stringtranslate.com

Gerhard Schröder

Gerhard Fritz Kurt " Gerd " Schröder ( en alemán: [ˈɡeːɐ̯haʁt fʁɪts kʊʁt ˈʃʁøːdɐ] ; nacido el 7 de abril de 1944) es un ex político alemán que fuecanciller de Alemaniade 1998 a 2005. De 1999 a 2004, también fuelíder del Partido Socialdemócrata de Alemania(SPD). Como canciller, encabezó un gobierno de coalición delSPDyAlianza 90/Los Verdes. Desde que dejó el cargo público, Schröder ha trabajado de manera notablemente rápida y comprometida para empresas energéticas estatales rusas, incluidasNord Stream AG,RosneftyGazprom.[1][2]Por su proximidad resultante a regímenes semiautoritarios y autoritarios, Schröder ha sido objeto de intensos y continuos debates sobre el decoro político,[3]los principios democráticos de independencia y los principios socialdemócratas de justicia.[3]

Schröder fue abogado antes de convertirse en político a tiempo completo, y fue ministro presidente de Baja Sajonia (1990-1998) antes de convertirse en canciller. Tras las elecciones federales de 2005 , que su partido perdió, y después de tres semanas de negociaciones, dimitió como canciller en favor de Angela Merkel, de la rival Unión Demócrata Cristiana . Fue presidente del consejo de administración de Nord Stream AG y de Rosneft, pero en 2022 renunció a este último y optó por no unirse al consejo de administración de la empresa estatal rusa de gas Gazprom . También desempeñó funciones como gerente global del banco de inversiones Rothschild y como presidente del consejo de administración del club de fútbol Hannover 96 .

Después de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , Schröder fue criticado por sus políticas hacia el gobierno de Vladimir Putin , su trabajo para empresas estatales rusas y su cabildeo en nombre de Rusia. En marzo de 2022, el Fiscal General inició procedimientos relacionados con las acusaciones contra Schröder de complicidad en crímenes contra la humanidad debido a su papel en corporaciones estatales rusas, mientras que el grupo CDU/CSU exigió que Schröder fuera incluido en las sanciones de la Unión Europea contra personas con vínculos con el gobierno ruso. [4] [5] Un comité de arbitraje del partido SPD dictaminó en marzo de 2023 que no había violado ninguna regla del partido y que seguiría siendo miembro del partido. [6]

Vida temprana y educación

Schröder nació en Blomberg , Lippe , en la Alemania nazi . Su padre, Fritz Schröder, cabo de la Wehrmacht , murió en acción durante la Segunda Guerra Mundial en Rumania el 4 de octubre de 1944, casi seis meses después del nacimiento de Gerhard. Su madre, Erika (de soltera Vosseler), trabajaba como trabajadora agrícola para mantenerse a sí misma y a sus dos hijos. [7]

Después de la guerra, la zona donde vivía Schröder pasó a formar parte de Alemania Occidental. Completó un aprendizaje en ventas minoristas en una ferretería de Lemgo de 1958 a 1961 y posteriormente trabajó en una tienda minorista de Lage y después como trabajador de la construcción no calificado y empleado de ventas en Göttingen mientras estudiaba en una escuela nocturna para obtener una calificación general para el ingreso a la universidad ( Abitur ). No tuvo que hacer el servicio militar porque su padre había muerto en la guerra. [8] En 1966, Schröder consiguió el ingreso a una universidad, aprobando el examen Abitur en Westfalen-Kolleg, Bielefeld . De 1966 a 1971 estudió derecho en la Universidad de Göttingen .

En 1976, aprobó su segundo examen de derecho y posteriormente trabajó como abogado hasta 1990. [9] Entre sus casos más controvertidos, Schröder ayudó a Horst Mahler , miembro fundador del grupo terrorista Baader-Meinhof , a asegurar una liberación anticipada de la prisión y el permiso para ejercer la abogacía nuevamente en Alemania. [10]

Carrera política temprana

Schröder se unió al Partido Socialdemócrata en 1963. En 1978 se convirtió en presidente federal de los Jóvenes Socialistas , la organización juvenil del SPD. Fue portavoz del disidente Rudolf Bahro , al igual que el presidente Jimmy Carter , Herbert Marcuse y Wolf Biermann .

Miembro del Bundestag alemán, 1980-1986

En 1980, Schröder fue elegido diputado al Bundestag alemán , donde vistió un jersey en lugar del traje tradicional. Bajo el liderazgo de los presidentes sucesivos Herbert Wehner (1980-1983) y Hans-Jochen Vogel (1983-1986), formó parte del grupo parlamentario del SPD. También fue presidente del distrito del SPD en Hannover .

Considerado ambicioso desde el principio de su carrera política, se informó ampliamente y nunca se negó que, en 1982, un borracho Schröder se paró frente a la cancillería federal de Alemania Occidental gritando: "Quiero entrar". [11] Ese mismo año, escribió un artículo sobre la idea de una coalición rojo/verde para un libro en Olle & Wolter, Berlín; esto apareció más tarde en Die Zeit . El canciller Willy Brandt , presidente del SPD y la IS, que revisó Olle & Wolter en ese momento, acababa de pedir más libros sobre el tema.

En 1985, durante una visita a Berlín Oriental , Schröder conoció al líder de la RDA, Erich Honecker . En las elecciones regionales de Baja Sajonia de 1986 , Schröder fue elegido miembro del parlamento regional de Baja Sajonia y se convirtió en líder del grupo parlamentario del SPD.

Ministro-Presidente de Baja Sajonia, 1990-1998

Después de que el SPD ganara las elecciones estatales en junio de 1990, Schröder se convirtió en Ministro-Presidente de Baja Sajonia como jefe de una coalición SPD- Verdes ; en este puesto, también ganó las elecciones estatales de 1994 y 1998. [ cita requerida ] Posteriormente también fue nombrado miembro del consejo de supervisión de Volkswagen , la empresa más grande de Baja Sajonia y de la que el estado de Baja Sajonia es un importante accionista.

En 1990, tras su elección como ministro presidente, Schröder pasó a ser miembro de la directiva del SPD federal. En 1997 y 1998 fue presidente del Bundesrat . Entre 1994 y 1998 fue también presidente del SPD de Baja Sajonia.

Durante el mandato de Schröder, primero en coalición con el Partido Verde ecologista, luego con una clara mayoría, Baja Sajonia se convirtió en uno de los 16 estados federales de Alemania con mayor déficit y el desempleo aumentó más que el promedio nacional del 12 por ciento. [12] Antes de las elecciones de 1994 , el presidente del SPD, Rudolf Scharping, incluyó a Schröder en su gabinete en la sombra para la campaña del partido para derrocar al titular Helmut Kohl como canciller. [13] Durante la campaña, Schröder se desempeñó como ministro en la sombra de Asuntos Económicos, Energía y Transporte.

