stringtranslate.com

SMS Gneisenau

El SMS Gneisenau fue un crucero acorazado de la Armada Imperial alemana , parte de la clase Scharnhorst . Bautizado con el nombre de la corbeta de hélice del mismo nombre , el barco fue botado en junio de 1904 en el astillero AG Weser en Bremen , botado en junio de 1906 y puesto en servicio en marzo de 1908. Estaba armado con una batería principal de ocho cañones de 21 cm (8,3 pulgadas), un aumento significativo en la potencia de fuego sobre los cruceros acorazados alemanes anteriores, y tenía una velocidad máxima de 22,5 nudos (42 km/h; 26 mph). Gneisenau sirvió inicialmente con la flota alemana en el I Grupo de Exploración , aunque su servicio allí fue limitado debido al desarrollo británico del crucero de batalla en 1909, que los cruceros acorazados menos poderosos no podían combatir de manera efectiva.

En consecuencia, el Gneisenau fue asignado al Escuadrón Alemán de Asia Oriental , donde se unió a su barco gemelo, el Scharnhorst . Los dos cruceros formaron el núcleo del escuadrón, que incluía varios cruceros ligeros . Durante los siguientes cuatro años, el Gneisenau patrulló las posesiones coloniales de Alemania en Asia y el Océano Pacífico. También recorrió puertos extranjeros para mostrar la bandera y monitoreó los eventos en China durante la Revolución Xinhai en 1911. Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial en julio de 1914, el Escuadrón de Asia Oriental, bajo el mando del vicealmirante Maximilian von Spee , cruzó el Pacífico hasta la costa occidental de América del Sur, deteniéndose para que el Gneisenau y el Scharnhorst atacaran la Polinesia Francesa en el Bombardeo de Papeete en septiembre.

Después de llegar a la costa de Chile, el Escuadrón de Asia Oriental se encontró y derrotó a un escuadrón británico en la Batalla de Coronel ; durante la acción, el Gneisenau inutilizó al crucero acorazado británico HMS  Monmouth , que luego fue hundido por el crucero ligero alemán Nürnberg . La derrota impulsó al Almirantazgo británico a destacar dos cruceros de batalla para perseguir y destruir al escuadrón de Spee, lo que lograron en la Batalla de las Islas Malvinas el 8 de diciembre de 1914. El Gneisenau se hundió con una gran pérdida de vidas, aunque 187 de sus tripulantes fueron rescatados por los británicos.

Diseño

El barco tenía cuatro chimeneas entre un par de mástiles altos. En cada extremo de la superestructura había una torreta de dos cañones, que estaba repleta de cañones.
Dibujo lineal de la clase Scharnhorst

Los dos cruceros de la clase Scharnhorst fueron ordenados como parte del programa de construcción naval establecido en la Segunda Ley Naval de 1900, que exigía una fuerza de catorce cruceros blindados . Los barcos marcaron un aumento significativo en el poder de combate con respecto a sus predecesores, la clase Roon , al estar más fuertemente armados y blindados. Estas mejoras se realizaron para permitir que el Scharnhorst y el Gneisenau lucharan en la línea de batalla en caso de que surgiera la necesidad, una capacidad solicitada por el Departamento General. [1]

El Gneisenau tenía 144,6 metros de largo , una manga de 21,6 m y un calado de 8,37 m. Desplazaba 11 616 toneladas métricas en condiciones normales y 12 985 t a plena carga . La tripulación del Gneisenau estaba formada por 38 oficiales y 726 soldados. El barco estaba propulsado por tres motores de vapor de triple expansión , cada uno de los cuales impulsaba una hélice de tornillo , con vapor proporcionado por dieciocho calderas acuotubulares alimentadas con carbón . Las calderas estaban canalizadas hacia cuatro chimeneas ubicadas en el centro del barco . Su sistema de propulsión estaba diseñado para producir 26.000 caballos de fuerza métricos (19.000  kW ) y alcanzar una velocidad máxima de 22,5 nudos (42 km/h; 26 mph). Tenía un radio de crucero de 4.800 millas náuticas (8.900 km; 5.500 mi) a una velocidad de 14 nudos (26 km/h; 16 mph). [2]

El armamento principal del Gneisenau consistía en ocho cañones SK L/40 de 21 cm (8,3 pulgadas) , [b] cuatro en torretas de cañones gemelas , una a proa y otra a popa de la superestructura principal en la línea central , y los cuatro restantes montados en casamatas individuales en el casco a nivel de la cubierta principal, a la altura de las chimeneas. El armamento secundario incluía seis cañones SK L/40 de 15 cm (5,9 pulgadas) , también en casamatas individuales que se colocaron una cubierta debajo de las casamatas de la batería principal. La defensa contra los torpederos estaba proporcionada por una batería de dieciocho cañones SK L/35 de 8,8 cm (3,5 pulgadas) montados en casamatas. También estaba equipado con cuatro tubos lanzatorpedos sumergidos de 45 cm (17,7 pulgadas) . Uno estaba montado en la proa, uno en cada costado y el cuarto estaba colocado en la popa. [2]

El barco estaba protegido por un cinturón de blindaje Krupp de 15 cm , reducido a 8 cm (3,1 in) a proa y popa de la ciudadela central . Tenía una cubierta blindada de 3,5 a 6 cm (1,4 a 2,4 in) de espesor, con el blindaje más pesado protegiendo las salas de máquinas y calderas del barco y los depósitos de munición . Las torretas de los cañones de la línea central tenían lados de 17 cm (6,7 in) de espesor, mientras que los cañones principales de casamata recibieron 15 cm de protección de blindaje. La batería secundaria de casamata estaba protegida por una traca de blindaje de 13 cm (5,1 in) de espesor. [2] [4]

Historial de servicio

Un gran buque de guerra de color gris claro navegando en mares agitados con un pequeño buque de guerra de color negro navegando cerca.
Ilustración de un Gneisenau con un barco torpedero al costado

El Gneisenau fue el primer miembro de la clase en recibir un pedido, el 8 de junio de 1904; fue puesto en grada en el astillero AG Weser en Bremen el 28 de diciembre con el número de astillero 144. Una larga huelga de los trabajadores del astillero retrasó la construcción del buque, lo que permitió que el Scharnhorst fuera botado primero y, por lo tanto, fuera el buque líder de la clase. En la ceremonia de botadura del Gneisenau , el 14 de junio de 1906, fue bautizado como Gneisenau , en honor a la corbeta de hélice anterior Gneisenau , por el general Alfred von Schlieffen , jefe del Estado Mayor . El barco se trasladó a Wilhelmshaven para su equipamiento y fue puesto en servicio en la flota el 6 de marzo de 1908, antes de comenzar las pruebas en el mar el 26 de marzo. Estas duraron hasta el 12 de julio, cuando el Gneisenau se unió al I Grupo de Exploración , el escuadrón de reconocimiento de la Flota de Alta Mar. Durante este período, el capitán del barco ( KzS , Kapitän zur See ) Franz von Hipper fue el primer oficial al mando del barco. [2] [5]

Mientras servía en el I Grupo de Exploración, el Gneisenau participó en la rutina normal de entrenamiento en tiempos de paz con la flota. Tomó parte en un importante crucero de la flota en el Océano Atlántico en compañía de los escuadrones de acorazados de la Flota de Alta Mar inmediatamente después de completar las pruebas. El Príncipe Heinrich había presionado para que se realizara un crucero de este tipo el año anterior, argumentando que prepararía a la flota para operaciones en el extranjero y rompería la monotonía del entrenamiento en aguas alemanas. El crucero se produjo en un momento en que las tensiones con Gran Bretaña por la creciente carrera armamentista naval anglo-alemana eran altas, aunque no se produjeron incidentes como resultado. La flota partió de Kiel el 17 de julio, pasó por el Canal del Káiser Guillermo hasta el Mar del Norte y continuó hasta el Atlántico. La flota regresó a Alemania el 13 de agosto. Las maniobras de otoño se realizaron del 27 de agosto al 12 de septiembre, después de las cuales Hipper fue reemplazado por el KzS Konrad Trummler]  [[[:de:Konrad Trummler]|de]]] . [5] [6]

El año 1909 siguió un patrón similar, con dos cruceros atlánticos más, el primero en febrero y marzo y el segundo en julio y agosto. El último viaje incluyó una visita a España. Más tarde en el año, el Gneisenau y el crucero ligero Hamburg escoltaron al Kaiser Wilhelm II a bordo de su yate , Hohenzollern , en una visita al zar Nicolás II de Rusia frente a la costa de Finlandia. El Gneisenau ganó el Schießpreis (Premio de Tiro) del Kaiser por su excelente tiro entre los cruceros blindados durante el año de entrenamiento 1908-1909. La primera mitad del año siguiente transcurrió sin incidentes para el Gneisenau y, en julio, participó en un crucero de flota a Noruega. El 8 de septiembre, el barco fue reasignado al Escuadrón de Asia Oriental y el KzS Ludolf von Uslar  [de] tomó el mando del barco para el despliegue. En ese momento, la Marina Real Británica había comenzado a poner en servicio sus nuevos cruceros de batalla , que superaban significativamente a los cruceros blindados como el Gneisenau , pero el mando alemán decidió que el barco todavía podía utilizarse para reforzar el escuadrón de cruceros coloniales de Alemania. [5]

Escuadrón de Asia Oriental

El territorio arrendado de la bahía de Jiaozhou estaba ubicado en el puerto natural de Qingdao, en la costa sur de la península de Shandong.
Mapa alemán de 1912 de la península de Shandong que muestra el territorio arrendado de la bahía de Jiaozhou

