stringtranslate.com

El show de Gerd

Die Gerd-Show fue un programa de radio satírico alemán emitido por Eins Live ( WDR ). Alcanzando a más de nueve millones de oyentes en su apogeo, [1] generó varios éxitos Top 20 en las listas musicales de Alemania, gracias al talento impresionista de su creador, Elmar Brandt , así como suficiente controversia sobre el buen gusto del programa para que recibiera cobertura periodística de todo el mundo, a pesar del limitado atractivo internacional del humor político alemán.

Historia

El programa comenzó en 1999 y se emitió como una comedia diaria corta en varios programas de radio. Los segmentos más famosos de estos programas fueron las reescrituras de melodías conocidas por parte de Elmar Brandt con letras nuevas y satíricas, que cantaba imitando la voz de Gerhard Schröder , quien en ese momento era Canciller de Alemania . Estas parodias generaron seis éxitos en el Top 20 en Alemania y también fueron populares en Suiza y Austria.

La canción más exitosa de todas fue Der Steuersong (en: La canción de los impuestos ), que alcanzó el puesto número uno en Alemania y Austria en 2002, y fue doble platino en 2004, habiendo vendido más de un millón de copias. [2] Basada en el éxito de baile de verano de Las Ketchup Aserejé , la canción satirizaba la política fiscal de Schröder, enumerando una serie de impuestos indirectos percibidos como absurdos (como un impuesto a los perros ) y sugiriendo otros nuevos sobre la respiración y el mal tiempo, y retratando al Canciller como un tramposo y un incumplidor de promesas. La canción estaba acompañada por un video, en el que una marioneta poco favorecedora al estilo de Spitting Image de Schröder robaba monedas de una lata de colecta de caridad y medicamentos de los enfermos. [3]

La canción generó controversia política. Algunos informes sugirieron que Schröder podría emprender acciones legales, como hizo notoriamente (con éxito) para impedir que una agencia de noticias publicara afirmaciones de que se había teñido el pelo [4] , y un portavoz de los socialdemócratas de Schröder dijo : "Hay límites incluso para la sátira política... Analizaremos el vídeo y la canciller tendrá que examinar qué medidas tomar". [5]

Schröder finalmente no emprendió acciones legales, pero llamó a Brandt "parásito" y "gorrón" por construir una carrera sobre la voz de otra persona, a lo que Brandt refutó: "Los gorrones generalmente se unen a las personas que tienen éxito" . [6] El tabloide alemán Bild expresó su indignación y preguntó "¿Se puede burlar así de la canciller?" , aunque la mayoría pensó que la canción reflejaba un descontento genuino con las políticas fiscales de Schröder y que Schröder se tomaba la canción demasiado en serio. [3]

En 2003, Brandt participó en las audiciones alemanas para el Festival de la Canción de Eurovisión 2003 con la canción Alles wird gut (en: Todo va a estar bien ). El acto, que incluía a otra marioneta de Schröder simulando sexo con las cuatro cantantes de apoyo, las "Gerdnerinnen" (Gerdettes, un juego de palabras con la palabra alemana para jardinero), recibió el 30% de los votos alemanes, quedando en tercer lugar y perdiendo ante el himno de Lou para sentirse bien Let's Get Happy con el 38%. [7] [8]

A partir de 2005, Anne Onken imitó a Angela Merkel en The Gerd Show , quien más tarde vencería a Schröder para convertirse en canciller. Durante el período previo a las elecciones federales alemanas de 2005 , se lanzó un dueto entre Brandt como Schröder y Onken como Merkel, titulado Im Wahlkampf vor mir (Zonenmädchen) (en: Ahead of Me in the Polls (Girl from the East )) y ambientado con la melodía de Im Wagen vor mir fährt ein junges Mädchen de Hans Blum . A pesar de las especulaciones de que alcanzaría el primer puesto como lo hizo Der Steuersong antes que él, [9] solo alcanzó el puesto 25 en las listas alemanas.

En octubre de 2005, The Gerd Show fue cancelado con 1.300 episodios. Su lugar fue ocupado por el serial radiofónico Schicksalsjahre einer Kanzlerin – Angela – eine Frau geht seinen Weg (en: Los fatídicos años de una canciller – Angela – Una mujer sigue su camino , en alusión a la película Sissi – Los fatídicos años de una emperatriz ), con Angela Merkel interpretada por Anne Onken y sus colegas masculinos interpretados por Elmar Brandt.

Premios

Referencias

  1. ^ Culp, Eric (17 de noviembre de 2002). "Tax Song golpea fuerte". The Business .
  2. ^ "Doppel-Platin für die" Gerd-Show "-" Steuer-Song "über eine Million Mal verkauft". ddp Landesdienste. 8 de marzo de 2004.
  3. ^ ab "Una canción que se burla de Schröder encabeza las listas de éxitos del pop alemán". Reuters . 20 de noviembre de 2002.
  4. ^ Helm, Toby (18 de mayo de 2002). "El buen día de Schröder en el juzgado". The Daily Telegraph .
  5. ^ Finn, Peter (17 de noviembre de 2002). "Una canción de éxito pone a prueba la paciencia de los alemanes; una parodia se burla de Schröder sobre la economía". The Washington Post .
  6. ^ "Schröder discute con un comediante por una canción parodia". Reuters . 5 de diciembre de 2002.
  7. ^ Elkins, Ruth (9 de marzo de 2003). "Los sonrojos de Schröder se salvan de los fracasos cómicos en Eurovisión". The Independent on Sunday .
  8. ^ Holzhey, Bibiana (10 de marzo de 2003). "Die Vorzeichen sind wieder dieselben". General-Anzeiger .
  9. ^ Boyes, Roger (8 de junio de 2005). "La balada de Schröder desafía a Crazy Frog por el puesto número uno". The Times .

Enlaces externos