2024: circunscripción de Horsham" (PDF) . 5 de julio de 2024.
  3. ^ "Parroquia antigua de Horsham/Parroquia civil". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  4. ^ Hudson, TP, ed. (1986). A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2. Londres: Victoria County History. págs. 189–190 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  5. ^ Hudson, TP, ed. (1986). A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 2. Londres: Victoria County History. págs. 180–189 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  6. ^ "No. 24227". The London Gazette . 13 de julio de 1875. pág. 3564.
  7. ^ Ley de Gobierno Local de 1894
  8. ^ "Sussex: Diagrama que muestra los límites administrativos, 1972". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  9. ^ "Orden de 1972 sobre distritos no metropolitanos ingleses (definición)", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1972/2039 , consultado el 31 de mayo de 2023
  10. ^ "Orden de Horsham (Parroquias) de 1987" (PDF) . Comisión de Límites del Gobierno Local de Inglaterra . Archivos Nacionales . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  11. ^ Landranger 187 . Encuesta de artillería. ISBN 0-319-22187-3.
  12. ^ http://www.highweald.org/images/regionalaonbmap.jpg [ enlace muerto permanente ]
  13. ^ Historia y antigüedades de Horsham, Doreathea Hurst, Farncombe & Co (1889)
  14. ^ Baggs, AP; Currie, CRJ; Elrington, CR ; Keeling, SM; Rowland, AM (1986). Hudson, TP (ed.). A History of the County of Sussex, Volume 6 part 2: Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham (Una historia del condado de Sussex, volumen 6, parte 2: Bramber Rape (parte noroeste), incluida Horsham. Victoria County History (Historia del condado de Victoria ), págs. 190–195. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011.
  15. ^ Guía del condado de West Sussex . Philips. ISBN 0-540-01267-X.
  16. ^ "Su Majestad la Reina Isabel II inaugura oficialmente el Foro el 24 de octubre de 2003". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009.
  17. ^ abcdefghi Baggs, AP; Currie, CRJ; Elrington, CR ; Keeling, SM; Rowland, AM (1986). Hudson, TP (ed.). A History of the County of Sussex, Volume 6 part 2: Bramber Rape (North-Western Part) including Horsham. Historia del condado de Victoria . págs. 131–156. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  18. ^ "Investigación por asesinato: el extraño pasado de Needles". Sussex Express. 26 de marzo de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  19. ^ Directorio de correos de Kelly de Essex, Herts, Middlesex, Kent, Surrey y Sussex, 1867
  20. ^ ab "Mapa antiguo de la zona de Horsham". Ordnance Survey / www.old-maps.co.uk. 1880. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2009. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  21. ^ Hughes, Annabelle (2000). Una historia de la parroquia de North Horsham: para celebrar el milenio . Horsham: Consejo parroquial de North Horsham. pág. 20.
  22. ^ "Tormentas severas". Metlink Teaching Weather and Climate . Archivado desde el original el 23 de abril de 2013.
  23. ^ "Negocios e industria". Guía oficial de Horsham , c. 1993.
  24. ^ "Resultados y circunscripciones". BBC News. 2001. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2009 .
  25. ^ Maude, Francis. "Nota a pie de página para minoristas pequeños e independientes" . Consultado el 19 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ "Lágrimas y champán durante el cierre de Waitrose en Horsham". wscountytimes.co.uk . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  27. ^ "El aparcamiento del centro de la ciudad cerrará cuando comiencen las obras de una nueva instalación de 8 millones de libras". wscountytimes.co.uk . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  28. ^ abcd "Guía de la ciudad de Horsham". Burrows. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 9 de abril de 2009 .
  29. ^ Stainer, Gina (23 de junio de 2006). "Una empresa de seguros eliminará 1.000 puestos de trabajo". West Sussex County Times .
  30. ^ "Plan de viviendas y parque científico para el emplazamiento de Novartis en Horsham". BBC News. 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  31. ^ Penny, Thomas (24 de julio de 2002). «Millones de la RSPCA se destinan a la política y a la sede central». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  32. ^ "Estudio | Creative Assembly". www.creative-assembly.com . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "Sitio web caducado: este sitio web ha caducado". hiddenhorsham.co.uk . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  34. ^ "Restaurante Bill's Horsham: desayuno, almuerzo y cena". Bill's . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  35. ^ Historia de la Iglesia de Santa María, Jane Bowen, (1997)
  36. ^ Historic England . «Castillo de Motte y Bailey al norte de la granja Chennells Brook (1014389)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  37. ^ "Castillo de Chennells Brook". Flickr . 22 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016.
  38. ^ Moyes, Jojo (27 de enero de 1997). "Saludos, espíritu alegre (pero no si vives en la Inglaterra central)". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  39. ^ Christie-Miller, Alex (12 de junio de 2008). "La fuente rota se levantará de nuevo". West Sussex County Times . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  40. ^ "Reparaciones en la fuente de Horsham". West Sussex County Times . 9 de enero de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009 .
  41. ^ "La fuente de Shelley será reparada". BBC News. 18 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 10 de junio de 2011 .
  42. ^ "Desmantelamiento de la fuente Shelley". West Sussex County Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  43. ^ "La costosa fuente Shelley de Horsham será desmantelada". BBC. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  44. ^ "Presentación de diapositivas: dentro de la estación de tren de Horsham". wscountytimes.co.uk . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013.
  45. ^ "Enlace de Downs". Consejo del condado de West Sussex .
  46. ^ "Cambio de estatus de The Forest School, Horsham y St Andrew's CE High School for Boys, Worthing a escuelas mixtas – ES05(20/21)". Consejo del condado de West Sussex . 24 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  47. ^ "Full Freeview en el transmisor de Midhurst (West Sussex, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  48. ^ "Radio local de Horsham y sus alrededores" . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  49. ^ "West Sussex County Times". British Papers . 8 de enero de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  50. ^ "Horsham Hockey Club". pitchero.com . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013.
  51. ^ 5 de marzo de 2008 "Lydia Burgess gana la convocatoria de GB" Archivado el 2 de julio de 2013 en Wayback Machine . West Sussex County Times , 19 de diciembre de 2007
  52. ^ "Lydia Burgess gana la convocatoria de GB" Archivado el 17 de enero de 2016 en Wayback Machine . West Sussex County Times , 19 de diciembre de 2007
  53. ^ "Bienvenidos al estadio comunitario de Camping World". Club de fútbol de Horsham. 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 19 de julio de 2019 .
  54. ^ "El Horsham realizó una actuación imponente para asegurar el ascenso a los playoffs". Horsham Rugby Club (Pitchero). 13 de abril de 2019.
  55. ^ "Antes y ahora en el Holbrook Club | Periódico The District Post". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  56. ^ "Holbrook Rugby Football Club". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2004.
  57. ^ "Policía de barrio". Policía de Sussex. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  58. ^ "Pabellones en el parque". DC Leisure Management Ltd. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010. Consultado el 20 de abril de 2009 .
  59. ^ "Horsham District Skate Park". Ayuntamiento del distrito de Horsham. Archivado desde el original el 13 de julio de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009 .
  60. ^ "Bienvenidos al Museo de Horsham". Museo de Horsham. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009 .
  61. ^ "El Capitolio, Horsham". Consejo del Distrito de Horsham. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009 .
  62. ^ "BIBLIOTECA HORSHAM". Ayuntamiento de Horsham. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 20 de abril de 2009 .
  63. ^ "Artículo de Oxford DNB: Abbey, John Roland". Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  64. ^ https://www.theguardian.com/uk-news/2015/jul/05/ian-allan Archivado el 7 de julio de 2020 en Wayback Machine Obituario del Guardian, 5 de julio de 2015
  65. ^ El cazador de dinosaurios de Horsham: George Bax Holmes, John A Coper, Sociedad del Museo de Horsham.
  66. ^ Robert Blatchford: Retrato de un inglés Victor Gollancz, Laurence Thompson, Londres, 1951
  67. ^ Obituario de John Stevens en The Musical Times, vol. 112, núm. 1539 (mayo de 1971)
  68. ^ 'Reminiscencias de Horsham, Henry Burstoe, 1911
  69. ^ "Matthew Caffyn". uudb.org . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012.
  70. ^ La Sociedad Horsham: Matthew Caffyn, 'el hacha de batalla de Sussex' por Brian Slyfield Matthew Caffyn, 'el hacha de batalla de Sussex' Archivado el 30 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  71. ^ Ciclos: una autobiografía: la vida y la obra de un escultor, EB Copnall
  72. ^ Obituario del Guardian por Simon Fenwick 12 de julio de 2007
  73. ^ Walter Crane, Isobel Spencer. Nueva York: Macmillan, 1975
  74. ^ Howard Dudley. Historia y antigüedades de Horsham . Country Books; edición facsímil (21 de octubre de 2002). ISBN 1-898941-72-6 . ISBN 978-1-898941-72-9.  
  75. ^ Mary Chamot , Dennis Farr y Martin Butlin , Pinturas, dibujos y esculturas británicas modernas, Londres 1964, II
  76. ^ Obituario, The Times , 22 de septiembre de 1977
  77. ^ ab Crawford, Elizabeth (1999). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928. Londres: UCL Press. pp. 269-271. ISBN 978-1-84142-031-8. OCLC  59376897. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  78. ^ Diccionario de biografía nacional, 1885-1900
  79. ^ "Christabel Leighton-Porter". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  80. ^ McLaverty, James. "Lintot, 'Barnaby' Bernard". En Matthew, HCG y Brian Harrison, eds. Diccionario Oxford de biografías nacionales . vol. 33, 947–948. Londres: Oxford University Press .
  81. ^ "El reverendo George Marshall (1780–1850) | Art UK". artuk.org . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  82. ^ Capitán Medwin: amigo de Byron y Shelley por Ernest J Lovell Jr. Universidad de Texas 1962
  83. ^ Obituario de John Guille Millais en Geographical Journal, vol. 77, 6 de junio de 1931
  84. ^ The Independent Obituario de Raoul Millais 23 de noviembre de 2008
  85. ^ Terry, Lindsay L., "El día que cerraron la ebanistería", en Historias detrás de canciones e himnos populares (Grand Rapids: Baker Book House, 1990), 178
  86. ^ La vida y los tiempos del capitán John Pilfold, Hawkins, Desmond, una monografía de la Horsham Museum Society, 1998
  87. ^ Pollard, William (1828–1893) Archivado el 22 de enero de 2021 en Wayback Machine , Charlotte Fell-Smith, rev. KD Reynolds, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004.
  88. ^ "Rose, Hugh James (RS812HJ)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  89. ^ "Detalles del objeto | Base de datos de esculturas públicas de Sussex". Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  90. ^ Obituario, The Times , 2 de agosto de 2006
  91. ^ "Biografía de Eric Thompson (1929–1982)". filmreference.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  92. ^ Fuente Una historia parlamentaria de Horsham 1295 – 1885 Autor William Albery, 1926
  93. ^ "La Cámara de los Comunes de Debrett". 1867 – vía Internet Archive.
  94. ^ "El hombre detrás de la voz". royalholloway.ac.uk . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  95. ^ "Los mejores lugares de Gran Bretaña para formar una familia", Reader's Digest, 2007. Archivado desde el original el 30 de abril de 2007.
  96. ^ ab "Asociación de Hermanamientos del Distrito de Horsham". Ayuntamiento del Distrito de Horsham. Archivado desde el original el 21 de abril de 2007. Consultado el 13 de junio de 2007 .

Enlaces externos