El 10 de noviembre, el Gneisenau partió de Wilhelmshaven con destino al Territorio Arrendado de la Bahía de Jiaozhou, en China, y durante el trayecto hizo escala en Málaga (España) para asistir a una ceremonia en memoria de los hombres que murieron cuando su corbeta homónima naufragó allí el 16 de diciembre de 1900. Después cruzó el mar Mediterráneo, atravesó el canal de Suez y, mientras cruzaba el océano Índico, hizo escala en Colombo ( Ceilán) . Allí embarcó el 11 de diciembre al príncipe heredero Guillermo , que se encontraba de gira por la India británica en ese momento. El Gneisenau lo llevó a Bombay , donde abandonó el barco. Tras reanudar el viaje al este de Asia, el Gneisenau se reunió con el crucero ligero Emden e hizo escalas en Singapur , Hong Kong y Amoy antes de llegar a Qingdao , el puerto base de la escuadra alemana, el 14 de marzo de 1911. Allí se reunió con su gemelo, el Scharnhorst , el buque insignia de la escuadra . El 7 de abril, el Gneisenau llevó al nuevo embajador en Japón , Arthur Graf Rex  [de] , de Taku a Yokohama , donde se reunió con el Scharnhorst ; el comandante del escuadrón, el Konteradmiral ( KAdm - Contralmirante) Günther von Krosigk  [de] , Uslar y el capitán del Scharnhorst se reunieron con el emperador Meiji . Posteriormente, el Gneisenau realizó una gira por aguas japonesas y siberianas , pero fue enviado de regreso a Qingdao durante la Crisis de Agadir para prepararse para un posible conflicto. [7]

En septiembre, Krosigk cambió su bandera a Gneisenau mientras que el Scharnhorst estaba en dique seco para mantenimiento periódico. El 10 de octubre, estalló la Revolución Xinhai contra la dinastía Qing , que causó mucha tensión entre los europeos en el país, que recordaron los ataques a extranjeros durante el Levantamiento de los Bóxers de 1900-1901. El resto del Escuadrón de Asia Oriental fue puesto en alerta para proteger los intereses alemanes y se enviaron tropas adicionales para proteger el consulado alemán. Pero los temidos ataques a los europeos no se materializaron y, por lo tanto, el Escuadrón de Asia Oriental no fue necesario. A fines de noviembre, el Scharnhorst estaba nuevamente en servicio y Krosigk regresó a él. [8] El Gneisenau ganó nuevamente el Schießpreis por el año de entrenamiento 1910-1911. [7]

Las tripulaciones del Scharnhorst y del Gneisenau durante el entretenimiento en Batavia en enero de 1913.

El Gneisenau entró en dique seco en Qingdao para las reparaciones anuales en el primer trimestre de 1912. El 13 de abril, los barcos se embarcaron en un crucero de un mes a aguas japonesas, regresando a Qingdao el 13 de mayo. En junio, el KzS Franz Brüninghaus  [de] relevó a Uslar como comandante del Gneisenau . En el transcurso del 1 al 4 de agosto, el Gneisenau navegó a Pusan , Corea, donde liberó al vapor HAPAG Silesia después de que encalló y lo escoltó hasta Nagasaki . A finales de año, el Gneisenau estaba en Shanghái. A principios de diciembre, Krosigk fue reemplazado por el almirante Maximilian von Spee , quien llevó al Scharnhorst y al Gneisenau en una gira por el suroeste del Pacífico, incluidas paradas en Amoy, Singapur y Batavia . El crucero continuó hasta principios de 1913 y los dos cruceros regresaron a Qingdao el 2 de marzo de 1913. Gneisenau ganó el Schießpreis del año 1912-1913. [9]

En abril de 1913, el Gneisenau y el Scharnhorst fueron a Japón para que Spee y los comandantes de los barcos pudieran reunirse con el nuevo emperador, Taishō . Luego, los barcos regresaron a Qingdao, donde permanecieron durante siete semanas. A fines de junio, los dos cruceros comenzaron un crucero por las posesiones coloniales de Alemania en el Pacífico central. Mientras estaba en Rabaul el 21 de julio, Spee recibió noticias de más disturbios en China, lo que impulsó su regreso a la rada de Wusong en las afueras de Shanghái el 30 de julio. A partir de entonces, el Gneisenau patrulló en el mar Amarillo y visitó Port Arthur en octubre. Después de que la situación se calmó, Spee pudo llevar a sus barcos en un corto crucero a Japón, que comenzó el 11 de noviembre. El Scharnhorst y el resto del escuadrón regresaron a Shanghái el 29 de noviembre, antes de partir para otro viaje al sudeste asiático. Las paradas incluyeron Siam , Sumatra , Borneo del Norte y Manila en Filipinas . [9] [10]

En junio de 1914, el KzS Julius Maerker tomó el mando del barco. [11] Poco después, Spee se embarcó en un crucero a la Nueva Guinea Alemana ; el Gneisenau se reunió con el Scharnhorst en Nagasaki, Japón, donde recibieron un suministro completo de carbón. Luego navegaron hacia el sur, llegando a Truk a principios de julio, donde reabastecieron sus suministros de carbón. Mientras estaban en ruta, recibieron noticias del asesinato del archiduque Francisco Fernando , heredero del trono de Austria-Hungría . [12] El 17 de julio, el Escuadrón de Asia Oriental llegó a Ponape en las Islas Carolinas . Aquí, Spee tuvo acceso a la red de radio alemana, donde se enteró de la declaración de guerra austrohúngara a Serbia y la movilización rusa . El 31 de julio, llegó la noticia de que el ultimátum alemán, que exigía la desmovilización de los ejércitos rusos, estaba a punto de expirar. Spee ordenó que sus barcos fueran desmantelados para la guerra. [c] El 2 de agosto, Guillermo II ordenó la movilización alemana contra Francia y Rusia. [13]