En 1996, Schröder causó controversia al viajar gratis en el avión corporativo de Volkswagen para asistir al baile de la Ópera de Viena , junto con el director ejecutivo de Volkswagen, Ferdinand Piëch . Al año siguiente, nacionalizó una gran fábrica de acero en Baja Sajonia para preservar los puestos de trabajo. [14]

En las elecciones estatales de 1998 , los socialdemócratas de Schöder aumentaron su porcentaje de votos en alrededor de cuatro puntos porcentuales sobre el 44,3 por ciento que registraron en las elecciones anteriores de 1994, un récord de posguerra para el partido en Baja Sajonia que revirtió una serie de reveses socialdemócratas en las elecciones estatales en otros lugares. [15]

Canciller de Alemania, 1998-2005

Gabinetes

Primer gabinete, 1998-2002

Tras las elecciones nacionales de 1998 , Schröder se convirtió en canciller como jefe de una coalición formada por el SPD y los Verdes. Durante toda su campaña para la cancillería, se presentó como un nuevo socialdemócrata pragmático que promovería el crecimiento económico y al mismo tiempo fortalecería el generoso sistema de bienestar social de Alemania. [16]

Tras la dimisión de Oskar Lafontaine como líder del Partido Socialdemócrata en marzo de 1999, en protesta por la adopción por parte de Schröder de una serie de políticas que Lafontaine consideraba " neoliberales ", Schröder también se hizo cargo del cargo de su rival. En abril de 1999, en la primera sesión de Alemania en el restaurado Reichstag, entre aplausos, citó al escritor albanés Ismail Kadare , diciendo: "Los Balcanes son el patio de la casa europea, y en ninguna casa puede reinar la paz mientras la gente se mate en su patio". [17] En un intento de mostrar una alianza cada vez más estrecha entre Schröder y el Primer Ministro Tony Blair del Reino Unido, [18] los dos líderes publicaron un manifiesto de dieciocho páginas en favor de la reforma económica en junio de 1999. Titulado "Europa: la tercera vía" [19] , o "Die Neue Mitte" en alemán, instaba a los gobiernos de centroizquierda de Europa a reducir los impuestos, llevar adelante reformas laborales y de bienestar social y fomentar el espíritu emprendedor. El documento conjunto decía que los gobiernos europeos debían adoptar una "agenda del lado de la oferta" para responder a la globalización, las demandas de los mercados de capital y el cambio tecnológico. [20]

Los esfuerzos de Schröder fracasaron dentro de su propio partido, donde el ala izquierda rechazó el llamado de Schröder y Blair a recortar el estado de bienestar y aplicar políticas favorables a las empresas. En cambio, el periódico asumió parte de la culpa por una sucesión de seis derrotas electorales estatales alemanas en 1999 para el Partido Socialdemócrata. Recién en 2000, Schröder logró sacar provecho del escándalo de las donaciones de su oposición democristiana para impulsar un proyecto de ley de reforma fiscal histórico y restablecer su dominio de la escena política alemana. [21]

Durante el mandato de Schröder, la sede del gobierno se trasladó de Bonn a Berlín . En mayo de 2001, Schröder se trasladó a su nueva residencia oficial, la Cancillería Federal en Berlín , casi dos años después de que la ciudad se convirtiera en la sede del gobierno alemán. [22] Anteriormente había estado trabajando en el edificio en Berlín Oriental utilizado por los antiguos líderes de Alemania del Este . [23]

Segundo gabinete, 2002-2005

Durante la preparación de las elecciones alemanas de 2002 , los socialdemócratas y el Partido Verde siguieron detrás del candidato de centroderecha Edmund Stoiber hasta que la catástrofe causada por las crecientes aguas de las inundaciones en Alemania condujo a una mejora en sus números de las encuestas. [24] Además, su oposición popular a una guerra en Irak dominó la campaña en el período previo a las elecciones. [25] En la votación del 22 de septiembre de 2002, aseguró otro mandato de cuatro años, con una estrecha mayoría de nueve escaños, frente a los 21.

En febrero de 2004, Schröder dimitió como presidente del SPD en medio de crecientes críticas de su propio partido a su agenda de reformas; [26] [27] Franz Müntefering le sucedió como presidente. El 22 de mayo de 2005, después de que el SPD perdiera ante los demócrata-cristianos (CDU) en Renania del Norte-Westfalia , Gerhard Schröder anunció que convocaría elecciones federales "tan pronto como fuera posible". Una moción de confianza fue derrotada posteriormente en el Bundestag el 1 de julio de 2005 por 151 a 296 (con 148 abstenciones), después de que Schröder instara a los miembros a no votar por su gobierno para convocar nuevas elecciones. En respuesta, un grupo de disidentes de izquierda del SPD y el Partido del Socialismo Democrático acordaron presentarse en una lista conjunta en las elecciones generales, con el rival de Schröder, Oskar Lafontaine, al frente del nuevo grupo. [28]

"SPD – Confianza en Alemania": Schröder en Esslingen .

Las elecciones federales alemanas de 2005 se celebraron el 18 de septiembre. Después de las elecciones, ni la coalición SPD-Verdes de Schröder ni la alianza entre la CDU/CSU y el FDP liderada por Angela Merkel lograron una mayoría en el parlamento, pero la CDU/CSU tenía una ventaja electoral popular más fuerte por un punto porcentual. En la noche de las elecciones, tanto Schröder como Merkel proclamaron la victoria y la cancillería, pero después de descartar inicialmente una gran coalición con Merkel, Schröder y Müntefering entablaron negociaciones con ella y Edmund Stoiber de la CSU . El 10 de octubre, se anunció que los partidos habían acordado formar una gran coalición. Schröder acordó ceder la cancillería a Merkel, pero el SPD mantendría la mayoría de los puestos gubernamentales y conservaría un control considerable de la política gubernamental. [29] Merkel fue elegida canciller el 22 de noviembre.

El 11 de octubre de 2005, Schröder anunció que no aceptaría ningún puesto en el nuevo gabinete y, en noviembre, confirmó que abandonaría la política tan pronto como Merkel asumiera el cargo. El 23 de noviembre de 2005, renunció a su escaño en el Bundestag . [30]

El 14 de noviembre de 2005, en una conferencia del SPD en Karlsruhe , Schröder instó a los miembros del SPD a apoyar la coalición propuesta, diciendo que "lleva inequívocamente, quizás principalmente, la impronta de los socialdemócratas". Muchos miembros del SPD habían indicado previamente que apoyaban la coalición, que habría continuado las políticas del gobierno de Schröder, pero se habían opuesto a que Angela Merkel lo reemplazara como canciller. La conferencia votó abrumadoramente a favor de aprobar el acuerdo. [31]

Políticas internas

En su primer mandato, el gobierno de Schröder decidió eliminar gradualmente la energía nuclear , financiar energías renovables , [32] instituir uniones civiles para parejas del mismo sexo y liberalizar la ley de naturalización . [33] [34]

Durante el mandato de Schröder, el crecimiento económico se desaceleró a sólo el 0,2% en 2002 y el Producto Interno Bruto se contrajo en 2003, mientras que el desempleo alemán superaba el 10%. [35] La mayoría de los votantes pronto asociaron a Schröder con el programa de reformas Agenda 2010 , que incluía recortes en el sistema de bienestar social ( seguro nacional de salud , pagos de desempleo , pensiones), impuestos más bajos y regulaciones reformadas sobre empleo y salarios. También eliminó el impuesto a las ganancias de capital sobre la venta de acciones corporativas en un intento de hacer que el país fuera más atractivo para los inversores extranjeros. [36]

Después de las elecciones de 2002, el SPD fue perdiendo apoyo en las encuestas de opinión. Muchos percibían cada vez más que el programa de la Tercera Vía de Schröder era un desmantelamiento del Estado de bienestar alemán . Además, la alta tasa de desempleo de Alemania siguió siendo un problema grave para el gobierno. [37] [38] [39]

Las políticas fiscales de Schröder también fueron impopulares; cuando el programa de radio satírico The Gerd Show lanzó La canción de los impuestos ( Der Steuersong ), con la voz de Schröder (por el imitador Elmar Brandt ) satirizando los impuestos indirectos de Alemania , se convirtió en el éxito número uno de Navidad de Alemania en 2002 y vendió más de un millón de copias. [40] [41]

El hecho de que Schröder formara parte del consejo directivo de Volkswagen (un puesto que venía asociado a su cargo de ministro presidente de Baja Sajonia) y tendiera a preferir políticas pro-automóviles llevó a que se le apodara el canciller del automóvil ( Auto-Kanzler ). [42]

