stringtranslate.com

Enrique Dutilleux

Henri Paul Julien Dutilleux ( en francés: [ɑ̃ʁi dytijø] ; 22 de enero de 1916 - 22 de mayo de 2013) fue un compositor francés de música clásica de finales del siglo XX . Entre los principales compositores franceses de su tiempo, su obra se basó en el estilo impresionista de Debussy y Ravel , pero en un estilo idiosincrásico e individual. Entre sus obras más conocidas se encuentran su temprana Sonatina para flauta y Sonata para piano ; conciertos para violonchelo, Tout un monde lointain... ("Todo un mundo lejano") y violín, L'arbre des songes ("El árbol de los sueños"); un cuarteto de cuerdas conocido como Ainsi la nuit ("Así la noche"); y dos sinfonías: n.º 1 (1951) y n.º 2 Le Double (1959). [1]

Artistas tan importantes como Charles Munch , George Szell , Mstislav Rostropovich , el Cuarteto de Cuerdas Juilliard , Isaac Stern , Paul Sacher , Anne-Sophie Mutter , Simon Rattle , Renée Fleming y Seiji Ozawa le encargaron obras . Además de componer, trabajó como jefe de producción musical de Radio France durante 18 años. También enseñó en la École Normale de Musique de Paris y en el Conservatoire National Supérieur de Musique , y fue dos veces compositor residente en el Tanglewood Music Center en Lenox , Massachusetts .

Entre los numerosos premios y honores que recibió Dutilleux se encuentran el Gran Premio de Roma (1938) y el Premio de Música Ernst von Siemens (2005). Al describirlo, el crítico musical Paul Griffiths escribió que "la posición del señor Dutilleux en la música francesa era orgullosamente solitaria. Entre Olivier Messiaen y Pierre Boulez en edad, ninguno de los dos le afectó mucho, aunque se interesó por su trabajo. Pero su voz, marcada por una armonía y un color manejados sensualmente, era suya". [2]

Vida

Henri Dutilleux nació el 22 de enero de 1916 en Angers , Maine-et-Loire . Era bisnieto del pintor Constant Dutilleux y nieto del compositor Julien Koszul . También era primo del matemático Jean-Louis Koszul . Estudió armonía , contrapunto y piano con Victor Gallois en el Conservatorio de Douai  [fr] antes de marcharse al Conservatorio de París . Allí, entre 1933 y 1938, asistió a las clases de Jean y Noël Gallon (armonía y contrapunto, en las que ganó el primer premio junto al violonchelista Paul Tortelier ), [3] Henri Büsser (composición) y Maurice Emmanuel (historia de la música).

Dutilleux ganó el Premio de Roma en 1938 por su cantata L'anneau du roi , pero no completó toda su residencia en Roma debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial . Trabajó durante un año como enfermero en el ejército y regresó a París en 1940, donde trabajó como pianista, arreglista y profesor de música . En 1942, dirigió el coro de la Ópera de París .

Dutilleux trabajó como jefe de producción musical para Radio France de 1945 a 1963. Trabajó como profesor de composición en la Escuela Normal de Música de París de 1961 a 1970. Fue nombrado miembro del personal del Conservatorio Nacional Superior de Música en 1970 y fue compositor residente en Tanglewood en 1995 y 1998. Entre sus estudiantes se encontraban Gérard Grisey , Francis Bayer , Alain Gagnon , Jacques Hétu y Kenneth Hesketh . Invitado por Walter Fink , en 2006 fue el decimosexto compositor que apareció en el Komponistenporträt anual del Festival de Música de Rheingau .

La lápida de Henri Dutilleux y Geneviève Joy

Durante muchos años, Dutilleux tuvo un estudio en la Île Saint-Louis . [4] Murió el 22 de mayo de 2013 en París, a los 97 años, [5] y fue enterrado en el cementerio de Montparnasse , en la misma tumba que Geneviève , su esposa que murió en 2009. [6] Su lápida está hecha de granito gris y lleva el epitafio "Compositeur". [6]

Influencias y estilo

La música de Dutilleux extiende el legado de compositores franceses como Debussy y Ravel , pero también está claramente influenciada por Béla Bartók e Igor Stravinsky . Entre sus piezas favoritas, mencionó los últimos cuartetos de cuerda de Beethoven y Pelléas et Mélisande de Debussy . [7]