Vista de un puerto con dos grandes barcos y varios barcos más pequeños a su alrededor.
Escuadrón alemán de Asia Oriental en Qingdao; el Scharnhorst y el Gneisenau están en el centro

Primera Guerra Mundial

El Escuadrón de Asia Oriental viajó hacia el sureste desde el norte de China hasta el sur de Sudamérica.
Mapa que muestra la ruta del Escuadrón de Asia Oriental

Cuando estalló la Primera Guerra Mundial , el Escuadrón de Asia Oriental estaba formado por el Scharnhorst , el Gneisenau y los cruceros ligeros Emden , Nürnberg y Leipzig . [14] En ese momento, el Nürnberg regresaba de la costa oeste de los Estados Unidos, donde el Leipzig acababa de reemplazarlo, y el Emden todavía estaba en Qingdao. [15] El 6 de agosto de 1914, el Scharnhorst , el Gneisenau , el buque de suministro Titania y el carbonero japonés Fukoku Maru todavía estaban en Ponape. [16] Spee había dado órdenes de retirar a los cruceros ligeros, que se habían dispersado en cruceros por el Pacífico. [17] El Nürnberg se unió a Spee ese día, después de lo cual Spee trasladó sus barcos a la isla Pagan en las Islas Marianas del Norte , una posesión alemana en el Pacífico central. Spee partió hacia Pagan por la noche, sin el Fukoku Maru , para evitar que la tripulación japonesa delatara sus movimientos. [16] [15] [d]

Todos los carboneros, buques de suministro y transatlánticos disponibles recibieron la orden de reunirse con el escuadrón de Asia Oriental en Pagan [19] y el Emden se unió al escuadrón allí el 12 de agosto. [15] El crucero auxiliar Prinz Eitel Friedrich también se unió a los barcos de Spee allí. [20] El 13 de agosto, el comodoro Karl von Müller , capitán del Emden , persuadió a Spee para que separara su barco como un asaltante comercial. Los cuatro cruceros, acompañados por el Prinz Eitel Friedrich y varios carboneros, partieron de Pagan el 15 de agosto con destino a Chile. Mientras se dirigían al atolón de Enewetak en las Islas Marshall a la mañana siguiente, el Emden dejó la formación con uno de los carboneros. Los barcos restantes volvieron a cargar carbón después de su llegada a Enewetak el 20 de agosto. [21]

Para mantener informado al alto mando alemán, el 8 de septiembre Spee envió al Nürnberg a Honolulu para enviar mensajes a través de países neutrales. El Nürnberg regresó con noticias de la captura aliada de la Samoa alemana , que había tenido lugar el 29 de agosto. Scharnhorst y Gneisenau navegaron hacia Apia para investigar la situación. [22] Spee esperaba tomar por sorpresa a un buque de guerra británico o australiano, pero a su llegada el 14 de septiembre, no encontró ningún buque de guerra en el puerto. [23] El 22 de septiembre, Scharnhorst y el resto del Escuadrón de Asia Oriental llegaron a la colonia francesa de Papeete . Los alemanes atacaron la colonia y, en la batalla de Papeete que siguió , hundieron el cañonero francés Zélée . Los barcos fueron atacados por las baterías costeras francesas, pero no sufrieron daños. [24] El miedo a las minas en el puerto impidió que Spee entrara en el puerto para apoderarse del carbón, que los franceses habían prendido fuego. [25]

El 12 de octubre, el Gneisenau y el resto de la escuadra habían llegado a la Isla de Pascua . Allí se les unieron los cruceros ligeros Dresden y Leipzig , que habían zarpado de aguas estadounidenses, el 12 y el 14 de octubre, respectivamente. El Leipzig también trajo consigo tres carboneros más. [24] Después de una semana en la zona, los barcos partieron hacia Chile. [26] En la tarde del 26 de octubre, el Gneisenau y el resto de la escuadra zarparon de Más a Fuera , Chile y se dirigieron hacia el este, llegando a Valparaíso el 30 de octubre. El 1 de noviembre, Spee se enteró por el Prinz Eitel Friedrich de que el crucero ligero británico HMS  Glasgow había estado anclado en Coronel el día anterior, por lo que giró hacia el puerto para intentar atraparlo solo. [27] [28]

Batalla de Coronel

Las flotas británica y alemana convergieron desde el sur y el norte, respectivamente. Dos barcos británicos se separaron para escapar.
Movimientos de barcos durante la batalla de Coronel. Los barcos británicos se muestran en rojo y los barcos alemanes en azul.