Integración europea

En 1997, Schröder se unió a los ministros presidentes de otros dos estados alemanes, Kurt Biedenkopf y Edmund Stoiber , para defender un retraso de cinco años en la unión monetaria europea. [43] Después de asumir el cargo, realizó su primer viaje oficial al extranjero a Francia para reunirse con el presidente Jacques Chirac y el primer ministro Lionel Jospin en octubre de 1998. [44] Una reunión de 2001 celebrada por ambos líderes en Blaesheim dio más tarde el nombre a una serie regular de reuniones informales entre el presidente francés, la canciller alemana y sus ministros de Asuntos Exteriores. Las reuniones se celebraron alternativamente en Francia y Alemania. En el cuadragésimo aniversario del Tratado del Elíseo , ambas partes acordaron que, en lugar de celebrar cumbres dos veces al año, ahora habría reuniones regulares de un consejo de ministros franceses y alemanes supervisados ​​por sus respectivos ministros de Asuntos Exteriores. [45] En una acción sin precedentes, Chirac aceptó formalmente representar a Schröder en su ausencia en una reunión del Consejo Europeo en octubre de 2003. [46]

En sus primeros meses en el cargo, Schröder exigió enérgicamente que se redujera la contribución neta anual de Alemania, de aproximadamente 12.000.000.000 de dólares, al presupuesto de la Unión Europea , afirmando que su país era el que más pagaba por el "despilfarro" europeo. [47] Más tarde moderó sus opiniones cuando su gobierno ocupó la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea en 1999. [ cita requerida ]

En 2003, Schröder y Chirac acordaron compartir el poder en las instituciones de la Unión Europea entre un Presidente de la Comisión Europea , elegido por el Parlamento Europeo , y un Presidente a tiempo completo del Consejo Europeo , elegido por los jefes de Estado y de gobierno; su acuerdo formó más tarde la base de las discusiones en la Convención sobre el Futuro de Europa y se convirtió en ley con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa . [48] Antes del referéndum francés sobre una Constitución Europea , Schröder se unió a Chirac para instar a los votantes franceses a respaldar el nuevo tratado, que habría consagrado nuevas reglas para la UE ampliada de 25 estados miembros y ampliado las áreas de acción colectiva. [49]

En 2003, Schröder y Chirac forzaron la suspensión de las sanciones que ambos habían enfrentado por violar las reglas fiscales de la Unión Europea que sustentan el euro –el Pacto de Estabilidad y Crecimiento– durante tres años consecutivos. Schröder luego pidió una revisión de la Estrategia de Lisboa y, por lo tanto, un retroceso en el objetivo de Europa de superar a Estados Unidos como la economía más competitiva del mundo para 2010. En cambio, instó a la UE a reformar el Pacto para alentar el crecimiento y buscar la reorientación del presupuesto anual de la UE de 100.000 millones de euros hacia la investigación y la innovación. [50] En 2005, había logrado presionar para que se llegara a un acuerdo sobre planes radicales para reescribir el Pacto, que ahora permitía a los miembros de la UE con déficits superiores al límite original del 3% del PIB citar los costos de "la reunificación de Europa" como un factor atenuante. [51]

Schröder era considerado un fuerte aliado del Primer Ministro de Polonia, Leszek Miller [52] y partidario de la ampliación de la Unión Europea en 2004. [ 53] El 1 de agosto de 2004, el sexagésimo aniversario del Levantamiento de Varsovia de 1944 , se disculpó con Polonia por "el sufrimiento inconmensurable" de su pueblo durante el conflicto; fue el primer canciller alemán en ser invitado a un aniversario del levantamiento. Tanto Schröder como el ministro de Asuntos Exteriores, Joschka Fischer, también apoyaron la adhesión de Turquía a la Unión Europea . [54]

Política exterior

Gerhard Schröder con el presidente polaco Aleksander Kwaśniewski el 6 de diciembre de 2000

En 1999, Schröder, que marcó una clara ruptura con la cautela de la política exterior alemana desde la Segunda Guerra Mundial, expuso su visión del papel internacional del país, describiendo a Alemania como "una gran potencia en Europa" que no dudaría en perseguir sus intereses nacionales. [55] Schröder también continuó la tradición política socialdemócrata establecida de Wandel durch Handel . [56] Schröder también comenzó a buscar formas de resolución para compensar a los trabajadores esclavos de la era nazi casi tan pronto como fue elegido canciller. Revirtiendo la postura de línea dura de su predecesor, Helmut Kohl , aceptó que el gobierno contribuyera junto con la industria a un fondo que compensaría a las personas obligadas a trabajar en fábricas alemanas por el régimen nazi y nombró a Otto Graf Lambsdorff para representar a la industria alemana en las negociaciones con las organizaciones de sobrevivientes, los abogados estadounidenses y el gobierno de los EE. UU. [57]

Gerhard Schröder con el presidente estadounidense George W. Bush en Washington el 9 de octubre de 2001

Schröder envió fuerzas a Kosovo y Afganistán como parte de las operaciones de la OTAN . [58] Hasta la cancillería de Schröder, las tropas alemanas no habían participado en acciones de combate desde la Segunda Guerra Mundial . Al comienzo de la crisis de Irak , Schröder declaró en marzo de 2002 que Alemania no participaría en la guerra de Irak sin un mandato de la ONU. [59] En el verano de 2002, durante la campaña electoral federal, proclamó la "vía alemana" como una alternativa al "belicismo estadounidense" en Irak y presentó a Alemania como una potencia de paz. [60]

En mayo de 2019, en WORLD.MINDS en Belgrado, 20 años después del bombardeo de Belgrado por las tropas de la OTAN , Schröder declaró inequívocamente que, en retrospectiva, si tuviera que tomar la decisión nuevamente, autorizaría el bombardeo aéreo de la ex Yugoslavia nuevamente. Schröder dijo que "la solución más fácil sería primero aceptar a Serbia en la Unión Europea y luego, dentro de la UE, como parte integral de la UE, encontrar una solución [a la cuestión de Kosovo]". [61] [62] Como Alemania tiene una larga experiencia con el terrorismo , Schröder declaró su solidaridad con los Estados Unidos después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. [63] Cuando Schröder dejó el cargo, Alemania tenía 2.000 tropas en Afganistán, [64] el contingente más grande de cualquier nación aparte de Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Canadá y después de dos años Afganistán.

Relaciones con Oriente Medio

Durante su mandato en el gobierno, tanto Schröder como su ministro de Asuntos Exteriores, Joschka Fischer, fueron considerados ampliamente como sinceros, aunque no acríticos, partidarios de Israel. [65] Schröder representó al gobierno alemán en el funeral del rey Hussein de Jordania en Ammán el 9 de febrero de 1999. [66]

Cuando los aviones británicos se unieron a las fuerzas de los Estados Unidos que bombardeaban Irak sin consultar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en diciembre de 1998, Schröder prometió "solidaridad ilimitada". [67] Pero, junto con el presidente francés Jacques Chirac y muchos otros líderes mundiales, Schröder más tarde se pronunció enérgicamente contra la invasión de Irak de 2003 y rechazó cualquier asistencia militar en esa invasión. La postura de Schröder causó fricción política entre los EE. UU. y Alemania, en particular porque utilizó este tema para su campaña electoral de 2002. La postura de Schröder preparó el terreno para supuestas declaraciones antiamericanas por parte de miembros del SPD. El líder parlamentario del SPD, Ludwig Stiegler , comparó al presidente estadounidense George W. Bush con Julio César, mientras que la ministra de Justicia de Schröder, Herta Däubler-Gmelin , comparó la política exterior de Bush con la de Adolf Hitler . Los críticos de Schröder lo acusaron de fomentar y hacer campaña sobre los sentimientos antiamericanos en Alemania. Tras su reelección en 2002, Schröder y Bush rara vez se vieron y su animosidad fue vista como una brecha política cada vez mayor entre Estados Unidos y Europa. Bush afirmó en sus memorias que Schröder inicialmente prometió apoyar la guerra de Irak, pero cambió de opinión con las próximas elecciones alemanas y la opinión pública fuertemente en contra de la invasión, a lo que Schröder respondió diciendo que Bush "no estaba diciendo la verdad". [68] Cuando en marzo de 2003 le preguntaron si era autocrítico sobre su posición sobre Irak, Schröder respondió: "Lamento mucho que haya habido declaraciones excesivas" de él mismo y de antiguos miembros de su gobierno (que capitalizaron la impopularidad de la guerra). [69]

Relaciones con Rusia

Schröder con su amigo, el presidente ruso Vladimir Putin, en una cena en Weimar, Alemania, el 9 de abril de 2002

En su primer viaje oficial a Rusia a finales de 1998, Schröder sugirió que no era probable que Alemania aportara más ayuda al país. También trató de distanciarse de la estrecha relación personal que su predecesor, Helmut Kohl , tenía con el presidente ruso Boris Yeltsin , diciendo que las relaciones germano-rusas deberían "desarrollarse independientemente de las figuras políticas concretas". [70] Sin embargo, poco después cultivó estrechos vínculos con el sucesor de Yeltsin, el presidente Vladimir Putin , en un intento de fortalecer la "asociación estratégica" entre Berlín y Moscú, [71] incluida la apertura de un gasoducto sobre el mar Báltico exclusivamente entre Rusia y Alemania (véase "La controversia de Gazprom" más abajo). Durante su mandato, visitó el país cinco veces.

Schröder en la toma de posesión de Putin con Dmitry Medvedev y el patriarca Kirill el 7 de mayo de 2018

Schröder fue criticado en los medios, y posteriormente por Angela Merkel, por llamar a Putin un "demócrata impecable" el 22 de noviembre de 2004, sólo unos días antes de que Putin felicitara prematuramente a Viktor Yanukovich durante la Revolución Naranja . [72] En 2005, Schröder sugirió en la presentación ceremonial del Airbus A380 en Toulouse que todavía había "espacio en el barco" de EADS para Rusia. [73]

En sus últimos días en el cargo, en 2005, firmó un acuerdo entre Alemania y la empresa estatal rusa Gazprom para construir Nord Stream 1 antes de dejar el cargo y unirse casi inmediatamente a la junta directiva de la empresa de gasoductos. [74] Rechazó las críticas a la medida y anunció acciones legales por los informes de que le pagarían entre 200.000 euros (134.000 libras esterlinas) y 1 millón de euros al año. [75] En 2022, se informó de que le pagarían unos 270.000 dólares al año como presidente del comité de accionistas. [76]

Apenas unos días después de su cancillería, Schröder se unió a la junta directiva de la empresa conjunta Nord Stream, lo que dio lugar a nuevas especulaciones sobre su anterior objetividad. En sus memorias Decisions: My Life in Politics , Schröder todavía defiende a su amigo y aliado político, y afirma que "sería un error plantear exigencias excesivas a Rusia en lo que respecta al ritmo de la reforma política interna y el desarrollo democrático, o juzgarla únicamente sobre la base del conflicto de Chechenia". [77] La ​​estrecha relación que mantuvo Schröder con Vladimir Putin y su gobierno después de su cancillería ha sido ampliamente criticada en Alemania. [78]

Relaciones con China

Durante su mandato, Schröder visitó China seis veces. [79] Fue el primer político occidental que viajó a Pekín y pidió disculpas después de que aviones de la OTAN bombardearan por error la embajada china en Belgrado en 1999. [80] [81] En 2004, él y el primer ministro chino Wen Jiabao establecieron una línea telefónica directa y segura. [82] También presionó para que se levantara el embargo de armas de la UE a China. [83]

Después de la cancillería

Papel representativo

Tras dejar el cargo público, Schröder representó a Alemania en los funerales de Boris Yeltsin en Moscú (junto con Horst Köhler y Helmut Kohl , 2007) y de Fidel Castro en Santiago de Cuba (junto con Egon Krenz , 2016). [84]

Schröder y Kurt Biedenkopf sirvieron como mediadores en un conflicto sobre los planes de privatización del operador ferroviario alemán Deutsche Bahn ; los planes finalmente fracasaron. [85] En 2016, fue designado por el vicecanciller Sigmar Gabriel para mediar (junto con el economista Bert Rürup ) en una disputa entre dos de los principales minoristas de Alemania, Edeka y REWE Group , sobre la adquisición de la cadena de supermercados Kaiser's Tengelmann. [86]

Tras la liberación del activista alemán Peter Steudtner de una prisión turca en octubre de 2017, los medios alemanes informaron que Schröder había actuado como mediador en el conflicto y, a petición de Gabriel, se reunió con el presidente Recep Tayyip Erdoğan para asegurar la liberación. [87] [88] Después de las elecciones presidenciales turcas de 2018 y 2023 , representó al gobierno alemán en la ceremonia de inauguración de Erdoğan en Ankara (junto con Christian Wulff , 2023). [89] [90]

Actividades de negocio

Los planes de Schröder tras dejar el cargo de canciller y renunciar a su escaño en el Bundestag incluían retomar su práctica legal en Berlín, escribir un libro e implementar planes para gasoductos gemelos para Gazprom, la principal empresa energética de Rusia. Posteriormente fue contratado por la editorial suiza Ringier AG como consultor. [91] Otros miembros de la junta directiva incluyen los siguientes:

Otras actividades

Además, Schröder ha ocupado varios otros cargos remunerados y no remunerados desde su retiro de la política alemana, entre ellos:

Opiniones y controversias

Relación con empresas rusas

Como canciller, Gerhard Schröder fue un firme defensor del proyecto del gasoducto Nord Stream 1 , que planeaba suministrar gas ruso directamente a Alemania, evitando así los países de tránsito. [108] [109]

En el momento de las elecciones parlamentarias alemanas , según Rick Noak del Washington Post : [110]

En 2005, Schröder, amigo del presidente ruso Vladimir Putin, firmó apresuradamente el acuerdo justo cuando abandonaba el cargo del que había sido destituido días antes. En cuestión de semanas, comenzó a supervisar él mismo la ejecución del proyecto, al frente del comité de accionistas de Nord Stream AG.

El 24 de octubre de 2005, apenas unas semanas antes de que Schröder dejara el cargo de canciller, el gobierno alemán garantizó cubrir 1.000 millones de euros del coste del proyecto Nord Stream en caso de que Gazprom incumpliera el pago de un préstamo. Sin embargo, esta garantía nunca se utilizó. [111] Poco después de dejar el cargo de canciller, Schröder aceptó la nominación de Gazprom para el puesto de jefe del comité de accionistas de Nord Stream AG , lo que planteó dudas sobre un posible conflicto de intereses. [ cita requerida ]

Los partidos de oposición alemanes expresaron su preocupación por el asunto, al igual que los gobiernos de los países sobre cuyos territorios se bombeaba gas en ese momento. [112] En un editorial titulado Gerhard Schröder's Sellout , el periódico estadounidense The Washington Post también expresó duras críticas, reflejando la ampliación de las ramificaciones internacionales del nuevo puesto de Schröder. [113] El demócrata Tom Lantos , presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , comparó a Schröder con una "prostituta política" por su comportamiento reciente. [114] En enero de 2009, el Wall Street Journal informó que Schröder se uniría a la junta directiva de la compañía petrolera TNK-BP , una empresa conjunta entre la principal petrolera BP y socios rusos. [115]

En 2016, Schröder pasó a ser gestor de Nord Stream 2 , una expansión del gasoducto original en el que Gazprom es el único accionista. [116]

En 2017, Rusia nominó a Schröder para que también fuera director independiente de la junta directiva de su mayor productor de petróleo, Rosneft . [117] En ese momento, Rosneft estaba bajo sanciones internacionales por el papel de Rusia en la crisis de Ucrania. [117] Schröder le dijo a Blick que se le pagaría alrededor de $ 350,000 anuales por el puesto a tiempo parcial. [118] Su decisión causó una protesta en Alemania y en el extranjero, especialmente en un clima de temor sobre cualquier posible interferencia rusa en las elecciones alemanas de 2017. [ 119] La canciller alemana, Angela Merkel , criticó a su predecesor, diciendo en agosto de 2017: "No creo que lo que está haciendo el señor Schröder esté bien". [120]