Su actitud hacia el serialismo era ambigua. Si bien siempre prestó atención a los avances de la música contemporánea e incorporó algunas técnicas serialistas a su obra, [8] [9] también criticó los aspectos más radicales e intolerantes del movimiento: "Lo que rechazo es el dogma y el autoritarismo que se manifestaron en ese período". [9] Dutilleux se negó a asociarse con ninguna escuela. [10]

La música de Dutilleux contiene ecos distantes del jazz , como se puede escuchar en las cuerdas pulsadas del contrabajo al comienzo de su Primera sinfonía y su uso frecuente de ritmos sincopados . A menudo pide sordinas de copa al estilo de Ray Robinson en la sección de metales, lo que parece indicar la influencia de la música de big band . Dutilleux estaba muy enamorado de los vocalistas, especialmente de la cantante de jazz Sarah Vaughan y de los grandes cantantes de chanson franceses . [11]

Algunas de las características distintivas de Dutilleux incluyen texturas orquestales muy refinadas; ritmos complejos; una preferencia por la atonalidad y la modalidad sobre la tonalidad ; el uso de puntos de pedal que sirven como centros de tono atonal; [12] y la "variación inversa", por la cual un tema se revela gradualmente, apareciendo en su forma completa solo después de unas pocas exposiciones parciales y tentativas. [13] [14] Su música también muestra un fuerte sentido de la estructura y la simetría. Esto es particularmente obvio desde un punto de vista "externo", en la organización general de los diferentes movimientos o la distribución espacial de los diversos instrumentos, pero también es evidente en la música misma (temas, armonías y ritmos que se reflejan, complementan u oponen entre sí). Según Stuart Jefferies, "Un pasaje puede concebirse como una forma simétrica de notas en el papel y solo más tarde se le da sustancia musical. Ama las figuras musicales simétricas como los palíndromos o las frases en forma de abanico". [15] [16]

La música de Dutilleux estuvo influenciada por el arte y la literatura, como las obras de Vincent van Gogh , [17] Charles Baudelaire [18] y Marcel Proust . [19] También muestra una preocupación por los conceptos de tiempo y memoria, tanto en su uso de citas (notablemente de Bartók, Benjamin Britten y Jehan Alain ), como en interludios cortos que recuerdan material utilizado en movimientos anteriores y/o introducen ideas que se desarrollarán completamente más tarde.

Perfeccionista y con un fuerte sentido de la integridad artística, sólo permitió que se publicaran unas pocas de sus obras; las que publicó, a menudo las revisó repetidamente. En sus propias palabras:

Siempre dudo de mi trabajo. Siempre me arrepiento. Por eso reviso tanto mi trabajo y, al mismo tiempo, me arrepiento de no haber sido más prolífico. Pero la razón por la que no soy más prolífico es porque dudo de mi trabajo y paso mucho tiempo cambiándolo. Es paradójico, ¿no? [20]

Historia de la composición

Dutilleux numeró como Op. 1 su Sonata para piano (1946-1948), escrita para la pianista Geneviève Joy , con quien se casó en 1946. Renunció a la mayoría de las obras que compuso antes porque no creía que fueran representativas de sus estándares maduros, considerando que muchas de ellas eran demasiado derivadas para tener mérito. [21]

Después de la Sonata para piano, Dutilleux comenzó a trabajar en su Primera sinfonía (1951). Consta de cuatro movimientos monotemáticos y tiene una estructura perfectamente simétrica: la música emerge lentamente del silencio (primer movimiento, una passacaglia ) y va creciendo hacia un clímax rápido (segundo, un scherzo y un moto perpetuo ), mantiene su impulso (tercero, "una línea melódica continua que nunca vuelve sobre sí misma") y finalmente se desvanece lentamente (cuarto, un tema y variaciones ). [22]

En 1953, Dutilleux escribió la música para el ballet Le loup ("El lobo").

En su Segunda Sinfonía , titulada Le double (1959), la orquesta se divide en dos grupos: uno pequeño al frente con instrumentos tomados de las diversas secciones (metales, vientos, cuerdas y percusión) y uno más grande al fondo que consiste en el resto de la orquesta. Aunque esto recuerda al concerto grosso barroco , el enfoque es diferente: en esta pieza, el conjunto más pequeño actúa como un espejo o fantasma del más grande, a veces tocando líneas similares o complementarias, a veces contrastantes. [23]

Su siguiente obra, Métaboles para orquesta (1965) explora la idea de la metamorfosis , cómo una serie de cambios sutiles y graduales pueden transformar radicalmente una estructura. Una sección diferente de la orquesta domina cada uno de los primeros cuatro movimientos antes de que el quinto los reúna a todos. Como resultado, puede considerarse un concierto para orquesta. [24] Rápidamente alcanzó celebridad y, tras su estreno por George Szell y la Orquesta de Cleveland , se interpretó en varias ciudades de América del Norte, luego en Francia. [25] Métaboles es una de sus obras más interpretadas. [26]

En la década de 1960, Dutilleux conoció a Mstislav Rostropovich , quien le encargó un concierto para violonchelo. Rostropovich estrenó la obra, Tout un monde lointain… ( Todo un mundo lejano… ), en 1970. Se considera uno de los mayores logros de Dutilleux. [27] [28] [29]

Después del concierto para violonchelo, Dutilleux se volcó en la música de cámara por primera vez en más de 20 años y escribió el cuarteto de cuerda Ainsi la nuit (1976). Consta de siete movimientos, algunos de los cuales están unidos por breves "paréntesis". La función de los paréntesis es recordar material que ya se ha escuchado e introducir fragmentos que se desarrollarán completamente más adelante. [30] Se basa en un hexacordo (do –sol –fa –sol –do –re) que resalta los intervalos de quinta y segunda mayor . [31] Cada movimiento enfatiza varios efectos especiales ( pizzicato , glissandi , armónicos , registros extremos, dinámicas contrastantes...), dando como resultado una obra difícil y elaborada. [30]

Dutilleux también publicó varias obras para piano ( 3 Préludes , Figures de résonances ) y 3 strophes sur le nom de Sacher (1976-1982) para violonchelo solo. Esta última fue compuesta originalmente con motivo del 70.º cumpleaños de Paul Sacher en 1976, a petición de Rostropovich para escribir composiciones para violonchelo solo utilizando su nombre escrito en notas musicales como tema eS-ACHE-Re ( Es es E en alemán, H es B en alemán y Re es D en francés; véase hexacorde de Sacher ). Luego regresó a las obras orquestales en 1978 con Timbres, espace, mouvement ou la nuit etoilée , inspirada en La noche estrellada de Van Gogh . En esta composición, Dutilleux intentó traducir en términos musicales la oposición entre el vacío y el movimiento que transmite la pintura. Emplea una sección de cuerdas compuesta únicamente por instrumentos de registro más bajo: violonchelos y contrabajos, sin violines ni violas. [30]

En 1985, Isaac Stern estrenó L'arbre des songes ( El árbol de los sueños ), un concierto para violín que había encargado a Dutilleux. Según el compositor, se basa en un proceso de crecimiento y renovación continuos: "En conjunto, la pieza crece un poco como un árbol, pues la constante multiplicación y renovación de sus ramas es la esencia lírica del árbol. Esta imagen simbólica, así como la noción de un ciclo estacional, inspiraron mi elección de 'L'arbre des songes' como título de la pieza". [32]

Entre las obras posteriores de Dutilleux se incluyen Mystère de l'instant (para platillos , orquesta de cuerdas y percusión, 1989), Les Citations (para oboe, clavecín, contrabajo y percusión, 1991), The Shadows of Time (para orquesta y voces infantiles, 1997), Slava's Fanfare (para el 70.º cumpleaños de Rostropovich, 1997) y Sur le même accord (para violín y orquesta, 2002, dedicado a Anne-Sophie Mutter ). En 2003, completó Correspondances , un ciclo de canciones para soprano y orquesta inspirado en poemas y cartas de Van Gogh, Prithwindra Mukherjee , Rainer Maria Rilke y Aleksandr Solzhenitsyn . Esta obra recibió una recepción muy entusiasta y ha sido programada varias veces desde su estreno. [33]

La última obra importante de Dutilleux fue el ciclo de canciones Le temps l'horloge , [10] escrita para la soprano estadounidense Renée Fleming . Consta de cuatro piezas y un interludio instrumental sobre dos poemas de Jean Tardieu , uno de Robert Desnos y otro de Charles Baudelaire . Las primeras tres canciones se estrenaron en el Festival Saito Kinen de Matsumoto , Japón, en septiembre de 2007. El estreno estadounidense de esta versión parcial tuvo lugar en noviembre de 2007 con la Orquesta Sinfónica de Boston . [34] La obra completa se dio a conocer el 7 de mayo de 2009 en el Théâtre des Champs-Elysées de París. [35] [36]

En 2010, Dutilleux añadió un tercer movimiento a su obra de cámara Les citations . [37] La ​​versión ampliada se estrenó en el Festival d'Auvers-sur-Oise.

En 2011, con la aprobación de Dutilleux, Pascal Gallois transcribió tres de sus primeras obras vocales para fagot y piano: Regards sur l'Infini (del ciclo temprano para voz y piano Quatre mélodies ) y Deux sonnets de Jean Cassou (originalmente para barítono y piano). Las interpretó en un concierto en el Hôtel de Lauzun en presencia de Dutilleux. [38]

Dutilleux sólo permitió que se publicara una pequeña fracción de su obra. [39] A menudo expresó su deseo de escribir más música de cámara, [40] en particular un segundo cuarteto de cuerdas, una pieza para clarinete y conjunto, una para contrabajo solista y más preludios para piano. [22] [41] [42] [43] Consideró durante mucho tiempo componer una ópera, pero abandonó ese proyecto porque no pudo encontrar un libreto que le atrajera. [22] [41]

Entre los que encargaron obras a Dutilleux se encuentran Szell ( Métaboles ), Rostropovich ( Tout un monde lointain... y Timbres, espace, mouvement ), Stern ( L'arbre des songes ), Mutter ( Sur le même Accord ), Charles Munch (Sinfonía núm. 2 Le double ), y Seiji Ozawa ( Las sombras del tiempo y Le temps l'horloge ).

Legado

Tras la muerte de Dutilleux, el compositor y director Laurent Petitgirard le rindió homenaje como "uno de los raros compositores contemporáneos" cuya música pasó a formar parte del repertorio durante su vida, y predijo que "su obra seguirá estando intensamente presente después de su muerte". [44]

Varios músicos y directores importantes defendieron las obras de Dutilleux, entre ellos Stern, Sacher, Mutter, Fleming, Ozawa, Munch, Szell, Rostropovich, Simon Rattle y el Cuarteto de Cuerdas Juilliard.

El director y compositor Esa-Pekka Salonen dijo de Dutilleux: "Su producción es más bien pequeña, pero cada nota ha sido pesada con una balanza de oro... Es simplemente perfecta, muy inquietante, muy hermosa. Hay una especie de tristeza en su música que encuentro muy conmovedora y cautivadora". [45]

El crítico Tom Service escribió para la BBC : "El exquisito catálogo de piezas de Dutilleux se está volviendo, con razón, cada vez más popular entre intérpretes y oyentes de todo el mundo". [46]

Un obituario en Gramophone comentó: "Dutilleux representó una generación de músicos con raíces casi en el siglo XIX; ciertamente su música puede verse en una línea directa de la de sus grandes predecesores Debussy y Ravel". [47] En un obituario en The Guardian , Roger Nichols lo describió como "el compositor francés sobresaliente entre Messiaen y Boulez", agregando que "logró una síntesis completamente individual de colores llamativos y armonías con rigor formal". [48]

El Daily Telegraph dijo: "Como Dutilleux era un perfeccionista y autocrítico hasta el extremo, su producción fue pequeña. Escribió apenas una docena de obras importantes en su carrera, destruyó gran parte de su música temprana y a menudo revisó lo que había escrito. Su obra temprana era claramente derivada de Ravel, Debussy y Roussel; pero su música posterior, aunque influenciada por Bartok y Stravinsky, era completamente original y a menudo parecía, en su escala, más alemana que francesa".crítico del Daily Telegraph , Philip Hensher, llamó a Dutilleux "el Laura Ashley de la música; de buen gusto, intachable, pero casi nunca atrevido... Personalmente, no puedo con él". [49]

Rob Cowan , presentador y crítico de BBC Radio 3 , recordó en junio de 2013 una entrevista con Dutilleux en la que le dijo a Cowan que su favorito personal entre sus propias obras era Tout un monde lointain .... [50]

Premios y honores

Referencias

Citas

  1. ^ "Henri Dutilleux | Biografía, álbumes y radio en streaming". AllMusic . Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  2. ^ abc Paul Griffiths (23 de mayo de 2013). «Henri Dutilleux, compositor modernista, muere a los 97 años». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  3. ^ Blum, David ; Tortelier, Paul (1984). Paul Tortelier: un autorretrato, en conversación con David Blum (1.ª ed.). Londres: Heinemann. p. 53. ISBN 0-434-78860-0.
  4. ^ Roger Nichols (21 de enero de 2013). «Obituario de Henri Dutilleux». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Pierre Gervasoni (22 de mayo de 2013). "Le compositeur français Henri Dutilleux est mort". El Mundo . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  6. ^ ab Sarka-SPIP, Colectivo. "Dutilleux, Henri (1916-2013) - Cimetières de France et d'ailleurs". www.landrucimetieres.fr . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  7. ^ "Entrevista a Mezzo Voce". Youtube.com. 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "'Obsessionnel', el tercer movimiento de Métaboles , utiliza una serie de notas..." Potter (2013)
  9. ^ ab Nichols y Dutilleux 1994, pág. 87.
  10. ^ ab [1] Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  11. ^ Dutilleux y Glayman 2003, págs. 110-111.
  12. ^ "Este uso de acordes pivote (o notas pivote) es una constante del estilo maduro de Dutilleux, y proporciona un punto de referencia para el oyente dentro de un contexto esencialmente atonal" (Potter 2007 Archivado el 7 de enero de 2016 en Wayback Machine , 53).
  13. ^ Alfarero 2013.
  14. ^ Sitio web de la Filarmónica de la BBC, "Últimos conciertos de la Red de Música Estudiantil de Manchester", sábado 25 de noviembre. Archivado el 3 de agosto de 2012 en archive.today (sin fecha) (consultado el 19 de junio de 2008).
  15. ^ Jeffries, Stuart. 28 de abril de 2005. "Contencioso, ¿yo?" Archivado el 24 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . The Guardian
  16. ^ Jacques Amblard. "Henri Dutilleux – Oeuvre (biografía, obras, recursos)" (en francés e inglés). IRCAM . Dutilleux va más allá de los límites que Bartok, haciendo uso de todo tipo de simetría, retrógrada (como en la apertura de su cuarteto Ainsi la nuit [1974-76]) o en simetría especular.
  17. ^ "Gran amante de la pintura, Dutilleux afirmó que siempre tuvo en mente La Nuit étoilée de van Gogh cuando escribió Timbres, espace, mouvement, y más tarde añadió el título de la pintura como subtítulo a su obra". Potter 2013
  18. ^ "La poesía de Baudelaire inspiró el concierto para violonchelo Tout un monde lointain...; los cinco movimientos presentan un epígrafe de Baudelaire al comienzo de la partitura". Potter 2013
  19. ^ "Son especialmente las ideas del tiempo y la memoria, más específicamente la memoria involuntaria, las que el compositor francés de fama internacional Henri Dutilleux encuentra atractivas. Dutilleux a menudo hace referencia a la influencia de Proust en su música. Además, ambos creen en la experiencia directa y la comunicación como función esencial de la obra de arte" Swart & Spies (2007)
  20. ^ "Obra de la semana – Henri Dutilleux: Le temps l'horloge". Schott Music . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  21. ^ The Living Composers Project: "Henri Dutilleux" Archivado el 9 de mayo de 2006 en Wayback Machine (consultado el 19 de junio de 2008), párrafo 2.
  22. ^ abc Dutilleux y Glayman 2003, págs. 33-34
  23. ^ Visto y oído internacional: Glyn Pursglove, "Reseña de concierto: Dutilleux, Bartok" Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , consultado el 26 de mayo de 2013
  24. ^ Dutilleux y Glayman 2003, págs.58.
  25. ^ CIRM - Centre National de Création Musicale, 2006 "Les Métaboles furent commandées en 1959 por el chef George Szell à Henri Dutilleux à l'occasion du quarantième anniversaire de l'Orchestre de Cleveland, qui ensura la création le 14 janvier 1965 sous la direction du commanditaire. L'œuvre connut rapidement la célébrité et fut reprise dans les grandes villes nord-américaines puis en France." Métaboles Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , consultado el 26 de mayo de 2013.
  26. ^ Wasselin 2007.
  27. «El gran violonchelista ruso Mstislav Rostropovich encargó a Dutilleux que escribiera Tout un monde lointain, hoy una obra importante en el repertorio para violonchelo.» «London Symphony Orchestra – 2009». Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  28. ^ "Tout un monde lointain... un des plus beaux concertos pour violoncelle de la seconde moitié du XXe siècle qui... s'est trouvé hissé au premier sonó, celui des concertos de Chostakovitch, Penderecki, Britten..." Peters (2007)
  29. ^ "Mientras tanto, otros violonchelistas tenían el concierto de Dutilleux en su repertorio y ahora hay disponibles varias otras grabaciones. Tout un monde lointain... es una obra espléndida y probablemente uno de los mayores logros del compositor" Culot (2008)
  30. ^ abc Notas del álbum de Simon Marin (Erato CD 0630-14068-2)
  31. ^ "Henri Dutilleux: Entree de cristal." (PDF) . Symetrie.com . Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Robert Adelson (5 de noviembre de 1985). «L'arbre des songes, concerto for… | Detalles». AllMusic. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  33. ^ "Correspondencias... Je suis heureux que cette œuvre soit beaucoup jouée en ce moment, vingt fois dans le monde!" Costantino (2006)
  34. ^ Eichler 2007.
  35. ^ "The Classical Music Network". ConcertoNet.com. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  36. ^ ""Le Temps l'horloge "de Dutilleux, enfin complet". El Mundo . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  37. ^ Paulino, Romain (27 de junio de 2010). "Henri Dutilleux fiesta en el Festival de Auvers-sur-Oise". ResMúsica . Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  38. ^ "Pascal Gallois". Pascal Gallois. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  39. ^ "Esta modesta producción —modesta en cantidad, aunque no en calidad— es, no obstante, engañosa. Su biógrafa Caroline Potter informa: 'Dutilleux ha dicho que, contrariamente a lo que se puede suponer al echar un vistazo a su catálogo, en realidad escribe mucho, pero utiliza sólo un pequeño porcentaje del material ' ". (Premio Marie-Josée Kravis de Nueva Música de la Filarmónica de Nueva York 2011 Archivado el 22 de agosto de 2013 en Wayback Machine )
  40. ^ "... je voudrais combler les lacunes de mon œuvre; ce que je n'ai pas fait ou trop peu. Por ejemplo, j'ai peu d'oeuvres de musique de chambre" Costantino (2006)
  41. ^ ab Bruno Serrou (22 de mayo de 2013). "Classique d'aujourd'hui, blog d'actualité de la musique classique et contemporaine: Le grand compositeur français Henri Dutilleux est mort". Brunoserrou.blogspot.be. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  42. ^ "El ciclo no pretende ser un canto del cisne: el compositor ha expresado su interés en volver al género del cuarteto de cuerdas" ( "May 2007" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2009 .)
  43. ^ "La Chronique d'Altamusica". Altamusica.com. 23 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  44. ^ "Muere el famoso compositor francés Dutilleux a los 97 años". 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .[ enlace muerto ]
  45. ^ Brian Wise (22 de mayo de 2013). «Henri Dutilleux, destacado compositor francés, muere a los 97 años». WQXR . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  46. ^ Tom Service (22 de mayo de 2013). «Henri Dutilleux, compositor francés, muere a los 97 años». bbc.co.uk. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  47. ^ Obituario: Henri Dutilleux – compositor Archivado el 17 de junio de 2013 en Wayback Machine . gramophone.co.uk (22 de enero de 1916).
  48. ^ "Obituario de Henri Dutilleux" Archivado el 11 de agosto de 2016 en Wayback Machine por Roger Nichols , The Guardian (22 de enero de 1916).
  49. ^ "Henri Dutilleux". The Daily Telegraph . 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  50. ^ "Un novelista, un botánico, un guionista de televisión, un misionero y un compositor". bbc.co.uk. 9 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  51. ^ Nombramiento por Ordenanza Soberana n° 13454 del 13 de mayo de 1998 Archivado el 7 de enero de 2016 en Wayback Machine . (en francés)
  52. ^ "Décret du 31 de diciembre de 2003 portant elevación aux dignités de grand'croix et de grand officier". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  53. ^ "Centenario de Dutilleux en BBC Radio 3". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 11 de junio de 2017 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos