stringtranslate.com

Muerte y funerales de Estado de Boris Yeltsin

Boris Nikolaevich Yeltsin

Boris Yeltsin , el primer presidente de Rusia , murió de un paro cardíaco el 23 de abril de 2007, doce días después de ser ingresado en el Hospital Clínico Central de Moscú . Yeltsin fue el primer jefe de Estado ruso en ser enterrado en una ceremonia religiosa desde el emperador Alejandro III , 113 años antes. [1]

El día de la muerte de Yeltsin, el presidente Vladimir Putin declaró el 25 de abril de 2007 como día de luto nacional el funeral de Yeltsin [2] . La ceremonia fue transmitida en directo por los principales canales de televisión estatales rusos y contó con la presencia de jefes de Estado actuales y anteriores, muchos de los cuales expresaron sus condolencias. El descenso del féretro a la tumba estuvo acompañado por un saludo de artillería.

Última enfermedad y causa de muerte

Yeltsin murió debido a una insuficiencia cardíaca a las 15:45 hora de Moscú , como resultado del síndrome de disfunción orgánica múltiple progresiva . [3] [4] Yeltsin estuvo hospitalizado durante 12 días antes de su muerte. [5] [6] Estuvo postrado en cama durante la mayor parte de la última semana, experimentando un fuerte deterioro de su salud junto con dolor de corazón en los últimos tres días. La condición de Yeltsin mejoró ligeramente en la mañana de su muerte, pero luego su corazón se detuvo dos veces, [7] y los médicos no pudieron reanimarlo la segunda vez. Según Renat Akchurin, el cirujano cardíaco que realizó la cirugía de bypass de Yeltsin en 1996, esta insuficiencia cardíaca fue inesperada. Se realizó una autopsia a petición de sus familiares.

Poco antes de su muerte, Yeltsin había viajado a Oriente Medio ( Jordania , Israel y los territorios palestinos ), lo que puede haber contribuido al deterioro de su salud. [8]

El presidente Vladimir Putin telefoneó a la viuda de Yeltsin, Naina Yeltsina, el 25 de abril de 2007 para expresarle sus condolencias. También expresaron las suyas Angela Merkel , Jacques Chirac , George W. Bush , Lech Kaczyński , Helmut Kohl , Tony Blair y Bill Clinton . Los estudiantes y el personal de la Universidad Técnica Estatal de los Urales, su ciudad natal, guardaron un minuto de silencio y de duelo para honrar la memoria del ex líder.

Ceremonia de despedida y servicio funerario

La viuda y las hijas de Yeltsin

Al día siguiente de su muerte, se celebró una ceremonia de despedida en la Catedral de Cristo Salvador , a las 16:30 hora de Moscú. Un ataúd de media diván y la bandera rusa se colocaron en el centro de la iglesia, cerca de un soporte con los premios y el retrato de Yeltsin. La liturgia de réquiem fue oficiada por el vicario de la diócesis de Moscú, el arzobispo Arseny (Epifanov). Estuvo presente una guardia de honor , formada por soldados del Regimiento del Kremlin . La iglesia estuvo abierta al público toda la tarde y toda la noche, con alrededor de 25.000 personas que acudieron a presentar sus respetos. [9] Durante todo el servicio conmemorativo, los representantes estuvieron presentes para aceptar las condolencias de los miembros de la familia Yeltsin: su viuda Naina, sus hijas Elena Okulova y Tatyana Dyachenko , y sus nietos.

Luego de la ceremonia civil, que finalizó a las 12:30 horas del 25 de abril, tuvo lugar la despedida de funcionarios y representantes de estados extranjeros.

El funeral estuvo a cargo del metropolitano Krutitsy y Kolomna Juvenal (Poyarkov) , asistidos por el metropolitano Kirill (Gundyaev) y Clement (Kapalin). Durante la lectura de los Salmos, los ritos funerarios y la liturgia, Yeltsin fue recordado como "el primer presidente de Rusia, Boris Nikolayevich", en lugar del habitual "siervo de Dios, Boris". Este cambio enfatizó al presidente como el equivalente ruso moderno del monarca: el uso de títulos y nombres patronímicos era la misma construcción que las ofrendas elevadas que se le daban al monarca y a los miembros de la casa real hasta la abdicación del zar Nicolás II .

Entierro

El féretro sacado de la Catedral de Cristo Salvador
El ataúd de Yeltsin es trasladado al cementerio
El ataúd de Yeltsin bajado a la tumba

Después del funeral, el ataúd de Yeltsin fue cerrado y llevado al exterior en un coche fúnebre que fue escoltado por las calles de Novodevichy por motociclistas. Los oficiales cubrieron el coche fúnebre con la bandera nacional y lo colocaron en una cureña de armas , desde donde fue arrastrado hasta las puertas del cementerio por un vehículo blindado de transporte de personal . Desde allí, la procesión fúnebre continuó con la cureña de armas maniobrada a pie. El ataúd de Yeltsin fue retirado y llevado por ocho oficiales, con una campana del Convento de Novodevichy . La procesión continuó hasta la avenida central hasta donde estaba la tumba, con un pequeño coche fúnebre delante. La bandera fue sacada del ataúd y entregada a Sergey Sobyanin , quien a su vez se la dio a Naina Yeltsina.

El ataúd fue bajado y abierto de nuevo. El Metropolitano Juvenal llamó a la familia de Yeltsin para que se acercara al cuerpo por última vez, primero a Yelena Okulova, luego a Tatiana Dyachenko y, por último, a la viuda Naina Yeltsina. Después de eso, el Metropolitano Juvenal realizó un último funeral con la asistencia de los monarcas Kirill y Clement, mientras que un coro femenino del convento de Novodevichy cantó "Eternal Memory". Luego, el Metropolitano Juvenal colocó una pequeña corona en la frente de Yeltsin. Alrededor de las 16:30, el ataúd fue cerrado, adornado con flores y bajado a la tumba. Sonó un saludo de artillería de tres salvas y una banda militar tocó el himno ruso .

Después, en la recepción en el Kremlin , Vladimir Putin pronunció su único discurso.

Participantes

Los expresidentes estadounidenses George H. W. Bush y Bill Clinton

A la ceremonia asistieron más de treinta visitantes extranjeros, entre ellos jefes de Estado y de Gobierno y otros representantes de varios países, así como numerosos ex jefes de Estado y de Gobierno que trabajaron con Boris Yeltsin.

En total, asistieron al funeral 12 líderes extranjeros, 16 ex líderes, 4 delegados gubernamentales y 3 líderes multilaterales. En total, estuvieron representados 50 países y 3 organizaciones.

Además de los líderes extranjeros, había muchos políticos rusos.

Galería

Memoriales

Inauguración de la lápida conmemorativa de Boris Yeltsin

En 2008, Yeltsin fue recordado de varias maneras. El 8 de abril, una calle de Ekaterimburgo , antes llamada la calle 9 de Enero, pasó a llamarse "calle Boris Yeltsin". El 23 de abril, en el cementerio de Novodevichy, se celebró una gran ceremonia de inauguración del monumento a Boris Yeltsin, obra del escultor Georgy Frangulyan. El monumento es una amplia lápida, realizada con los colores de la bandera rusa: mármol blanco, mosaicos bizantinos azules y pórfido rojo . En el pavimento, bajo la bandera tricolor, hay una cruz ortodoxa grabada . A la ceremonia asistieron la familia de Yeltsin, incluida su viuda, Naina, el presidente ruso Vladimir Putin, el presidente electo Dmitry Medvedev , el primer ministro Viktor Zubkov , el jefe de gabinete de la Oficina Ejecutiva Presidencial Serguéi Sobyanin, miembros del gobierno, amigos, colegas y otras personas que trabajaron con Yeltsin. El mismo día, el nombre de la Universidad Técnica Estatal de los Urales cambió para incluir "Boris Yeltsin". [10]

El 25 de enero de 2015 se inauguró en Ekaterimburgo el Centro Presidencial Boris Yeltsin . [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Yeltsin, el hombre que enterró al comunismo"
  2. ^ "Decreto "Sobre la declaración de duelo por la muerte del primer presidente ruso Boris Yeltsin y su funeral"". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  3. ^ Se nombró la causa de la muerte de Boris Yeltsin.
  4. ^ Se nombró la causa oficial de la muerte de Boris Yeltsin
  5. ^ Yeltsin estuvo hospitalizado durante 12 días antes de su muerte.
  6. ^ Los médicos lucharon por la vida de Boris Yeltsin durante 12 días
  7. ^ "El corazón de Yeltsin se paró dos veces". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  8. ^ El corazón del primer presidente no lo soportó. (Ruso) (Ing. El corazón del primer presidente no lo soportó.
  9. ^ "Al funeral de Yeltsin asistieron unas 25 mil personas". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  10. ^ La Universidad Técnica Estatal de los Urales recibió el nombre de Boris Yeltsin
  11. ^ Inauguración del Centro Yeltsin