En 2019, Schröder y su esposa organizaron la Nordstream Race, una competición de vela que finalizó en San Petersburgo, en la desembocadura del oleoducto submarino. [109]

A principios de febrero de 2022, Schröder fue nominado para la junta directiva de Gazprom. [121] Más tarde ese año, ante las críticas en Alemania, decidió no asumir el cargo. [ cita requerida ]

En particular, en el contexto de la escalada de tensiones entre Rusia y la OTAN, antes de la invasión rusa de Ucrania en 2022, la postura de Schröder como " presidente de Putin " fue criticada. [122] Schröder criticó el comportamiento de los países occidentales como "ruido de sables". El periodista de ARD Georg Schwarte afirmó que Schröder ya no sería "un ex canciller. En el mejor de los casos", sería un "ex canciller con sentido del dinero". [123] El actual canciller Olaf Scholz (SPD) dijo a principios de febrero de 2022 que "no quiero sus consejos". [124]

En 2022, se informó que las empresas energéticas rusas le pagaban a Schröder casi un millón de dólares al año. [2]

En su libro Die Moskau Connection , los periodistas Bingener y Wehner describen la red en torno a Schröder y su apoyo a las políticas de Putin. Su conclusión es: [125]

Schröder habría tenido muchas oportunidades de tomar un camino diferente después de su cancillería. Mientras investigaban para este libro, los autores escucharon varias explicaciones de por qué no lo hizo, incluidas la rebeldía, la codicia y la terquedad. Sin embargo, sus acciones siguen siendo un misterio.

El apologista de Putin

Después de que Alexei Navalny fuera envenenado y hospitalizado en Alemania, se descubrió que Schröder relativizaba y disculpaba el ataque a Navalny que sin duda había sido autorizado por Putin. Navalny, después de enterarse de las disculpas de Schröder hacia el régimen de Putin, lo llamó, según la traducción de Paul Lendvai, "Laufbursche Putins" (que significa aproximadamente "lacayo de Putin"). [126]

Demanda por difamación de 2002

En abril de 2002, Schröder demandó a la agencia de prensa DDP por publicar una opinión de la consultora de relaciones públicas Sabine Schwind en la que decía que "sería más creíble si no se tiñera el pelo gris". El tribunal decidió prohibir a los medios de comunicación que sugirieran que se tiñera el pelo. [127] El portavoz de la Canciller dijo: "No se trata de una acción frívola sobre si se tiñe o no el pelo, sino de una cuestión seria sobre su palabra". El abogado de la agencia dijo que no podían aceptar un veredicto que "no coincide con la libertad de prensa".

Disputa de 2007 sobre el monumento de guerra de Estonia

En mayo de 2007, durante una acalorada disputa entre Rusia y Estonia por el traslado de un monumento de guerra de la era soviética del centro de la capital estonia, Tallin , a un cementerio militar, Schröder defendió la reacción del Kremlin y señaló que Estonia había contradicho "toda forma de comportamiento civilizado". [128] En consecuencia, el gobierno estonio canceló una visita prevista por Schröder en su función de presidente de Nord Stream 1 AG, ​​que promueve el oleoducto de Rusia a Alemania. [ cita requerida ]

Independencia de Kosovo

Schröder ha criticado la rápida decisión de algunos países europeos de reconocer a Kosovo como un estado independiente después de que éste declarara su independencia en febrero de 2008. Cree que la decisión se tomó bajo una fuerte presión del gobierno estadounidense y ha causado más problemas, incluido el debilitamiento de las llamadas fuerzas pro-UE en Serbia. [129]

Osetia del Sur y Crimea

En agosto de 2008, Schröder culpó directamente al presidente georgiano Mijail Saakashvili y a "Occidente" por la guerra de Osetia del Sur de 2008 , insinuando que Estados Unidos tenía conocimiento previo de ello. [130]

En marzo de 2014, Schröder comparó la intervención de Rusia en Crimea con el bombardeo de la OTAN a Yugoslavia , citando ambos casos como violaciones del derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas . [131] [132] Además, afirmó que había habido "acontecimientos desafortunados" en las afueras de la ex Unión Soviética desde el final de la Guerra Fría , lo que llevó a Putin a desarrollar "temores justificables de ser rodeado". [133] El 13 de marzo de 2014, un intento del Partido Verde alemán de prohibir a Schröder hablar en público sobre Ucrania fue derrotado por poco margen en el Parlamento Europeo. [134] Su decisión de celebrar su fiesta de cumpleaños número 70 con Putin en el Palacio Yusupov de San Petersburgo a fines de abril provocó más críticas de varios miembros de la gran coalición de Merkel, incluido el portavoz de derechos humanos Christoph Strässer.  [de] [135]

Papeles del Paraíso

En noviembre de 2017, una investigación realizada por el Consorcio Internacional de Periodismo de Investigación citó su nombre en la lista de políticos nombrados en las acusaciones de los " Papeles del Paraíso ". [136]

Demanda contra el Parlamento alemán en 2022

En agosto de 2022, Schröder presentó una demanda ante el tribunal administrativo de Berlín contra el Bundestag que buscaba restablecer sus privilegios como ex canciller, apelando la decisión de cerrar su oficina y reasignar a su personal restante. [137] [138] Perdió casos ante dos tribunales de Berlín para revertir la decisión en 2023 y 2024, respectivamente. [139]

Vida personal

Kim So-Yeon  [Delaware] y Gerhard Schröder, 2018

Schröder se ha casado cinco veces:

Doris Köpf tenía una hija de una relación anterior con un periodista de televisión. Vivía con la pareja. En julio de 2004, Schröder y Köpf adoptaron una niña de San Petersburgo . En 2006, adoptaron otra niña de San Petersburgo. [141]

Schröder alquila un apartamento en Berlín, mientras que conserva su residencia principal en Hannover. Como ex canciller, tiene derecho a una oficina permanente, también situada en Berlín. A finales de 2005, pasó un tiempo en el Reino Unido mejorando sus conocimientos de inglés. [142] En 2013, Schröder y Köpf compraron otra casa en Gümüşlük , Turquía , en un proyecto inmobiliario desarrollado por Nicolas Berggruen . [143] [144]

El cuarto matrimonio de Schröder le valió el apodo de "Hombre Audi", una referencia al símbolo de los cuatro anillos de los automóviles Audi . [145] Otro apodo es "El Señor de los Anillos". [146] [147]

Schröder se casó por quinta vez en 2018. Su esposa es la economista e intérprete surcoreana Kim So-yeon. [148] [149]

Schröder es luterano-protestante . [150] No añadió la frase opcional "que Dios me ayude" ( So wahr mir Gott helfe ) cuando juró como canciller para su primer mandato en 1998. [151]

Schröder es conocido por ser un ávido coleccionista de arte. Eligió a su amigo Jörg Immendorff para pintar su retrato oficial para la Cancillería alemana . El retrato, que fue completado por los asistentes de Immendorff, fue revelado al público en enero de 2007; la enorme obra tiene un carácter irónico, mostrando al ex canciller en una pose heroica severa, con los colores de la bandera alemana, pintado al estilo de un icono , rodeado de pequeños monos. [152] Estos "monos pintores" fueron un tema recurrente en la obra de Immendorff, sirviendo como un comentario irónico sobre la práctica del artista. El 14 de junio de 2007, Schröder pronunció un panegírico en un servicio conmemorativo para Immendorf en la Alte Nationalgalerie de Berlín. [153]

