25 de enero de 1921: Karel Čapek introduce los "robots" en la ficción21 de enero de 1921: se estrena la exitosa película estadounidense The Kid , con Charlie Chaplin y Jackie Coogan.20 de enero de 1921: Los 56 tripulantes del submarino británico HMS K5 mueren al hundirse.
Los siguientes acontecimientos ocurrieron en enero de 1921 :
Las fuerzas aliadas anunciaron que al gobierno turco en Constantinopla se le permitiría utilizar 400.000 libras turcas en oro del Banco Imperial Otomano para financiar el tesoro del nuevo gobierno. [2]
El nuevo Hotel Ambassador
El Ambassador Hotel, de 24 acres , abrió sus puertas en Los Ángeles a las 12:01 am para dar la bienvenida al nuevo año. [3] [4] El hotel, recordado ahora como el sitio del asesinato de Robert F. Kennedy en 1968, cerraría sus puertas a los huéspedes en 1989 y sería demolido en 2005.
En el único partido importante de postemporada del fútbol universitario de EE. UU., el Rose Bowl de 1921 , un enfrentamiento este-oeste de dos de los principales equipos invictos, California (8-0-0) derrotó a Ohio State (7-0-0), 28 a 0. [5] En años posteriores, la NCAA nombraría retroactivamente a California como el campeón nacional de fútbol universitario de 1920. En el otro partido de postemporada de fútbol de la temporada de 1920, el Fort Worth Classic , Centre College derrotó a Texas Christian University, 63 a 7. [6]
El transatlántico español Santa Isabel (Iquique) se hundió tras encallar durante una tormenta la noche anterior y chocar contra rocas frente a la costa de Villa García, muriendo 244 de las personas a bordo. [10] La mayoría de los pasajeros y la tripulación se encontraban bajo cubierta debido al mal tiempo. [11]
El gobierno británico emitió una orden a los residentes de Irlanda exigiendo a todos los hogares que coloquen en sus puertas una lista de las personas que residen en la vivienda, bajo pena de procedimientos penales. [12]
La estación de radio KDKA (AM) de Pittsburgh realizó la primera transmisión en vivo de un servicio religioso y la primera transmisión remota (utilizando una línea telefónica para transmitir la señal al transmisor de transmisión), ya que transmitió los servicios dominicales desde la Iglesia Episcopal del Calvario. La Asociación Nacional de Radiodifusores Religiosos celebraría el aniversario medio siglo después al realizar "la primera transmisión religiosa internacional en vivo vía satélite" el 27 de enero de 1971. [13]
Se informó que el globo A-5598 de la Armada de los Estados Unidos , que se encontraba desaparecido desde el día después de su partida de Rockaway, Nueva York , el 13 de diciembre, había sido localizado después de su aterrizaje forzoso a 32 km al norte de Moose Factory, Ontario . Los tres aeronautas , los tenientes de la Armada de los Estados Unidos Louis A. Kloor, Jr. (comandante de la misión), Stephen A. Farrell (piloto) y Walter Hinton (observador en tierra), habían desaparecido y fueron encontrados con vida. El trío de aeronautas se recuperó en Moose Factory y llegó a la ciudad más cercana en una línea de ferrocarril, Mattice , el 11 de enero. [14] [12] El grupo, varado en el desierto, evitando por poco caer en la bahía de James, había vagado durante cuatro días antes de localizar a un comerciante de pieles indio Cree que inicialmente los confundió con agentes fiscales canadienses y luego guió a los estadounidenses a un lugar seguro. [15] El grupo regresó a una bienvenida de héroes en la ciudad de Nueva York el 14 de enero. [16]
Fallecido:
William Robinson , 80 años, ingeniero eléctrico estadounidense nacido en Irlanda que inventó la señal automática del circuito de vías que hizo que los viajes en tren fueran más seguros a partir de la década de 1870 [17]
Doud Dwight "Ikky" Eisenhower , de 3 años, hijo del mayor del ejército estadounidense Dwight Eisenhower y Mamie Eisenhower, de escarlatina. En sus memorias después de su servicio como presidente de los Estados Unidos, Eisenhower describiría la muerte de su hijo como "la mayor decepción y desastre de mi vida, el que nunca he podido olvidar por completo". [18]
3 de enero de 1921 (lunes)
A las 12:30 de la tarde, la estación de radio 9XM de Milwaukee emitió el primer pronóstico meteorológico leído en una radio comercial, seguido por el mensaje en código Morse. [19] Los pronósticos meteorológicos por radio se habían escuchado anteriormente en el Reino Unido y los EE. UU.
El Capitolio antes del incendio
Un incendio destruyó el Capitolio del estado de Virginia Occidental en Charleston. El incendio comenzó alrededor de las 5:00 de la tarde en una pequeña habitación que contenía los registros en papel de la Comisión de Servicio Público del estado y se extendió rápidamente, dejando solo la capa exterior del edificio. Un electricista y un bombero murieron en el derrumbe de una sección del techo. [20] Como resultado, una sesión de 1921 de la Legislatura de Virginia Occidental creó una "Comisión del Edificio del Capitolio" de siete miembros, que finalmente completaría la construcción del actual edificio del Capitolio en 1932.
Alemania presentó su respuesta al ultimátum de desarme de Francia sobre los términos del Tratado de Versalles . La carta del canciller alemán Constantin Fehrenbach recitaba que Alemania había hecho todo lo posible para adherirse a los términos del acuerdo, entregando 50.000 cañones, 60.000 ametralladoras, 5.000.000 de fusiles y 20.000 lanzagranadas, pero el cumplimiento de los términos del tratado al pie de la letra había resultado imposible. [12]
La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó por 250 a 66 a favor de anular el veto del presidente estadounidense Wilson a la resolución de reactivación de la Corporación de Financiación de la Guerra. El día anterior, el Senado de Estados Unidos había votado por 53 a 5 a favor de anularlo. [12]
Gran Bretaña extendió la ley marcial a cuatro condados adicionales en Irlanda: el condado de Clare, el condado de Waterford, el condado de Wexford y el condado de Kilkenny. [12]
El alcalde de Davenport, Iowa , CL Bargwald, elegido como candidato del Partido Socialista de América junto con la mayoría de los concejales de la ciudad, anunció que abandonaba el Partido Socialista y llamó a los concejales izquierdistas "discípulos de Lenin, con los que nadie podía comprometerse". [23] Durante los seis meses anteriores, dijo el alcalde, la mayoría socialista había bloqueado cualquier propuesta conservadora hecha por él y "forzó un programa de legislación radical en la ciudad". El alcalde Bargwald, que profesaba ser seguidor de León Trotsky en lugar de Vladimir Lenin , dijo del SPA "Estoy harto de ellos. Los principios de Trotsky no tienen cabida en Estados Unidos".
Nacido: Pedro Richter Prada , general peruano que hizo cumplir la seguridad nacional como Ministro del Interior de Perú de 1971 a 1975, luego sirvió como Primer Ministro de Perú y Ministro de Defensa de 1979 a 1980; posteriormente acusado en ausencia en Italia por el asesinato de 25 ciudadanos italianos; en Ayacucho (f. 2017)
5 de enero de 1921 (miércoles)
Times Square en 1921
La ciudad de Nueva York puso en vigor "el cambio más radical en las normas de tráfico en la historia de Nueva York" a las 7:00 de la tarde, modificando la ruta a través de Times Square para que sólo circulara en dirección norte por Broadway y la Séptima Avenida durante cinco horas cada noche. La nueva ruta afectó a 40.000 automóviles que circulaban por la plaza durante las horas en que funcionaban los teatros. [24]
Un comité especial de la Cámara de Representantes de Estados Unidos votó, por 10 a 4, aumentar el número de representantes de Estados Unidos de 435 a 483 y establecer un límite permanente de no más de 500 miembros de la Cámara. [26]
Manifestantes racistas en Harlingen, Texas , expulsaron a dos familias japonesas que habían comprado recientemente tierras de cultivo. [12]
La República de Lituania Central , un estado títere financiado por Polonia en torno a la rebelión de Lucjan Żeligowski , se estableció con capital en Vilna bajo el gobierno de Żeligowski. Polonia anexó la zona poco menos de 18 meses después, el 24 de marzo de 1922. El 12 de octubre de 1920, Żeligowski anunció la creación de un gobierno provisional. Pronto se formaron los tribunales y la policía por decreto suyo del 7 de enero de 1921, y los derechos civiles de Lituania Central se otorgaron a todas las personas que vivían en la zona el 1 de enero de 1919.
Portavoz Smith
La Cámara de la Asamblea de Columbia Británica eligió a Mary Ellen Smith , de Vancouver , como presidenta de la Asamblea, la primera mujer líder legislativa en América del Norte y en el Imperio Británico. [12]
8 de enero de 1921 (sábado)
Walker D. Hines , el árbitro estadounidense que había sido seleccionado por los Aliados para tomar decisiones sobre el desembolso de municiones alemanas, asignó el 13,5 por ciento de la flota de barcazas y remolcadores del río Rin de Alemania a Francia. [12]
El teniente de la Marina de los EE. UU. Warren H. Langdon recibió un disparo de un centinela japonés en Vladivostok , parte del área de Rusia ocupada por tropas estadounidenses y japonesas durante la Revolución bolchevique. [12]
Falleció: Béatrice La Palme , 42 años, cantante y músico canadiense [28]
9 de enero de 1921 (domingo)
Se celebraron elecciones para los 96 escaños del Senado de Francia , y los radicales y los radicales socialistas obtuvieron una pluralidad con 43 escaños, seguidos por los republicanos con 39. El expresidente Paul Deschanel fue elegido senador. [12]
El Reino Unido devolvió los colores del Royal American Regiment , que había existido desde 1756 hasta 1783 como el único regimiento del ejército británico reclutado entre súbditos coloniales estadounidenses, y las insignias del regimiento se colgaron en la capilla de Governors Island en Nueva York. [29]
Nacida: Ágnes Keleti , gimnasta húngara y cinco veces medallista de oro olímpica; ganó cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 1956; en Budapest (viva en 2024) [30]
La producción de petróleo en Arkansas comenzó cuando se terminó el pozo Busey N° 1. La producción de petróleo de la región, especialmente en El Dorado y Smackover, se expandió a una gran parte de la economía de Arkansas. [32]
El Dr. Miguel Gastão da Cunha, Embajador de Brasil en Francia, fue designado como el nuevo Presidente del Consejo de ocho miembros de la Sociedad de Naciones . [12] De manera similar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 25 años después, el Consejo de la Sociedad sirvió como un órgano ejecutivo para la LON y estaba compuesto por cuatro naciones miembros permanentes (el Reino Unido, Francia, Italia y Japón) y cuatro miembros no permanentes seleccionados por la Asamblea de la Sociedad cada tres años. Los primeros de los miembros no permanentes fueron Bélgica, Brasil, Grecia y España.
La certificación de los votos del Colegio Electoral se realizó en el Senado, y el vicepresidente saliente de los EE. UU., Thomas R. Marshall, anunció formalmente la elección de Warren G. Harding y Calvin Coolidge a la presidencia y vicepresidencia. [12]
Un pequeño incendio en el Departamento de Comercio de los EE. UU. destruyó registros de censos decenales anteriores de los Estados Unidos, pero no afectó los registros de 1920. [33]
Las corporaciones de toda Nueva Inglaterra anunciaron recortes salariales drásticos para sus empleados, que van del 20% al 25%, incluyendo una disminución del 22,5% para los trabajadores textiles. [12]
Mazola Holman McKerson , política estadounidense y la primera mujer afroamericana en ocupar el cargo de alcaldesa de una ciudad estadounidense de al menos 30.000 habitantes (como alcaldesa de Ardmore, Oklahoma, de 1979 a 1983); en Bluff, Oklahoma (f. 2014) [35]
11 de enero de 1921 (martes)
Los disturbios en ciudades cercanas a Allahabad en la India británica , por los derechos de ocupación de tierras y la antigüedad, llegaron al punto que se convocó a tropas de Lucknow . [12]
La batalla de İnönü terminó cinco días después con la retirada de las fuerzas griegas ante los defensores del ejército turco. Los turcos sufrieron 95 muertes y los griegos 51.
Estados Unidos se retiró formalmente de su participación en el Consejo Aliado, cuando el embajador estadounidense en Francia, Hugh Wallace, anunció la ruptura de la participación estadounidense en todos los consejos europeos. [12]
Nacido:
Kathleen Byron , actriz inglesa, en West Ham, como Kathleen Elizabeth Fell (fallecida en 2009) [36]
El primer ministro francés, Georges Leygues, y su gobierno perdieron una moción de censura celebrada en la Asamblea Nacional, por un margen de 463 a 125, expresando su descontento con su fracaso en hacer cumplir las reparaciones de Alemania. [38]
Elwes
Murió: Gervase Elwes , 54 años, tenor musical inglés, murió tras ser atropellado por un tren en Boston durante una gira de conciertos por los Estados Unidos. Elwes y su esposa acababan de llegar de la ciudad de Nueva York y resultó fatalmente herido cuando "intentó devolverle al conductor un abrigo que se había caído del tren, se inclinó demasiado hacia adelante y fue atropellado por un automóvil". [39]
En una pelea por el campeonato mundial de peso ligero de boxeo, celebrada ante 12.000 espectadores en el Madison Square Garden de Nueva York, el campeón defensor Benny Leonard retuvo su título incluso después de casi ser contado fuera en el primer asalto. [42] Derribado por el retador Ritchie Mitchell en el primer asalto. Leonard estuvo a un segundo de ser contado fuera cuando el árbitro Johnny Houkup llegó a nueve, antes de levantarse de nuevo y derribar a Mitchell para la cuenta de nueve, volviéndose a levantar, luego dos veces más antes del final del asalto. Mitchell fue derribado nuevamente por Leonard para la cuenta de nueve en el sexto asalto, y nuevamente se levantó. Después de derribar a Mitchell dos veces más, Leonard recibió la victoria cuando el árbitro dio por finalizada la pelea.
La primera transmisión de radio en vivo de un discurso público desde una ubicación remota tuvo lugar cuando el Secretario de Comercio entrante de los EE. UU., Herbert Hoover, dio un discurso sobre la ayuda humanitaria a Europa. El discurso se realizó en el Duquesne Club en Pittsburgh y se retransmitió por línea telefónica a la estación de radio KDKA , a diez millas de distancia. Según el propietario de KDKA, la transmisión sería lo suficientemente fuerte como para ser captada por operadores de radioaficionados hasta 1.000 millas (1.600 km) de distancia en una longitud de onda de 330 metros (equivalente a la frecuencia de 910 kHz en la radio AM). [46]
16 de enero de 1921 (domingo)
Primer Ministro Briand
Aristide Briand formó un nuevo gobierno en Francia, presentando al Presidente una lista de ministros del gabinete con él mismo como Primer Ministro como alternativa a la reelección de Raymond Poincaré. [47]
Con la salida de Gabriele d'Annunzio , el general Caviglia del ejército italiano puso fin al bloqueo de Fiume . [48]
El Congreso aprobó una resolución conjunta instando al Secretario de Guerra de los EE. UU. a dejar de reclutar para el Ejército hasta que el número de tropas pudiera reducirse de 224.000 a un objetivo de 175.000. [50] La medida fue aprobada por el Senado por 41 a 32 y por la Cámara de Representantes por 285 a 4. [51]
En Denver , agentes del Servicio de Impuestos Internos arrestaron al líder de una red de drogas que operaba en 22 de los 48 estados y tenía ingresos de más de un millón de dólares. [51]
Murió: Austin Rice , 48 años, boxeador estadounidense y eterno contendiente al título mundial de peso pluma, a causa de las lesiones sufridas tras ser atropellado por un carro tirado por caballos [53]
18 de enero de 1921 (martes)
Un robo en la terminal ferroviaria más concurrida de Chicago , Union Station , se saldó con 462.000 dólares en bonos y dinero en efectivo sustraídos de un tren de correo. [54] La semana anterior, en Mount Vernon, los ladrones se llevaron 197.000 dólares en efectivo de otro tren. [55] Los gánsteres Frank Rio , Robert O'Neill y Thomas Dyer fueron arrestados en octubre bajo sospecha de llevar a cabo el robo [56] que tuvo lugar poco después de medianoche frente a numerosos testigos potenciales, pero luego fueron absueltos. [57] Rio continuaría evitando sentencias de prisión durante su vida, muriendo en 1935.
El primer ministro de Irán, Fathollah Khan Akbar, retiró su dimisión tras la presión de los líderes empresariales iraníes. [51] Treinta y cuatro días después, Fathollah fue depuesto en un golpe de estado junto con el Sha , Ahmad Shah Qajar.
En San José de Costa Rica se firmó un tratado para fusionar las naciones de El Salvador , Guatemala , Honduras y Costa Rica en una sola república, las Provincias Unidas de Centroamérica . El intento de recrear la República Federal de Centroamérica, que había existido desde 1823 hasta 1841 antes de dividirse en cinco naciones, no incluía a Nicaragua y no iría más allá de la selección de un consejo provisional de delegados de cada estado, y ninguno de los firmantes ratificó el tratado. [51]
La Cámara de Representantes de Estados Unidos rechazó por abrumadora mayoría el proyecto de ley de redistribución de distritos que pedía aumentar el número de representantes de Estados Unidos de 435 a 483. Con el número de representantes permaneciendo en 435, cada distrito del Congreso ahora representaría un promedio de 242.267 personas en lugar del número de 1912 de una por cada 218.979. [51]
Nacida: Patricia Highsmith , novelista estadounidense de thrillers psicológicos de la serie Tom Ripley; en Fort Worth, Texas , como Mary Patricia Plangman (f. 1995) [61]
20 de enero de 1921 (jueves)
Los 56 marineros y oficiales de la Marina Real Británica a bordo del submarino británico HMS K5 murieron cuando el submarino de clase K se hundió en el Canal de la Mancha . [62] [63]
La República Socialista Soviética Autónoma de Daguestán (RSSA de Daguestán) fue creada por la Unión Soviética en la costa del mar Caspio, con capital en Majachkalá . La RSSA existió hasta la caída de la Unión Soviética en 1991, y ahora se administra como un sujeto federal de Rusia. [65]
La República Socialista Soviética Autónoma de las Montañas ( RSS de Gorskaya ) fue creada por la Unión Soviética como territorio dentro de las montañas del Cáucaso Norte , lo que permitió un autogobierno limitado dentro de la RSFS de Rusia para las personas autóctonas de la región. En un período de menos de cuatro años, el gobierno ruso dividió la RSS en varios distritos. [66]
21 de enero de 1921 (viernes)
Bordiga
La película de comedia dramática muda de larga duración The Kid , escrita, producida, dirigida y protagonizada por Charlie Chaplin (en su personaje del Vagabundo), con Jackie Coogan , se estrenó, haciendo su primera exhibición pública en el Carnegie Hall de Nueva York antes de ser distribuida en América del Norte y luego en el mundo. [67] [68]
El Partido Comunista Italiano (PCI) fue fundado en Livorno , escindiéndose del Partido Socialista después de que los delegados de la convención del Partido Socialista votaran en contra de unirse a la Internacional de Moscú. El resultado de la votación, basada en el número de miembros del partido representados por cada delegado, fue de 58.900 a favor de unirse a Moscú y 112.241 en contra. Amadeo Bordiga anunció, según se informa, que "nosotros, que somos minoría, no vamos a aceptar esta votación... Por lo tanto, anunciamos que los comunistas abandonarán esta sala y se congregarán en el Teatro San Marcos, donde se formará un nuevo partido comunista. ¡Viva los comunistas!" [69]
La Cámara de Diputados francesa aprobó a Aristide Briand como nuevo primer ministro por una votación de 475 a 68, en respuesta a su política más moderada respecto a las reparaciones alemanas. [70]
El Ejército Republicano Irlandés intentó una emboscada a los agentes de policía de Dublín en Drumcondra , un distrito de Dublín . [71] [72] El ataque no tuvo éxito; uno de los miembros del IRA resultó herido de muerte y cinco fueron capturados y enviados a la prisión de Mountjoy. Seis de ellos, liderados por Patrick Doyle , fueron ejecutados en la horca el 14 de marzo después de ser condenados por traición por un tribunal militar. [73]
Nacido:
Andreas Ostler , bobsledder olímpico alemán, en Baviera (f. 1988) [74]
Howard Unruh , asesino en masa estadounidense que mató a 13 personas en menos de 15 minutos en 1949; en Camden, Nueva Jersey (f. 2009) [75]
Charles F. Booher , de 72 años, representante de los Estados Unidos por Missouri desde 1889, murió seis semanas antes de la fecha prevista para el 4 de marzo, cuando expiraba su mandato [77].