Los británicos tenían escasos recursos para oponerse a la escuadra alemana en las costas de Sudamérica. El contralmirante Christopher Cradock comandaba los cruceros acorazados HMS  Good Hope y Monmouth , el Glasgow y el crucero mercante armado reconvertido Otranto . La flotilla fue reforzada por el viejo acorazado pre-dreadnought Canopus y el crucero acorazado Defence . Este último, sin embargo, no llegó hasta después de la batalla de Coronel. [29] Canopus fue dejado atrás por Cradock, quien probablemente pensó que su baja velocidad le impediría llevar a los barcos alemanes a la batalla. [27]

El escuadrón de Asia Oriental llegó a Coronel en la tarde del 1 de noviembre; para sorpresa de Spee, se encontró con Good Hope , Monmouth y Otranto además de Glasgow . Canopus todavía estaba a unas 300 millas náuticas (560 km; 350 mi) detrás, con los carboneros británicos. [30] A las 16:17, Glasgow avistó los barcos alemanes. Cradock formó una línea de batalla con Good Hope a la cabeza, seguido por Monmouth , Glasgow y Otranto en la retaguardia. Spee decidió esperar hasta que el sol se hubiera puesto más, momento en el que los barcos británicos quedarían silueteados por el sol, mientras que sus propios barcos quedarían oscurecidos por la costa detrás de ellos. Spee giró sus barcos en un curso casi paralelo a los barcos de Cradock, cerrando lentamente el alcance. Cradock se dio cuenta de la inutilidad de Otranto en la línea de batalla y lo separó. El mar embravecido dificultaba el trabajo de los cañones de casamatas en los cruceros acorazados de ambos bandos. [31] [32]

A las 18:07, la distancia entre los dos escuadrones se había reducido a 13.500 m (44.300 pies) y a las 18:37 Spee ordenó a sus barcos que abrieran fuego, momento en el que el alcance se había reducido a 10.400 m (34.100 pies). Cada barco se enfrentó a su oponente en la línea británica, siendo el objetivo del Gneisenau el Monmouth . El Gneisenau golpeó al Monmouth con su tercera salva, un proyectil impactó en su torreta delantera, voló el techo y provocó un incendio. El Gneisenau disparó principalmente proyectiles perforantes y logró numerosos impactos, derribando muchos de los cañones del Monmouth . A las 18:50, el Monmouth había sido gravemente dañado por el Gneisenau y se salió de la línea; por lo tanto, el Gneisenau se unió al Scharnhorst en la lucha contra Good Hope . Casi al mismo tiempo, el Gneisenau recibió un impacto que alcanzó su torreta trasera pero no penetró el blindaje, sino que explotó en el exterior y prendió fuego a los chalecos salvavidas almacenados allí, aunque la tripulación rápidamente sofocó el incendio. [33]

Al mismo tiempo, el Nürnberg se acercó a quemarropa al Monmouth y le disparó proyectiles. [34] A las 19:23, los cañones del Good Hope se silenciaron tras dos grandes explosiones; los artilleros alemanes cesaron el fuego poco después. El Good Hope desapareció en la oscuridad. Spee ordenó a sus cruceros ligeros que se acercaran a sus maltrechos oponentes y los remataran con torpedos, mientras él llevaba al Scharnhorst y al Gneisenau más al sur para salir del camino. El Glasgow se vio obligado a abandonar el Monmouth después de las 19:20 cuando los cruceros ligeros alemanes se acercaron, antes de huir al sur y encontrarse con el Canopus . Una borrasca impidió que los alemanes descubrieran el Monmouth , pero finalmente volcó y se hundió a las 20:18. [35] [36] Más de 1.600 hombres murieron en el hundimiento de los dos cruceros acorazados, incluido el Cradock. Las pérdidas alemanas fueron insignificantes; El Gneisenau había sido alcanzado cuatro veces, pero no había sufrido daños importantes y sólo dos tripulantes habían resultado levemente heridos. Sin embargo, los barcos alemanes habían agotado más del 40 por ciento de su suministro de munición. [31] [37]

Viaje a las Malvinas

Un grupo de grandes buques de guerra navegando lentamente frente a una ciudad.
La escuadra alemana que sale de Valparaíso el 3 de noviembre después de la batalla, con el Scharnhorst y el Gneisenau a la cabeza y el Nürnberg detrás. A media distancia aparecen los cruceros chilenos Esmeralda , O'Higgins y Blanco Encalada , y el viejo acorazado Capitán Prat .

Después de la batalla, Spee llevó sus barcos al norte, a Valparaíso. Como Chile era neutral, solo tres barcos podían entrar al puerto a la vez; Spee tomó el Scharnhorst , el Gneisenau y el Nürnberg en primer lugar en la mañana del 3 de noviembre, dejando el Dresden y el Leipzig con los carboneros en Mas a Fuera. En Valparaíso, los barcos de Spee podían cargar carbón mientras él consultaba con el Estado Mayor del Almirantazgo en Alemania para determinar la fuerza de las fuerzas británicas restantes en la región. Los barcos permanecieron en el puerto solo 24 horas, de acuerdo con las restricciones de neutralidad, y llegaron a Mas a Fuera el 6 de noviembre, donde cargaron más carbón de los vapores británicos y franceses capturados. El 10 de noviembre, el Dresden y el Leipzig fueron destacados para una parada en Valparaíso, y cinco días después, Spee llevó al resto de la escuadra al sur, a la bahía de San Quintín en el golfo de Penas . El 18 de noviembre, el Dresde y el Leipzig se encontraron con el Spee durante el trayecto y la escuadra llegó a la bahía de San Quintín tres días después. Allí cargaron más carbón, ya que el viaje alrededor del Cabo de Hornos sería largo y no estaba claro cuándo tendrían otra oportunidad de cargar carbón. [38]

