Esta última versión Hécuba sería entonces la hermana de Téano, como señala el escoliasta.[5][6][7][8] Apolodoro innova diciendo que es hija del dios fluvial Sangario y la ninfa Métope.[10] La literatura menciona a los siguientes hijos de Hécabe: Ántipo, Deífobo, Héctor, Héleno, Hipónoo, Pamón, Paris, Polidoro, Polites y Troilo.[14] Después de la guerra de Troya, los griegos convirtieron a Hécuba en su esclava, correspondiendo en el reparto a la parte de Odiseo, aunque otras tradiciones dicen que marchó con Héleno al Quersoneso Tracio,[15] o que fue llevada a Licia por Apolo.Hécuba se vengó sacándole los ojos y matándolo junto a dos de sus hijos.
Hécuba y Polixena, pintura de Merry-Joseph Blondel (Paris,1781-1853). Museo de Arte del Condado de Los Ángeles,