22 de enero de 1921 (sábado)
El gobierno soviético anunció en Pravda una reducción inmediata de un tercio de la ración diaria de pan para las ciudades, en pleno invierno durante una hambruna en curso provocada por una sequía y una mala cosecha de cereales en 1920. "Aunque fue severa", señalaría más tarde un historiador, "la reducción aparentemente era inevitable. Las fuertes nevadas y la escasez de combustible habían detenido los trenes de alimentos procedentes de Siberia y el norte del Cáucaso, donde se habían reunido excedentes para alimentar a las hambrientas ciudades del centro y el norte". [78] La impopular decisión provocó protestas en ciudades de toda la Unión Soviética, la más destacada de las cuales sería la rebelión de Kronstadt en marzo.
Vanderlip
La formación del Consejo de Relaciones Exteriores fue propuesta por Frank A. Vanderlip , ex secretario adjunto del Tesoro de los Estados Unidos para el presidente McKinley, y más tarde presidente del National City Bank de Nueva York (ahora Citibank). [79] Vanderlip habló en la ciudad de Nueva York en una reunión de la Liga para la Educación Política , y describió un organismo de 30 líderes políticos y empresariales estadounidenses que "dirigirían las relaciones estadounidenses con las naciones extranjeras", además de ser un organismo de control del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Vanderlip imaginó que el Consejo eventualmente asumiría las funciones del Senado de los Estados Unidos en la realización de tratados.
La Comisión de Reparaciones Aliadas proporcionó un informe detallado de las entregas alemanas de reparaciones realizadas en 1920. [51]
Príncipe Gustavo
El príncipe heredero Gustavo de Suecia , que más tarde reinaría de 1950 a 1973 como el rey Gustavo VI Adolfo , salvó la vida de un marinero británico en el puerto de Estocolmo. El hombre, no identificado de otra manera, había caído a aguas profundas desde un barco que estaba en el puerto, y el príncipe Gustavo vio que el hombre corría peligro de ahogarse. [80]
Se dice que la pequeña ciudad de Killen, Alabama, fue destruida por un incendio que quemó las cinco tiendas de Killen, sus tres salones de reuniones y su oficina de correos. [82]
Nacido:
Marija Gimbutas , antropóloga estadounidense nacida en Lituania que formuló la hipótesis kurgan de que el grupo lingüístico indoeuropeo y sus hablantes originales tuvieron su origen al norte del Mar Negro ; en Vilna , como Marija Birutė Alseikaitė (f. 1994) [83]
Mykola Leontovych , de 43 años, compositor musical ucraniano especializado en música coral a capela , fue asesinado por un agente de la Cheka , la policía secreta de la Unión Soviética.
24 de enero de 1921 (lunes)
Un ataque por tierra y aire de las fuerzas británicas en Somalilandia contra el "mulá loco", Mohammed Abdullah Hassan , capturó o mató a la mayoría de los líderes. Se cree que el propio mulá escapó, pero en realidad había muerto un mes antes. [51]
Una turba de linchadores irrumpió en la cárcel del condado de Warrenton, Carolina del Norte, y sacó por la fuerza y asesinó a dos de los 13 afroamericanos arrestados en un motín racial el día anterior, en el que resultaron heridos cinco blancos y tres negros. [84] Los dos hombres identificados por los líderes de la turba como los instigadores del motín, Alfred Williams y Plummer Bullock, fueron llevados a un bosque a una milla de la ciudad y "acribillados a balazos".
La obra de ciencia ficción de Karel Čapek , RUR, se estrenó en Praga , Checoslovaquia [85] e introdujo una nueva palabra, robot , en los idiomas del mundo. "RUR" era "Rossumovi Univerzální Roboti", el nombre de la compañía, descrita en la exposición inaugural como creada por el Dr. Rossum para construir sirvientes artificiales. Traducida al inglés como "Rossum's Universal Robots ", RUR fue traducida por Paul Selver para su representación en los Estados Unidos por el Theatre Guild de Nueva York en el Teatro Garrick. El Gremio señaló que "Rossum's Universal Robots" se "traducía mejor como 'Las manos universales de Knowall'". [86] Un crítico literario señalaría más tarde: "Antes de RUR, los antropoides creados artificialmente, como el monstruo de Frankenstein o las versiones modernas de la leyenda judía del gólem, podrían haber actuado destructivamente a pequeña escala; pero Čapek parece haber sido el primero en ver a los robots como una extensión de la Revolución Industrial y, por lo tanto, en otorgarles un alcance capaz de transformación global. Aunque sus robots están más cerca de lo que ahora podríamos llamar androides, solo un pedante negaría a Čapek los honores como el padre del apocalipsis robótico". [87]
El carguero estadounidense SS Hewitt , que se encontraba en el mar desde su partida de Port Arthur, Texas , el 20 de enero, fue visto por última vez a unas 250 millas náuticas (460 km; 290 mi) de la costa de Florida después de realizar su última llamada de radio regular. Los 42 miembros de su tripulación desaparecieron. [88]
Nacido: Josef Holeček , remero checoslovaco y ganador de medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 1948 y 1952; en Říčany (actualmente en la República Checa) (f. 2005)
Falleció: William T. Sedgwick , 65 años, epidemiólogo estadounidense y reformador de los servicios de salud pública en Estados Unidos.
Las cinco naciones aliadas del Consejo Supremo de Guerra , vencedoras en la Primera Guerra Mundial, dieron reconocimiento diplomático a la República de Estonia y a la República de Letonia . [90] Estados Unidos seguiría su ejemplo en 1922, junto con otras naciones.
El asesino convicto Henry Lowery, un afroamericano, fue secuestrado de un tren que lo llevaba a la Penitenciaría Estatal de Texas, luego torturado y quemado vivo en un linchamiento tan espantoso que el gobernador de Arkansas lo llamó "el acto más desprestigiado jamás cometido en Arkansas". [94] Una turba de 25 hombres en "seis automóviles de alta potencia", esperó a que el tren se detuviera en la estación de trenes en Sardis, Mississippi , dominó a dos agentes del sheriff que transportaban a Lowery, luego lo llevaron a Nodena, Arkansas . Según los informes, Lowrey fue encadenado a un tronco y cubierto con maleza, y "pasaron cuarenta minutos antes de que la última agonía de la muerte se desvaneciera y el cuerpo carbonizado del negro yaciera inmóvil en la muerte". Los captores de Lowrey lo voltearon repetidamente y agregaron aceite a la pira "para acelerar la quema". [95]
En un partido de la Liga Nacional de Hockey en Montreal , los Ottawa Senators originales abandonaron su partido con los Montreal Canadiens con poco más de cinco minutos para jugar, como protesta contra el arbitraje del árbitro Cooper Smeaton. [96] Cuando los jugadores de Ottawa se marcharon, Smeaton permitió que el juego continuara un poco más con solo los seis Canadiens enfrentándose a un arco sin portero ni defensores, y permitió que Newsy Lalonde y Amos Arbour anotaran dos puntos adicionales antes de hacer sonar el gong para poner fin a la acción. [97] Los Senators, que ganarían la Copa Stanley al final de la temporada, fueron multados con 500 dólares.
Nacido:
Eddie Barclay (nombre profesional de Édouard Ruault), productor discográfico francés de Blue Star Records y propietario del club nocturno Eddie's Club; en París (f. 2005)
Elisabeth Kirkby , actriz de televisión australiana nacida en Inglaterra que luego obtuvo un doctorado a la edad de 93 años; en Bolton , Lancashire (viviendo en 2020)
27 de enero de 1921 (jueves)
La fiscal de distrito de la ciudad de Nueva York, Whitman, anunció las acusaciones contra el "escuadrón de automóviles" de 13 miembros, 12 hombres y una mujer que habían cometido fraude de seguros al aceptar 9.000 automóviles robados y luego entregarlos a cambio de indemnizaciones de las compañías de seguros. [51]
Nacida: Donna Reed , actriz de cine y televisión estadounidense, ganadora de un premio Óscar por De aquí a la eternidad ; coprotagonista de ¡Qué bello es vivir !; y más tarde estrella de la popular comedia televisiva The Donna Reed Show de 1958 a 1966; en Denison, Iowa (f. 1986)
Fallecido:
Frances McEwen Belford , 82 años, activista estadounidense en favor de mejores carreteras que presionó con éxito para la primera autopista interestatal de costa a costa en los Estados Unidos, y fue apodada la "Madre de la Carretera Lincoln ".
Justiniano Borgoño , 84 años, político peruano que se desempeñó como Primer Ministro del Perú durante dos meses en 1891, y luego como Presidente interino del Perú como presidente de una junta durante cuatro meses en 1894.
28 de enero de 1921 (viernes)
El Consejo Supremo de Guerra de los aliados europeos vencedores en la Primera Guerra Mundial se reunió en París y ajustó las reparaciones totales que Alemania tendría que pagar bajo el Tratado de Versalles , además de un impuesto de 42 años a las exportaciones alemanas a una tasa del 12½% ad valorem, y proporcionando una cantidad variable de anualidades adeudadas, con un rango de dos mil millones a seis mil millones de marcos alemanes en oro entre 1921 y el 1 de mayo de 1963. [98] Según el plan, Alemania pagaría dos mil millones por año durante los primeros cinco años , cuatro mil millones anualmente de 1926 a 1930, y seis mil millones por año de 1931 a 1963, un total de 222 mil millones de marcos oro (equivalentes en ese momento a $ 55,500,000,000 en dólares estadounidenses). [99]
El Dr. Robert W. Wood, de la Universidad Johns Hopkins, hizo la primera demostración de su invención de una lámpara que utilizaba filtros para eliminar la luz visible mientras proyectaba luz ultravioleta UV-A . La lámpara, más conocida como " luz negra ", revelaba sustancias químicas que no se detectaban fácilmente con la luz ordinaria. Por ello, el Dr. Wood se refirió a su creación como el "ojo químico". [100]
El R-34, el primer avión que cruzó el océano Atlántico , fue destruido por fuertes vientos tras su llegada a la Royal Naval Air Station de Howden, en East Yorkshire . El dirigible británico era uno de los aviones más caros del Reino Unido, valorado en 250.000 libras esterlinas [101] , equivalentes a 12,3 millones de libras esterlinas (o 15,8 millones de dólares estadounidenses) actuales [102].
29 de enero de 1921 (sábado)
El estado de Washington, Estados Unidos, fue azotado por el Gran Derrumbe Olímpico , la tormenta más poderosa en la historia del estado hasta ese momento. Los fuertes vientos arrasaron desde el Océano Pacífico a través de la Península Olímpica y causaron daños hasta en el este de Walla Walla . Aunque solo murieron dos personas, los vientos de hasta 113 millas por hora (182 km/h) derribaron millones de árboles, incluido más del 40% de los que crecían en el lado suroeste de las Montañas Olímpicas . Cientos de animales de granja murieron por los escombros que volaron, y la pequeña comunidad de La Push, Washington, tuvo 16 casas destruidas. [103]
El Consejo Aliado renunció a algunas de sus reclamaciones financieras contra el antiguo Imperio Austrohúngaro . [51]
El equipo de béisbol New York Yankees anunció que construiría su propio estadio en el Bronx , y que ya no compartiría el Polo Grounds de Manhattan con el equipo de béisbol New York Giants . El plan era construir el Yankee Stadium en el sitio del Hebrew Orphan Asylum, delimitado por Broadway, Hamilton Place, 138th Street y 136th Street, y que la construcción comenzaría en junio (aunque el plan se modificó más tarde y el estadio se construyó en el sitio de un almacén de madera comprado a William Waldorf Astor ). [104]
El Tribunal Supremo de Francia revocó las condenas de seis soldados franceses que habían sido condenados injustamente por deserción y ejecutados en 1914, y concedió una pensión vitalicia de 2.000 francos franceses al año a sus viudas, así como 1.000 francos a sus hijos menores. Su oficial al mando, un teniente del ejército francés, admitió más tarde que había dado a los hombres la orden de retirarse y la había negado durante el juicio. [105]
Murió: Alfred Tredway White , 74 años, filántropo estadounidense y reformador de la vivienda que construyó edificios de apartamentos de calidad para personas de bajos ingresos para reemplazar los edificios de viviendas en Brooklyn durante fines del siglo XIX, se ahogó después de caer a través del hielo fino mientras patinaba. [106]
30 de enero de 1921 (domingo)
Doce huéspedes, seis hombres y seis mujeres, murieron en un incendio en el Hotel Colonial en Hoboken, Nueva Jersey , Estados Unidos; otros tres resultaron gravemente heridos. El incendio fue provocado por otro huésped que dejó un cigarro encendido en su habitación cuando salió. [107] [108] El cigarro prendió fuego a las cortinas y las llamas se extendieron a otras habitaciones.
El carguero de vela comercial Carroll A. Deering fue encontrado después de encallar frente a la costa de Cabo Hatteras, Carolina del Norte , en aguas agitadas, pero ninguno de sus 10 tripulantes fue visto nunca más. [109] La última comunicación del Deering había sido el 28 de enero cuando intentó llamar a un barco ligero, y fue visto el 29 de enero moviéndose hacia Diamond Shoals . El único ser vivo a bordo era la mascota del barco, un loro. [110] Cuando la Guardia Costera de los EE. UU. finalmente pudo abordar el barco el 4 de febrero, los investigadores encontraron que ambos botes salvavidas del barco habían sido bajados y evidencia de que la evacuación había sucedido rápidamente. El destino del Carroll A. Deering ha sido un misterio durante casi un siglo. [111]
A menos de cinco semanas de terminar su mandato, el presidente estadounidense Woodrow Wilson anunció que no conmutaría la pena de prisión del líder del Partido Socialista Eugene V. Debs , a pesar de las recomendaciones del fiscal general anticomunista de Wilson, A. Mitchell Palmer, de liberar a Debs el 12 de febrero para el cumpleaños de Lincoln. [112] A Debs le quedaban un poco menos de cinco años de una sentencia de prisión de 10 años por espionaje y fue encarcelado en la Penitenciaría de Estados Unidos en Atlanta.
Nacido:
Carol Channing , actriz de cine y teatro y cantante estadounidense, ganadora del premio Tony en 1964 por Hello, Dolly!; en Seattle (f. 2019)
Mario Lanza , tenor de ópera, cantante y actor de cine estadounidense; como Alfredo Arnold Cocozza en Filadelfia (f. 1959)
Falleció: Frederic Hale Parkhurst , de 56 años, gobernador de Maine , de neumonía, 26 días después de su investidura. [113] Parkhurst enfermó después de ganar las elecciones generales en septiembre. El presidente pro tempore del Senado de Maine, Percival P. Baxter , cumplió los 3 años y 11 meses restantes del mandato de Parkhurst.
Referencias
^ Tobey, Ronald C. (1971). La ideología estadounidense de la ciencia nacional, 1919-1930. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. pp. 66-70. ISBN 9780822975946.
^ "Los aliados liberarán el oro turco en su poder: permitirán el uso de 400.000 libras turcas sujetas a la vigilancia de una comisión", The New York Times , 2 de enero de 1921, pág. 16
^ "El programa de Año Nuevo es alegre: el Hotel Ambassador abrirá un minuto después de la medianoche", Los Angeles Times , 29 de diciembre de 1920, pág. 17
^ "Hotel de Los Ángeles de 5.000.000 dólares, 'The Ambassador', abierto", Los Angeles Evening Express , 1 de enero de 1921, pág. 3
^ "El estado de Ohio cae ante California", The New York Times , 2 de enero de 1921, pág. 20
^ "Centre Eleven Victor", The New York Times , 2 de enero de 1921, pág. 20
^ Alex Kayser (1981). Retratos de artistas. HN Abrams. pág. 1917. ISBN978-0-8109-2222-8.
^ The Independent. propietarios. 1921. p. 68.
^ John, Angela V. "Mary Reid Macarthur". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30411.(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Se teme que hayan muerto 150 personas, pero sólo se han rescatado 45 del naufragio de un barco de vapor español", The New York Times , 4 de enero de 1921, pág. 3
^ "El pánico prevaleció en el naufragio español", The New York Times , 7 de enero de 1921, pág. 4
^ abcdefghijklmnopq The American Review of Reviews Volumen 63 (febrero de 1921) pp135-139
^ "La transmisión por satélite marca 50 años de avance en la religión radiofónica", por Donald Janson, The New York Times , 28 de enero de 1921, pág. 1
^ "Globo perdido a salvo cerca de la bahía de Hudson; todos los hombres con vida", The New York Times , 3 de enero de 1921, pág. 1
^ "El miedo a los indios casi cuesta la vida a los aeronautas", The New York Times , 6 de enero de 1921, pág. 1
^ "Diez mil aviadores que regresan son aplaudidos", The New York Times , 15 de enero de 1921, pág. 7
^ Asociación del Congreso Internacional de Ferrocarriles (1922). Boletín mensual.
^ Doug Wead (18 de febrero de 2003). Todos los hijos de los presidentes. Simon and Schuster. pp. 358–. ISBN978-0-7434-5139-0.
^ Randall Davidson, 9XM Talking: WHA Radio and the Wisconsin Idea (University of Wisconsin Press, 2007) pág. 38, pág. 347, citando "Historia de la radio en relación con el trabajo del Weather Bureau", por EB Calvert, Monthly Weather Review (enero de 1923) pág. 1
^ "El fuego destruye el Capitolio de Virginia Occidental", The New York Times , 4 de enero de 1921, pág. 1
^ Victoria Garrett Jones (2009). Amelia Earhart: una vida en vuelo. Sterling Publishing Company, Inc. pág. 6. ISBN978-1-4027-5157-8.
^ "Jean-Louis Koszul". Academie des sciences (en francés) . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ "El alcalde abandona el socialismo", The New York Times , 5 de enero de 1921, pág. 7
^ "Times Square prueba nuevas reglas de tránsito", The New York Times , 6 de enero de 1921, pág. 1
^ Paxton, J. (23 de diciembre de 2016). Anuario del estadista 1972-73: La enciclopedia para el hombre de negocios del mundo. Springer. ISBN9780230271012– a través de Google Books.
^ "Votación para elevar la Cámara a 483 miembros", The New York Times , 7 de enero de 1921, pág. 8
^ El Quién es Quién Internacional 1992-93. Taylor & Francis. 1 de agosto de 1992. pág. 632. ISBN978-0-946653-84-3.
^ "Béatrice La Palme murió el sábado. Artista operística canadiense debutó en Covent Garden en 1903". Montreal Gazette . 10 de enero de 1921 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
^ "Gran Bretaña devolverá hoy los colores de la infantería real estadounidense de 1753", The New York Times , 9 de enero de 1921, pág. 1
^ Robert Slater (1994). Grandes mujeres judías. Jonathan David Publishers. pág. 129. ISBN978-0-8246-0370-0.
^ Unión Panamericana (1921). Boletín de la Unión Panamericana. La Unión. pp. 533–.
^ George C. Branner, Esquemas de los recursos minerales de Arkansas (Oficina de Minas, Manufacturas y Agricultura de Arkansas, 1927), pág. 193
^ "Documentos del censo perdidos en un incendio en Washington", The New York Times , 11 de enero de 1921, pág. 1
^ Wilson, Janet (19 de junio de 2014). «Muere el experto en contaminación James Pitts, 1921-2014». Universidad de California, Irvine . Consultado el 18 de julio de 2014 .
^ Barbara A. Seals Nevergold; Peggy Brooks-Bertram (1 de enero de 2007). Reinas sin corona: mujeres afroamericanas constructoras de comunidades de Oklahoma. SUNY Press. pág. 60. ISBN978-0-9722977-4-5.
^ Departamento de Comercio de los Estados Unidos (1988). From Lighthouses to Laserbeams: A History of the US Department of Commerce, 1913-1988 [De los faros a los rayos láser: una historia del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, 1913-1988]. Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Oficina del Secretario. pp. 75–.
^ "El gabinete francés es derrocado por 463 votos contra 125", The New York Times , 13 de enero de 1921, pág. 1
^ "Gervase Elwes, tenor inglés, muere atropellado por un tren en la estación Back Bay de Boston", The New York Times , 13 de enero de 1921, pág. 1
^ "El duque inaugura nuevos consejos indígenas", The New York Times , 14 de enero de 1921, pág. 4
^ Revista y gaceta de las fuerzas regulares y voluntarias del ejército y la marina de los Estados Unidos. Army and Navy Journal Incorporated. 1921. pág. 590.
^ "Leonard Winner de 'Society Bout'", The New York Times , 15 de enero de 1921, pág. 14
^ Small, Mike (8 de agosto de 2006). "Murray Bookchin" (obituario) . The Guardian . Consultado el 30 de junio de 2018 .
^ Tōyō Keizai Shinpōsha, Directorio de empresas de Japón , (Universidad de California, 1973) pág. 6
^ "Mitsubishi Electric", Forbes.com
^ "La radio llevará el llamamiento de Hoover a lugares lejanos: las conversaciones sobre la ayuda europea se oirán en un radio de 1.600 kilómetros", The Gazette Times (Pittsburgh), 15 de enero de 1921
^ "Briand forma gabinete para trabajar con los aliados", The New York Times , 17 de enero de 1921, pág. 1
^ "Finaliza el bloqueo del río", The New York Times , 17 de enero de 1921, pág. 1
^ Jim Steinmeyer, Escondiendo al elefante: cómo los magos inventaron lo imposible (Random House, 2003), págs. 277-295
^ "El Congreso aumenta el número de efectivos del ejército a 175.000; ahora le toca a Wilson", The New York Times , 18 de enero de 1921, pág. 1
^ abcdefghijk The American Review of Reviews Volumen 63 (marzo de 1921) pp249-252
^ Khan, Mohammad Asghar (1969). Pakistán en la encrucijada. Lahore, Pakistán: Ferozsons.
^ "Iron Man Austin Rice murió el sábado por la noche", Meriden Morning Record , pág. 2, Meriden, CT., 17 de enero de 1921.
^ "Gran robo de correo en la estación Union: audaz acción de cuatro hombres en un automóvil", Chicago Daily Tribune , 18 de enero de 1921, pág. 1
^ "Los ladrones de correo obtienen 700.000 dólares en botín", The New York Times , 20 de enero de 1921, pág. 1
^ "Se resuelve el robo de correo de un millón de dólares, dicen los inspectores; tres líderes están bajo arresto", Chicago Daily Tribune , 3 de octubre de 1921, pág. 21
^ "Las prórrogas ayudan a los criminales a burlarse de la justicia: los juicios retrasados son su defensa más sólida", Chicago Daily Tribune , 14 de febrero de 1922, pág. 5
^ Lars Brink; Lay Nam Chang; Moo-young Han; Kok Khoo Phua (20 de mayo de 2016). Volumen conmemorativo de Y. Nambu. World Scientific. pág. 37. ISBN978-981-310-834-9.
^ "Obituario de Alexander H. Flax". The Washington Post . 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
^ Alice Von Hildebrand (2000). El alma de un león: Dietrich Von Hildebrand: una biografía. Ignatius Press. pág. 198. ISBN978-0-89870-801-1.
^ Robin W. Winks; Maureen Corrigan (1998). Escritores de misterio y suspenso: la literatura sobre crímenes, detectives y espionaje. Scribner's Sons. pág. 503. ISBN978-0-684-80519-1.
^ "Submarino británico perdido con 56 hombres", The New York Times , 23 de enero de 1921, pág. 7
^ "El K 5 se hundió con toda su tripulación: se perdieron seis oficiales y 51 hombres", The Times , 24 de enero de 1921, pág. 10
^ J. Holland Rose, El desarrollo de las naciones europeas, 1870-1921 (GP Putnam's Sons, 1922) pág. 211
^ "Daguestán", en Diccionario histórico del conflicto checheno de Ali Askerov (Rowman & Littlefield, 2015) pp85-86
^ Philip G. Roeder, De dónde provienen los Estados-nación: cambio institucional en la era del nacionalismo (Princeton University Press, 2012) pág. 62
^ "Chaplin regresa a la pantalla: su 'The Kid', una película de seis películas, que tardó un año en producirse", Boston Post , 22 de enero de 1921, pág. 6
^ "Chaplin tiene un rival en el género infantil: Jackie Coogan", Daily News (Nueva York), 21 de enero de 1921, pág. 15
^ "Los comunistas italianos se separaron de los socialistas", The New York Times , 22 de enero de 1921, pág. 3
^ "Se aprueba la política Briand hacia Alemania" Baltimore Sun , 22 de enero de 1921, pág. 1
^ "Se libra una dura batalla cerca de Dublín: las fuerzas de la Corona toman por sorpresa a los Sinn Feiners que les tendieron una emboscada", Pittsburg (sic) Press , 21 de enero de 1921, pág. 1
^ Niamh O'Sullivan, Cada hora oscura: una historia de la cárcel de Kilmainham (Liberties Press, 2007)
^ "Seis prisioneros fueron ejecutados hoy en Dublín; veinte mil personas se reunieron fuera de la prisión", Ottawa Evening Journal , 14 de marzo de 1921, pág. 1
^ "Andreas Ostler". Olympic.org . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Jay Robert Nash (1989). Enciclopedia del crimen mundial: SZ; Suplementos. CrimeBooks. p. 3016. ISBN978-0-923582-04-3.
^ Hall, David (2004). "Arthur L. Sifton". En Bradford J. Rennie (ed.). Primeros ministros de Alberta del siglo XX . Regina, Saskatchewan : Centro de Investigación de las Llanuras Canadienses, Universidad de Regina. pág. 38. ISBN0-88977-151-0.
^ "Linchan a dos negros después de un motín racial", The New York Times , 24 de enero de 1921, pág. 1
^ Willard Bohn, Apollinaire y el hombre sin rostro: La creación y evolución de un motivo moderno (Fairleigh Dickinson University Press, 1991) pág. 166
^ "'RUR' abre la temporada del Gremio; 'Chauve-Souris', tercera edición y la nueva obra de Hoffe esta semana", Brooklyn Times Union , 8 de octubre de 1922, pág. 15
^ "Moralidad de las máquinas y responsabilidad humana", de Charles T. Rubin, en Ciencia, virtud y el futuro de la humanidad (Lexington Books, 2015) pág. 155
^ David A. Southern y Grenville Clark, El barco misterioso: tragedia del SS Hewitt y otros buques desafortunados (Military Training Publishing, 1921), págs. 323–327.
^ Jad Adams, Mujeres y el voto: una historia mundial (Oxford University Press, 2014) pág. 191
^ "Berlín tendrá hasta el 1 de julio para desarmarse; Estonia y Letonia son reconocidas, la acción sobre Lituania y Georgia se suspende", New York Tribune , 27 de enero de 1921, pág. 4
^ "Dieciséis muertos en un accidente ferroviario en Gales", Miami Herald , 27 de enero de 1921, pág. 1
^ "El tren Welsh Express se hundió. Choque frontal. Dieciséis muertos. El vagón de Londres se desplomó", The Times (Londres), 27 de enero de 1921, pág. 10
^ "Archivo de ferrocarriles: Devoluciones de accidentes: Extracto del accidente ocurrido en Abermule el 26 de enero de 1921"
^ "El gobernador denuncia la tragedia", The New York Times , 27 de enero de 1921, pág. 1
^ "La turba quema a un negro después de un viaje de 100 millas", The New York Times , 27 de enero de 1921, pág. 1
^ "Final insatisfactorio del encuentro de hockey profesional", Montreal Gazette , 27 de enero de 1921, pág. 16
^ "El partido Ottawa-Canadien en Montreal terminó en un alboroto con los habitantes ganando 5-3", Ottawa Citizen , 27 de enero de 1921, pág. 10
^ "Decisión del Consejo Supremo sobre el desarme dada al delegado alemán en París; no se permitirán modificaciones que puedan disminuir los ingresos de las aduanas alemanas sin la aprobación de la Comisión de Reparaciones - 41 anualidades vigentes desde el 1 de mayo de 1921 hasta el 1 de mayo de 1963", Arizona Republic (Phoenix), 31 de enero de 1921, pág. 1
^ "Fijar la indemnización alemana en 55.500.000.000 de dólares, en pagos anuales escalonados durante 42 años, más un impuesto del 12,5 % sobre las exportaciones alemanas", The New York Times , 27 de enero de 1921, pág. 1
^ "Demuestra el poder del 'ojo químico'", The New York Times , 30 de enero de 1921, pág. 5
^ "R-34, el dirigible que cruzó el Atlántico, dejó sólo un montón de chatarra debido al fuerte viento", The New York Times , 30 de enero de 1921, pág. 1
^ "Por qué una libra hoy vale sólo el 2% de una libra en 1921"
^ "La tormenta olímpica del 29 de enero de 1921", por Wolf Read, Climatología de la Universidad de Washington, 11 de diciembre de 2002
^ "Los Yankees eligen el sitio para el nuevo estadio de béisbol; deciden comprar un terreno en el asilo de huérfanos hebreos, en la calle 136, cerca de Broadway", The New York Times , 30 de enero de 1921, pág. 1
^ "Tribunal francés absuelve a soldados condenados a muerte", The New York Times , 30 de enero de 1921, pág. 3
^ "AT White se ahoga en Forest Lake; pionero en la caridad", The New York Times , 31 de enero de 1921, pág. 1
^ "12 muertos y 3 heridos en un hotel debido a un cigarro", Detroit Free Press , 31 de enero de 1921, pág. 1
^ "El holocausto en el Hotel Hoboken deja doce víctimas; se realizará una investigación", Daily News (Nueva York), 31 de enero de 1921, pág. 3
^ "Misterio en el naufragio de la goleta Boston", Boston Globe , 1 de febrero de 1921, pág. 2
^ "El loro vive pero no puede contarlo: el misterio del ciervo sigue sin resolverse", Boston Globe , 3 de febrero de 1921, pág. 1
^ "La leyenda del barco fantasma: Carroll A. Deering", Fundación de Parques Nacionales
^ "Wilson se niega a perdonar a Debs", The New York Times , 27 de febrero de 1921, pág. 1
^ El Registro Histórico y Genealógico de Nueva Inglaterra. Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra. 1934. pág. 173.