Premios y honores

Honores

Honores nacionales

Honores extranjeros

Otros honores

Títulos honorarios

Honores revocados

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "El ex canciller alemán Gerhard Schröder se unirá al consejo de administración de Gazprom". DW.COM . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  2. ^ ab Bennhold, Katrin (23 de abril de 2022). «El ex canciller que se convirtió en el hombre de Putin en Alemania». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  3. ^ ab Paul Lendvai. 2024. Über die Heuchelei. Viena: Zsolnay.
  4. ^ "Strafanzeige gegen Alt-Kanzler Gerhard Schröder". NDR . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Schröder-Parteiausschlussverfahren kann laut SPD-Vize dauern -" besonders schwieriger "Caída". Merkur . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  6. ^ El ex líder alemán Schröder seguirá siendo miembro del SPD de Scholz a pesar de los vínculos con Rusia Reuters .
  7. ^ "Altkanzler: Gerhard Schröder und seine Mutter Erika Vosseler - Bilder & Fotos - DIE WELT". Die Welt . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  8. ^ Schult, Christoph (17 de abril de 2001). "Zivildienst: ¿Hat sich Joschka Fischer gedrückt?". El Spiegel . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  9. ^ Nadine Chmura, Regina Haunhorst: biografía de Gerhard Schröder. En: LeMO-Biografien , Lebendiges Museum Online, Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, consultado el 7 de diciembre de 2019.
  10. ^ Thaler, Thorsten (8 de mayo de 1998). "Gerhard-Schröder-Biographie: Horst Mahler stellt das Buch eines Konservativen vor Hoffnung keimt im Verborgenen". Junge Freiheit (en alemán). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  11. ^ Aspirante a canciller Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine. European Voice , 25 de febrero de 1998.
  12. ^ Alan Cowell (3 de marzo de 1998), Para luchar contra Kohl, un socialista pro-empresarial Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The New York Times .
  13. ^ Ferdinand Protzman (30 de agosto de 1994), La oposición alemana nombra un gabinete en la sombra con la esperanza de obtener votos Archivado el 4 de agosto de 2018 en Wayback Machine The New York Times .
  14. ^ Alan Cowell (1 de marzo de 1998), El rival de Kohl se enfrenta a una votación decisiva Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine The New York Times .
  15. ^ Alan Cowell (2 de marzo de 1998), El socialdemócrata alemán triunfa en las elecciones estatales clave Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The New York Times .
  16. ^ Edmund L. Andrews (20 de octubre de 1998), Choice for Economics Post rechaza oferta de Schroder Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine The New York Times .
  17. ^ Cohen, Roger (20 de abril de 1999). "Con salmón ahumado y cerveza, Berlín saluda al Parlamento". The New York Times .
  18. ^ Rachel Sylvester (29 de mayo de 1999), Nosotros decimos Tercera Vía, vosotros decís die neue mitte Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The Independent .
  19. ^ Tony Blair y Gerhard Schröder, (19 de agosto de 1999) Europa: la tercera vía/Die Neue Mitte
  20. ^ Edmund L. Andrews (20 de octubre de 1998), La agenda británico-alemana marca una ruptura con la izquierda: el manifiesto traza una "tercera vía" Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . International Herald Tribune .
  21. ^ Tom Buerkle y John Schmid (22 de julio de 2000), La tercera vía: Schroeder avanza pero Blair se estanca Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . International Herald Tribune .
  22. ^ "Bundeskanzleramt: Die ersten sind schon leise eingezogen". Tagesspiegel . Consultado el 1 de abril de 2001 .
  23. ^ Schroeder consigue un nuevo hogar Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine. BBC News , 2 de mayo de 2001.
  24. ^ Schroeder se anima tras el desastre de las inundaciones Archivado el 8 de enero de 2017 en Wayback Machine. BBC News , 23 de agosto de 2002.
  25. ^ Schroeder gana un segundo mandato Archivado el 23 de marzo de 2018 en Wayback Machine. CNN , 23 de septiembre de 2002.
  26. ^ Schröder dimite como presidente del SPD Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The Daily Telegraph , 6 de febrero de 2004.
  27. ^ Un asunto de dimisiones Archivado el 2 de mayo de 2017 en Wayback Machine. The Economist , 12 de febrero de 2004.
  28. ^ Richard Milne (11 de junio de 2005), Nueva alianza de izquierdas para desafiar al SPD [ enlace muerto permanente ] Financial Times .
  29. ^ "Merkel nombrada canciller alemana". BBC News . 10 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  30. ^ Schröder legt Bundestagsmandat nieder. En: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 22 de noviembre de 2005.
  31. ^ "Los partidos alemanes respaldan una nueva coalición". BBC News . 14 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  32. ^ "Abschied vom Atomstrom". Spiegel en línea . 23 de diciembre de 1998 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  33. ^ "Politik Schröder: Der Doppel-Paß ist nicht das Ziel der Reform". El Tagesspiegel . 23 de diciembre de 1998 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  34. ^ "Nur Kinder erhalten künftig einen Doppelpaß". Die Welt . 12 de marzo de 1999 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  35. ^ Schröder insta a realizar reformas mientras el SPD celebra su 140 aniversario Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine. Deutsche Welle , 23 de mayo de 2002.
  36. ^ Claus Christian Malzahn (14 de octubre de 2005), El canciller moderno: un balance de Gerhard Schröder Archivado el 23 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Spiegel Online .
  37. ^ "¿Estaba ist schiefgelaufen auf dem" Dritten Weg "?". Fundación Heinrich Böll . 21 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  38. ^ "Eine Reform mit Wirkungen und Nebenwirkungen". tagesschau.de . 7 de abril de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  39. ^ Weber, Petra (23 de febrero de 2021). "¿Lógica de la ciencia alternativa?". FAZ . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  40. ^ Mohr, Reinhard (17 de noviembre de 2002). "Der Schwachmaten-Kanzler". El Spiegel . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  41. ^ Freyberg, Undine (12 de noviembre de 2002). "«Steuersong»: ¿Hört der Bundeskanzler no Radio?". Mitteldeutsche Zeitung . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  42. ^ "Der" Autokanzler "en su elemento". FAZ . 9 de junio de 2004 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  43. ^ John Schmid (28 de julio de 1997), Otro primer ministro alemán busca retrasar la entrada en vigor del euro Archivado el 1 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . International Herald Tribune .
  44. ^ Craig R. Whitney (1 de octubre de 1998), El nuevo líder de Alemania da a Francia garantías sobre los lazos Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine The New York Times .
  45. ^ Francia y Alemania de la mano Archivado el 7 de marzo de 2019 en Wayback Machine. The Daily Telegraph , 23 de enero de 2003.
  46. ^ Luke Harding, Jon Henley e Ian Black (16 de octubre de 2003), Schröder y Chirac hacen alarde de su relación amorosa en la cumbre Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine The Guardian .
  47. ^ Roger Cohen (27 de marzo de 1999), Un Schröder con aires de estadista saca la armonía del sombrero de Europa Archivado el 15 de septiembre de 2017 en Wayback Machine The New York Times .
  48. ^ Dana Spinant (15 de enero de 2003), París y Berlín negocian un acuerdo sorprendente sobre la presidencia de la UE Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . European Voice .
  49. ^ John Thornhill y Martin Arnold (26 de abril de 2005), Schröder se hace eco del llamado de Chirac para el voto sí de Francia [ enlace muerto permanente ] Financial Times .
  50. ^ George Parker y Bertrand Benoit (3 de noviembre de 2004), Schröder insta a un replanteamiento económico para Europa [ enlace muerto permanente ] Financial Times .
  51. ^ George Parker y Bertrand Benoit (21 de marzo de 2005), Se acuerda una reforma radical del pacto de estabilidad de la UE [ enlace muerto permanente ] Financial Times .
  52. ^ Michal Jaranowski (5 de mayo de 2013), Leszek Miller: El papel de Schröder en las relaciones polaco-alemanas 'subestimado' Archivado el 2 de octubre de 2017 en Wayback Machine . Deutsche Welle .
  53. ^ Toby Helm (5 de septiembre de 2000), Schröder busca limitar el daño por la "metedura de pata" en el crecimiento de la UE Archivado el 4 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The Daily Telegraph .
  54. ^ "Rede von Bundeskanzler Gerhard Schröder beim Iftar-Essen am 12 de octubre de 2005 en Estambul". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  55. ^ Roger Cohen (12 de septiembre de 1999), Una nueva asertividad alemana en su postura de política exterior Archivado el 16 de agosto de 2017 en Wayback Machine . The New York Times .
  56. ^ Bennhold, Katrin (23 de abril de 2022). "El ex canciller que se convirtió en el hombre de Putin en Alemania". The New York Times . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  57. ^ Edmund L. Andrews (9 de diciembre de 1999), Schroder rechaza las demandas de ampliar el fondo para los esclavos nazis Archivado el 15 de septiembre de 2017 en Wayback Machine The New York Times .
  58. ^ "Las tropas alemanas se unirán al esfuerzo bélico". The Guardian . 6 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  59. ^ "Schröders Klarstellung: Keine Beteiligung an Irak-Feldzug ohne Uno-Mandat". El Spiegel . 15 de marzo de 2002 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  60. ^ Daniel Friedrich Sturm (6 de agosto de 2002), "Schröders deutscher Weg", Welt Online (en alemán) , consultado el 3 de julio de 2016
  61. ^ Julia, Fritsche (4 de junio de 2019). "Brückenschlag zum Balkan". BLIC . blick.ch . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  62. ^ Geopolítica con Aleksandar Vučić y Gerhard Schröder (WORLD.MINDS Belgrado), 13 de junio de 2019, archivado del original el 4 de noviembre de 2021 , consultado el 25 de marzo de 2021
  63. ^ Doering, Kai (11 de septiembre de 2021). "Gerhard Schröder:" Uneingeschränkte Solidarität "war wohlüberlegt". Vorwärts . vorwärts.de . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  64. ^ "Las tropas de la KSK se retiran de Afganistán". Deutsche Welle . DW.com. 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  65. ^ Steven Erlanger (7 de abril de 2002), El mundo: la cuestión judía; Europa sabe quién tiene la culpa en Oriente Medio Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The New York Times .
  66. ^ John M. Broder (9 de febrero de 1999), Clinton elogia al rey Hussein como un hombre de visión y espíritu Archivado el 15 de septiembre de 2017 en Wayback Machine The New York Times .
  67. ^ Craig R. Whitney (18 de diciembre de 1998), Críticos de París a Kuwait, pero un amigo en Londres Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The New York Times .
  68. ^ Khan, Adnan R. (24 de noviembre de 2010). «The Schröder-Bush dust-up – World». Maclean's . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  69. ^ John Vinocur (5 de marzo de 2003), Schroeder se está acercando cada vez más a las opiniones de Blair Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine The New York Times .
  70. ^ Celestine Bohlen (17 de noviembre de 1998), Rusia: Es probable que la ayuda alemana termine Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The New York Times .
  71. ^ Roger Cohen (17 de junio de 2000), Putin descubre una nueva relación con Alemania Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The New York Times .
  72. ^ "El enlace peligroso de Gerhard Schroeder". El Spiegel . Consultado el 29 de abril de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  73. ^ Nicola Clark (14 de septiembre de 2006), La empresa matriz de Airbus rechaza el intento de Rusia de ganar influencia Archivado el 1 de julio de 2020 en Wayback Machine . International Herald Tribune .
  74. ^ https://www.washingtonpost.com/world/2022/11/23/germany-gas-russia-dependence/ [ URL desnuda ]
  75. ^ Harding, Luke (13 de diciembre de 2005). «Schröder se enfrenta a un creciente escándalo por su trabajo en el gigante ruso del gas». The Guardian .
  76. ^ Bennhold, Katrin (23 de abril de 2022). "El excanciller que se convirtió en el hombre de Putin en Alemania". The New York Times .
  77. ^ "Sería un error plantear exigencias excesivas". Der Spiegel . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  78. ^ "Innenministerium: Ein Gespräch, das die SPD in Erklärungsnot Bringt". MSN (en alemán) . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  79. ^ Schröder en China para promover negocios Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine. Deutsche Welle , 1 de diciembre de 2003.
  80. ^ Michael Laris (13 de mayo de 1999), Schroeder se disculpa con los chinos Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine . The Washington Post .
  81. ^ Andreas Lorenz (6 de noviembre de 2009), Abrazando al panda: Gerhard Schröder abre las puertas a las empresas alemanas en China Archivado el 13 de marzo de 2017 en Wayback Machine . Spiegel Online .
  82. ^ Schröder tiene línea directa con China Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine. Deutsche Welle , 24 de noviembre de 2004.
  83. ^ Andreas Lorenz (8 de diciembre de 2004), Prohibición de armas chinas: el camarada Der Spiegel de Gerhard .
  84. ^ Schröder vertritt Deutschland bei Trauerfeier Archivado el 30 de noviembre de 2016 en Wayback Machine Spiegel Online , 28 de noviembre de 2016.
  85. ^ Schröder und Biedenkopf legen Schlichtungsvorschlag bei Bahn vor Archivado el 26 de septiembre de 2020 en Wayback Machine Rheinische Post , 11 de septiembre de 2006.
  86. ^ Florian Kolf y Dana Heide (26 de octubre de 2016), Mediation Man Schröder Archivado el 20 de agosto de 2017 en Wayback Machine Handelsblatt .
  87. Dieter Wonka (26 de octubre de 2017), Treffen mit Erdogan: Schröder erwirkte Freilassung Steudtners Archivado el 26 de octubre de 2017 en Wayback Machine Hannoversche Allgemeine .
  88. ^ Riham Alkousaa (26 de octubre de 2017), La liberación de un ciudadano alemán por parte de Turquía, señal de un deshielo en los lazos: Gabriel Archivado el 26 de octubre de 2017 en Wayback Machine . Reuters .
  89. ^ Christiane Schlötzer (9 de julio de 2018), Türkischer Präsident Erdoğan: Er und nur er Archivado el 10 de julio de 2018 en Wayback Machine Süddeutsche Zeitung .
  90. ^ "Dignatarios internacionales asisten a la ceremonia de investidura del presidente - Türkiye News". Hürriyet Daily News . 4 de junio de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  91. ^ "Ringier". Ringier.ch. 25 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  92. ^ Comité de Accionistas Archivado el 20 de agosto de 2017 en Wayback Machine Nord Stream 1 .
  93. ^ Consejo Asesor Internacional China Investment Corporation (CIC).
  94. ^ Schröder berät die Investmentbank Rothschild Archivado el 27 de octubre de 2016 en Wayback Machine Frankfurter Allgemeine Zeitung , 24 de marzo de 2006.
  95. Jörg Braun (8 de abril de 2017), Schröder hilft jetzt Herrenknecht Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine Lahrer Zeitung .
  96. ^ Steffen Fründt (2 de marzo de 2022), Ex-Bundeskanzler Schröder gibt Aufsichtsratsposten bei Herrenknecht auf Die Welt .
  97. Aufsichtsrat der KGaA: Gerhard Schröder hört auf Archivado el 13 de julio de 2019 en Wayback Machine Hannover 96 , comunicado de prensa del 4 de junio de 2019.
  98. ^ Rebecca Staudenmaier (5 de noviembre de 2017), Los Papeles del Paraíso exponen los esquemas fiscales de la élite global Archivado el 4 de marzo de 2018 en Wayback Machine . Deutsche Welle .
  99. ^ Centro de gobernanza: Gerhard Schröder Archivado el 27 de octubre de 2016 en Wayback Machine Berggruen Institute .
  100. ^ Consejo Asesor Archivado el 27 de octubre de 2016 en Wayback Machine. Centro Alemán de Investigación del Cáncer (DKFZ).
  101. ^ Junta Directiva Archivado el 22 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Iglesia de Nuestra Señora de Dresde .
  102. ^ Miembros Archivado el 29 de julio de 2018 en Wayback Machine Fundación Friedrich Ebert (FES).
  103. ^ Junta Directiva Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine Mädchenchor Hannover Foundation.