Una vez que la noticia de la derrota llegó a Londres, la Marina Real Británica se dispuso a organizar una fuerza para perseguir y destruir al Escuadrón de Asia Oriental. Con este fin, los poderosos cruceros de batalla Invincible e Inflexible fueron separados de la Gran Flota y puestos bajo el mando del vicealmirante Doveton Sturdee . [39] Los dos barcos partieron de Devonport el 10 de noviembre. En ruta hacia las Islas Malvinas , se les unieron los cruceros acorazados Carnarvon , Kent y Cornwall , los cruceros ligeros Bristol y Glasgow , y Otranto; la fuerza de ocho barcos llegó a las Islas Malvinas el 7 de diciembre, donde se abastecieron de carbón de inmediato. [40]

Mientras tanto, los barcos de Spee partieron de la bahía de San Quintín el 26 de noviembre y doblaron el cabo de Hornos el 2 de diciembre. Capturaron el barco canadiense Drummuir , que tenía un cargamento de 2.500 t (2.461 toneladas largas) de carbón de Cardiff de buena calidad . Leipzig tomó el barco bajo remolque y al día siguiente los barcos hicieron escala en la isla Picton . Las tripulaciones transfirieron el carbón de Drummuir a los carboneros de la escuadra. En la mañana del 6 de diciembre, Spee mantuvo una conferencia con los comandantes de los barcos a bordo del Scharnhorst para determinar su próximo curso de acción. Los alemanes habían recibido numerosos informes fragmentarios y contradictorios sobre refuerzos británicos en la región; Spee y otros dos capitanes estaban a favor de un ataque a las Malvinas, mientras que otros tres comandantes, incluido Maerker, argumentaron que sería mejor evitar las islas y atacar los barcos británicos frente a Argentina. La opinión de Spee triunfó y la escuadra partió hacia las Malvinas a las 12:00. [41]

Batalla de las Islas Malvinas

Los barcos alemanes se acercaron a las islas desde el sur antes de girar hacia el sur para intentar escapar, pero todos los barcos fueron perseguidos y hundidos, excepto uno.
Mapa que muestra los movimientos de ambos escuadrones.

El Gneisenau y el Nürnberg fueron delegados para el ataque; se acercaron a las Malvinas a la mañana siguiente, con la intención de destruir el transmisor inalámbrico allí. Los observadores a bordo del Gneisenau vieron humo saliendo de Puerto Argentino , pero asumieron que eran los británicos quemando sus reservas de carbón para evitar que los alemanes las tomaran. Cuando se acercaron al puerto, los proyectiles de 30,5 cm (12 pulgadas) del Canopus , que había sido varado como barco de guardia, comenzaron a caer alrededor de los barcos alemanes. Los vigías de los barcos alemanes vieron los grandes mástiles trípodes de los cruceros de batalla, aunque inicialmente se creyó que eran del crucero de batalla HMAS  Australia ; los informes de varios buques de guerra enemigos combinados con el fuego del Canopus impulsaron a Spee a interrumpir el ataque. [40] [42] Los alemanes tomaron un curso sureste a 22 nudos (41 km/h; 25 mph) después de haberse reorganizado a las 10:45. [43] Spee formó su línea con el Gneisenau y el Nürnberg por delante, el Scharnhorst en el centro y el Dresden y el Leipzig por detrás. [44] Los rápidos cruceros de batalla rápidamente cogieron vapor y salieron del puerto para perseguir al escuadrón de Asia Oriental. [40]

Spee se dio cuenta de que sus cruceros acorazados no podían escapar de los cruceros de batalla mucho más rápidos y ordenó a los tres cruceros ligeros que intentaran separarse mientras él giraba y permitía que los cruceros de batalla británicos atacaran a los superarmados Scharnhorst y Gneisenau . Mientras tanto, Sturdee destacó sus cruceros para perseguir a los cruceros ligeros alemanes. [45] El Invincible abrió fuego contra el Scharnhorst mientras que el Inflexible atacó al Gneisenau y Spee ordenó a sus dos cruceros acorazados que atacaran de manera similar a sus oponentes. Spee había tomado la posición de sotavento ; el viento mantenía a sus barcos limpios de humo, lo que mejoraba la visibilidad para sus artilleros. Esto obligó a Sturdee a adoptar la posición de barlovento y su correspondiente peor visibilidad. El Gneisenau rápidamente anotó dos impactos en su oponente. En respuesta a estos impactos, Sturdee intentó ampliar la distancia girando dos puntos hacia el norte. Esto colocaría a sus barcos fuera del alcance efectivo de los cañones alemanes, pero mantendría a sus oponentes dentro del alcance del suyo. Ambos bandos frenaron su fuego por el momento; El Gneisenau había sido alcanzado dos veces durante esta fase de la batalla; el primer proyectil impactó en la chimenea de popa, matando e hiriendo a varios hombres con esquirlas de proyectil. El segundo proyectil dañó algunos de los cúteres del barco y penetró en algunas cabinas en medio del barco. Los fragmentos de proyectil de un disparo cercano penetraron en uno de los depósitos de los cañones de 8,8 cm, lo que obligó a inundarlo para evitar un incendio. [46]

Spee contrarrestó la maniobra de Sturdee girando rápidamente hacia el sur, lo que amplió significativamente el alcance y aumentó temporalmente la posibilidad de escapar al anochecer. La maniobra obligó a Sturdee a girar también hacia el sur y perseguirlo a gran velocidad. Dada la ventaja de velocidad y el clima despejado, la esperanza alemana de escapar resultó ser efímera. Sin embargo, la maniobra permitió a Spee girar de nuevo hacia el norte, acercando al Scharnhorst y al Gneisenau lo suficiente para atacar con sus cañones secundarios de 15 cm; su disparo fue tan efectivo que obligó a los británicos a alejarse una segunda vez. Después de reanudar la batalla, el fuego británico se volvió más preciso y, como los británicos disparaban a muy larga distancia, los proyectiles se acercaron al fuego en picado , lo que les permitió penetrar el delgado blindaje de la cubierta en lugar del cinturón más grueso. El Gneisenau recibió varios impactos durante esta fase, incluido un par de impactos submarinos que comenzaron a inundar las salas de calderas 1 y 3. [47]

Un gran buque de guerra de costado en el agua, dejando al descubierto el fondo rojo; otro gran buque de guerra se ve a lo lejos en llamas y disparando sus cañones.
El Scharnhorst se da vuelta y se hunde mientras el Gneisenau sigue luchando

El Sturdee giró entonces a babor en un intento de tomar la posición de sotavento, pero Spee contrarrestó el giro para mantener su posición favorable; la maniobra, sin embargo, invirtió el orden de los barcos, por lo que el Gneisenau ahora se enfrentó al Invincible . [48] Durante la inversión, el Gneisenau quedó temporalmente oscurecido por el humo, por lo que los barcos británicos concentraron su fuego en el Scharnhorst , que sufrió graves daños durante esta fase de la acción. Spee y Maerker intercambiaron una serie de señales para determinar el estado de los barcos del otro; Spee concluyó el intercambio con una señal señalando que el Maerker tenía razón al haberse opuesto al ataque a las Malvinas. A las 15:30, el Gneisenau recibió un gran impacto que penetró en su sala de máquinas de estribor y desactivó ese motor, dejándolo con solo dos hélices operativas. Otro impacto a las 15:45 derribó su chimenea delantera, y a las 16:00 su sala de calderas número 4 quedó inutilizada. [49]

A las 16:00, Spee ordenó al Gneisenau que intentara escapar mientras él cambiaba de rumbo e intentaba lanzar torpedos a sus perseguidores. Sin embargo, los daños en el motor y las salas de calderas del barco habían reducido su velocidad a 16 nudos (30 km/h; 18 mph), por lo que el barco continuó luchando. Sin embargo, el Gneisenau no pudo evadir el fuego británico y, aproximadamente al mismo tiempo, su puente fue alcanzado. Dos impactos más siguieron a las 16:15, uno atravesando completamente el barco sin detonar y el otro explotando en la estación principal de curación , matando a la mayoría de la tripulación herida allí. A las 16:17, el Scharnhorst finalmente volcó a babor y se hundió; los británicos, con su atención ahora centrada en el Gneisenau , no hicieron ningún intento de rescatar a la tripulación. En ese momento, el Carnarvon se unió a la refriega y contribuyó con sus cañones al bombardeo. Cuando el alcance se redujo a 8.500 m (27.900 pies), el intenso fuego de los cañones alemanes supervivientes obligó a los británicos a retroceder de nuevo, ampliando el alcance a 13.500 m (44.300 pies). [50]

Un gran buque de guerra permanece inactivo mientras varias embarcaciones pequeñas recogen a los numerosos hombres que nadan en el agua.
El HMS Inflexible recoge a marineros alemanes del Gneisenau después de la batalla

Durante la fase final de la batalla, el Gneisenau se quedó sin munición y recurrió a disparar proyectiles de entrenamiento inertes; uno de ellos alcanzó al Invincible . Tres proyectiles más alcanzaron al Gneisenau alrededor de las 17:15, dos de ellos bajo el agua en el lado de estribor y el otro en una casamata de estribor. Los primeros impactos causaron graves inundaciones, pero el tercero tuvo poco efecto, ya que la tripulación del cañón ya había muerto por un impacto anterior y la casamata ya estaba en llamas. Siguieron varios impactos más y, a las 17:30, el Gneisenau era un naufragio en llamas; tenía una escora severa a estribor y salía humo del barco, que se detuvo. A las 17:35, Maerker ordenó a la tripulación que colocara cargas de hundimiento y se reuniera en la cubierta, ya que el barco no podía seguir luchando. La torreta del cañón de proa disparó un último proyectil a pesar de las instrucciones de Maerker, lo que provocó un disparo de respuesta del Inflexible que alcanzó el puesto de curación de proa, matando a muchos hombres heridos allí. A las 17:42, las cargas de hundimiento detonaron y la tripulación del torpedero delantero lanzó un torpedo para limpiar el tubo y acelerar la inundación. [51] [52]

El barco se volcó lentamente y se hundió, pero no antes de permitir que entre 270 y 300 de los supervivientes tuvieran tiempo de escapar. De estos hombres, muchos murieron rápidamente por exposición al agua a 4 °C (39 °F). [53] Un total de 598 hombres de su tripulación murieron en el enfrentamiento, [2] aunque los barcos del Invincible y el Inflexible recogieron a 187 hombres del Gneisenau , incluido su oficial ejecutivo , Korvettenkapitän (capitán de corbeta) Hans Pochhammer, el oficial alemán de mayor rango que sobrevivió y la fuente de los registros alemanes de la batalla. [54] [55] Leipzig y Nürnberg también se hundieron. Solo el Dresden logró escapar, pero finalmente fue rastreado hasta las islas Juan Fernández y se hundió. La destrucción completa de la escuadra mató a unos 2200 marineros y oficiales alemanes, incluidos Spee y dos de sus hijos. [56]

Notas

Notas al pie

  1. ^ "SMS" significa " Seiner Majestät Schiff " (inglés: His Majesty's Ship ).
  2. ^ En la nomenclatura de los cañones de la Armada Imperial Alemana, "SK" (Schnelladekanone) indica que el cañón es de carga rápida, mientras que L/40 indica la longitud del cañón. En este caso, el cañón L/40 tiene 40 calibres , lo que significa que el cañón tiene una longitud 40 veces mayor que su diámetro interior . [3]
  3. ^ Esto significó la eliminación de todos los artículos no esenciales, incluidos uniformes de gala, tapices, muebles y otros objetos inflamables. [57]
  4. ^ Japón, aunque todavía neutral, estaba aliado con Gran Bretaña y pronto entraría en la guerra contra Alemania. [18]

Citas

  1. ^ Dodson, págs. 58–59, 67.
  2. ^ abcde Gröner, pág. 52.
  3. ^ Grießmer, pág. 177.
  4. ^ Dodson, pág. 206.
  5. ^ a b C Hildebrand, Röhr y Steinmetz vol. 3, págs. 211-212.
  6. ^ Hildebrand, Röhr y Steinmetz vol. 2, pág. 238.
  7. ^ ab Hildebrand, Röhr y Steinmetz vol. 3, pág. 212.
  8. ^ Hildebrand, Röhr y Steinmetz vol. 7, págs. 108-109.
  9. ^ ab Hildebrand, Röhr y Steinmetz vol. 3, págs. 211-213.
  10. ^ Hildebrand, Röhr y Steinmetz vol. 7, págs. 109-110.
  11. ^ Hildebrand, Röhr y Steinmetz vol. 3, pág. 211.
  12. ^ Hough, págs. 11-12.
  13. ^ Hough, págs. 17-18.
  14. ^ Halpern, pág. 66.
  15. ^ Personal de abc, pág. 29.
  16. ^ por Halpern, pág. 71.
  17. ^ Hough, págs. 1-2.
  18. ^ Halpern, págs. 71–74.
  19. ^ Hough, págs. 3-4.
  20. ^ Hough, pág. 5.
  21. ^ Hough, págs. 23, 33.
  22. ^ Strachan, pág. 471.
  23. ^ Personal, págs. 29-30.
  24. ^ ab Personal, pág. 30.
  25. ^ Halpern, pág. 89.
  26. ^ Hawkins, pág. 34.
  27. ^ por Halpern, pág. 92.
  28. ^ Personal, págs. 30–31.
  29. ^ Herwig, pág. 156.
  30. ^ Halpern, págs. 92-93.
  31. ^ por Halpern, pág. 93.
  32. ^ Personal, págs. 32–33.
  33. ^ Personal, págs. 33–35.
  34. ^ Herwig, pág. 157.
  35. ^ Personal, pág. 36.
  36. ^ Strachan, pág. 36.
  37. ^ Personal, pág. 39.
  38. ^ Personal, págs. 58–59.
  39. ^ Strachan, pág. 41.
  40. ^ abc Strachan, pág. 47.
  41. ^ Personal, págs. 61–62.
  42. ^ Personal, págs. 62–63.
  43. ^ Personal, pág. 64.
  44. ^ Bennett, pág. 115.
  45. ^ Bennett, pág. 117.
  46. ^ Personal, pág. 66.
  47. ^ Personal, págs. 66–67.
  48. ^ Bennett, pág. 118.
  49. ^ Personal, págs. 68–69.
  50. ^ Personal, págs. 69–71.
  51. ^ Bennett, págs. 119-120.
  52. ^ Personal, pág. 71.
  53. ^ Bennett, pág. 120.
  54. ^ Hildebrand, Röhr y Steinmetz vol. 3, pág. 213.
  55. ^ Hough, pág. 152.
  56. ^ Herwig, pág. 158.
  57. ^ Hough, pág. 17.

Referencias