stringtranslate.com

Shaísta Suhrawardy Ikramullah

Begum Shaista Suhrawardy Ikramullah (22 de julio de 1915 - 11 de diciembre de 2000) fue una política bengalí paquistaní de Bengala, diplomática y autora . [1] Fue la primera mujer musulmana en obtener un doctorado de la Universidad de Londres . [2] Fue embajadora de Pakistán en Marruecos de 1964 a 1967, y también fue delegada ante las Naciones Unidas [1] en el debate a favor de un lenguaje más inclusivo en materia de género en la Declaración Universal de Derechos Humanos . [3]

Familia y educación

Ikramullah nació como Shaista Akhtar Banu Suhrawardy en la familia Suhrawardy de Hassan Suhrawardy y su esposa Sahibzadi Shah Banu Begum. La madre de Sahista era nieta de Nawab Abdul Latif . [1]

Estudió en Loreto College, Kolkata . [4] También fue la primera mujer musulmana en obtener un doctorado de la Universidad de Londres . [2] Su tesis doctoral, "Desarrollo de la novela y el cuento breve en urdu", fue un estudio crítico de la literatura urdu. [5]

Matrimonio e hijos

Se casó con Mohammed Ikramullah en 1933. [6] Tuvieron cuatro hijos: [7]

Carrera política

Después de su matrimonio, fue una de las primeras mujeres musulmanas indias de su generación en abandonar el purdah . [1] Muhammad Ali Jinnah la inspiró a involucrarse en la política. [1] Fue líder de la Federación de Estudiantes Musulmanas y del Subcomité de Mujeres de la Liga Musulmana de toda la India . [1]

En 1945, el Gobierno de la India le pidió que asistiera a la Conferencia de Relaciones del Pacífico. Jinnah la convenció de que no aceptara la oferta, ya que quería que ella fuera como representante de la Liga Musulmana y hablara en su nombre.

Fue elegida miembro de la Asamblea Constituyente de la India en 1946, pero nunca ocupó el escaño, como tampoco lo hicieron los políticos de la Liga Musulmana. [8] [1]

Fue una de las dos representantes femeninas en la primera Asamblea Constituyente de Pakistán en 1947. [5]

También fue delegada ante las Naciones Unidas , y trabajó en la Declaración Universal de Derechos Humanos (1948) y la Convención contra el Genocidio (1951). [1] [8] [4] [9]

Fue embajadora de Pakistán en Marruecos de 1964 a 1967. [5]

Publicaciones

Escribió para Tehzeeb-e-Niswan e Ismat , ambas revistas femeninas en urdu, y más tarde escribió para periódicos en inglés. [1] En 1950 se publicó su colección de cuentos, llamada Koshish-e-Natamaam . [10] En 1951 se publicó su libro Cartas a Neena ; Se trata de una colección de diez cartas abiertas supuestamente escritas a los indios, personificados en una mujer llamada Neena. [11] La verdadera Neena era uno de sus suegros. [11] Después de la partición de la India , escribió sobre el Islam para el gobierno, y esos ensayos finalmente se publicaron como Más allá del velo (1953). [1] Su autobiografía, From Purdah to Parliament (1963), es su escrito más conocido; lo tradujo al urdu para hacerlo más accesible. [1] [12] En 1991 se publicó su libro Huseyn Shaheed Suhrawardy : una biografía , sobre su tío. [12] También fue una de los ocho escritores del libro Common Heritage (1997), sobre India y Pakistán. [13] En sus últimos días, completó una traducción al inglés de Mirat ul Uroos y un volumen en urdu sobre Kahavat aur Mahavray . En 2005 se publicó póstumamente su colección de dichos y modismos femeninos en urdu, llamada Dilli ki khavatin ki kahavatain aur muhavare . [1] También escribió Safarnama , en urdu. [12]

Muerte

Murió el 11 de diciembre de 2000, en Karachi , a los 85 años. [4]

premios y reconocimientos

En 2002, el presidente de Pakistán le otorgó póstumamente el premio civil más alto, el premio Nishan-i-Imtiaz (Orden de Excelencia). [14] [4]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Bonnie G. Smith (2008). La enciclopedia de Oxford sobre las mujeres en la historia mundial. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 528.ISBN​ 978-0-19-514890-9.
  2. ^ ab Muneeza Shamsie (11 de julio de 2015). Y el mundo cambió: historias contemporáneas de mujeres paquistaníes. Prensa feminista en CUNY. pag. 6.ISBN 978-1-55861-931-9.
  3. ^ Adami, Rebeca (2019). Las mujeres y la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Nueva York y Londres: Routledge. págs. 111-126. ISBN 9780429437939.
  4. ^ abcd "Comité de Mujeres del NCRI - Mujeres en la historia - 22 de julio". Mujeres.ncr-iran.org. 28 de julio de 2018. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  5. ^ Sitio web abc Begum Shaista Ikramullah storyofpakistan.com, obtenido el 8 de abril de 2019
  6. ^ Nayantara Pothen (30 de enero de 2012). Décadas brillantes: Nueva Delhi en el amor y la guerra. Libros de pingüinos limitados. pag. 218.ISBN 978-81-8475-601-2.
  7. ^ Muhammad Ikramullah (3 de febrero de 2006). "Colección de Doc Kazi de Muhammad Ikramullah". El tiempo del viernes . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  8. ^ ab Rachel Fell McDermott; Leonard A. Gordon; Ainslie T. Embree; Frances W. Pritchett; Dennis Dalton, eds. (15 de abril de 2014). Fuentes de las tradiciones indias: India moderna, Pakistán y Bangladesh. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 574.ISBN 978-0-231-51092-9.
  9. ^ Estado de la Convención Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine.
  10. ^ Hussein, Aamer (29 de diciembre de 2013). "COLUMNA: Pasado literario olvidado". Amanecer . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  11. ^ ab M. Reza Pirbhai (27 de mayo de 2017). Fátima Jinnah. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 143.ISBN 978-1-107-19276-8.
  12. ^ abc "Begum Shaista Ikramullah - Ex primera mujer representante de la primera Asamblea Constituyente de Pakistán". 21 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  13. ^ Ṣiddīqī, Muḥammad ʻAlī; Ikramullah, Shaista Suhrawardy (13 de febrero de 1997). Patrimonio Común. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195778083.
  14. ^ El presidente entrega premios civiles y militares Dawn (periódico), publicado el 24 de marzo de 2002, obtenido el 9 de abril de 2019

enlaces externos