  104. ^ Consejo Internacional Archivado el 31 de marzo de 2019 en el Wayback Machine Museum Berggruen .
  105. ^ Tablero Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Asociación Alemana del Cercano y Medio Oriente (NUMOV).
  106. ^ Miembros [ enlace muerto permanente ] Consejo de Interacción de Ex Jefes de Estado y de Gobierno .
  107. ^ Premio Internacional Willy Brandt Archivado el 3 de octubre de 2017 en Wayback Machine Partido Socialdemócrata de Alemania .
  108. ^ "El imperio energético de Rusia: Putin y el ascenso de Gazprom". Documental de DW. YouTube. 3 de febrero de 2024.
  109. ^ ab "Gazprom de Rusia: políticos corruptos y la codicia de Occidente". Documental de DW. YouTube. 10 de febrero de 2024.
  110. ^ Noak, Rick (11 de julio de 2018). "El gasoducto ruso a Alemania por el que Trump está tan enojado, explicado". The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2018 .
  111. ^ Buck, Tobias; Benoit, Bertrand (8 de mayo de 2006). «EU to probe German gas pipeline warranty». Financial Times . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  112. ^ "Schroeder atacado por un puesto de gas". BBC News . 10 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  113. ^ "La traición de Gerhard Schröder". The Washington Post . 13 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  114. ^ Dunphy, Harry (13 de junio de 2007). "Lantos Raps Former European Leaders". Associated Press . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 13 de junio de 2007 .
  115. ^ Herron, James (16 de enero de 2009). «WSJ, Schröder se unirá al directorio de TNK-BP, 19 de enero de 2009». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  116. ^ Stefan Wagstyl (17 de agosto de 2017), El SPD alemán criticado por el puesto de Schröder en Rosneft Archivado el 20 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Financial Times .
  117. ^ por Maria Kiselyova (12 de agosto de 2017), Rusia nomina al ex canciller alemán Schröder para el directorio de Rosneft Archivado el 20 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Reuters .
  118. ^ Stefan Wagstyl (8 de agosto de 2017), El SPD alemán criticado por el puesto de Schröder en Rosneft Archivado el 20 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Financial Times .
  119. ^ Holger Hansen (17 de agosto de 2017), El ex canciller alemán Schröder contraataca en la disputa sobre Rusia antes de la votación Archivado el 28 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Reuters .
  120. ^ Paul Carrel (21 de agosto de 2017), Merkel ataca a su predecesora en la disputa sobre Rusia antes de las elecciones Archivado el 27 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Reuters .
  121. ^ "El excanciller alemán Schröder fue nominado para unirse a la junta directiva de Gazprom". Reuters . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  122. ^ Klasen, Oliver; Preuß, Roland (4 de febrero de 2022). "Gerhard Schröder und Gazprom: Näher am Kreml geht kaum". Süddeutsche.de (en alemán) . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  123. ^ tagesschau.de. "Kommentar zu Schröder: Im Ruhestand den Anstand verloren". tagesschau.de (en alemán) . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  124. ^ "Scholz über Schröder:" Es gibt nur einen Bundeskanzler, und das bin ich"". Der Spiegel (en alemán). 3 de febrero de 2022. ISSN  2195-1349 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  125. ^ Reinhard Bingener, Markus Wehner: Die Moskau Connection. Das Schröder-Netzwerk und Deutschlands Weg in die Abhängigkeit . CH Beck, Múnich 2023, pág. 275.
  126. ^ https://www.youtube.com/live/fmpR8-av3XQ?si=pFXARXkEYl6Q_I3L, Wiener Vorlesungen, 14 de octubre de 2024, Paul Lendvai: Über die Heuchelei, Viena, Austria. En alemán austriaco. Cita en c.36 minutos
  127. ^ Finn, Peter (18 de mayo de 2002). «Tribunal: no se metan con Schroeder». The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  128. ^ "Cómo contraatacar". The Economist . 10 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  129. ^ "Schroeder: el reconocimiento de Kosovo "contra los intereses de Europa"". B92 . 5 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  130. ^ "Graves errores de Occidente". Der Spiegel . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  131. ^ "Putin verstehen mit Gerhard Schröder". Die Zeit (en alemán). 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  132. ^ "Gerhard Schröder nennt Putins Vorgehen völkerrechtswidrig". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  133. ^ Paterson, Tony (14 de marzo de 2014). «Merkel fury after Gerhard Schröder backs Putin on Ukraine» (La furia de Merkel después de que Gerhard Schröder respaldara a Putin en Ucrania). The Telegraph . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  134. ^ Paterson, Tony (14 de marzo de 2014). "telegraph.co.uk: "Merkel fury after Gerhard Schroeder backs Putin on Ukraine" 14 Mar 2014". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  135. ^ Paterson, Tony (29 de abril de 2014). «La fiesta de cumpleaños de Gerhard Schröder con Vladimir Putin enfurece a Alemania». The Telegraph . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  136. ^ "Explorar a los políticos en los Paradise Papers". ICIJ . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  137. ^ Maria Sheahan (12 de agosto de 2022), El excanciller alemán Schröder demanda al Bundestag para recuperar privilegios, informa DPA Reuters .
  138. ^ Guy Chazan (12 de agosto de 2022), Gerhard Schröder demanda al parlamento alemán por cerrar su oficina Financial Times .
  139. ^ Alex Ratz y Sarah Marsh (6 de junio de 2024), El excanciller alemán Schröder pierde el caso para recuperar la oficina del Bundestag  Reuters .
  140. ^ "Die Trennung der Schröders ist endgültig". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  141. ^ "Schröder nimmt noch ein Kind auf". Die Welt (en alemán). 17 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  142. ^ "Curso de inglés galés de Schroeder". BBC News . 8 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de junio de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  143. Gerhard Schröder besitzt Ferienhaus in Berggruen-Siedlung Archivado el 7 de abril de 2017 en Wayback Machine , Bunte , 3 de abril de 2013.
  144. Gerhard Schröder kauft Haus in der Türkei Archivado el 5 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Rheinische Post , 5 de abril de 2013.
  145. ^ Brett, Oliver (15 de enero de 2009). «What's in a Nickname?» (¿Qué hay en un apodo?). BBC. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  146. ^ Connolly, Kate (15 de septiembre de 2002). «El hombre Audi». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  147. ^ Moore, Charles. «El 'hombre Audi' no está del todo dispuesto a admitir la derrota». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  148. ^ "El ex canciller alemán Gerhard Schröder se casará por quinta vez". Deutsche Welle . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  149. ^ "Ex canciller alemana 'demandada por romance'". BBC News . 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  150. ^ "Gerhard Schröder, SPD". Mitglieder 16. Wahlperiode (16º mandato de los miembros) (en alemán). Berlín: Bundestag alemán . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  151. ^ "Schröder asume el mando de Alemania El socialdemócrata juramentó como canciller el martes". CBS News . 27 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2008 .
  152. Der goldene Gerd Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Hamburger Abendblatt , 20 de enero de 2007. (en alemán)
  153. Gabriela Walde (14 de junio de 2007), Bewegende Trauerfeier für Jörg Immendorff Archivado el 30 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Die Welt .
  154. ^ "Tschechischer Präsident zeichnet Altkanzler Schröder aus". Hamburguesa Abendblatt (en alemán). dpa . 28 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  155. ^ "Schröder verzichtet auf Ehrenbürgerschaft - Ucrania kritisiert dessen Kreml-Mission scharf" [Schroeder renuncia a la ciudadanía honoraria - Ucrania critica duramente su misión en el Kremlin]. Die Welt (en alemán). 16 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos