stringtranslate.com

Huseyn Shaheed Suhrawardy

Huseyn Shaheed Suhrawardy ( bengalí : হোসেন শহীদ সোহ্‌রাওয়ার্দী ; urdu : حسین شہید سہروردی ; 8 de septiembre de 1892 - 5 de diciembre de 1963) fue un abogado y político bengalí paquistaní . En Bangladesh , Suhrawardy es recordado como un pionero de los movimientos bengalíes de derechos civiles, más tarde convertido en el movimiento independentista de Bangladesh, y mentor del líder fundador de Bangladesh, Sheikh Mujibur Rahman . También se le recuerda por su actuación como Ministro de Abastecimiento Civil durante la hambruna de Bengala de 1943 . [1] [2] En la India, se le considera una figura controvertida; directamente responsable de los asesinatos de Calcuta de 1946 , [3] [4] [5] por lo que a menudo se le conoce como el "Carnicero de Bengala" en Bengala Occidental . [6]

Se desempeñó como Primer Ministro de Pakistán de 1956 a 1957 y antes de eso como Primer Ministro de Bengala de 1946 a 1947 en la India británica . Tanto en Pakistán como en Bangladesh , Suhrawardy es considerado un patrón de la patria separada para los musulmanes, especialmente para los musulmanes bengalíes , por lo que es reverenciado como uno de los estadistas fundadores de Pakistán.

Suhrawardy era descendiente de una de las familias musulmanas más prominentes de la Bengala británica , la familia Suhrawardy . Su padre, Sir Zahid Suhrawardy, era juez del tribunal superior de Bengala. Suhrawardy estudió derecho en Oxford . Después de regresar a la India, se unió al movimiento independentista indio durante la década de 1920 como líder sindical en Calcuta . Inicialmente estuvo asociado con el Partido Swaraj . Se unió a la Liga Musulmana de toda la India y se convirtió en uno de los líderes de la Liga Musulmana Provincial de Bengala (BPML). Suhrawardy fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa de Bengala en 1937. En 1946, Suhrawardy dirigió al BPML para ganar decisivamente las elecciones generales provinciales . Sirvió como el último primer ministro de Bengala hasta la Partición de la India . Su mandato como primer ministro se destacó por su propuesta de crear un Estado libre de Bengala y por no impedir las grandes matanzas de Calcuta . [6] Muhammad Ali Jinnah , líder de la Liga Musulmana, apoyó una Bengala independiente; El Partido del Congreso se opuso firmemente a esto . [7] [1] [2] En 1947, la Asamblea de Bengala votó a favor de dividir el territorio. Suhrawardy permaneció brevemente en la India después de la partición para atender a su padre enfermo y administrar la propiedad de su familia. Finalmente se mudó a Pakistán y dividió su tiempo entre Karachi (capital federal de Pakistán) y Dhaka (capital de Pakistán Oriental ).

En Dhaka, Suhrawardy emergió como líder de la Liga Awami , dominada por los bengalíes , que se convirtió en el principal partido de oposición a la Liga Musulmana de Pakistán . En 1956, la Liga Awami, de centro izquierda, formó un gobierno de coalición con el Partido Republicano , respaldado por los militares , para derrocar a la Liga Musulmana. Suhrawardy se convirtió en primer ministro del gobierno de coalición. Forjó vínculos más fuertes con Estados Unidos al liderar la diplomacia de Pakistán en SEATO y CENTO . También se convirtió en el primer primer ministro paquistaní en viajar a la China comunista . Su política exterior proestadounidense provocó una división en la Liga Awami en Pakistán Oriental, y Maulana Bhashani formó el Partido Nacional Awami promaoísta , escindido . El mandato de Suhrawardy duró un año. Su gabinete central incluía figuras como Sir Feroz Khan Noon como Ministro de Asuntos Exteriores y Abul Mansur Ahmad como Ministro de Comercio. Sheikh Mujibur Rahman era considerado el principal protegido político de Suhrawardy. [8]

Suhrawardy fue primer ministro bajo la primera constitución republicana de Pakistán que puso fin al estatus de dominio y a la monarquía de la reina Isabel . Durante el golpe militar de 1958 , Suhrawardy fue arrestado por el gobierno de ley marcial. Se perdió la boda de su sobrina, Salma Sobhan (la primera abogada de Pakistán), debido a su detención. [9] En 1963, Suhrawardy murió en Beirut debido a un ataque al corazón. Después de su muerte, la Liga Awami viró hacia el nacionalismo bengalí , el movimiento de los 6 puntos , la secesión de Pakistán Oriental y, en última instancia, la independencia de Bangladesh en 1971. Según Sheikh Mujibur Rahman, "los bengalíes inicialmente no habían sabido apreciar a un líder de la talla del Sr. Suhrawardy. cuando aprendieron a valorarlo, se les acabó el tiempo". [8] [10] La única hija de Suhrawardy, Begum Akhtar Sulaiman, era trabajadora social y activista en Pakistán; su hijo, Rashid Suhrawardy , de su segundo matrimonio con Vera Alexandrovna Tiscenko Calder ; Fue un actor británico de Bangladesh conocido por su papel en la película Jinnah . Su hermano Hasan Shaheed Suhrawardy fue diplomático, escritor y crítico de arte. Muchos lugares del sur de Asia llevan su nombre, incluida una avenida en Islamabad ; un gran parque cerca de su mausoleo en Dhaka; y calles, dormitorios y monumentos conmemorativos en todo Bangladesh. La casa de la familia Suhrawardy en la actual Calcuta ha sido alquilada como biblioteca y centro de información de la Alta Comisión de Bangladesh en la India por la junta Waqf de la ciudad .

Familia y vida temprana

Suhrawardy fue llamado al Colegio de Abogados de Inglaterra y Gales en Gray's Inn

La familia Suhrawardy es considerada una de las familias ilustres del subcontinente indio . Reclamándose como descendientes del primer califa del Islam , [11] : 81  [12] el linaje Suhrawardy se remonta a Shihab al-Din 'Umar al-Suhrawardi , un sufí que vivió en Bagdad durante el siglo XII. La orden Suhrawardiyya es una de las principales órdenes suníes del sufismo . Su abuelo, Ubaidullah Al Ubaidi Suhrawardy , fue un líder sufí del Renacimiento bengalí radicado en Dhaka y enterrado junto al Fuerte Lalbagh . [13] Su padre, el juez Sir Zahid Suhrawardy, era juez del Tribunal Superior de Calcuta . Su hermano Hasan Shaheed Suhrawardy fue lingüista, poeta, crítico de arte y diplomático. Entre sus tíos se encontraban el teniente coronel Hassan Suhrawardy y Sir Abdullah Al-Mamun Suhrawardy . Su prima Shaista Suhrawardy Ikramullah fue una de las mujeres pioneras en el servicio público del sur de Asia. Su primera esposa fue Begum Niaz Fatima, hija del juez Sir Abdur Rahim , miembro del Consejo Ejecutivo del Gobernador y portavoz de la Asamblea Legislativa Central . Begum Niaz Fatima murió en 1922. [14] Su segunda esposa fue Begum Veera Suhrawardy , una actriz rusa de ascendencia polaca.

Un joven Huseyn estudió en Calcuta Madrasa y asistió al St. Xavier's College, Kolkata , donde obtuvo una licenciatura en Ciencias . [15] [16] Tanto Huseyn como su hermano mayor Hasan estudiaron en St Catherine's College, Oxford . Se entretuvieron con DH Lawrence , Robert Trevelyn, Bertrand Russell , Hugh Kingsmill , Basanta Kumar Mullick , Kiran Shankar Roy, Apurba Chanda, Sri Prakash, SK Gupta, Surendra Kumar Sen y Syud Hossain . [13] El padre de Suhrawardy (Hasan) estaba en Oxford cuando el poeta bengalí Rabindranath Tagore se convirtió en el primer asiático en ganar un Premio Nobel en 1913. Su hermano Hasan contó más tarde que "ahora me resulta difícil recuperar la euforia y el éxtasis de aquellos días, pero recuerdo claramente la mirada de asombro que había en los ojos de mi casera cuando trajo el desayuno con el periódico de la mañana que contenía la primicia". [13] Suhrawardy obtuvo otros títulos, incluida una Licenciatura en Derecho Civil de Oxford y una Maestría en Artes en Árabe de Calcuta. Suhrawardy se convirtió en abogado . Fue llamado al Colegio de Abogados de Inglaterra y Gales a través de Gray's Inn en 1922-23. [17]

Su primer hijo, Shahab, murió de neumonía. [14] Su segundo hijo, Rashid Suhrawardy, fue un actor de teatro británico. Rashid protagonizó la película Jinnah junto con Christopher Lee . [18] Su nieta Shahida Jamil sirvió como ministra de Justicia de Pakistán. Entre sus sobrinas se encuentran la princesa Sarvath al-Hassan del Reino Hachemita de Jordania ; la fallecida abogada bangladesí Salma Sobhan ; y el cineasta Naz Ikramullah.

Carrera política

organizador politico

A Suhrawardy se le atribuye el mérito de ser un organizador político moderno pionero en Bengala. Creó 36 sindicatos entre marineros, empleados ferroviarios, trabajadores de fábricas de yute y algodón, tiradores de rickshaw, conductores de carros y otros grupos de clase trabajadora dominados por musulmanes bengalíes . [19]

Teniente de alcalde de Calcuta (1924-1926)

Suhrawardy se unió al Partido Swaraj dirigido por el secularista hindú bengalí CR Das en 1923. Se convirtió en teniente de alcalde de Calcuta en 1924. [19] Después de la muerte de Das, Suhrawardy recurrió al nacionalismo musulmán indio . [14] Emergió como líder de la Liga Musulmana Provincial de Bengala (BPML), el ala provincial de la Liga Musulmana que su padre Zahid había ayudado a crear anteriormente en 1912.

Grupos musulmanes bengalíes

Suhrawardy formó varios grupos políticos musulmanes bengalíes, incluido el Comité Khilafat de Calcuta durante la década de 1920 en medio de la disolución del califato otomano y la Guerra de Independencia turca ; [20] la Junta Electoral Musulmana de Bengala; el Partido Musulmán Unido; y el Partido Musulmán Independiente. [19]

Asamblea Legislativa de Bengala y Segunda Guerra Mundial

En 1937, Suhrawardy fue elegido miembro de la recién formada Asamblea Legislativa de Bengala . Fue nombrado Ministro de Comercio y Trabajo en el gabinete del primer Primer Ministro de Bengala, A. K. Fazlul Huq . En 1940, los líderes musulmanes indios adoptaron la Resolución de Lahore pidiendo la creación de estados independientes en el este y noroeste de la India; No estaba claro si la resolución implicaba un solo estado que cubriera las dos regiones de mayoría musulmana de la India o varios estados. Suhrawardy sirvió como Ministro de Suministros Civiles en el gabinete del segundo Primer Ministro de Bengala, Sir Khawaja Nazimuddin . Según el autor Thomas Keneally , Suhrawardy culpó a los vendedores negros y al gobierno central de Nueva Delhi por la hambruna de Bengala de 1943 durante la Segunda Guerra Mundial , y afirmó que trabajó incansablemente en ayuda. El virrey Lord Wavell , sin embargo, creía que Suhrawardy era corrupto, que "desviaba dinero de cada proyecto emprendido para aliviar la hambruna y otorgaba a sus asociados contratos para el almacenamiento, la venta de cereales a los gobiernos y el transporte". [21] Por otro lado, el autor indio Madhushree Mukherjee atribuyó la mayor responsabilidad de esta hambruna al primer ministro británico Winston Churchill, quien quería la ración para los esfuerzos de guerra únicamente y se había abstenido de la ayuda estadounidense a Bengala . [22] Suhrawardy fue acusado además de practicar una política de tierra arrasada para contrarrestar los avances del ejército japonés en el Este y fue supervisado para quemar miles de barcos pesqueros para bloquear cualquier movimiento potencial de tropas invasoras del ejército japonés. [23] : 533–535  Estas medidas agravaron el hambre y la hambruna y el socorro sólo se ordenó cuando Lord Wavell se convirtió en virrey , utilizando el ejército indio para organizar el socorro. [23] Sin embargo, para entonces, la cosecha de invierno había llegado y las condiciones de hambruna ya se habían aliviado, después de que millones de personas habían muerto anteriormente. [23] : 534  Los periódicos de propiedad hindú de Calcuta se habían vuelto muy críticos con su papel y los hindúes bengalíes lo consideraron directamente responsable de la hambruna. [24]

Primer Ministro de Bengala (1946-1947)

Suhrawardy y Mahatma Gandhi en Noakhali antes de la partición de la India. Un joven jeque Mujib observa
Suhrawardy y Jinnah en un mitin en Calcuta, 1946

Durante las elecciones generales de 1946 , Suhrawardy llevó a la Liga Musulmana Provincial de Bengala (BPML) a una victoria decisiva. El mayor éxito de la Liga Musulmana se produjo en Bengala, donde de 119 escaños para musulmanes, la BPML ganó 113. Suhrawardy contó con el apoyo del jefe de la Liga, Muhammad Ali Jinnah, para asumir el cargo de primer ministro de Bengala. El gabinete de Suhrawardy lo incluyó a él mismo como ministro del Interior; Mohammad Ali de Bogra como ministro de Finanzas, Salud y Gobierno Local; Syed Muazzemuddin Hossain como ministro de Educación; Ahmed Hossain como ministro de Agricultura, Bosques y Pesca; Nagendra Nath Roy como ministro judicial y legislativo; Abul Fazal Muhammad Abdur Rahman como Ministro de Cooperativas y Riego; Abul Gofran como ministro de suministros civiles; Tarak Nath Mukherjee como ministro de vías navegables; Fazlur Rahman como ministro de Tierras; y Dwarka Nath Barury como ministra de Obras.

Suhrawardy y Gandhi

Disturbios de acción directa

Durante el mandato de Suhrawardy como primer ministro se produjeron las Grandes Matanzas de Calcuta en 1946. La Liga Musulmana convocó una huelga para presionar en su demanda de la creación de Pakistán . La huelga degeneró en disturbios brutales y generalizados entre hindúes y musulmanes en los que miles de personas murieron en ambos lados. Algunos vieron los disturbios como el último clavo en el ataúd de la unidad hindú-musulmana en la India británica.

La multitud en el mitin de la Liga Musulmana en el Maidan.

Los problemas comenzaron la mañana del 16 de agosto. Incluso antes de las diez, la jefatura de policía de Lalbazar había informado de que había agitación en toda la ciudad, que los comercios se veían obligados a cerrar y que había numerosos informes de peleas, apuñalamientos y lanzamiento de piedras y ladrillos. Estos se concentraron principalmente en las partes centro-norte de la ciudad como Rajabazar, Kelabagan, College Street, Harrison Road, Colootolla y Burrabazar. En estas zonas los hindúes eran mayoría y también gozaban de una posición económica superior y poderosa. El problema había asumido el carácter comunitario que conservaría durante todo el tiempo. [25]

La reunión comenzó alrededor de las 2 de la tarde, aunque desde las oraciones del mediodía habían comenzado a reunirse procesiones de musulmanes de todas partes de Calcuta . Se informó que un gran número de participantes iban armados con barras de hierro y lathis (palos de bambú). El número de asistentes fue estimado por un reportero de la Oficina Central de Inteligencia en 30.000 y por un inspector de la Sección Especial de la Policía de Calcuta en 500.000. Esta última cifra es increíblemente alta y el periodista del Star of India la estimó en unas 100.000. Los principales oradores fueron Sir Khawaja Nazimuddin y el Ministro Principal Huseyn Shaheed Suhrawardy. Khwaja Nazimuddin en su discurso predicó la paz y la moderación, pero estropeó el efecto y agudizó las tensiones al afirmar que hasta las 11 de la mañana todos los heridos eran musulmanes y que la comunidad musulmana sólo había tomado represalias en defensa propia. [25]

La Brigada Especial de la Policía de Calcuta sólo envió a la reunión un taquígrafo, por lo que no está disponible ninguna transcripción del discurso del Ministro Principal. Pero el Oficial Central de Inteligencia y un reportero, que Frederick Burrows consideraba confiable, designado por las autoridades militares, coinciden en una declaración (no reportada en absoluto por la Policía de Calcuta). La versión del informe del primero era: "Él [el Ministro Principal] se había encargado de que la policía y los militares dispusieran de disposiciones que no interfirieran". [25] La versión de este último fue: "Había podido contener a los militares y a la policía". [25] Sin embargo, la policía no recibió ninguna orden específica de "retenerse". Entonces, independientemente de lo que Suhrawardy haya querido transmitir con esto, la impresión de tal declaración en una audiencia mayoritariamente inculta es interpretada por algunos como una invitación abierta al desorden [25] de hecho, se informa que muchos de los oyentes comenzaron a atacar a los hindúes. y saquearon tiendas hindúes tan pronto como abandonaron la reunión. [25] [26] Posteriormente, hubo informes de camiones que bajaban por Harrison Road en Calcuta, transportando a gánsteres musulmanes de línea dura armados con bates de ladrillos y botellas como armas y atacando tiendas de propiedad hindú. [27]

Más de 300 trabajadores oriya de Kesoram Cotton Mills fueron masacrados en los barrios marginales de Lichubagan, Metiabruz .

Se impuso un toque de queda a las 6 de la tarde en las zonas de la ciudad donde se habían producido disturbios. A las 8 de la noche se desplegaron fuerzas para asegurar las rutas principales y realizar patrullas desde esas arterias, liberando así a la policía para trabajar en los barrios marginales y otras secciones subdesarrolladas. [28]

Bengala unida

En Nueva Delhi, el 27 de abril de 1947, Suhrawardy convocó una conferencia de prensa para exigir una Bengala indivisa e independiente . Suhrawardy hizo un apasionado llamamiento a dejar de lado las diferencias religiosas para crear una "Bengala independiente, indivisa y soberana". [29] Se opuso al plan del gobierno británico de dividir la provincia más poblada de la India; Fue apoyado por el Gobernador de Bengala Frederick Burrows , Sarat Chandra Bose del Congreso Nacional Indio , Kiran Shankar Roy del Partido Parlamentario del Congreso, Satya Ranjan Bakshi, Secretario de la Liga Musulmana Provincial de Bengala Abul Hashim , Ministro de Finanzas de Bengala Mohammad Ali Chaudhury, El ministro de Hacienda de Bengala, Fazlur Rahman, y el político Tippera, Ashrafuddin Chowdhury. Suhrawardy declaró lo siguiente:

Hagamos una pausa por un momento para considerar lo que puede ser Bengala si permanece unida. Será un gran país, de hecho el más rico y próspero de la India, capaz de dar a su pueblo un alto nivel de vida, donde un gran pueblo podrá alcanzar la máxima altura de su estatura, una tierra que verdaderamente ser abundante. Será rico en agricultura, rico en industria y comercio y con el tiempo será uno de los estados poderosos y progresistas del mundo. Si Bengala permanece unida, esto no será un sueño ni una fantasía. [29]

El 20 de mayo de 1947, se esbozó un plan de cinco puntos para un "Estado Libre de Bengala", haciéndose eco del legado del nombre del Estado Libre de Irlanda . El plan se basó en una estructura confesionalista con poder compartido entre hindúes y musulmanes. Reflejó algunas de las prácticas confesionalistas adoptadas en el Líbano francés en 1926, donde los cargos de Presidente y Primer Ministro rotaban entre musulmanes y cristianos. El plan de cinco puntos establecía que "Tras el anuncio del Gobierno de Su Majestad de que la propuesta del Estado Libre de Bengala había sido aceptada y que Bengala no sería dividida, el actual Ministerio de Bengala se disolvería. Se crearía un nuevo Ministerio interino". En este Ministerio, el Primer Ministro sería un musulmán y el Ministro del Interior, un hindú. En un Ministerio, según las nuevas constituciones, los hindúes (incluidos los hindúes de castas reconocidas) y los musulmanes tendrían una participación igual en los servicios, incluidos el ejército y la policía. Los servicios estarían a cargo de bengalíes. Una Asamblea Constituyente compuesta por 30 personas, 16 musulmanes y 14. los no musulmanes, serían elegidos por miembros musulmanes y no musulmanes de la Legislatura respectivamente, excluidos los europeos". [30] El gobierno británico consideró seriamente la opción de una Bengala independiente. Los intereses comerciales británicos en Bengala requerían salvaguardias. También se informó a Estados Unidos sobre la posibilidad de que tres países emerjan de la partición, incluidos Pakistán, India y Bengala. El 2 de junio de 1947, el primer ministro británico, Clement Attlee, informó al embajador de Estados Unidos en el Reino Unido, Lewis Williams Douglas, que existía una "clara posibilidad de que Bengala decidiera no dividirse ni unirse a Indostán o Pakistán". [31] Douglas telegrafió al Departamento de Estado sobre el asunto. [31]

Partición de la India

Entrevista de Suhrawardy sobre la partición de la India y Bengala.

El 20 de junio de 1947, la Asamblea Legislativa de Bengala se reunió para votar sobre la partición de Bengala. En la sesión conjunta preliminar, la asamblea decidió por 126 votos contra 90 que si permanecía unida debería unirse a la Asamblea Constituyente de Pakistán . Más tarde, una reunión separada de legisladores de Bengala Occidental decidió por 58 votos contra 21 que la provincia debería dividirse y que Bengala Occidental debería unirse a la Asamblea Constituyente de la India . En otra reunión separada de legisladores de Bengala Oriental, se decidió por 106 votos contra 35 que la provincia no debería dividirse y 107 votos contra 34 que Bengala Oriental debería unirse a Pakistán en caso de partición. [32] La violencia comunitaria estalló en toda la India, especialmente en el Punjab y el distrito Noakhali de Bengala . Suhrawardy viajó a Noakhali con Mahatma Gandhi para restablecer el orden; Gandhi y Suhrawardy también mantuvieron deliberaciones en Calcuta. Después de la transferencia de poder del 14 al 15 de agosto de 1947, Suhrawardy continuó permaneciendo en la India durante algunos años, donde atendió a miembros enfermos de su familia. Finalmente se estableció en el Dominio de Pakistán , con residencias en la capital federal Karachi y la capital provincial Dhaka . Su prima Begum Shaista Suhrawardy Ikramullah convocó a la asamblea constituyente de Pakistán a reunirse en Dacca, ya que Bengala Oriental era el hogar de la mayoría de la población de Pakistán. [33]

Liga Awami

Suhrawardy se unió a la Liga Awami , un partido formado en 1949 para contrarrestar a la antigua Liga Musulmana gobernante. Suhrawardy emergió como el líder centrista de la Liga Awami; mientras que Maulana Bhashani representaba facciones de izquierda más radicales. La Liga Awami estuvo a menudo aliada con el Partido Krishak Praja de centro izquierda del AK Fazlul Huq. El principal protegido de Suhrawardy en Bengala Oriental fue el jeque Mujibur Rahman , en quien Suhrawardy delegó responsabilidades políticas.

Suhrawardy y Sir Khawaja Nazimuddin en Karachi, años 50

Ministro de Justicia de Pakistán

Suhrawardy fue nombrado ministro de Justicia en 1953 en el gabinete del primer ministro Mohammad Ali Bogra . Estuvo a cargo de redactar la constitución de Pakistán. [34]

frente Unido

Uno de los aspectos más destacados de la carrera política de Suhrawardy fue liderar la campaña del Frente Unido durante las elecciones de Bengala Oriental de 1954, que expulsaron del poder a la Liga Musulmana.

Líder de la oposición

A nivel federal, Suhrawardy se desempeñó como líder de la oposición en el parlamento de Pakistán en 1955. Su posición se vio reforzada por la aplastante victoria en Bengala Oriental en 1954.

Primer Ministro de Pakistán (1956-1957)

Suhrawardy siendo recibido por Dwight D. Eisenhower en la Casa Blanca
Suhrawardy con Iskander Mirza y ​​Zhou Enlai

En 1956, la Liga Awami formó una coalición con el Partido Republicano de Pakistán para derrocar al gobierno anterior. Suhrawardy se convirtió en el quinto primer ministro de Pakistán y el segundo primer ministro según la Constitución de Pakistán de 1956 . Suhrawardy era conocido como un político proestadounidense . También cultivó vínculos pragmáticos con la China comunista . Suhrawardy apoyó a la Organización del Tratado del Sudeste Asiático (SEATO) y a la Organización del Tratado Central (CENTO) lideradas por Estados Unidos . No estaba interesado en la no alineación , que era fuertemente perseguida por la vecina India. Suhrawardy realizó una gira por los Estados Unidos, fue recibido por el presidente Eisenhower en la Casa Blanca y se reunió con estrellas de cine estadounidenses en Hollywood . En política interna, Suhrawardy abordó cuestiones de energía nuclear , utilización de la ayuda exterior, política alimentaria, el marco de una unidad y fortalecimiento del ejército. Su política exterior incondicionalmente pro occidental encontró la oposición de los radicales bengalíes liderados por Maulana Bhashani, quienes provocaron una división en la Liga Awami. Sin embargo, Suhrawardy fue elegido presidente de la Liga Awami. Su gabinete incluía a Feroz Khan Noon y Abul Mansur Ahmed, entre otros.

Una unidad

Inicialmente prometió revisar el marco de Una Unidad en la Constitución de 1956, pero luego dio marcha atrás. [35] En la Asamblea Nacional , el Primer Ministro Suhrawardy enfrentó presiones de los provincialistas sobre la Unidad Única. [36] Los provincialistas de Pakistán Occidental querían restaurar las cuatro provincias anteriores de Sind , Baluchistán , Punjab y la Provincia de la Frontera Noroeste . Se llevaron a cabo grandes manifestaciones en Pakistán Occidental contra One Unit. [37] [36] El primer ministro Suhrawardy, sin embargo, no prestó atención a la cuestión. [35] Si bien los paquistaníes orientales también se opusieron a que One Unit cambiara el nombre de Bengala Oriental a Pakistán Oriental, la oposición entre los grupos étnicos a One Unit fue más fuerte en Pakistán Occidental . [35] [36]

Electorado conjunto

El mandato de un año de Suhrawardy no logró presentar al electorado conjunto. Desde 1932, las elecciones en las provincias de Pakistán se llevaron a cabo bajo el sistema de "electorado separado" que dividía los escaños del parlamento entre grupos religiosos de acuerdo con el Premio Comunal de la era colonial . La abolición del electorado conjunto fue una demanda clave de la Liga Awami. En la Asamblea Nacional , la Liga Awami inició reformas constitucionales para restaurar el sistema de electorado conjunto , pero enfrentó la oposición de la Liga Musulmana . [37]

Suhrawardy como primer ministro

Energía nuclear

Suhrawardy estableció la Comisión de Energía Atómica de Pakistán (PAEC). Nombró presidente al Dr. Nazir Ahmad . [38] Suhrawardy apoyó la iniciativa Átomos para la paz . [38] Suhrawardy también liberó fondos para importar un reactor de piscina nuclear de Estados Unidos en 1956. [38]

Política económica y ayuda exterior

En 1956, el Primer Ministro Suhrawardy detuvo el programa de la Comisión Nacional de Finanzas (NFC) para asignar equitativamente los ingresos gravados entre Pakistán Oriental y Occidental . [ cita necesaria ] Una mala cosecha provocó grandes importaciones ese año, principalmente en forma de ayuda exterior, para cubrir la escasez de alimentos. Estados Unidos acordó vender 46,4 millones de dólares en arroz, trigo y otros productos agrícolas, de los cuales alrededor del 80% se cubrió con subvenciones o préstamos de ayuda. [39]

El gobierno central encabezado por Suhrawardy se centró en la implementación de la economía planificada . [37] Sus relaciones con la bolsa de valores y la comunidad empresarial se deterioraron cuando anunció la distribución de los 10 millones de dólares de ayuda del ICA entre Occidente y Oriente, y el establecimiento de la corporación naviera a expensas de los ingresos de Pakistán Occidental. [40] : 149  Huelgas laborales masivas estallaron en Pakistán Occidental contra su política económica en las principales ciudades de Pakistán. Finalmente, los líderes de la bolsa de valores se reunieron con el presidente Mirza para abordar sus preocupaciones y problemas. [37]

La política exterior

Suhrawardy en 1957 describió la política exterior de Pakistán como "amistad hacia todos y malicia hacia nadie", frase que luego fue adoptada como la política exterior de Bangladesh. [41] [42] Suhrawardy también es considerado uno de los pioneros de la política exterior de Pakistán dirigida, dirigida y orientada a apoyar excesivamente a los Estados Unidos y su causa , una política que fue seguida por las sucesivas administraciones. [43] El 10 de julio de 1957, el Primer Ministro Suhrawardy realizó una visita oficial a los Estados Unidos donde se reunió con el Presidente Dwight Eisenhower y aceptó su solicitud de arrendar una base de la fuerza aérea a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que se utilizaría para el Señala propósitos de inteligencia contra la Unión Soviética . El incidente del U-2 de 1960 comprometió gravemente la seguridad nacional de Pakistán cuando la Unión Soviética finalmente descubrió la base tras interrogar a su piloto . A cambio, Estados Unidos distribuyó ~ 2.142 millones de dólares en forma de entrega de los tanques supersónicos F-104 Starfighter y M48 Patton y del envío del grupo de asistencia al ejército de Pakistán . [44] El partido de Suhrawardy, la Liga Awami, se dividió por su firma del pacto militar entre Estados Unidos y Pakistán, y Maulana Bhasani se fue para formar el Partido Nacional Awami (NAP). [45]

La Unión Soviética invitó al primer ministro Suhrawardy a realizar una visita informal, pero él la rechazó. [46] En 1956, el Primer Ministro Suhrawardy se convirtió en el primer Primer Ministro de Pakistán en visitar China . [47] La ​​política de Suhrawardy en India fue en ocasiones crítica. [48] ​​Exigió una parte justa del agua compartida en los ríos transfronterizos. [49] Suhrawardy visitó Afganistán y se comprometió a trabajar por la paz, la descolonización y la estabilidad regionales. Suhrawardy también visitó Japón y consideró que el país de Asia Oriental era un modelo a emular en materia de desarrollo. Se dirigió a una sesión conjunta del Congreso de Filipinas durante la cual expresó su apoyo a la SEATO y siguió pidiendo la descolonización. [49]

Resignación

El breve mandato de Suhrawardy llegó a su fin cuando renunció bajo presión del presidente Iskander Mirza en 1957. [50]

La vida posterior al golpe

Suhrawardy fue arrestado por el gobierno de ley marcial después del golpe militar de 1958 en Pakistán . Mientras estaba en prisión, le escribió a su sobrina Salma Sobhan con motivo de su boda con Rehman Sobhan , llamándola "sobrenaturalmente trascendentalmente inteligente". [9]

Crítica

Suhrawardy es a menudo objeto de críticas en la India por no haber evitado los disturbios del Día de Acción Directa . Según ellos, Suhrawardy y otros líderes de la Liga Musulmana pronunciaron discursos provocativos recordando a los musulmanes bengalíes la histórica victoria islámica y los instaron a seguir el mismo camino el 16 de agosto. El historiador Devendra Panigrahi, en su libro India's Partition: The Story of Imperialism in Retreat , [51] cita el número del 13 de agosto de 1946 del portavoz de la Liga Musulmana The Star of India : "Los musulmanes deben recordar que... fue en Ramadán donde Alá concedió el permiso para la jehad . Fue en Ramazán donde 313 musulmanes libraron y ganaron la Batalla de Badr, el primer conflicto abierto entre el Islam y el paganismo, y nuevamente fue en Ramazán donde 10.000 musulmanes bajo el mando del Santo Profeta (sa) conquistaron La Meca y. establecido el reino de los cielos y la comunidad del Islam en Arabia. La Liga Musulmana tiene la suerte de iniciar su acción en este mes sagrado". El 16 de agosto de 1946, estallaron masivos y sangrientos disturbios en Calcuta , matando a decenas de hindúes a manos de los alborotadores. [52] Sin embargo, no se han encontrado otras afirmaciones ni pruebas. Suhrawardy intentó controlar la situación pidiendo sin éxito la paz y el despliegue del ejército indio en Calcuta, sin éxito. [52] Los disturbios terminaron con miles de muertes y la prensa india culpó a Suhrawardy de obstruir el trabajo policial, lo cual está bien documentado por varios autores y testigos presenciales. [53] [54] Según las autoridades, los disturbios fueron instigados por miembros de la Liga Musulmana y su afiliado Cuerpo de Voluntarios después de escuchar los discursos pronunciados por Khwaja Nazimuddin y Suhrawardy, [25] [55] [56] [57] en la ciudad para hacer cumplir la declaración de la Liga Musulmana de que los musulmanes debían "suspender todos los negocios" para apoyar su demanda de un Pakistán independiente. [25] [55] [58] [59] Sin embargo, los partidarios de la Liga Musulmana creían que el Partido del Congreso estaba detrás de la violencia [60] en un esfuerzo por debilitar el frágil gobierno de la Liga Musulmana en Bengala, generando aún más la controversia sobre la verdaderos culpables. [25] La historiadora Joya Chatterji atribuye gran parte de la responsabilidad a Suhrawardy, por organizar la confrontación y no detener los disturbios, pero señala que los líderes hindúes también fueron culpables. [61]Un alto funcionario de inteligencia escribió a un alto oficial británico destinado en Fort William después de las 'Grandes matanzas de Calcuta' después de los disturbios de Calcuta : " No hay casi una persona en Calcuta que tenga una buena palabra para Suhrawardy, incluidos los musulmanes respetables. Durante años, ha Ha sido conocido como "El rey de los goondas" y mi opinión privada es que anticipó plenamente lo que iba a suceder, y permitió que se desarrollara por sí solo, y probablemente organizó los disturbios con sus bandas de goondas, como este tipo de individuo tiene que hacer. recibir compensación de vez en cuando " [62] Según Tathagata Roy , Suhrawardy había planeado previamente el motín hace mucho tiempo, evidente por el hecho de que se estaban realizando cambios demográficos en la policía de Calcuta. [63] Recientemente, el académico polaco Tomasz Flasiński expresó otra opinión sobre Suhrawardy. Su investigación demostró, entre otras cosas, que el famoso discurso de Suhrawardy durante el primer día de los disturbios en Calcuta instó a los musulmanes a regresar a sus hogares en lugar de (como se sugirió a menudo) alentarlos a amotinarse y, de hecho, el Primer Ministro pidió al ejército británico intervenir contra los hooligans incluso antes de ese discurso. Haciendo uso de fuentes recientemente reveladas o no utilizadas hasta el momento, también reveló que Suhrawardy estaba en desacuerdo con la fracción radical de la Liga Musulmana también después de los disturbios de Noakhali; sin embargo, en algunos otros casos de luchas armadas hindú-musulmanas (principalmente en Calcuta durante la primavera de 1947) hizo menos de lo que pudo para detener los actos de violencia, lo que lo hizo, según Flasiński, culpable de negligencia. [64]

Muerte

Grandes procesiones tras el funeral de Suhrawardy en el hipódromo de Ramna (ahora Suhrawardy Udyan )
Suhrawardy está enterrado en este mausoleo en Dhaka, Bangladesh, junto a AK Fazlul Huq y Khawaja Nazimuddin.

Suhrawardy murió en Beirut , Líbano en 1963 debido a un ataque cardíaco. [65] Muchos bengalíes estaban - y algunos todavía lo están - convencidos de que fue asesinado por orden de Ayub Khan, ya que su popularidad puede haberlo convertido en un poderoso rival de Ayub en las próximas elecciones presidenciales. [66] Fue enterrado en Dhaka junto a Sir Khawaja Nazimuddin y AK Fazlul Huq, lo que significa su imponente estatura en la política bengalí como uno de los tres principales estadistas bengalíes de principios del siglo XX.

Legado

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Pranab Chatterjee (2010). Una historia de modernización ambivalente en Bangladesh y Bengala Occidental: el ascenso y la caída del elitismo bengalí en el sur de Asia. Pedro Lang. pag. 219.ISBN​ 978-1-4331-0820-4. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab Krishna Dutta (2003). Calcuta: una historia cultural y literaria. Libros de señales. pag. 163.ISBN 978-1-902669-59-5. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  3. ^ YG Bhave (1995). El Primer Primer Ministro de la India. Centro del Libro del Norte. págs.9–. ISBN 978-81-7211-061-1.
  4. ^ Tomasz Flasinski. "¿Dr. Jekyll, Mr Hyde o Bengali Hamlet? Hussein Shaheed Suhrawardy como último primer ministro de Bengala indivisa *" (PDF) . Revistas PAS .
  5. ^ MKK Nayar (24 de febrero de 2014). Historia de una época contada sin mala voluntad. Libros de DC. pag. 113.ISBN 978-93-81699-33-1. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  6. ^ ab Neha Banka (7 de febrero de 2020). "Streetwise Kolkata: Suhrawardy Avenue... no, no lleva el nombre del 'Carnicero de Bengala'". El expreso indio .
  7. ^ Ayesha Jalal (1994). El único portavoz: Jinnah, la Liga Musulmana y la demanda de Pakistán. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 265.ISBN 978-0-521-45850-4. La demanda de partición del Mahasabha hindú... La única esperanza de Suhrawardy era... pedir una Bengala unida e independiente. Paradójicamente, tenía más posibilidades de obtener el respaldo de Jinnah para este plan que de lograr que lo ratificara el Alto Mando del Congreso... Jinnah le dijo a Mountbatten... '¿De qué sirve Bengala sin Calcuta? Será mejor que permanezcan unidos e independientes.'
  8. ^ ab "Una asociación poco probable: Bangabandhu y Suhrawardy". Tribuna de Dhaka (opinión). 6 de diciembre de 2019.
  9. ^ ab "Recordando a Salma Sobhan". La estrella diaria . 29 de diciembre de 2014.
  10. ^ Memorias inacabadas. University Press Limited, Bangladesh. Noviembre de 2013. ISBN 978-984-506-111-7.
  11. ^ Chatterji, Joya (2002). Bengala dividida: comunalismo hindú y partición, 1932-1947. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-52328-8. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  12. ^ "Huseyn Shaheed Suhrawardy, ex primer ministro de Pakistán". Historia de Pakistán . Lahore, Punjab, Pakistán: Nazaria-i-Pakistan Trust. 22 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  13. ^ abc "Los inolvidables Suhrawardys de Bengala". La estrella diaria . 9 de noviembre de 2020.
  14. ^ abc "Huseyn Shaheed Suhrawardy | Haciendo Gran Bretaña". www.open.ac.uk.
  15. ^ Talukdar, Mohammad Habibur Rahman, ed. (2009) [Publicado por primera vez en 1987]. Memorias de Huseyn Shaheed Suhrawardy con un breve relato de su vida y obra (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 6.ISBN 978-0-19-547722-1. Posteriormente ingresó en la Calcuta Aliya Madrasah y se graduó con honores en ciencias en el St Xavier's College.
  16. ^ Tímidamente, Atful Hye (2011). Abdul Matin Chaudhury (1895-1948): lugarteniente de confianza de Mohammad Ali Jinnah. Juned Ahmed Choudhury. pag. 90.ISBN 9789843323231. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  17. ^ Chakrabarti, Bidyut (1990). Subhas Chandra Bose y el radicalismo de clase media: un estudio sobre el nacionalismo indio, 1928-1940. Nueva Delhi, India: IBTauris. pag. 225.ISBN 978-1-85043-149-7. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  18. ^ "Cae el telón para Rashid Suhrawardy". Tribuna de Dhaka (opinión). 11 de febrero de 2019.
  19. ^ a b c "Suhrawardy, Huseyn Shaheed". Bangladeshpedia .
  20. ^ "Relaciones Turquía-Bangladesh: una asociación creciente entre dos naciones amigas". Instituto de Medio Oriente .
  21. ^ Keneally, Thomas (2011). Tres hambrunas: hambre y política. Asuntos publicos. pag. 97.ISBN 978-1-61039-065-1.
  22. ^ Mukerjee, Madhusree (2011). La guerra secreta de Churchill: el Imperio Británico y los devastadores de la India durante la Segunda Guerra Mundial. Edington, Reino Unido: Libros básicos. pag. 128.ISBN 978-0-465-02481-0. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  23. ^ abc Prasad, Rajendra (2010) [Publicado por primera vez en 1946]. Autobiografía. Delhi, India: Penguin Books India. ISBN 978-0-14-306881-5. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  24. ^ Chatterji, Joya (2002). Bengala dividida: comunalismo hindú y partición, 1932-1947. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pag. 230.ISBN 978-0-521-52328-8. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  25. ^ abcdefghi Madrigueras, Federico (1946). Informe al virrey Lord Wavell . Biblioteca Británica IOR: L/P&J/8/655 y siguientes 95, 96-107.
  26. ^ Keay, John (2000). India: una historia . Prensa mensual del Atlántico. pag. 505.ISBN 978-0-87113-800-2. Suhrawardy... proclamó un día festivo. La policía también, dio a entender, se tomaría el día libre. Los musulmanes, que se congregaban en masa para pronunciar discursos y procesiones, vieron esto como una invitación; Comenzaron a saquear y quemar las tiendas hindúes que permanecían abiertas. Los incendios provocados dieron paso al asesinato, y las víctimas contraatacaron... En octubre, los disturbios se extendieron a partes de Bengala Oriental y también a UP y Bihar... Nehru se retorció las manos horrorizado... Gandhi corrió al lugar, progresando heroicamente. a través de las comunidades devastadas para predicar la reconciliación.
  27. ^ Bourke-White, Margaret (1949). A medio camino hacia la libertad: un informe sobre la nueva India en palabras y fotografías de Margaret Bourke-White . Simón y Schuster. pag. 17. ... Siete camiones que llegaron a toda velocidad por Harrison Road. Hombres armados con bates de ladrillos y botellas empezaron a saltar de los camiones: 'goondas' o gánsteres musulmanes, decidió Nanda Lal, ya que inmediatamente se dedicaron a destrozar tiendas hindúes.
  28. ^ Tuker, Francisco (1950). Mientras la memoria sirva . Cassell. págs. 159-160. OCLC  937426955. A las 6 de la tarde se impuso el toque de queda en todos los distritos afectados por los disturbios. A las 8 de la tarde, el Comandante del Área... trajo al 7º Worcester y a los Green Howards de sus cuarteles... [las tropas] despejaron las rutas principales... y expulsaron patrullas para liberar a la policía para que trabajara en los bustees .
  29. ^ ab Shoaib Daniyal (6 de enero de 2019). "¿Por qué el primer ministro británico Attlee pensó que Bengala iba a ser un país independiente en 1947?". Desplazarse hacia adentro . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  30. ^ Misra, Chitta Ranjan. "Movimiento Unido de Bengala". Bangladeshpedia . Sociedad Asiática de Bangladesh . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  31. ^ ab "El primer ministro del Reino Unido, Attlee, creía que Bengala podría optar por ser un país separado - Periódico". Amanecer . 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  32. ^ Bosé, Sugata (1986). Bengala agraria: economía, estructura social y política. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 230.ISBN 978-0-521-30448-1.
  33. ^ "Relaciones internacionales, política y asuntos exteriores, Benazir Bhutto - PIIA".
  34. ^ Ahmed, Salahuddin (2004). Bangladesh: pasado y presente (1ª ed.). Delhi, India: Publicación APH. ISBN 9788176484695 . Consultado el 1 de febrero de 2018. 
  35. ^ abc Jaffrelot, Christophe (2015). La paradoja de Pakistán: inestabilidad y resiliencia. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 214.ISBN 978-0-19023-518-5. Los bengalíes no estaban por encima de las batallas entre facciones motivadas por intereses personales. Suhrawardy respaldó así el Plan de Unidad Única para... convertirse en primer ministro a expensas de los intereses de su provincia [de Pakistán Oriental]... Suhrawardy trató así de liberarse del control de Mirza buscando un voto de confianza de la Asamblea. Mirza, poco dispuesto a reconocer el poder de la Asamblea para aprobar y destituir gobiernos, se negó a convocarla.
  36. ^ abc "Pakistán Occidental establecido a través de una unidad". Historia de Pakistán . Junio ​​de 2003 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  37. ^ abcd "El gobierno de HS Suhrawardy". Historia de Pakistán . Julio de 2003 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  38. ^ abc Mir, Hamid (9 de junio de 2011). "Una esperanza sigue viva..." Hamid Mir.... Caligrafía . Hamid Mir. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  39. ^ Comstock, Alzada (1957). "Pakistán, República Islámica de". En Vizetelly, Henry E. (ed.). El nuevo anuario internacional: un compendio del progreso del mundo durante el año 1956 . Funk y Wagnalls. pag. 375. OCLC  02410019.
  40. ^ Ahmed, Salahuddin (2004). Bangladesh: pasado y presente (1ª ed.). Delhi, India: Publicación APH. ISBN 9788176484695. Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  41. ^ Harún, Shamsul Huda (2001). La formación del primer ministro HS Suhrawardy: en una política de anagrama, 1947-1958 . Instituto de Estudios de la Liberación Bangabandhu y Bangladesh, Universidad Nacional. pag. 30.ISBN 984-783-012-6.
  42. ^ Matin, Muhammad Abdul (2005). "Seguridad de Asia Oriental: una perspectiva de Bangladesh". En NS Sisodia; GVC Naidu (eds.). "Cambiando la dinámica de la seguridad en Asia oriental: centrándose en Japón" . Séptima Conferencia Asiática de Seguridad. Bibliófilo del sur de Asia. pag. 520.ISBN 978-81-86019-52-8. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  43. ^ Estudio general (2002). Lejano Oriente y Australasia: Pakistán. Berlín, Alemania: Publicaciones Europa. págs. 1657 en adelante. ISBN 978-1-85743-133-9.
  44. ^ Hiro, Dilip (2015). El agosto más largo: la rivalidad inquebrantable entre India y Pakistán (1ª ed.). Ciudad de Nueva York: Asuntos Públicos. pag. 148.ISBN 978-1-56858-734-9.
  45. ^ Banerjee, Sumanta (7 de agosto de 1982). "Los marxistas-leninistas de Bangladesh: yo". Semanario Económico y Político . 17 (32): 1267–1268. JSTOR  4371213.
  46. ^ Ram, Raghunath (1985). Superpotencias y subcontinente indopakistaní: percepciones y políticas . Nueva Delhi: Raaj Prakashan. pag. 196. OCLC  461951628.
  47. ^ Balouch, Akhtar (21 de julio de 2015). "La victimización política de Huseyn Shaheed Suhrawardy". Amanecer . Pakistán . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  48. ^ Burke, SM (1974). Motivos principales de las políticas exteriores de India y Pakistán . Prensa de la Universidad de Minnesota. págs. 89–90. ISBN 978-1-4529-1071-0.
  49. ^ ab "Cronología: 1 de abril de 1957 al 30 de junio de 1957". Horizonte de Pakistán . 10 (2): 116–117. Junio ​​de 1957. JSTOR  41393806.
  50. ^ Balouch, Akhtar (21 de julio de 2015). "La victimización política de Huseyn Shaheed Suhrawardy". Amanecer .
  51. ^ Panigrahi, Devendra (2004). La partición de la India: la historia del imperialismo en retirada. Rutledge. pag. 300.ISBN 978-1-135-76812-6.
  52. ^ ab "Programa para el Día de Acción Directa". Estrella de la India . 13 de agosto de 1946.
  53. ^ Chatterji, Joya (1994). Bengala dividida: comunalismo hindú y partición, 1932-1947 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs.239. ISBN 978-0-521-41128-8. La culpabilidad hindú nunca fue reconocida. La prensa hindú culpó de la violencia al gobierno de Suhrawardy y a la Liga Musulmana.
  54. ^ Sengupta, Debjani (2006). "Una ciudad que se alimenta de sí misma: testimonios e historias del día de la 'acción directa'" (PDF) . En Narula, Mónica (ed.). Turbulencia . Lector Serai. vol. 6. Programa Sarai, Centro de Estudios de Sociedades en Desarrollo. págs. 288–295. OCLC  607413832.
  55. ^ ab Das, Suranjan (2012). "Disturbios en Calcuta, 1946". En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  56. ^ Das, Suranjan (mayo de 2000). "El motín de Calcuta de 1992 en un continuo histórico: ¿una recaída en la 'furia comunitaria'?". Estudios asiáticos modernos . 34 (2): 281–306. doi :10.1017/S0026749X0000336X. JSTOR  313064. S2CID  144646764.
  57. ^ Chakrabarty, Bidyut (2004). La partición de Bengala y Assam, 1932-1947: contorno de libertad . RoutledgeCurzon. pag. 99.ISBN 978-0-415-32889-0. La provocación inmediata de un motín a gran escala fue sin duda la reunión vespertina de la Liga en el Monumento a Ochterlony... El mayor J. Sim, del Comando Oriental, escribió: "debe haber habido 100.000 de ellos... con el uniforme verde de los musulmanes". Guardia Nacional'... Suhrawardy parecía haber incitado a la turba... Como también mencionó el Gobernador, 'la violencia en una escala más amplia estalló tan pronto como terminó la reunión', y la mayoría de los que se permitieron atacar a los hindúes. .. regresaban de [ello].
  58. ^ Nariaki, Nakazato (2000). "La política de un motín de partición: Calcuta en agosto de 1946". En Tsugitaka, Sato (ed.). Sociedades musulmanas: aspectos históricos y comparativos . Rutledge. págs. 112-113. ISBN 978-0-415-33254-5.
  59. ^ "Acción directa". Tiempo . 26 de agosto de 1946. pág. 34. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 10 de abril de 2008 . El jefe de la Liga Musulmana, Mohamed Ali Jinnah, había elegido el día 18 del Ramadán como "Día de Acción Directa" contra el plan británico para la independencia de la India (que no satisface la vieja demanda de los musulmanes de un Pakistán separado).
  60. ^ Chakrabarty, Bidyut (2004). La partición de Bengala y Assam, 1932-1947: contorno de libertad . RoutledgeCurzon. pag. 105.ISBN 978-0-415-32889-0. Sin embargo, habiendo visto los informes de sus propias fuentes, él [Jinnah] fue persuadido más tarde para aceptar que "los disturbios comunales en Calcuta fueron iniciados principalmente por hindúes y... eran de origen hindú".
  61. ^ Chatterji, Joya (1994). Bengala dividida: comunalismo hindú y partición, 1932-1947 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 232-233. ISBN 978-0-521-41128-8. Ambos bandos en la confrontación llegaron bien preparados para ello... El propio Suhrawardy tiene gran parte de la responsabilidad por este derramamiento de sangre, ya que lanzó un desafío abierto a los hindúes y fue extremadamente negligente... al no poder sofocar los disturbios. ... Pero los líderes hindúes también estuvieron profundamente implicados.
  62. ^ "Archivos Nacionales del Reino Unido".
  63. ^ Roy, Tathagata (25 de junio de 2014). La vida y la época de Shyama Prasad Mookerjee. Prabhat Prakashan. ISBN 9789350488812.
  64. ^ Flasiński, Tomasz (2020). "¿Dr. Jekyll, Mr Hyde o Bengali Hamlet? Hussein Shaheed Suhrawardy como el último primer ministro de Bengala indivisa". Rocznik Orientalistyczny . 2/2020.
  65. ^ "Huseyn S. Suhrawardy ha muerto; ex primer ministro de Pakistán; titular del cargo en 1956-57 fue encarcelado en 1962 como riesgo para la seguridad; opuesto a Ayub, un vínculo con Occidente visitó los Estados Unidos y realizó una gira con Gandhi". Los New York Times . 6 de diciembre de 1963. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  66. ^ Ahsan, Syed Badrul (7 de diciembre de 2018). "¿Y si Suhrawardy no hubiera muerto?". Mensajero de Dhaka . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  67. ^ "Khayaban-e-Suhrwardy". Mapas de Google . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  68. ^ "Los oyentes nombran al 'mejor bengalí'". Noticias de la BBC . 14 de abril de 2004 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .

Otras lecturas

enlaces externos