Thomas Dudley (12 de octubre de 1576 - 31 de julio de 1653) fue un magistrado colonial de Nueva Inglaterra que sirvió durante varios mandatos como gobernador de la colonia de la bahía de Massachusetts . Dudley fue el fundador principal de Newtowne, más tarde Cambridge, Massachusetts , y construyó la primera casa de la ciudad. Aportó tierras y fondos para establecer la escuela latina de Roxbury y firmó la nueva carta del Harvard College durante su mandato de 1650 como gobernador. Dudley era un devoto puritano que se oponía a las opiniones religiosas que no se ajustaban a las suyas. En esto, era más rígido que otros líderes tempranos de Massachusetts como John Winthrop , pero menos confrontativo que John Endecott .
Hijo de un militar que murió cuando era joven, Dudley prestó servicio militar durante las Guerras de religión francesas y luego adquirió cierta formación jurídica antes de entrar al servicio de su probable pariente, el conde de Lincoln . Junto con otros puritanos del círculo de Lincoln, Dudley ayudó a establecer la Colonia de la Bahía de Massachusetts, navegando con Winthrop en 1630. Aunque solo cumplió cuatro mandatos de un año como gobernador de la colonia, ocupó regularmente otros puestos de autoridad.
La hija de Dudley, Anne Bradstreet (1612-1672), fue una destacada poeta estadounidense. Una de las puertas de Harvard Yard , que existió desde 1915 hasta 1947, recibió su nombre en su honor, y la Dudley House de Harvard lleva el nombre de la familia, al igual que la ciudad de Dudley, Massachusetts .
Thomas Dudley nació en Yardley Hastings , un pueblo cerca de Northampton, Inglaterra , el 12 de octubre de 1576, hijo de Roger y Susanna (Thorne) Dudley. [1] La familia ha afirmado durante mucho tiempo conexiones con los Sutton-Dudleys del castillo de Dudley ( duque de Northumberland , condes de Warwick y Leicester , vizcondes de Lisle y barones Dudley ); existe una similitud en sus escudos de armas , [2] pero la asociación más allá de la probable ascendencia común aún no se ha demostrado de manera concluyente. [3] [4] Roger Dudley, un capitán del ejército inglés, aparentemente murió en batalla. Durante algún tiempo se creyó que murió en la batalla de Ivry de 1590 , [5] pero se sabe que Susanna Dudley ya había enviudado en 1588. También se ha sugerido la batalla de Zutphen de 1586 como la ocasión de la muerte de Roger Dudley. [3]
Al igual que muchos otros jóvenes de buena cuna, Thomas Dudley se convirtió en paje , en su caso en la casa de William, barón Compton en el cercano castillo de Ashby . [3] Más tarde, reunió una compañía de hombres tras un llamado a las armas por parte de la reina Isabel , y sirvió en el ejército inglés dirigido por Sir Arthur Savage luchando con el rey Enrique IV de Francia durante las Guerras de religión francesas . Luchó contra los españoles en el Sitio de Amiens en 1597, que en septiembre se rindió y fue la acción final de la guerra. [3]
Después de ser dado de baja del servicio militar, Dudley regresó a Northamptonshire. [6] Luego entró al servicio de Sir Augustine Nicolls , un pariente de su madre como empleado. [7] [8] Nicolls, abogado y más tarde juez, fue reconocido por su honestidad en una época en la que muchos jueces eran susceptibles al soborno y otras faltas de conducta. [9] También simpatizaba con la causa puritana ; la exposición a los asuntos legales y las opiniones religiosas de Nicolls probablemente tuvieron una influencia significativa en Dudley. Después de la repentina muerte de Nicolls en 1616, Dudley aceptó un puesto con Theophilus Clinton, cuarto conde de Lincoln , sirviendo como administrador responsable de administrar algunas de las propiedades del conde. Aunque es probable que exista una conexión sanguínea, la razón del nombramiento puede ser que el abuelo soldado de Dudley, Henry, había servido bajo el mando de Edward Clinton, primer conde de Lincoln . La finca del conde en Lincolnshire era un centro de pensamiento no conformista , y Dudley ya era reconocido por sus virtudes puritanas cuando entró al servicio del conde. [10] Según la biografía de Dudley escrita por Cotton Mather , logró desenredar con éxito un legado de dificultades financieras legadas al conde, y el conde, en consecuencia, pasó a depender de Dudley para obtener asesoramiento financiero. [11] Los servicios de Dudley no eran de naturaleza enteramente pecuniaria: también se dice que tuvo un papel importante en asegurar el compromiso de Clinton con la hija de Lord Saye. [12] En 1622, Dudley obtuvo la ayuda de Simon Bradstreet, quien finalmente se sintió atraído por la hija de Dudley, Anne . Los dos se casaron seis años después, cuando ella tenía 16 años. [13]
Dudley estuvo brevemente fuera del servicio de Lincoln entre 1624 y 1628. Durante este tiempo, vivió con su creciente familia en Boston, Lincolnshire , donde probablemente fue feligrés de la iglesia de St Botolph , donde predicaba John Cotton . Se sabe que los Dudley regresaron a la propiedad de Lincoln en 1628 cuando su hija Anne enfermó de viruela y fue tratada allí. [14]
En 1628, Dudley y otros puritanos decidieron formar la Compañía de la Bahía de Massachusetts , con vistas a establecer una colonia puritana en América del Norte. El nombre de Dudley no aparece en la concesión de tierras emitida a la compañía ese año. Aun así, es casi seguro que participó en las etapas formativas de la compañía, cuyos inversores y partidarios incluían a muchas personas del círculo del conde de Lincoln. [15] La compañía envió un pequeño grupo de colonos liderados por John Endecott para comenzar a construir un asentamiento, llamado Salem , en las orillas de la bahía de Massachusetts ; un segundo grupo fue enviado en 1629. [16] La compañía adquirió una carta real en abril de 1629 y más tarde ese año tomó la decisión crítica de transportar la carta y la gobernanza corporativa de la compañía a la colonia. El Acuerdo de Cambridge , que permitió a los accionistas emigrantes comprar a los que se quedaron, puede haber sido escrito por Dudley. [17] En octubre de 1629, John Winthrop fue elegido gobernador y John Humphrey fue elegido su adjunto. [16] [18] Sin embargo, cuando la flota se preparaba para zarpar en marzo de 1630, Humphrey decidió que no abandonaría Inglaterra inmediatamente y Dudley fue elegido vicegobernador en su lugar. [19]
Dudley y su familia navegaron hacia el Nuevo Mundo en el Arbella , el buque insignia de la flota Winthrop , el 8 de abril de 1630 y llegaron al puerto de Salem el 12 de junio. [20] Al encontrar que las condiciones en Salem eran inadecuadas para establecer una colonia más grande, Winthrop y Dudley lideraron incursiones en la cuenca del río Charles , pero no pudieron acordar de inmediato un sitio para la capital. [21] Con tiempo limitado para establecerse y preocupaciones por los rumores de una posible acción hostil francesa, los líderes decidieron distribuir a los colonos en varios lugares para evitar presentar un solo objetivo para las hostilidades. Los Dudley probablemente pasaron el invierno de 1630-1631 en Boston , que fue donde el liderazgo eligió quedarse después de que se descubriera que su primera opción, Charlestown , tenía agua inadecuada. [22] Una carta que Dudley escribió a la condesa de Lincoln en marzo de 1631 narraba la experiencia del primer año de los colonos que llegaron en la flota de Winthrop en un tono íntimo propio tanto de un hijo o un pretendiente como de un sirviente. [23] Apareció impresa por primera vez en una compilación de 1696 de documentos coloniales tempranos realizada por Joshua Scottow . [24]
En la primavera de 1631, los líderes acordaron establecer la capital de la colonia en Newtowne (cerca de la actual Harvard Square en Cambridge ), y la ciudad fue inspeccionada y trazada. Dudley, Simon Bradstreet y otros construyeron sus casas allí, pero para la ira de Dudley, Winthrop decidió construir en Boston. Esta decisión causó una ruptura entre Dudley y Winthrop; fue lo suficientemente grave como para que en 1632 Dudley renunciara a sus puestos y considerara regresar a Inglaterra. [25] Después de la mediación de otros, los dos se reconciliaron y Dudley se retractó de su renuncia. Winthrop informó que "[e]n adelante mantuvieron la paz y la buena correspondencia en el amor y la amistad". [26] Durante la disputa, Dudley también cuestionó duramente la autoridad de Winthrop como gobernador por varias acciones sin consultar a su consejo de asistentes. [27] Las diferencias de Dudley con Winthrop volvieron a salir a la luz en enero de 1636, cuando otros magistrados orquestaron una serie de acusaciones de que Winthrop había sido demasiado indulgente en sus decisiones judiciales. [28]
En 1632, Dudley, a sus expensas, erigió una empalizada alrededor de Newtowne (que pasó a llamarse Cambridge en 1636) que encerraba 1000 acres (400 ha) de tierra, principalmente como defensa contra los animales salvajes y las incursiones de los nativos americanos . La colonia acordó reembolsarle el dinero imponiendo impuestos a todas las comunidades de la zona. [26] Las reuniones que se produjeron por esta necesidad se encuentran entre los primeros ejemplos de un gobierno verdaderamente representativo en América del Norte, [29] cuando cada ciudad eligió a dos representantes para asesorar al gobernador sobre el tema. Este principio se extendió para gobernar a la colonia en su conjunto en 1634, el año en que Dudley fue elegido gobernador por primera vez. [26] Durante este mandato, la colonia estableció un comité para supervisar los asuntos militares y administrar las municiones de la colonia. [30]
La colonia se vio amenazada legalmente en 1632, cuando Sir Ferdinando Gorges , intentando revivir una reclamación anterior sobre el territorio, planteó cuestiones sobre la carta y el gobierno de la colonia ante el Consejo Privado del rey Carlos I. Cuando los magistrados gobernantes de la colonia redactaron una respuesta a las acusaciones planteadas por Gorges, Dudley fue el único que se opuso, refiriéndose al rey como su "sagrada majestad" y a los obispos de la Iglesia de Inglaterra como "reverendos obispos". [31] Aunque en 1635 se emitió un auto de quo warranto solicitando que se devolviera la carta a Inglaterra, las dificultades financieras del rey impidieron que se notificara y el asunto finalmente se extinguió. [32]
En 1635, y durante los cuatro años siguientes, Dudley fue elegido vicegobernador o miembro del consejo de asistentes. El gobernador en 1636 fue Henry Vane , y la colonia estaba dividida por las acciones de Anne Hutchinson . Ella había llegado a la colonia en 1634 y comenzó a predicar un "pacto de gracia" siguiendo a su mentor, John Cotton , mientras que la mayoría de los líderes de la colonia, incluidos Dudley, Winthrop y la mayoría de los ministros, defendían una visión más legalista ("pacto de obras"). Esta división dividió a la colonia ya que Vane y Cotton la apoyaron. [33] Al final de esta lucha colonial, llamada la Controversia Antinomiana , Hutchinson fue desterrada de la colonia y varios de sus seguidores abandonaron la colonia como consecuencia. [34] Se instaló en Rhode Island , donde Roger Williams , también persona non grata en Massachusetts por diferencias teológicas, le ofreció refugio. [35] El papel de Dudley en el asunto no está claro, pero los historiadores que apoyan la causa de Hutchinson argumentan que él fue una fuerza significativa en su destierro, [36] y que no estaba contento porque la colonia no adoptara una postura más rígida o prohibiera a más de sus seguidores. [37]
Vane fue destituido de su cargo en 1637 por el asunto Hutchinson y su insistencia en ondear la bandera inglesa sobre el fuerte de la colonia ; muchos puritanos sentían que la cruz de San Jorge en la bandera era un símbolo del papado y, por lo tanto, era un anatema para ellos. [38] Vane fue reemplazado por Winthrop, quien cumplió tres mandatos. [39] Según Winthrop, las preocupaciones sobre la duración de su servicio llevaron a la elección de Dudley como gobernador en 1640. [40]
Aunque Dudley y Winthrop chocaron entre sí en varios temas, acordaron prohibir Hutchinson, y su relación tuvo algunos elementos positivos significativos. En 1638, a Dudley y Winthrop se les concedió a cada uno una extensión de tierra "a unas seis millas de Concord , hacia el norte". [41] Según se informa, Winthrop y Dudley fueron juntos a la zona para inspeccionar la tierra y seleccionar sus parcelas. Winthrop, entonces gobernador, gentilmente delegó en Dudley, entonces vicegobernador, la primera elección de la tierra. La tierra de Dudley se convirtió en Billerica , y la de Winthrop en Bedford . [41] El lugar donde se encontraban las dos propiedades estaba marcado por dos grandes piedras, cada una tallada con el nombre del propietario; Winthrop describió el lugar como los "' Dos Hermanos ', en recuerdo de que eran hermanos por el matrimonio de sus hijos". [42]
Durante el mandato de Dudley en 1640, se aprobaron muchas leyes nuevas. Esto llevó a la introducción al año siguiente del Cuerpo de Libertades de Massachusetts , un documento que contiene garantías que luego se colocaron en la Declaración de Derechos de los Estados Unidos . Durante este mandato, se unió a los moderados, incluido John Winthrop, en la oposición a los intentos del clero local de asumir un papel más destacado y explícito en el gobierno de la colonia. [43] Cuando fue gobernador de nuevo en 1645, la colonia amenazó con la guerra contra los expansionistas Narragansett , que habían estado haciendo la guerra contra los moheganos aliados de los ingleses . Esto impulsó al líder Narragansett Miantonomi a firmar un acuerdo de paz con las colonias de Nueva Inglaterra que duró hasta que estalló la Guerra del Rey Felipe 30 años después. [44] Dudley también presidió la absolución de John Winthrop en un juicio celebrado ese año; Winthrop había sido acusado de abuso de su poder como magistrado por los residentes de Hingham el año anterior. [45]
En 1649, Dudley fue designado una vez más para servir como comisionado y presidente de la Confederación de Nueva Inglaterra , una organización paraguas establecida por la mayoría de las colonias de Nueva Inglaterra para abordar cuestiones de interés común; sin embargo, estaba enfermo (y envejecido, a los 73 años), y en consecuencia no pudo cumplir con sus deberes en ese cargo. [46] Dudley fue elegido gobernador por cuarta y última vez en 1650 a pesar de la enfermedad. [47] Los actos más notables durante este mandato fueron la emisión de una nueva carta para el Harvard College , [48] y la decisión judicial de quemar The Meritorious Price of Our Redemption , un libro de William Pynchon, residente de Springfield, que exponía puntos de vista religiosos heréticos para los puritanos gobernantes. Pynchon fue llamado a retractarse de sus puntos de vista, pero regresó a Inglaterra en lugar de enfrentarse a los magistrados. [49]
Durante la mayor parte de sus años en Massachusetts, cuando no era gobernador, Dudley sirvió como vicegobernador o como uno de los comisionados de la colonia ante la Confederación de Nueva Inglaterra. [50] También sirvió como magistrado en los tribunales coloniales, [51] y formó parte de los comités que redactaron las leyes de la colonia. [52] Sus opiniones eran conservadoras, pero no tan estridentes como las de John Endecott . Endecott es notoriamente desfiguró la bandera inglesa en 1632, un acto por el cual fue censurado y privado de su cargo durante un año. [53] Dudley se puso del lado de la facción moderada en el tema, que creía que la representación de la Cruz de San Jorge en la bandera ya se había reducido para entonces a un símbolo de nacionalismo. [54]
Nathaniel Morton , un cronista temprano de la colonia de Plymouth , escribió sobre Dudley: "Su celo por el orden se manifestaba en la concepción de buenas leyes y su fiel ejecución sobre delincuentes, herejes y socavadores de la verdadera religión. Tenía un juicio penetrante para descubrir al lobo, aunque estuviera vestido con una piel de oveja". [55] El historiador de Massachusetts James Savage escribió sobre Dudley que "[una] dureza en público y rigidez en la vida privada son demasiado observables en su carácter". [55] En una visión histórica más moderna, Francis Bremer observa que Dudley era "más preciso y rígido que el moderado Winthrop en su enfoque de los problemas que enfrentaban los colonos". [56]
Uno de tus fundadores, a él Nueva Inglaterra conoce,
Quien sostuvo tus flaquezas cuando estabas bajo,
Quien gastó su fortuna, su fuerza y sus años con cuidado,
para que los que después vinieran en ellos pudieran tener parte.
Anne Bradstreet , verso escrito en la Puerta Dudley de Harvard Yard [57]
En 1637, la colonia estableció un comité "para tomar orden para un nuevo colegio en Newtown". [58] El comité estaba formado por la mayoría de los ancianos de la colonia, incluido Dudley. En 1638, John Harvard , un colono sin hijos, legó a la colonia su biblioteca y la mitad de su patrimonio como contribución al colegio, que en consecuencia fue nombrado en su honor . La carta del colegio se emitió por primera vez en 1642, y una segunda carta se emitió en 1650, firmada por el entonces gobernador Thomas Dudley, [58] quien también sirvió durante muchos años como uno de los supervisores del colegio. La Dudley House de la Universidad de Harvard, ahora solo una unidad administrativa ubicada en Lehman Hall después de que la casa real fuera derribada, recibe su nombre en honor a la familia Dudley. [59] Harvard Yard alguna vez tuvo una Puerta Dudley con palabras escritas por su hija Anne; [57] Fue demolido en la década de 1940 para dar paso a la construcción de la Biblioteca Lamont . [60] Un fragmento permanece en Dudley Garden, detrás de la Biblioteca Lamont, incluida una larga inscripción en piedra. [61] [62]
En 1643, el reverendo John Eliot fundó una escuela en Roxbury . Dudley, que vivía en Roxbury, hizo importantes donaciones de tierras y dinero a la escuela, que sobrevive hasta el día de hoy como la Escuela Latina de Roxbury . [63]
Dudley se casó con Dorothy Yorke en 1603 y tuvo cinco o seis hijos. Samuel, el primero, también llegó al Nuevo Mundo y se casó con la hija de Winthrop, Mary, en 1633, la primera de varias alianzas de la familia Dudley-Winthrop. [65] Más tarde sirvió como pastor en Exeter, New Hampshire . [66] Su hija Anne se casó con Simon Bradstreet y se convirtió en la primera poeta publicada en Norteamérica. [67] [68] Patience, la tercera hija de Dudley, se casó con un oficial de la milicia colonial, Daniel Denison . La cuarta hija, Sarah, se casó con Benjamin Keayne, un oficial de la milicia. Esta unión no fue feliz, lo que resultó en el primer caso de divorcio registrado en la colonia; Keayne regresó a Inglaterra y repudió el matrimonio. Aunque no se conocen procedimientos formales de divorcio, Sarah finalmente se casó de nuevo, [69] con Job Judkins, con quien tuvo cinco hijos. Mercy, la última de sus hijos con Dorothy, se casó con el ministro John Woodbridge . [67]
Es posible que Dudley haya tenido otro hijo, aunque la mayoría de los historiadores creen que la evidencia es demasiado escasa. Un tal “Thomas Dudley” recibió títulos del Emmanuel College, de la Universidad de Cambridge, en 1626 y 1630, y algunos historiadores han sostenido que se trata de un hijo de Dudley. Además, en una única ocasión en 1637 se hizo referencia a Dudley como “Thomas Dudley Senior”. [70]
Dorothy Yorke murió el 27 de diciembre de 1643 a los 61 años de edad, y fue recordada por su hija Anne en un poema: [71]
Aquí yace,
Una matrona digna de vida sin mancha,
Una madre amorosa y esposa obediente,
Una vecina amigable, compasiva con los pobres,A quien a menudo alimentaba y vestía con sus provisiones;
Dudley se casó con su segunda esposa, la viuda Katherine (Deighton) Hackburne, descendiente de las familias nobles Berkeley, Lygon y Beauchamp, [72] en 1644. Ella también es descendiente directa de once de los veinticinco barones que actuaron como fiadores de John Lackland en la Carta Magna . [73] Tuvieron tres hijos, Deborah, Joseph y Paul. [67] Joseph sirvió como gobernador del Dominio de Nueva Inglaterra y de la Provincia de la Bahía de Massachusetts . [74] Paul (que no debe confundirse con el hijo de Joseph , Paul , que sirvió como fiscal general provincial) fue durante un tiempo el registrador de sucesiones de la colonia. [67]
En 1636, Dudley se mudó de Cambridge a Ipswich y en 1639 se mudó a Roxbury . [75] [76] Murió en Roxbury el 31 de julio de 1653 y fue enterrado en el cementerio Eliot Burying Ground . Dudley, Massachusetts, lleva el nombre de sus nietos Paul y William, sus primeros propietarios. [77]
El Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts posee una parcela de tierra en Billerica llamada Governor Thomas Dudley Park. [78] Las rocas "Two Brothers" están ubicadas en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Great Meadows en Bedford, en un área que ha sido incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos como el Distrito Histórico Two Brothers Rocks-Dudley Road . [79]
La plaza Dudley en el barrio Roxbury de Boston recibió su nombre en honor a Dudley. [80] Los defensores de un esfuerzo por cambiar el nombre de la plaza señalaron que Dudley fue "un político destacado en 1641", cuando la colonia se convirtió en la primera en sancionar la esclavitud legalmente. [81] Por el contrario, Byron Rushing , expresidente del Museo de Historia Afroamericana de Boston, declaró: "Realmente he buscado y no he encontrado ninguna evidencia de que Dudley alguna vez haya tenido esclavos". [82]
Se agregó una pregunta consultiva no vinculante a la boleta municipal del 5 de noviembre de 2019 para todos los residentes de Boston con la pregunta: "¿Apoya el cambio de nombre de Dudley Square a Nubian Square?" [80] Los resultados de la noche de las elecciones muestran que la pregunta fue derrotada. [83]
El alcalde de Boston, Marty Walsh, anunció posteriormente que la cuestión había "pasado en las áreas circundantes" cerca de la plaza y que la Comisión de Mejoras Públicas de la ciudad podría considerarla más a fondo. [84] El 19 de diciembre de 2019, la Comisión de Mejoras Públicas aprobó por unanimidad cambiar el nombre de Dudley Square a Nubian Square . [85] [86] La estación Dudley pasó a llamarse estación Nubian en junio de 2020. [87]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )