La admisión para ejercer la abogacía se adquiere cuando un abogado recibe una licencia para ejercer la abogacía. En jurisdicciones con dos tipos de abogados, como ocurre con los abogados y los procuradores , los abogados deben obtener la admisión al colegio de abogados , mientras que para los abogados existen distintos certificados de ejercicio.
Convertirse en abogado es un proceso muy variado en todo el mundo. Comunes a todas las jurisdicciones son los requisitos de edad y competencia; Algunas jurisdicciones también requieren documentación de ciudadanía o estatus migratorio. Sin embargo, los requisitos más variados son los que rodean la preparación para la licencia, ya sea que incluya obtener el título de abogado , aprobar un examen o realizar un aprendizaje. En inglés, la admisión también se llama licencia de derecho . Los requisitos básicos varían de un país a otro, como se describe a continuación.
En algunas jurisdicciones, después de la admisión, el abogado debe mantener un certificado de ejercicio vigente para poder ofrecer servicios al público.
La Unión Africana comprende los 55 países del continente africano. Sin embargo, las calificaciones de cada nación pueden variar ampliamente entre ellas, siendo los abogados formados en el extranjero los que tienen más dificultades para obtener la residencia.
Quienes deseen obtener la licenciatura en derecho deben tener la nacionalidad argelina, tener al menos 23 años, poseer al menos una licenciatura en derecho o un título equivalente en derecho islámico , tener un certificado de competencia para la profesión jurídica y gozar de pleno derecho político y civil. derechos sin condena alguna por un delito de deshonestidad. [1]
Los nacionales angoleños y los extranjeros que deseen ejercer la abogacía deben obtener una licenciatura en derecho de una universidad angoleña y luego realizar el Examen Nacional de Admisión a la Abogacía. La normativa que establece que los ciudadanos admitidos al estudio de particulares aceptan en países extranjeros, en igualdad de condiciones, a los graduados angoleños. La Orden de Abogados de Angola es una organización de abogados y responsable de la regulación de la profesión jurídica en el país. [2]
Botswana requiere una licenciatura en derecho para ejercer la abogacía. La Licenciatura en Derecho se obtiene a través de un programa universitario de cinco años, siendo el quinto año una pasantía. Después de completar un programa de Licenciatura en Derecho, los solicitantes pueden ejercer la abogacía. No se requiere un examen de la barra. [3]
Para obtener una licencia de abogado, los solicitantes deben tener nacionalidad egipcia, plena capacidad civil, no tener ningún fallo disciplinario en su contra y tener buena conducta y reputación. Deben obtener un título en derecho de una universidad egipcia o un título de una universidad extranjera que se considere equivalente según la legislación egipcia, aprobar un examen médico para garantizar la idoneidad para el ejercicio de la profesión y pagar las tasas de inscripción y las suscripciones anuales requeridas. por ley. Después de obtener el título de abogado, el solicitante debe realizar dos años de formación práctica como abogado en prácticas y defender un mínimo de 25 casos. Una vez finalizado el período de formación, el solicitante debe obtener la recomendación del presidente del tribunal inferior y de los miembros del colegio de abogados local para ser admitido como abogado. [4]
Una licencia de derecho requiere un diploma en derecho de una institución educativa legalmente reconocida. Las facultades de derecho de Etiopía ofrecen títulos universitarios ( LLB ) y posgrados ( Juris Doctor ) en derecho. Los estudiantes deben completar un programa de preparación universitaria antes de ser aceptados en un programa LLB. Aquellos con una licenciatura (BA o BSC) en otro campo pueden ser admitidos en un programa de Juris Doctor de tres años. Todos los estudiantes de pregrado deben completar el examen de egreso de la Facultad de Derecho para graduarse. Después de obtener un título en derecho, los graduados deben aprobar un examen para obtener la licencia de derecho correspondiente. Las regiones de Etiopía y el gobierno federal etíope emiten sus propias licencias para el ejercicio de la abogacía. [1]
Gabón exige que los candidatos tengan una licenciatura en derecho y realicen una pasantía de un año bajo la supervisión de un abogado que tenga licencia para ejercer la abogacía durante al menos cinco años. Después de completar la pasantía, el candidato debe solicitar al Presidente del Colegio de Abogados una segunda pasantía de un año. Al finalizar la segunda pasantía, el candidato podrá solicitar al Colegio de Abogados su inscripción como abogado. [5]
El Consejo Jurídico General es responsable de expedir licencias para ejercer la abogacía. Los solicitantes deben tener buena reputación y haber completado satisfactoriamente un curso de derecho que cumpla con sus requisitos en una facultad de derecho u otro lugar de enseñanza reconocido, o estar calificados para ejercer la abogacía en un país con un sistema legal suficientemente análogo. También deberán ejercer durante al menos seis meses en el despacho de un abogado que haya ejercido la profesión durante al menos siete años. Las licencias de derecho deben renovarse anualmente. [1] Aquellos admitidos para ejercer la abogacía en Ghana se convierten en miembros del Colegio de Abogados de Ghana .
La práctica jurídica en Kenia se rige por la Ley de Abogados, Capítulo 16 de las Leyes de Kenia. [6] Sólo los abogados admitidos en el Colegio de Abogados , conocidos como Abogados del Tribunal Superior de Kenia , tienen derecho de audiencia ante los tribunales kenianos. Para ser un abogado (que es simultáneo con ser miembro de la Sociedad de Abogados de Kenia [7] ), primero se debe completar una licenciatura en derecho de una universidad reconocida en Kenia o cualquier otro país de la Commonwealth , luego asistir a la Facultad de Derecho de Kenia [ 8] para obtener un Diploma de posgrado en Práctica Jurídica para la formación en temas jurídicos más prácticos, como transmisión y pruebas , y completar artículos obligatorios de pupilaje de seis meses con un abogado con experiencia de cinco años.
Al completar la formación académica y práctica requerida, uno debe "solicitar" al presidente del poder judicial la admisión al colegio de abogados presentando los documentos requeridos, incluida la petición en un formato prescrito según la Ley de Abogados y una declaración jurada adjunta , un certificado de finalización de la escolaridad y dos certificados de idoneidad moral emitidos por abogados en ejercicio con una antigüedad de cinco años, uno de los cuales debe ser del supervisor de despacho del peticionario (denominado "alumno maestro"), y pagar una tarifa.
La petición está dirigida tanto al secretario del Tribunal Superior en nombre del presidente del Tribunal Supremo como al secretario/director ejecutivo de la Sociedad de Abogados de Kenia, y una vez aprobada por el Consejo de la Sociedad de Abogados, uno es "llamado a la abogacía ". La convocatoria se realiza en audiencia pública mediante la prestación de juramento ante el presidente del Tribunal Supremo, quien pronuncia la admisión. Por lo general, varios abogados son admitidos en el colegio de abogados en la misma sesión.
Se debe pagar una tasa anual por un "certificado de práctica" a la Sociedad de Abogados de Kenia, aunque el certificado lo emite el Secretario del Tribunal. La falta de pago hace que uno no sea elegible para comparecer ante los tribunales. Los abogados que no desean comparecer ante los tribunales no necesitan obtener un certificado, pero en la práctica la mayoría de los abogados lo hacen, como lo exigen generalmente la mayoría de los empleadores, ya que sólo los abogados pueden firmar documentos en esa capacidad.
Los abogados que deseen prestar juramentos (normalmente en formato de declaración jurada ) deben solicitar al Presidente del Tribunal Supremo que los nombre Comisionados de Juramentos, [9] mientras que aquellos que deseen realizar funciones similares a las de los notarios públicos en el Reino Unido deben haber sido abogados durante cinco años. y solicitar formalmente ser notario público ante el Presidente del Tribunal Supremo a través del Secretario del Tribunal. [10] Para comparecer ante el Tribunal Supremo es necesario ser abogado con una antigüedad de siete años. [11]
Para convertirse en abogado ( advocat ), una persona debe obtener una maestría en derecho o título equivalente y un Certificado de Aptitud para la Profesión Jurídica, después de lo cual se requieren tres años de formación jurídica adicional, ampliables por otros dos años. . Los abogados deben volver a registrarse anualmente. [12]
Para estar registrado como abogado, una persona física debe ser nacional marroquí o nacional de un país que tenga un acuerdo con Marruecos que conceda a los nacionales de ambos países derechos recíprocos para ejercer la abogacía, tener al menos 21 años de edad, gozar de plena capacidad civil, poseer una licenciatura en derecho de una facultad de derecho marroquí o un certificado equivalente de una universidad reconocida, obtener un certificado de elegibilidad para ejercer la abogacía, no tener condenas, nunca haber sido declarado en quiebra y no haber estado vinculado a la dirección de instituciones públicas durante una cierta cantidad de tiempo. Luego, los solicitantes deben aprobar el examen de abogacía realizado por el Ministerio de Justicia y ejercer como abogado en prácticas durante dos años. [1]
Namibia tiene una ley detallada que describe completamente los requisitos para ser un abogado. [13] Los aspirantes a abogados deben tener un título en derecho de la Universidad de Namibia o una calificación equivalente de una universidad fuera del país reconocida por el gobierno de Namibia, obtener un certificado de la Junta de Educación Jurídica que indique que el abogado en prácticas ha recibido formación jurídica práctica, y aprobar el examen de calificación para profesionales del derecho. [1]
La admisión al Colegio de Abogados de Níger requiere una maestría en derecho, aprobar el examen de ingreso, completar un Certificado de Práctica Profesional y una pasantía de un año, o una pasantía de dos años para aquellos que no tienen un Certificado de Práctica Profesional. Al final de la pasantía, el abogado en prácticas recibe un certificado de finalización después de que su supervisor emita un dictamen motivado y puede inscribirse en el Colegio de Abogados de Níger. [1]
Hay que completar un programa LLB de cinco años en una universidad acreditada en Nigeria o en el extranjero, luego un programa obligatorio de un año (barra 2) en la Facultad de Derecho de Nigeria . Los estudiantes internacionales realizan un curso preliminar (barra 1) antes de realizar el programa obligatorio de un año. Durante el programa de la facultad de derecho, los estudiantes realizan una vinculación judicial obligatoria y una vinculación a la cámara antes de graduarse. Después de obtener el título de abogado, los aspirantes a abogados deben aprobar el examen en la Facultad de Derecho de Nigeria. Aquellos que aprueban son llamados al Colegio de Abogados de Nigeria por el Cuerpo de Jueces de Nigeria y se inscriben como abogados ante la Corte Suprema de Nigeria . [1]
Los titulares de una licencia de derecho de Ruanda deben ser ciudadanos de Ruanda, tener al menos una licenciatura en derecho o un título equivalente, tener un certificado del Instituto de Práctica y Desarrollo Jurídico o un equivalente y aprobar el examen de la abogacía. Los solicitantes tampoco deberán haber sido condenados a una pena de prisión igual o superior a seis meses. [1]
Las personas que soliciten convertirse en defensores en Sudán deben poseer la nacionalidad sudanesa, tener al menos 21 años de edad y buena reputación, poseer un título de LLB de una institución educativa reconocida y aprobar el examen de profesión jurídica, que es administrado por el Comité de Admisiones de Defensores. , a menos que se le conceda una exención para hacerlo. Los solicitantes seleccionados deben completar una pasantía de un año y luego pasar una entrevista con el Comité de Admisión del Colegio de Abogados antes de ser admitidos. Las licencias deben renovarse anualmente. [1]
Para ejercer como abogado en Túnez, es necesario estar inscrito en el cuadro de abogados. El registro requiere que una persona haya tenido la nacionalidad tunecina durante al menos cinco años, sea residente en Túnez, tenga entre 20 y 50 años de edad, no tenga antecedentes penales, nunca haya sido declarado en quiebra y haya cumplido todos los requisitos del servicio nacional. . Los candidatos deberán estar en posesión de un certificado de aptitud para la abogacía expedido por el Instituto Superior de la Profesión Jurídica, a menos que posean el título de Profesor de Derecho de una universidad tunecina o extranjera, en cuyo caso podrán obtener una exención de este requisito. Los abogados recién titulados deben pasar un año como abogados en prácticas, tiempo durante el cual sólo pueden defenderse ante tribunales inferiores. Después de un año, pueden solicitar la certificación completa como abogado. [1]
To be admitted as an advocate, an individual must be a Ugandan national or resident, possess a Bachelor of Laws degree from a Ugandan university or an educational institution from any other country with a common law legal system and recognized by the Law Council, and obtain a postgraduate diploma in legal practice from the Law Development Centre. Candidates must then apply to be recognized as lawyers by the Law Council, which will issue an advocate's license if satisfied that the applicant is eligible and is a fit and proper person to be an advocate. Advocate's licenses must be renewed annually.[1]
To be admitted to practice law, one must complete an LLB degree from the University of Zimbabwe or Midlands State University, register with the Law Society of Zimbabwe and receive a practicing certificate, and be enrolled on the register of the Supreme Court of Zimbabwe. Practicing certificates from the Law Society of Zimbabwe must be renewed annually. Holders of degrees from outside Zimbabwe must have obtained them from designated institutions and take an exam.[1]
In U.S. English, admission to the bar is also commonly known as obtaining one's "law license" ("licence" in Canadian English).
Admission to practice in Anguilla is regulated by the Legal Profession Act 2016.[14] To be admitted in Anguilla a person first needs to be admitted in either England & Wales, Scotland or Northern Ireland, or have received a Certificate of Legal Education from the Council of Legal Education of the West Indies.[15] Further the applicant needs to be either (a) a Belonger of Anguilla, (b) resident in Anguilla, or (c) a citizen of certain specified Caribbean countries.[16]
In Argentina, prospective lawyers must complete an undergraduate law degree (Abogado, which lasts five to six years depending on the university), and then become a member of one of the jurisdictional associations.[17]
Under the laws of the Bahamas, only a Bahamian national can normally be admitted as a lawyer.[18] However, there is an exception for special admissions to allow senior barristers who have specialist expertise to be admitted to conduct a single case.[19]
Bolivia requires candidates to complete a law degree at a Bolivian law school, which takes 9-10 semesters, and then submit a graduate certificate and certificate of good civil standing to the Ministry of Justice.[20] There is no bar exam in Bolivia.
Brasil requiere una licenciatura en derecho (Licenciatura en Derecho, en portugués Bacharelado em Direito, [21] que dura cinco años) y la aprobación del examen de abogacía. [22]
Una persona puede ser admitida como abogado en las Islas Vírgenes Británicas ya sea siendo admitida como abogado en el Reino Unido o asistiendo a una de las tres facultades de derecho regionales ( Hugh Wooding Law School , Norman Manley Law School o Eugene Dupuch) . Facultad de Derecho ). En 2015, las Islas Vírgenes Británicas aprobaron la Ley de Profesión Jurídica de 2015. [23] Aunque las nuevas normas de admisión previstas en la Ley aún no han entrado en vigor, una vez que lo hagan, los graduados de las facultades de derecho regionales seguirán siendo elegibles para la admisión, pero tendrán realizar un período de pupilaje de un año ; y los abogados del Reino Unido sólo serán elegibles para la admisión si tienen cinco años de experiencia posterior a su calificación. El nuevo régimen también permitirá la admisión temporal de abogados extranjeros de alto nivel para un solo caso.
Los solicitantes canadienses del colegio de abogados deben obtener la admisión (lo que se conoce como " llamada al colegio de abogados ") en una de las sociedades de abogados provinciales o territoriales en las distintas jurisdicciones de Canadá. Todos los abogados capacitados en el país deben tener una licenciatura en derecho ( LLB) o un Juris Doctor (JD) de una facultad de derecho acreditada por la sociedad jurídica provincial o el Comité Nacional de Acreditación antes de ser llamados al colegio de abogados. Los requisitos de admisión a la facultad de derecho varían entre los de las jurisdicciones de derecho consuetudinario, que comprenden todas las provincias y territorios de Canadá menos uno, y la provincia de Quebec , que es una jurisdicción de derecho civil. Para las facultades de derecho consuetudinario, los estudiantes ya deben haber completado una licenciatura antes de ser admitidos en un programa LLB o JD, aunque este requisito puede no aplicarse en circunstancias excepcionales. Para las facultades de derecho civil, los estudiantes generalmente deben haberse graduado de una escuela general y vocacional ( CEGEP ), tener un título universitario de dos años o haber completado al menos un año de educación universitaria. Una vez que los estudiantes obtienen un título en derecho, generalmente deben aprobar exámenes y realizar un aprendizaje como empleado articulado en una firma de abogados durante un cierto período de tiempo. [24]
Los requisitos exactos varían entre las diferentes provincias y territorios. Por ejemplo, la Sociedad de Derecho de Columbia Británica exige que un estudiante complete una licenciatura en cualquier disciplina y antes de estudiar una licenciatura en derecho ( LL.B. y/o BCL , de tres a cuatro años) o Juris Doctor (tres años). . Luego, el solicitante debe aprobar dos exámenes de licencia, el Examen de licencia de abogado y el Examen de licencia de abogado, y luego trabajar en un bufete de abogados durante nueve a quince meses, dependiendo de la jurisdicción y la naturaleza del proceso de articulación. La Sociedad de Abogados de Ontario también exige que los graduados en derecho aprueben un examen de licencia de abogado y un examen de licencia de abogado, luego exige que los candidatos completen diez meses de artículos supervisados por un abogado en ejercicio, o una alternativa, como un programa de práctica jurídica de ocho meses. Otras provincias tienen requisitos de examen y formación similares, pero no idénticos. Todas las provincias también tienen requisitos de carácter y aptitud física. [24] [25] [26]
Una persona puede ser admitida como abogado en las Islas Caimán por una de tres vías. Una persona recién calificada puede calificar ya sea teniendo una licenciatura en derecho de la Facultad de Derecho de las Islas Caimán o una institución equivalente o un título no jurídico junto con el Examen Profesional Común/Diploma de Posgrado en Derecho, y luego completando el examen profesional de 9 meses. Curso de práctica ("PPC"), seguido de dieciocho meses como empleado administrativo en una firma de abogados. Según el Reglamento para profesionales del derecho (estudiantes) (revisión de 2012), solo los caimaneses o las personas que posean el estatus de Caimán o que lo apruebe el Gabinete de las Islas Caimán pueden realizar el PPC. Los abogados que ya estén calificados para ejercer en el Reino Unido, Jamaica u otra jurisdicción aprobada de la Commonwealth pueden ser admitidos bajo la Ley de Profesionales Jurídicos (Revisión de 2015) siempre que tengan buena reputación en su jurisdicción de admisión y puedan demostrar residencia en las Islas Caimán. durante al menos un año (normalmente teniendo un permiso de trabajo válido para ese período de tiempo). [27] Por último, los abogados admitidos en otra jurisdicción y que sólo deseen ser admitidos temporalmente en las Islas Caimán con el fin de comparecer en un solo caso (normalmente el King's Counsel de Londres) pueden ser admitidos temporalmente. [28] Todos los abogados deben tener un certificado de ejercicio vigente para ejercer la abogacía, pero en las Islas Caimán es un poco inusual que si un abogado deja de tener un certificado de ejercicio durante dos años, es eliminado de la lista. [29]
Chile exige una licenciatura en derecho (Licenciado en Ciencias Jurídicas: cinco años, y aprobar un examen de abogacía que abarque todo el derecho civil y procesal estudiado, lo que suele durar uno o dos años más). También se requiere un aprendizaje de seis meses. Luego, los candidatos prestan juramento como abogados en la Corte Suprema. [30]
En Cuba, los candidatos deben completar una licenciatura en derecho. Los cursos de la facultad de derecho tienen una duración de cinco años e incluyen varios ciclos de aprendizaje. Después de graduarse, la mayoría de los estudiantes deben rendir el examen de la barra. Aquellos con las calificaciones más altas pueden ser admitidos para ejercer la abogacía escribiendo una tesis con honores en lugar de tomar el examen de la barra. Todos los graduados también deben realizar tres años de servicio social. [31]
Ecuador requiere un título en derecho de una universidad del Ecuador reconocida por la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación. Luego, los candidatos deben completar un Programa de Práctica Preprofesional en una institución pública determinada, por un total de al menos 500 horas de estudio. Luego deberán registrarse en el Foro de Abogados del Consejo de la Judicatura. [32] No existe un examen de abogacía en Ecuador.
Para ser admitido como abogado en Guatemala es necesario poseer un certificado de competencia emitido por la Corte Suprema de Justicia , el cual está disponible para quienes sean nacionales guatemaltecos y hayan obtenido el título de abogado en una universidad reconocida. Quienes ejerzan la abogacía deberán además registrarse en el Colegio de Abogados y Notarios. [33] No existe un examen de abogacía en Guatemala.
Los abogados en México deben completar una licenciatura en derecho (Licenciado en Derecho, un programa de cinco años) y obtener un certificado de práctica (cédula profesional) de la Oficina de Profesiones de la Secretaría de Educación (Dirección General de Profesiones), que oficialmente Acredita la licencia en virtud del título de abogado. [34] No existe un examen de abogacía en México.
Los abogados (Abogados) en Perú deben ser miembros de un colegio de abogados local, lo que requiere una licenciatura en derecho (Bachiller en Derecho, un programa de seis años) y un diploma (Título de Abogado), este último requiere un año de aprendizaje y aprobar del examen de la barra. [35]
En los Estados Unidos, todos los estados, territorios y el Distrito de Columbia regulan y otorgan licencias a la profesión jurídica por separado y mantienen sus propios colegios de abogados. Mientras que algunos otros países de derecho consuetudinario mantienen categorías separadas de abogados en forma de abogados y procuradores, en los Estados Unidos solo existe una categoría de abogados. Los términos abogado y procurador se utilizan indistintamente. [36] Con diversas excepciones, las jurisdicciones suelen exigir que los candidatos completen un título de posgrado en derecho y aprueben el examen de la abogacía.
La mayoría de las jurisdicciones exigen que los solicitantes obtengan un título de Juris Doctor de una facultad de derecho aprobada por la Asociación Estadounidense de Abogados (ABA). En los Estados Unidos, todos los títulos de derecho son de posgrado. Las facultades de derecho exigen que los candidatos tengan una licenciatura antes de comenzar sus estudios de derecho. No existen requisitos para ningún título universitario en particular, y los aspirantes a estudiantes de derecho pueden completar un título en cualquier materia en particular o en estudios generales. Existen programas formales previos al derecho, pero las facultades de derecho no suelen darles un favor especial. [37] [38] Una minoría de estados permite que los graduados de facultades de derecho no aprobadas por la ABA tomen su examen de abogacía o admitirán a un graduado de dicha escuela en su colegio de abogados siempre que el candidato haya sido admitido en el colegio de abogados de otra estado. [39] Los estados de Alabama, California, Connecticut, Massachusetts, Virginia Occidental y Tennessee permiten que las personas tomen el examen de la abogacía al graduarse de facultades de derecho aprobadas por organismos estatales pero no acreditadas por la ABA. Específicamente en California , ciertas facultades de derecho "registradas" en el Comité de Examinadores de Abogados del Colegio de Abogados del Estado de California (CBE) [40] están autorizadas a otorgar títulos de Juris Doctor aunque no están acreditadas por la ABA o la CBE. Los estudiantes de estas escuelas deben tomar y aprobar el examen de estudiantes de derecho de primer año (comúnmente conocido como " Baby Bar ") administrado por el CBE, y pueden continuar sus estudios para obtener su título de Juris Doctor al aprobar este examen. [41]
El estado de Nueva York tiene disposiciones especiales para las personas con educación de grado en derecho consuetudinario provenientes del extranjero, y los titulares de títulos de licenciatura en derecho están calificados para tomar el examen de la barra y, al aprobarlo, ser admitidos en la barra. [42]
Todas las jurisdicciones exigen que los solicitantes aprueben una evaluación de carácter moral y un examen de ética, que algunos estados administran como parte de sus exámenes de abogacía. La mayoría también exige que los solicitantes obtengan una puntuación particular en el Examen de Responsabilidad Profesional Multiestatal .
Los estados de Wisconsin y New Hampshire son las únicas jurisdicciones que no exigen incondicionalmente que los graduados en derecho aprueben un examen de admisión. El privilegio del diploma está disponible en esos estados para los graduados de ciertas facultades de derecho cuyos programas de grado cumplen con ciertos requisitos. La mayoría de los estados y territorios también permiten la admisión por moción , en la que los abogados con licencia de diferentes jurisdicciones que han ejercido durante un cierto período de tiempo (generalmente de tres a siete años) pueden ser admitidos para ejercer la abogacía sin tomar un examen de la barra a través de una moción o solicitud con la corte suprema del estado , la junta de examinadores de abogados o el colegio de abogados, generalmente acompañados de certificados de buena reputación de todas las demás jurisdicciones donde están admitidos para ejercer y una verificación de antecedentes que demuestre buen carácter moral.
Los estados de California, Maine, Nueva York, Vermont, Virginia, Washington y Virginia Occidental permiten a los solicitantes estudiar con un juez o un abogado en ejercicio durante un período prolongado en lugar de asistir a la facultad de derecho. Este método se conoce como “ lectura de la ley ” o “lectura de la ley”. [43] [44] [45] [46] [47] Nueva York permite a los solicitantes que leen derecho tomar el examen de la barra, pero solo si tienen al menos un año de estudios en la facultad de derecho. [48] Maine permite a los estudiantes que completaron dos años de la facultad de derecho realizar un aprendizaje en lugar de completar su tercer año. La única facultad de derecho de New Hampshire tiene un programa de licencia alternativo que permite a los estudiantes que han completado ciertos planes de estudio y un examen separado evitar el examen regular de la barra. [49] [50] California permite a los estudiantes que completaron dos años de cursos universitarios, o el equivalente demostrado mediante un examen, cumplir con el requisito de educación jurídica para el examen de la barra estudiando derecho diligentemente en la oficina de un abogado o en la sala de un juez durante no menos de 864 horas durante no menos de cuatro años. Las horas dedicadas como empleado de un abogado o juez no se cuentan como estudio. Muy pocas personas siguen estas opciones. [51]
El sistema legal estadounidense es inusual porque no impone requisitos formales de aprendizaje o capacitación clínica antes de la admisión al colegio de abogados, con algunas excepciones. Delaware requiere que los candidatos para la admisión al colegio de abogados cumplan cinco meses como pasantía con un abogado en el estado. [52] Vermont tenía un requisito similar, pero lo eliminó en 2016. [53] Washington exige, desde 2005, que los solicitantes deben completar un mínimo de cuatro horas de educación previa a la admisión aprobada. [54] [55] Algunas facultades de derecho han tratado de rectificar esta falta de experiencia exigiendo "requisitos de servicio público" supervisados de todos los graduados. [56] Los estados que alientan a los estudiantes de derecho a recibir capacitación clínica o desempeñar un servicio público en forma de representación pro bono pueden permitir que los estudiantes comparezcan y ejerzan en entornos judiciales limitados bajo la supervisión de un abogado admitido. [a]
Para ejercer la abogacía es necesario ser admitido en el Colegio de Abogados de Bangladesh . Para ello, los candidatos deben ser ciudadanos de Bangladesh, tener al menos 21 años y obtener un título en derecho. [59] Deben aprobar el examen del Colegio de Abogados para poder ejercer la abogacía.
Bután requiere una licenciatura en derecho seguida de un examen de abogacía. Los candidatos tampoco deben tener antecedentes penales y no haber sido declarados en quiebra por un tribunal. [60]
Camboya exige una Licenciatura en Derecho o un título equivalente en Derecho, un certificado de Habilidad Profesional de Abogado del Centro para la Formación de la Profesión Jurídica y ningún historial de delitos menores o graves, así como ninguna sanción disciplinaria o administrativa. A menos que se les conceda una exención, los futuros abogados deben pasar un año como abogado en prácticas, ya sea en un programa de capacitación dirigido por el Colegio de Abogados o trabajando como asociado en una firma de abogados. Después del período de formación, el Consejo de Abogados tomará la decisión de registrar o no al futuro abogado en el Colegio de Abogados en función de si el alumno cumplió o no los requisitos y de un informe sobre el abogado supervisor del alumno. Si el Colegio de Abogados decide que el alumno no tiene competencia suficiente, puede ordenar un período de formación adicional que no exceda de un año. Los solicitantes que demuestren al Consejo de Abogados que tienen competencia suficiente quedan registrados en el Colegio de Abogados y pueden ejercer la abogacía. [61]
En China , primero se debe obtener un título en derecho reconocido (licenciatura, maestría o doctorado) o tener al menos tres años de experiencia laboral en determinadas instituciones jurídicas. [62] Quienes aspiren a poder ejercer la abogacía también deben tener un historial de buena conducta. Luego, los solicitantes deben aprobar el Examen Nacional Unificado de Calificación Profesional Jurídica. [63] También deben completar un aprendizaje de un año antes de que se les conceda una licencia para ejercer la abogacía. [64]
La región administrativa especial de Hong Kong hace una distinción entre abogados y procuradores . La admisión a cualquiera de las profesiones requiere un título en derecho (ya sea un LL.B. de cuatro años o un Juris Doctor de dos años) y un Certificado de Postgrado en Derecho (que requiere nueve meses). El aprendizaje para convertirse en abogado es de sólo un año, mientras que un abogado debe ser aprendiz de dos años. [sesenta y cinco]
Los abogados extranjeros (de cualquier jurisdicción) pueden ser admitidos como abogados aprobando el Examen de Abogados Calificados en el Extranjero y cumpliendo un requisito de residencia de tres meses. Los abogados extranjeros también pueden ser admitidos como abogados si aprueban el examen de calificación para abogados. [66]
En la India, los futuros abogados [67] deben completar una licenciatura en derecho después de 12 años de estudios y obtener una licenciatura en derecho con honores (en realidad, una doble titulación) cuando el curso es de cinco años. El primer título universitario básico y genérico (generalmente BALaw pero en algunos casos Licenciatura en Derecho General/Licenciatura en Estudios Sociojurídicos, etc.) se otorga después de tres años de estudio, y el título de derecho profesional llamado LL.B. El título (con honores), que tiene un componente sustancial de formación práctica, se obtiene después de dos años de estudios jurídicos adicionales.
Alternativamente, cualquier graduado con una licenciatura en cualquier materia (obtenida después de 15 años de educación, es decir, después de graduarse), puede inscribirse para un segundo título de posgrado en derecho de un curso de tres años (licenciatura en Derecho). El LL.B. de 5 años. (con honores) título y el LL.B. El título son los únicos títulos profesionales calificados reconocidos para ingresar a la profesión jurídica en la India.
Los graduados en derecho en la India no tienen derecho a llamarse abogados y no pueden comparecer ante los tribunales, incluso si se llaman a sí mismos abogados. La India exige que todos los graduados en derecho que deseen ejercer la profesión de abogado como abogados se inscriban primero en la lista de abogados de cualquier Consejo de Abogados del Estado (autoridades regionales bajo la autoridad general del Consejo de Abogados de la India) y aprueben todos los exámenes. Examen de la abogacía de la India (AIBE) realizado por el Consejo de Abogados de la India , que es la institución que regula la profesión jurídica. Es obligatorio que todos los graduados de la facultad de derecho obtengan el examen All India Bar Examination, sin el cual no pueden ser admitidos para ejercer en los tribunales y no pueden referirse a sí mismos como abogados. [68] [69] Después de estar inscrito en uno de los Consejos de Abogados del Estado y aprobar el examen del Colegio de Abogados de toda la India, el nombre de un graduado en derecho se ingresa en la lista de abogados mantenida por su Consejo de Abogados del Estado y se le expide un Certificado de práctica. Después de esto, tienen derecho a llamarse abogados y pueden comparecer ante el tribunal en representación de sus clientes.
Todos los abogados de la India, independientemente del Consejo de Abogados del Estado en el que estén registrados, tienen derecho a ejercer en todos los tribunales superiores y sus tribunales y tribunales subordinados en toda la India en virtud del artículo 30 de la Ley de abogados. Sin embargo, para ejercer la abogacía ante la Corte Suprema de la India , los abogados primero deben presentarse y calificar en el examen de registro de abogados de la Corte Suprema realizado por la Corte Suprema.
No existe distinción entre abogado y procurador en Indonesia. En cambio, una persona admitida en el colegio de abogados para ejercer la abogacía se denomina abogado ( advokat ), que tiene licencia para brindar servicios legales tanto ante como fuera del tribunal.
Para ser un abogado indonesio, uno debe ser designado por Peradi (Asociación de Defensores de Indonesia) y prestar juramento en un procedimiento abierto ante el tribunal superior que tenga jurisdicción sobre el posible abogado. Como abogado, se le permite ejercer la abogacía en toda Indonesia.
Antes de ser nombrado abogado, se deben cumplir algunos requisitos que se enumeran en el artículo 3, párrafo 1, de la Ley de Abogados Nº 18 de 2003 de Indonesia. El posible abogado debe ser un ciudadano indonesio, domiciliado en Indonesia, no ser funcionario público ni funcionario estatal, tener al menos 25 años, tener una licenciatura en derecho y haber completado la educación especial para abogados organizada por Peradi, haber aprobado el examen. examen organizado por Peradi, ha completado una pasantía en un despacho de abogados durante un período continuo de 2 años, nunca ha sido sancionado por un delito penal que esté sujeto a una pena de prisión de 5 años o más, y se porta bien, es honesto, puede actuar de manera justa y tiene una alta integridad.
Irán requiere una licenciatura en derecho (LL.B., que es un programa de cuatro años). Después de obtener un título en derecho, el candidato debe aprobar el examen de la abogacía. El examen de la abogacía en Irán es administrado por dos organismos diferentes y completamente separados. Uno es el Colegio de Abogados de cada provincia, todos los cuales están bajo los auspicios del sindicato de abogados del país. El otro es administrado por el Sistema Judicial de Irán sujeto al artículo 187 del plan de desarrollo económico, social y cultural del país. El examen es altamente competitivo y anualmente solo se admite un cierto número de los mejores solicitantes.
Una vez que un candidato completa su título de abogado y aprueba el examen de la abogacía, es admitido en el colegio de abogados como "aprendiz de derecho". Después de la admisión al colegio de abogados, comienza un aprendizaje de 18 meses que está altamente regulado bajo los auspicios de las Reglas del Colegio de Abogados y la supervisión de un Abogado de Primer Grado asignado. Los aprendices o aprendices deben asistir a los tribunales designados durante semanas designadas para escuchar casos y redactar resúmenes de casos. Un cuaderno de bitácora firmado por el juez de turno debe certificar su asistencia semanal. Al final del decimoctavo mes, son elegibles para postularse para tomar el examen final del Colegio de Abogados presentando los resúmenes de sus casos, el libro de registro y un trabajo de investigación previamente aprobado por el Colegio de Abogados. Cabe señalar, sin embargo, que durante estos 18 meses, los aprendices son elegibles para ejercer la abogacía de forma limitada bajo la supervisión de su abogado supervisor. Esta práctica no incluye casos elegibles para la Corte Suprema ni ciertos casos penales y civiles. Los candidatos serán evaluados en derecho civil, procedimiento civil, derecho penal, procedimiento penal, derecho comercial, notario (incluidas las normas relativas a documentos oficiales, registros y regulaciones de tierras y bienes raíces, etc.). Cada examen dura dos días, un día de examen oral ante un juez o un abogado, y un día de examen de ensayo, en el que se pondrán a prueba sobre casos hipotéticos que se les presenten. Los solicitantes seleccionados serán honrados con el título de "Abogado de Primer Grado", después de prestar juramento y podrán ejercer en todos los tribunales del país, incluida la Corte Suprema. Aquellos que reprueben deberán rehacer el programa total o parcialmente antes de volver a tomar el examen final de la barra.
Israel requiere una licenciatura en derecho de una institución educativa reconocida por la Facultad de Derecho de la Universidad Hebrea de Jerusalén . Luego, los solicitantes deben aprobar una serie de exámenes en ocho áreas distintas del derecho. Después de estos exámenes, el solicitante debe completar un aprendizaje en un despacho de abogados como empleado administrativo durante dieciocho meses, trabajando al menos 36 horas a la semana. Después de cumplir su condena, los solicitantes deben aprobar los exámenes finales sobre nueve materias de derecho y procedimiento judicial, que consisten en un examen escrito seguido de un examen oral ante tres jueces. Aquellos que aprueban son elegibles para ser admitidos en el Colegio de Abogados de Israel . La residencia en Israel es una condición previa para la admisión. [70] [71]
Los abogados que se mudan a Israel desde el extranjero sin un título en derecho israelí deben tener al menos dos años de experiencia jurídica práctica como abogado o juez en su país de origen. Si un solicitante no tiene la experiencia requerida, el título en derecho extranjero debe ser reconocido por la Universidad Hebrea de Jerusalén. El solicitante también debe completar un examen de dominio del hebreo seguido de la batería de exámenes y requisitos de pasantía enumerados anteriormente. Aquellos que tengan al menos cinco años de experiencia jurídica práctica en el extranjero y hayan comenzado a ejercer sus artículos dentro de los diez años posteriores a su llegada a Israel están exentos de los exámenes finales. [70]
Japón requiere aprobar el examen nacional de la abogacía, un programa de capacitación de 12 meses que incorpora cursos adicionales y capacitación de campo como aprendices de jueces, fiscales y despachos de abogados, y aprobar el examen de graduación del programa de capacitación. Para presentarse al examen de la barra, los solicitantes deben tener el título de doctor en derecho o haber aprobado el examen preliminar de la barra. [72] [73] El programa de capacitación lo lleva a cabo el Instituto de Capacitación e Investigación Jurídica de la Corte Suprema de Japón . Durante el programa, los futuros fiscales y jueces son seleccionados y capacitados para el puesto.
En Japón, un abogado ( japonés :弁護士) debe ser miembro de uno de los colegios de abogados locales que están organizados en el colegio de abogados nacional ( japonés :日本弁護士連合会).
El Colegio de Abogados de Jordania exige exámenes académicos, prácticos y orales para la admisión al colegio de abogados. El estudiante en prácticas deberá tener título de Licenciado o equivalente en Derecho.
El Colegio de Abogados exige un mínimo de dos años de formación bajo la supervisión de un Abogado. Sin embargo, si se obtiene un título de posgrado en derecho, es posible reducir la formación a un año. El Colegio de Abogados concede al individuo en libertad condicional, en diferentes etapas de su formación, derechos especiales de audiencia para comparecer ante tribunales específicos.
El estudiante en prácticas podrá presentar solicitud escrita, en cualquier etapa de su formación, para ser inscrito en los exámenes escritos que el Colegio de Abogados realiza 4 veces al año. Si obtiene una calificación de examen de (15/25) o superior, entonces el estudiante en prueba pasará al examen oral realizado por un comité legal elegido entre una combinación de jueces, profesores y abogados experimentados. Si aprueba el examen oral, deberá presentar un trabajo de investigación. Cada persona en libertad condicional debe investigar un tema legal, presentar un trabajo escrito y discutir sus hallazgos ante el comité. Si lo aprueba, el solicitante debe prestar juramento ante el Ministro de Justicia, cuya celebración le concede el acceso al Colegio de Abogados. El proceso requiere, en promedio, alrededor de dos años y medio para cumplir con los requisitos del Colegio de Abogados para ejercer la abogacía. Sin embargo, cabe mencionar que sólo los jordanos pueden solicitar al Colegio de Abogados el ejercicio de la abogacía.
Los abogados en Kazajstán deben completar una licenciatura en derecho. El sistema de educación jurídica incluye tanto cursos de derecho en escuelas secundarias (colegios) como en instituciones de educación superior (universidades, academias, institutos). Después de completar sus estudios, los aspirantes a abogados deben aprobar un examen de calificación especial para ingresar a la profesión. [74]
Los solicitantes deben ser ciudadanos libaneses durante al menos diez años y tener entre 20 y 65 años. Deben poseer plena capacidad civil y una Licenciatura en Derecho libanés de cuatro años de universidades reconocidas, junto con el Bachillerato libanés Parte II . Son obligatorios altos estándares éticos, incluido tener un historial judicial limpio, demostrar un comportamiento que inspire confianza y respeto y no ser despedido del servicio público o de una profesión por motivos deshonrosos.
El viaje comienza con un examen de ingreso para uno de los dos Colegios de Abogados del país, seguido de una pasantía integral de tres años con un abogado en ejercicio registrado. Luego, los candidatos se someten a rigurosos exámenes orales y escritos de salida, que ponen a prueba sus conocimientos jurídicos y su dominio del idioma, particularmente en árabe, francés o inglés. El Colegio de Abogados examina meticulosamente las solicitudes, ampliando el período de revisión si es necesario, para validar la reputación y la elegibilidad de los candidatos. Una vez completadas con éxito estas etapas, y después de prestar juramento oficial y pagar los honorarios asociados, la persona puede ejercer la abogacía en el Líbano, siempre que mantenga los estrictos criterios establecidos por el marco regulatorio de la profesión jurídica. [75] [76] [77]
Malasia exige que los abogados y abogados sean admitidos en el Colegio de Abogados de Malasia . El requisito previo es una Licenciatura en Derecho (Hons) (un LL.B (Hons), que requiere cuatro años de estudio) de las facultades de derecho locales o una convocatoria como abogado en el Reino Unido o un certificado en práctica jurídica . que es un título de posgrado en derecho procesal equivalente a una maestría y de una duración aproximada de nueve meses, y una escolarización de nueve meses . Los abogados y procuradores tienen derecho a comparecer ante los tribunales y/o realizar trabajos de procuradores, ya que la profesión jurídica en Malasia se fusiona sin distinción alguna entre abogados y procuradores. [78]
Los estados de Sabah y Sarawak, en el este de Malasia, tienen sus propios criterios de admisión a sus respectivas sociedades de abogados.
Nepal exige que los abogados obtengan una licenciatura en derecho y luego aprueben un examen realizado por el Consejo de Abogados de Nepal para obtener una licencia de abogado. [79]
Los abogados en Pakistán se llaman abogados. Para disfrutar del derecho de audiencia en los tribunales de Pakistán, un posible abogado/defensor debe obtener una licenciatura en Derecho de cinco años. título o una licenciatura o título equivalente seguido de un LL.B. de tres años. Esta última ruta ya no se ofrece y el Consejo de Abogados de Pakistán o un Consejo de Abogados Provincial no reconocerán ninguna admisión en una universidad paquistaní a partir del 1 de enero de 2019 para la admisión al colegio de abogados. El título debe obtenerse de una universidad paquistaní reconocida o de una universidad reconocida en un país de derecho consuetudinario. Toda la educación jurídica en Pakistán se imparte en inglés. Después de obtener las calificaciones académicas requeridas, un futuro abogado/defensor debe realizar una formación de seis meses con un abogado experimentado (abogado de los tribunales superiores) (llamado alumno/aprendizaje/prácticas/formación) al finalizar el cual, debe realizar un examen de la abogacía que consiste de un cuestionario de opción múltiple (o en algunos casos un examen profesional) y una entrevista con un comité de abogados presidido por el juez del Tribunal Superior correspondiente. Posteriormente el respectivo Consejo Provincial de Abogados podrá concederle el derecho de audiencia en los tribunales inferiores (es decir, tribunales inferiores al Tribunal Superior).
Un abogado inscrito en el Consejo Provincial de Abogados sólo puede ejercer en su provincia. Obtendrá derecho de audiencia en los Tribunales Superiores después de dos años más de ejercicio en tribunales inferiores, al final de los cuales (en algunos Consejos Provinciales de Abogados) el abogado deberá presentarse a otro examen profesional y a una entrevista con un juez de un Tribunal Superior.
Después de diez años más de práctica en los Tribunales Superiores, el candidato debe presentarse a otro examen profesional y a una entrevista con un juez del Tribunal Supremo para obtener el derecho de audiencia en el Tribunal Supremo de Pakistán.
Los exámenes generalmente se realizan para garantizar que la calidad de los abogados que se forman se mantenga en un cierto nivel. La entrevista es entonces otra oportunidad para que un juez superior y los miembros del Consejo de Abogados provincial se reúnan con el candidato y vean si es apto para ser admitido como abogado de los tribunales inferiores/Tribunales Superiores o del Tribunal Supremo.
Para ejercer la abogacía en Filipinas, se deben haber cumplido los requisitos académicos y no académicos. Para los requisitos no académicos, uno debe ser filipino , tener al menos 21 años, ser residente de Filipinas y tener las calificaciones morales y otras calificaciones no académicas necesarias. [80] En términos de requisitos académicos, se debe haber obtenido el título de pregrado (con mención, enfoque o concentración en cualquiera de las materias de historia, economía, ciencias políticas, lógica, inglés o español ), haber obtenido el título de Juris Doctor ( o Licenciatura en Derecho antes de 2019) de una facultad de derecho reconocida por la Secretaría de Educación . [80] [81] También deben haber tomado y aprobado (75% promedio general, sin que ninguna materia caiga por debajo del 50%) el examen de la barra , tomado el juramento del abogado ante la Corte Suprema , firmado la lista de abogados, permanecer al día con sus obligaciones. con el Colegio de Abogados Integrado de Filipinas y participa continuamente en la Educación Jurídica Continua Obligatoria . [80] [82]
El ejercicio de la abogacía requiere que el solicitante tenga un título de una facultad de Sharia , una licenciatura en Derecho de una universidad saudita, un equivalente de cualquiera de estos títulos del extranjero o un diploma de posgrado en estudios jurídicos del Instituto Saudita de Administración Pública. Se requieren entonces tres años de experiencia laboral jurídica práctica, a menos que el solicitante tenga una maestría en Sharia o derecho o sea un graduado de una universidad de Sharia con un posgrado en derecho, en cuyo caso solo se requiere un año de experiencia laboral jurídica. Quienes tengan un doctorado en cualquiera de estos campos están completamente exentos del requisito de experiencia laboral. Quienes ejerzan la abogacía también deben tener buena conducta y no haber estado sujetos a un Hudud ni a ningún otro castigo que ponga en duda la integridad durante los últimos cinco años, y deben ser residentes de Arabia Saudita. Para poder ejercer la abogacía, los solicitantes deben cumplir con los requisitos educativos y laborales, luego firmar una declaración que confirme que no fueron sometidos a un Hudud ni a ninguna otra pena penal que impugne su integridad en los últimos cinco años y que son residentes del país. [83]
Las personas que deseen ser admitidas en el Colegio de Abogados de Singapur deben obtener un título en derecho aprobado completando un curso de estudio de al menos tres años académicos que conduzca a ese título como candidato interno a tiempo completo de una universidad aprobada. [84] El título suele ser un LL.B. o un LL.B. (con honores), dependiendo de la universidad, [85] o un JD (de una universidad de Singapur o una de las cuatro universidades estadounidenses aprobadas). [86] Luego deben presentarse a los exámenes del Colegio de Abogados de Singapur, que se dividen en la Parte A (solo para graduados extranjeros de universidades extranjeras aprobadas) [87] y la Parte B (un curso práctico de cinco meses, obligatorio tanto para los estudiantes locales como para los universitarios). graduados en el extranjero). [88] Además, deben completar un contrato de capacitación práctica de seis meses antes de poder ser llamados al Colegio de Abogados como abogados y procuradores de la Corte Suprema de Singapur . [89] Los abogados y procuradores tienen derecho a comparecer ante los tribunales o realizar trabajos de procuradores, ya que la profesión jurídica en Singapur está fusionada sin distinción alguna entre abogados y procuradores.
Las exenciones de cualquiera de estos requisitos podrán obtenerse del Ministerio de Justicia. [90]
En Corea del Sur, uno puede ser admitido para ejercer la abogacía aprobando el examen llamado 변호사시험 (traducido oficialmente como " Examen de la abogacía ") que requiere la finalización previa de un curso de tres años de la facultad de derecho con el título de Juris Doctor. Este sistema de facultades de derecho es similar al sistema de Estados Unidos. Sin embargo, antes del año 2018, existía un sistema a nivel nacional para capacitar a abogados durante 2 años, incluidos jueces, fiscales y abogados. Esta antigua institución de formación se llamaba 사법연수원 (traducida oficialmente como "Instituto de Formación e Investigación Judicial", JRTI), que ahora actúa principalmente como institución para formar jueces jóvenes y funcionarios judiciales en Corea del Sur. Para ingresar a la JRTI era necesario aprobar un examen especial de jurisprudencia. Su nombre era 사법시험 (traducido oficialmente como "Examen Judicial") que requería tomar una pequeña parte del curso de LL.B. o cualquier otra titulación equivalente.
Sri Lanka requiere que un abogado sea admitido e inscrito como abogado de la Corte Suprema de Sri Lanka para ejercer la abogacía. Para convertirse en abogado, los candidatos deben graduarse de la Facultad de Derecho de Sri Lanka , lo que normalmente dura tres años e implica tres exámenes. Para quienes posean un título de abogado de una universidad extranjera reconocida por el Consejo de Educación Jurídica, se les podrá dispensar del examen de ingreso. Los candidatos que tengan una licenciatura en derecho de la Universidad de Colombo , la Universidad Abierta de Sri Lanka , la Universidad de Jaffna y la Universidad de Peradeniya están exentos de todas las clases magistrales y solo deben realizar el examen final. Aquellos calificados como abogados en Inglaterra y Gales, Escocia e Irlanda están exentos de la mayoría de las conferencias. Después de graduarse, los candidatos deben realizar un curso de formación práctica y un aprendizaje de seis meses con un abogado durante al menos ocho años antes de solicitar ser miembro del Colegio de Abogados de Sri Lanka . [91]
Taiwán requiere una licenciatura en derecho, que dura cuatro años. Posteriormente, los estudiantes deben aprobar el Examen de Calificación de Abogado. Luego, los graduados deben completar una pasantía de seis meses en instituciones certificadas antes de recibir una licencia para ejercer la abogacía del Ministerio de Justicia. Los abogados deben unirse a un colegio de abogados antes de que se les permita ejercer la abogacía. [92] [93]
Según la Ley de Abogados de Tailandia BE 2528 (1985), los litigantes (abogados) que ejercen ante los tribunales en Tailandia deben obtener una "licencia de abogado" expedida por el Consejo de Abogados de Tailandia. Los asesores jurídicos (abogados) que no ejercen ante los tribunales no están regulados y, por lo tanto, no están sujetos a la supervisión reglamentaria del Consejo de Abogados de Tailandia. Los graduados en derecho que realizan servicios legales corporativos y comerciales, ya sea en estudios de abogados o internamente, no están obligados a obtener una Licencia de Abogado ni a registrarse ante ningún organismo regulador.
Para obtener una licencia de abogado, con derecho a comparecer ante el tribunal, una persona debe tener las siguientes calificaciones: (i) ser nacional tailandés; (ii) tener al menos 20 años de edad; (iii) ser un graduado con una licenciatura o un título asociado en Derecho o un Certificado en Derecho equivalente de una institución educativa acreditada por el Consejo de Abogados de Tailandia; (iv) no ser una persona de conducta indecente o de moral delincuente o una persona cuya conducta sea indicativa de deshonestidad; (v) no haber sido encarcelado por sentencia firme; (vi) no haber estado en quiebra por sentencia firme; (vii) no padecer una dolencia contagiosa y repugnante para el público; (viii) no estar físicamente incapacitado o mentalmente enfermo que pueda causar incompetencia profesional; (ix) no ser funcionario gubernamental o funcionario de gobierno local con sueldo y cargo permanente; x) realizar un curso de formación ofrecido por el Consejo de Abogados de Tailandia (normalmente un mes de formación teórica y al menos seis meses de formación práctica); (xi) aprobar los exámenes de la Sociedad de Abogados de Tailandia (Sapa Tanai Kwam); (xii) inscribirse en el Colegio de Abogados de Tailandia (Reglamento del Consejo de Abogados sobre Formación de Abogados BE 2529 (AD 1986)). Los candidatos que hayan sido aprendices en un despacho de abogados durante más de un año y hayan aprobado un examen especificado por la Junta de Gobernadores del Consejo de Abogados de Tailandia podrán quedar exentos del período de formación práctica. La licencia de abogado es válida por dos años, pero puede ser válida de por vida pagando una tarifa (artículo 39 de la Ley de Abogados de Tailandia). Los abogados que deseen obtener el título de abogado, que da derecho a realizar exámenes adicionales para convertirse en juez o fiscal, pueden realizar un curso adicional de un año de duración ofrecido por el Colegio de Abogados de Tailandia [94].
Un abogado local debe estar registrado en la Lista de Abogados en ejercicio, que requiere que el candidato sea nacional de los EAU, tenga al menos 21 años, tenga plena capacidad civil, tenga buen carácter y reputación, no haya sido sometido a acciones penales o disciplinarias derivadas de un abuso de honor o confianza, tener una licenciatura en derecho o derecho islámico de una institución educativa acreditada y haber realizado al menos un año de formación jurídica práctica continua. Los abogados de los EAU están calificados para ejercer en todo el país, pero cada Emirato puede imponer como condición que un abogado tenga una oficina allí para poder ejercer la abogacía. Cada emirato mantiene requisitos adicionales para los abogados locales. Los ciudadanos extranjeros individuales que deseen ejercer la abogacía pueden obtener una excepción al requisito de nacionalidad si cumplen con los requisitos de edad, capacidad civil y carácter, tienen quince años de experiencia trabajando en el campo legal, deben ser residentes de los EAU y deben ejercer. a través de una oficina de un abogado nacional inscrito en la Lista de Abogados en Ejercicio. Los bufetes de abogados extranjeros pueden llevar a cabo actividades legales en los EAU sujetos a los requisitos reglamentarios del Emirato individual donde están presentes. [95] [96] [97]
Los futuros abogados deben completar una licenciatura en derecho . Las facultades de derecho vietnamitas suelen ofrecer programas de derecho de 4 años. Después de obtener su título de licenciatura, deben completar un año de formación jurídica profesional en la Academia Judicial del Ministerio de Justicia y aprobar un examen. Después de obtener un certificado de la Academia Judicial, los graduados en derecho deben realizar una pasantía de un año en un bufete o despacho de abogados y deben registrar la pasantía en el colegio de abogados de la localidad donde se encuentra el bufete o el despacho de abogados. Después de completar la pasantía, el aprendiz debe aprobar un examen de abogacía realizado por la Federación de Abogados de Vietnam. Al aprobar el examen de abogacía, el abogado en prácticas debe solicitar un certificado de práctica jurídica del Ministerio de Justicia. Al obtener un certificado, es necesario registrarse en un colegio de abogados local. El colegio de abogados al que se afilia el estudiante solicitará que la Federación de Abogados de Vietnam emita una tarjeta de abogado, que califica plenamente al estudiante para ejercer la abogacía. [98]
Entre los miembros de la Unión Europea, la Directiva sobre Diplomas (Directiva nº 89/48/CEE) establece que quienes hayan obtenido una licencia o un diploma en un estado pueden ejercer la profesión en otro estado. Por lo tanto, no es difícil que un título en Derecho en una jurisdicción se utilice como título habilitante en otra jurisdicción dentro de la Unión Europea.
Además, la Directiva 98/5/CE de la Unión Europea proporciona tres métodos principales para que un abogado extranjero se integre en la profesión jurídica en otro estado miembro. Mediante el proceso antes mencionado de la 89/48/CEE, un título extranjero de abogado puede ser reconocido en otro Estado miembro, además de superar una prueba de aptitud. [99] Alternativamente, practicar activamente la ley del estado anfitrión durante un período de tres años proporciona una vía para la admisión al colegio de abogados en el país anfitrión. El período de tres años se puede acortar cumpliendo otros requisitos. [99]
Los abogados albaneses deben ser miembros del Colegio de Abogados de Albania ( albanés : Dhoma e Avokatise e Shqipërisë ). Para ser admitido en el colegio de abogados, un candidato debe completar una licenciatura en derecho, realizar una pasantía con un abogado en ejercicio que dure un mínimo de un año y recibir una evaluación positiva, completar el programa de formación inicial en la Escuela de Abogacía y aprobar la Calificación de Abogado. Examen. [100]
En Andorra, los abogados deben ser miembros del colegio de abogados local ( catalán : Col·legi d'Advocats d'Andorra ).
En Austria, un abogado ("Rechtsanwalt" en alemán) debe cumplir los siguientes requisitos:
Además, los abogados en prácticas sólo podrán registrarse como abogados después de haber acumulado un total de cinco años de experiencia profesional (incluidos el aprendizaje y la pasantía).
Los abogados austriacos deben ser miembros de uno de los colegios de abogados locales que están organizados en colegios de abogados nacionales ( en alemán : Österreichischer Rechtsanwaltskammertag ).
En Bielorrusia, un abogado debe ser miembro de uno de los colegios de abogados locales que están organizados en un Colegio Nacional de Abogados ( bielorruso : Беларуская рэспубліканская калегія адвакатаў ). Para ser admitido en el colegio de abogados, los candidatos deben tener un título universitario en derecho. Los estudiantes de derecho en Bielorrusia deben especializarse en uno de los siguientes campos para poder ejercer la abogacía: jurisprudencia, derecho internacional, seguridad del Estado, servicio de aduanas, derecho económico y gestión estatal en derecho. También deben realizar formación adicional de dos maneras. Uno de ellos es obtener tres años de experiencia jurídica profesional trabajando en un tribunal o bajo otras organizaciones y personas responsables del orden público. La otra es realizar entre seis meses y un año de aprendizaje en un despacho jurídico. Luego deben aprobar un examen. [101]
En Bélgica, un futuro abogado ("advocaat" en holandés, "avocat"/"avocat" en francés) debe cumplir los siguientes requisitos:
Durante el aprendizaje de tres años, el futuro abogado equivale a un abogado autorizado y puede, por ejemplo, emitir opiniones jurídicas y representar directamente a sus clientes ante todos los tribunales (excepto el Tribunal Supremo).
El Consejo Supremo de Abogados ( búlgaro : Висш адвокатски съвет ) regula la profesión de abogado en Bulgaria.
Todos los abogados en Croacia deben ser miembros del Colegio de Abogados de Croacia ( en croata : Hrvatska odvjetnička komora ), así como miembros de los colegios de abogados locales (membresía obligatoria). Para ser miembro es necesario haber completado un máster de un ciclo de cinco años de duración, el examen de la abogacía en la República de Croacia (al que se puede acceder después de al menos 18 meses de aprendizaje) y al menos tres años de experiencia en un despacho de abogados o en órganos judiciales (o cinco años de experiencia en trabajos legales fuera del poder judicial), incluido el tiempo previo al examen de la abogacía.[104]
Una persona debe cumplir las siguientes condiciones para ser admitida a ejercer la abogacía en la República Checa : [105]
Los abogados checos deben ser miembros del colegio de abogados checo ( checo : Česká advokátní komora ).
En Dinamarca, para utilizar el título de advokat se debe completar un LL.B. (tres años de estudio) y un LL.M. (que otorga el título académico de Candidata Juris y requiere dos años de estudio), seguido de un aprendizaje de tres años, un año como abogado asistente y un examen que tiene un elemento de tribunal simulado. [106]
Los abogados daneses deben ser miembros del colegio de abogados danés ( danés : Advokatsamfundet ).
En Estonia, cualquiera puede llamarse abogado y ejercer la abogacía. Sin embargo, el título de abogado está restringido por ley a los miembros del Colegio de Abogados de Estonia ( en estonio : Eesti Advokatuur ). Para unirse al Colegio de Abogados de Estonia, los candidatos deben obtener una maestría en derecho y aprobar el examen de la abogacía. [107]
Hasta 2013, en principio cualquiera podía ejercer la abogacía en Finlandia, no sólo los abogados cualificados. Sin embargo, después de la entrada en vigor de la Ley de asesores jurídicos autorizados (715/2011) el 1 de enero de 2013, solo los abogados que sean miembros del colegio de abogados ( finlandés : Suomen Asianajajaliitto ) y que puedan utilizar el título asianajaja , o abogados autorizados El abogado puede representar a sus clientes ante el tribunal.
Para convertirse en un asesor legal autorizado se requiere completar una educación jurídica que consiste en una Licenciatura en Derecho (u oikeusnotaari , que generalmente demora tres años en completarse) y una Maestría en Derecho (o oikeustieteen maisteri ), que generalmente toma de uno a dos. años para completar, y una pasantía de un mínimo de un año ya sea en Tribunales o en despachos de abogados.
Una vez finalizada con éxito el período de prácticas, el tribunal de distrito concede el título de varatuomari (VT) o aquellos que no realizan un período de prácticas en el tribunal pueden solicitar la licencia de asesor jurídico, que en la práctica es la cualificación básica para ejercer la abogacía. Para ser admitido en el colegio de abogados de Finlandia, se aplica el mismo requisito de educación jurídica que para un abogado autorizado, pero el requisito de prácticas es de cuatro años y hay que aprobar un examen de derecho (Asianajotutkinto, "Examen de abogados") que también requiere la demostración de habilidades prácticas. Los abogados internos no pueden ser miembros del colegio de abogados, pero pueden ser abogados autorizados. Además, los abogados extranjeros pueden ejercer en Finlandia como abogados internos, sin tener licencia en Finlandia, pero no se les permite representar a clientes ante los tribunales [108].
Los graduados que tengan un título de LLB extranjero pueden convertirse a la ley finlandesa tomando módulos de pregrado adicionales ( oikeusnotaari ) por valor de más de 50 créditos mientras realizan sus estudios de LLM en una universidad finlandesa.
Para convertirse en abogado francés, "avocat" (hombre) o "avocate" (mujer), es necesario:
Sin embargo, aquellos con títulos de otro país pueden convertirse en abogados autorizados por el colegio de abogados francés aprobando un examen. Dependiendo de sus calificaciones, un abogado no francés puede realizar el examen del artículo 97, 98, 99 o 100. Cada uno de estos exámenes tiene requisitos diferentes. [110] [111]
Los abogados franceses deben ser miembros de uno de los colegios de abogados locales que están organizados en colegios de abogados nacionales ( en francés : Conseil national des barreaux ).
Los "juristes" (abogados internos) franceses no necesitan poseer el Certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA).
No es necesario tener una licencia para ejercer la abogacía en Georgia. Para brindar apoyo, asesoramiento y servicios legales a los clientes, es necesario completar una licenciatura en derecho (cuatro años de estudio) y un posgrado en derecho, que otorga la comisión examinadora estatal y requiere un año de estudio. Sin embargo, sólo los miembros del Colegio de Abogados de Georgia (ადვოკატები) pueden comparecer ante el tribunal. [112]
En Alemania, un abogado ( Rechtsanwalt ) debe ser miembro de uno de los colegios de abogados locales que están organizados en colegios de abogados nacionales ( en alemán : Bundesrechtsanwaltskammer ). La membresía en el colegio de abogados local requiere que el candidato haya aprobado dos exámenes estatales, o staatsexamen , en derecho.
Actualmente, los estudios de Derecho no se obtienen con el título de Bachelor o Master , sino que se concluyen mediante exámenes estatales (a diferencia de los exámenes universitarios). El fundamento radica en el interés nacional de mantener la calidad y comparabilidad de la formación jurídica.
El primer examen estatal ( Erstes Staatsexamen o Erste juristische Prüfung ) normalmente se realiza después de cuatro años y medio de estudios universitarios en derecho. La universidad puede otorgar un título universitario (Dipl.-jur. o Magister Jur.) después de completar el examen, pero esto depende de la práctica de cada universidad. Algunas universidades destacadas, como la Facultad de Derecho de la Universidad de Heidelberg, no otorgan un título universitario una vez finalizado el examen.
Al Primer Examen Estatal le sigue una fase práctica de dos años ( Referendariado ) patrocinada por el Tribunal de Apelación local ( Oberlandesgericht ). Esto se caracteriza por estudios a tiempo parcial junto con trabajo a tiempo completo e incluye prácticas laborales en diversas instituciones, incluidos tribunales de justicia, servicios de fiscalía penal , equipos jurídicos internos en el sector público y bufetes de abogados de práctica privada. Al finalizar este período de formación de dos años, el alumno se inscribe automáticamente para el segundo examen estatal ( Zweites Staatsexamen o Assessorprüfung ).
Los títulos de Derecho extranjeros no suelen permitir a su titular acceder a la formación profesional jurídica en Alemania. Los titulares de un título de Derecho extranjero deben superar una evaluación de medios equivalentes del artículo 112a ( Gleichwertigkeitsprüfung nach § 112a DRiG ) antes de poder ser admitidos en unas prácticas jurídicas alemanas. [113]
Después de completar con éxito el segundo examen estatal, se completa la admisión al colegio de abogados y el individuo puede solicitar una licencia para ejercer como abogado o ser empleado por el estado como juez o fiscal estatal. [114]
Los abogados cualificados y con experiencia en otro país pueden afiliarse a un colegio de abogados local alemán si han ejercido la abogacía durante varios años; esto está sujeto a un examen individual.
Grecia exige que un abogado (δικηγόρος) sea miembro de uno de los colegios de abogados locales que están organizados en un colegio de abogados nacional ( griego : Ολομέλεια Δικηγορικών Συλλόγων Ελλάδας ). Los requisitos incluyen una licenciatura en derecho, que dura al menos cuatro años, un aprendizaje de dieciocho meses y aprobar el examen de la abogacía. Normalmente, los candidatos deben tener menos de treinta y cinco años. [115]
El Colegio de Abogados de Hungría ( húngaro : Magyar Ügyvedi Kamara ) es un organismo público y una organización nacional de abogados, que cuenta con un aparato administrativo y un presupuesto independientes.
Los colegios de abogados regionales son miembros del Colegio de Abogados de Hungría. [116] El proceso es similar en alcance al del sistema alemán, en el sentido de que hay un examen de doble barra y un proceso de práctica. Después de una primera licenciatura en derecho, que suele durar aproximadamente 5 años, el estudiante debe aprobar el examen de primer nivel. Luego, el aprendiz debe trabajar como empleado o ejercer dentro de un bufete de abogados durante tres años. De los cuales, un año podrá ser sustituido por más doctorado. estudios. Sin embargo, el aprendiz debe aprobar una serie de 4 exámenes orales y escritos dentro de cierta materia para ser admitido oficialmente en el colegio de abogados de su distrito y ejercer la abogacía.
El Colegio de Abogados de Islandia ( islandés : Lögmannafélag Íslands ) regula la profesión de abogado en Islandia.
Siguiendo la tradición inglesa, Irlanda tiene abogados y procuradores. Para convertirse en abogado, es necesario completar una licenciatura o aprobar el examen preliminar. Luego se debe aprobar el examen final, completar un aprendizaje de dos años y terminar los cursos de práctica profesional concurrentes. Para convertirse en abogado, se debe completar una licenciatura en derecho (BCL, que dura tres años o LL.B., que dura cuatro años) o el Diploma en Estudios Jurídicos de Kings Inns, que dura dos años, obtener el título de Abogado en Derecho de la Honorable Sociedad de King's Inns ( irlandés : Óstaí an Rí ), y terminar un año de pupilaje (conocido como devilling ). [117]
Italia exige ser miembro de un colegio de abogados italiano, lo que requiere la finalización de una licenciatura en derecho (Laurea in Scienze Giuridiche, tres años) junto con una licenciatura en derecho (Laurea Specialistica in Giurisprudenza (un programa de dos años que confiere el título de Dottore Magistrale en Giurisprudenza), o simplemente el máster de cinco años de duración (Laurea a ciclo unico Magistrale en Giurisprudenza)), un aprendizaje de 18 meses y la aprobación del examen profesional. [118]
Existe un Colegio Nacional de Abogados ( en italiano : Consiglio Nazionale Forense ) que representa la profesión de avvocato a nivel nacional en Italia. Sin embargo, la estructura de la profesión italiana está descentralizada y los colegios de abogados locales (Consigli dell'Ordine degli Avvocati) poseen la mayor parte de los poderes regulatorios. El Consiglio Nazionale Forense se ocupa de la política disciplinaria de la profesión; es responsable del Código de Conducta y conocerá las apelaciones de las decisiones disciplinarias de los colegios de abogados locales. [119]
En Italia existen más de 165 colegios de abogados locales, que corresponden al número de distritos judiciales del país. Cada colegio de abogados local se ocupa de la admisión, supervisión, formación y disciplina de sus miembros, así como de mantener el registro de abogados. Todos los avvocati deben estar registrados en su colegio de abogados local para poder ejercer en Italia.
El ejercicio de la profesión de avvocato sin estar debidamente cualificado y registrado en el Colegio de Abogados local es un delito según la legislación italiana.
La ley kosovar distingue entre "abogados nacionales", que deben ser ciudadanos de Kosovo, y "abogados extranjeros", que tienen una licencia activa en una jurisdicción reconocida y están admitidos para ejercer en Kosovo bajo ciertas condiciones. [120]
Los abogados nacionales deben aprobar el examen de la abogacía. Para presentarse al examen de la abogacía, uno debe ser ciudadano de Kosovo, tener una licenciatura en derecho o una maestría en derecho de cuatro años y completar una pasantía jurídica. El requisito de prácticas se cumple tras un año de trabajo como aprendiz en los tribunales o en un despacho de abogado. De lo contrario, el candidato debe demostrar dos años de experiencia relacionada con el derecho en organizaciones nacionales o extranjeras.
Los abogados extranjeros deben tener una licencia de al menos cinco años en una jurisdicción de EE. UU. o de la UE o en un país que permita a los abogados de Kosovo ejercer en las mismas condiciones. Pasan una prueba abreviada administrada por el Colegio de Abogados de Kosovo y pagan honorarios relativamente más altos que sus homólogos nacionales.
En Letonia, cualquiera puede llamarse abogado ( jurista ) y ejercer la abogacía, incluso sin tener un título en derecho. Sin embargo, el de abogado es un título protegido y sólo los miembros del Colegio de Abogados de Letonia ( letón : Latvijas Zvērināto advokātu kolēģijā ) pueden llamarse a sí mismos abogados y poseer una oficina de abogado. Para ser admitido en el Colegio de Abogados de Letonia, es necesario obtener una maestría en derecho y aprobar el examen de la abogacía. [121]
La admisión para ejercer la abogacía en Liechtenstein está regulada por el Rechtsanwaltsgesetz (RAG). [122] El Colegio de Abogados de Liechtenstein ( alemán : Liechtensteinische Rechtsanwaltskammer ) es responsable de todas las admisiones al colegio de abogados, a partir del 1 de enero de 2014. [123] Uno es elegible para convertirse en abogado autorizado ( Rechtsanwalt ) al completar una Maestría, Licenciatura ( Lizenziat ) , o título de Magister en Derecho de una universidad austriaca o suiza, según el art. 5 TRAPO. [124]
Los abogados lituanos deben ser miembros del Colegio de Abogados de Lituania ( lituano : Lietuvos advokatūra ). Para ser admitido en el Colegio de Abogados de Lituania se requiere una licenciatura en derecho seguida de al menos cinco años de experiencia laboral en el campo jurídico, incluidos dos años como asistente de abogado. Los candidatos deben aprobar el examen de calificación para abogados y el examen de la barra. Una persona que tenga diez años de experiencia trabajando como juez o diez años de experiencia trabajando como fiscal fuera de Lituania o que tenga un doctorado en derecho está exenta del examen de calificación y solo necesita aprobar el examen de la abogacía. [125]
Los abogados deben registrarse en un colegio de abogados de Luxemburgo ( luxemburgués : Barreau vu Lëtzebuerg ). La admisión a un colegio de abogados tiene requisitos de carácter, idioma y ciudadanía. Los solicitantes también deben completar una prueba de aprendizaje o de aptitud, dependiendo de la lista a la que se quiera inscribir. [126]
La práctica jurídica de Malta está fusionada y la práctica jurídica está regulada por la Cámara de Abogados ( maltés : Kamra tal-Avukati ). La licencia para ejercer la abogacía se otorga mediante una orden emitida al finalizar el programa de Maestría en Defensa (M.Adv) de la Universidad de Malta (o un programa internacional comparable) y un examen de admisión en maltés. Los abogados que tengan derechos para ejercer en otras jurisdicciones pueden solicitar una exención de las prohibiciones de práctica local que les permita ofrecer servicios bajo su título extranjero, aunque el permiso se otorga a discreción y requiere tres años de práctica legal local y una licencia comparable en otro lugar.
Moldavia requiere una licenciatura en derecho y aprobar el examen estatal. [127]
El Colegio de Abogados de Moldavia ( rumano : Uniunea Avocaților din Republica Moldova ) regula la profesión de abogado en Moldavia.
En Mónaco, los abogados deben ser miembros del colegio de abogados local ( en francés : Ordre des Avocats de Monaco ).
El Colegio de Abogados de Montenegro ( montenegrino : Advokatska komora Crne Gore ) regula la profesión de abogado en Montenegro.
En los Países Bajos, para ser un abogado autorizado ( Advocaat ), es necesario completar una licenciatura en derecho (Bacheloropleiding o LL.B., que son tres años de estudio), una maestría en derecho (doctorado en derecho antes de la implementación del programa de Bolonia) Tramitar y otorgar el título de meester, que es un programa de LL.M. de un año de duración), y un aprendizaje de tres años. [128]
Sólo los titulares de una licenciatura en derecho con efectos civiles (es decir, una licenciatura en derecho) son admitidos en profesiones jurídicas reguladas ( juridische togaberoepen ). [129] Los títulos de derecho en los Países Bajos deben cubrir los cuatro fundamentos del conocimiento jurídico: derecho privado holandés, derecho penal holandés, derecho administrativo y constitucional holandés y derecho internacional/europeo. [130]
Los abogados holandeses deben ser miembros del colegio de abogados de los Países Bajos ( holandés : Nederlandse Orde van Advocaten ).
En Macedonia del Norte, los abogados deben ser miembros del colegio de abogados local ( macedonio : Адвокатската комора на Република Северна Македонија ).
Los abogados ( advokat ) deben tener licencia en Noruega. Para obtener la licencia de las autoridades, es necesario tener un LL.M (maestría en derecho) (antes de 2008 - cand. jur. - candidatus juris ) y dos años de práctica como abogado asistente ( advokatfullmektig ), dos años de práctica como abogado fiscal de policía ( politiadvokat o politifullmektig ) o juez suplente ( dommerfullmektig ) y algunas formalidades menores. Además, es necesario aprobar el examen permanente de la abogacía para poder obtener pleno acceso a la profesión.
Mientras que el cand anterior. juris normalmente era un título de 6 años, el LL.M. es un título de 5 años. La afiliación al colegio de abogados ( Nynorsk : Advokatforeningen ) es opcional.
En Polonia, un abogado ( adwokat o radca prawny ) debe completar una maestría en derecho (que dura cinco años) y ser admitido en el Colegio de Abogados de Polonia ( polaco : Naczelna Rada Adwokacka ). Hay varias formas de obtener la admisión al colegio de abogados, que incluyen: tres años de formación seguidos del examen del colegio de abogados; cinco años de experiencia profesional jurídica seguidos del examen de la barra; un doctorado. en derecho seguido del examen de la barra o de 3 años de experiencia profesional legal; o posesión de altas calificaciones académicas en ciencias jurídicas (por ejemplo, médico habilitado o profesor). Una vez admitido en el colegio de abogados de una ocupación, un abogado puede pasar a otra ocupación sin problemas. [131] [132]
Para registrarse como abogado ( advogado ) en Portugal ante el Colegio de Abogados ( portugués : Ordem dos Advogados Portugueses ), es necesario tener una licenciatura en derecho, completar una pasantía jurídica de 18 meses y aprobar el examen de la abogacía. [133] [134]
La Unión Nacional Rumana de Colegios de Abogados ( rumano : Uniunea Națională a Barourilor din România ) regula la profesión de abogado ( avocat ) en Rumania. [135] Un graduado de una facultad de derecho rumana con una licenciatura debe aprobar el examen de la abogacía para obtener la condición de abogado en período de prueba. [136] [137] Después de ejercer la abogacía bajo la supervisión de otro abogado durante dos años como abogado en prácticas, uno puede aprobar el examen permanente de la barra de abogados para obtener pleno acceso a la profesión. [137] La Ley Nº 51/1995 proporciona vías para que los abogados que ya hayan recibido formación o hayan sido admitidos en otro Estado miembro de la UE puedan trabajar como abogados en Rumania. [138]
No es necesario tener una licencia para ejercer la abogacía en Rusia como asesor jurídico, pero sólo los miembros de los colegios de abogados (asociaciones de abogados de Rusia ) pueden comparecer ante los tribunales en asuntos penales (otra persona puede ser un abogado defensor en casos penales). actuar en conjunto con un abogado pero no en su lugar) [139] y ejercer ante la Corte Constitucional (dejando de lado a las personas con grado académico de candidato o doctor en ciencias jurídicas que también pueden representar a las partes en el proceso constitucional). [140]
Para convertirse en defensor, una persona debe aprobar un examen de calificación especial. Para presentarse al examen es necesario tener una formación jurídica superior y también dos años de experiencia en el ámbito jurídico después de graduarse o un programa de formación en un bufete de abogados después de graduarse. [141] El título de especialista en derecho es el título académico más comúnmente otorgado en la jurisprudencia rusa, [142] pero después de la adhesión de Rusia al proceso de Bolonia [143] solo los títulos académicos de licenciatura en derecho y maestría en derecho están disponibles en las instituciones rusas de educación superior. . [144]
El examen lo administra la comisión de calificaciones de la cámara de abogados. El examen es tanto escrito como oral , pero la prueba principal es oral. El examen escrito se realiza en forma de prueba informática e incluye cuestiones relativas a la conducta profesional del abogado y a su responsabilidad profesional. Después de aprobar con éxito el examen escrito, los candidatos podrán realizar el examen oral. Como parte del examen oral, el candidato debe demostrar su conocimiento en diversos cuerpos de derecho y resolver algunas tareas legales que imitan las de la vida real. El candidato que no apruebe el examen de calificación podrá intentar aprobarlo nuevamente después de 1 año únicamente. [145] La comisión de calificación está compuesta por siete abogados, dos jueces, dos representantes del poder legislativo regional y dos representantes del Ministerio de Justicia . [146]
Después de aprobar con éxito el examen de calificación, el candidato debe prestar juramento de abogado. Desde el momento de prestar juramento, se convierte en abogado y miembro de la cámara de abogados de la entidad federal correspondiente de Rusia . La Cámara de Abogados envía la información pertinente a la subdivisión territorial del Ministerio de Justicia de la Federación de Rusia , que incluye al nuevo abogado en el registro de abogados de la entidad federal correspondiente de Rusia y le expide un certificado de abogado, que es el único documento oficial. confirmar la condición de defensor, sobre la base de esta información. La condición de abogado se otorga por tiempo indefinido y no está limitada por edad alguna. En cada entidad federal de Rusia sólo hay una cámara de abogados . Cada abogado puede ser miembro de una sola cámara de abogados y puede figurar únicamente en el registro de abogados de la entidad federal correspondiente de Rusia . En caso de traslado a otra región, el abogado deja de ser miembro de la cámara de abogados y debe ser excluido del registro de abogados en su antiguo lugar de residencia (el certificado de abogado debe devolverse a la subdivisión del Ministerio de Justicia de la Federación de Rusia Federación que lo emitió), y luego se convierte en miembro de la cámara de abogados y se inscribe en el registro de abogados en el nuevo lugar de residencia (donde recibe el nuevo certificado de abogado) sin ningún examen. Cada abogado puede ejercer su actividad profesional en toda Rusia , independientemente de su pertenencia a la cámara de abogados regional en particular y del registro regional en el que esté inscrito. Los abogados llevan a cabo su actividad profesional individualmente (gabinete de abogados) o como miembro de una persona jurídica de abogados. (colegio de abogados, oficina de abogados). El abogado puede abrir su propio gabinete después de al menos 3 años de práctica jurídica en un colegio o oficina. Un abogado que haya abierto su propio gabinete no puede ser miembro de la persona jurídica de ningún abogado , y un abogado que sea miembro de la persona jurídica de un abogado no puede ser miembro de la persona jurídica de ningún otro abogado . El abogado está obligado a informar a la Cámara de Abogados de cualquier cambio en su membresía en un colegio o en una oficina y, igualmente, de la apertura y cierre de un gabinete. [147]
Las cámaras de abogados son asociaciones profesionales de abogados, que se basan en la afiliación obligatoria de los abogados. Todas las cámaras de abogados regionales son miembros obligatorios de la Cámara Federal de Abogados de la Federación de Rusia ( ruso : Федеральная палата адвокатов Российской Федерации ), que es una asociación profesional a nivel federal. [148]
En Rusia , los Abogados extranjeros pueden asesorar sobre la legislación de sus países; deben inscribirse en el registro especial mantenido por el Ministerio de Justicia de la Federación de Rusia para obtener el derecho a realizar esta actividad. [149] El abogado extranjero puede además convertirse en abogado ruso. Hay dos caminos posibles para eso. La primera posibilidad es convertirse en abogado ruso en las mismas condiciones que los ciudadanos rusos (es decir, a través de una educación jurídica superior en una de las universidades rusas, dos años de experiencia en trabajo jurídico en Rusia después de graduarse o un programa de capacitación en un bufete de abogados ruso después de graduarse, con éxito aprobar el examen de calificación). Desde la adhesión de Rusia a la OMC , existe la segunda posibilidad: un abogado extranjero puede simplemente aprobar un examen de calificación especial para convertirse en abogado ruso. [150]
Al poseer una licenciatura en Derecho de cuatro años de duración de la Universidad de la República de San Marino o de una universidad extranjera reconocida, se debe aprobar un examen para ser miembro del colegio de abogados ( Ordine degli avvocati e notai ). Además, uno debe poseer todos los derechos civiles, residir en San Marino y ser ciudadano de San Marino o de un país elegible. [151]
El artículo 6 de la "Ley de Abogados" ( "Zakon o advokaturi") establece los requisitos para ser abogado en Serbia. Un futuro abogado debe tener un título en derecho de una universidad serbia o extranjera reconocida. Luego, el abogado debe ejercer la abogacía durante al menos dos años en un bufete de abogados y aprobar el examen de la abogacía serbia. Se aplican requisitos de salud y carácter. También hay que ser ciudadano de Serbia. Sin embargo, según el artículo 14 de la ley, un ciudadano extranjero admitido para ejercer la abogacía en su país de origen también puede inscribirse en el registro de abogados. [152]
Los abogados serbios deben ser miembros de uno de los colegios de abogados locales que están organizados en un colegio de abogados nacional ( serbio : Адвокатска комора Србије ).
En Eslovaquia, para convertirse en abogado es necesario poseer primero una maestría en derecho o un título equivalente en el extranjero. [153] También es necesario un período de formación de entre tres y cinco años. [154] Además de cumplir con los requisitos de carácter y aprobar el examen de la abogacía, el solicitante debe prestar juramento. Al cumplir los criterios antes mencionados, el solicitante será admitido para ejercer la abogacía por el Colegio de Abogados de Eslovaquia ( eslovaco : Slovenská advokátska komora ). [153] Algunos de estos requisitos pueden no aplicarse a una persona que sea profesor universitario de derecho, haya aprobado otros exámenes jurídicos eslovacos o esté admitido como abogado en otro país de la UE . [153] [154]
Para ejercer la abogacía, es necesario estar admitido en el Colegio de Abogados de Eslovenia ( esloveno : Odvetniška Zbornica Slovenije ), que regula la profesión jurídica en Eslovenia. Para ser admitido, es necesario completar una maestría en derecho, aprobar el examen legal estatal y tener cuatro años de experiencia laboral en el campo legal. [155]
En España , para poder ejercer la abogacía los abogados deben estar en posesión del Título Profesional de Abogado (licencia de abogado) y estar colegiados en un colegio de abogados de España (cualquiera de los 83 colegios de abogados de España). En España es obligatorio (legalmente obligatorio) estar colegiado en un colegio de abogados (puede ser cualquiera de toda España). En total son 6 años de formación para poder ejercer la abogacía.
Para ejercer la abogacía (y obtener la licencia de abogado), son necesarios los siguientes requisitos (legalmente obligatorios): una licenciatura en Derecho (4 años), una maestría en Derecho y Práctica Jurídica (2 años), una pasantía jurídica (6 meses, dentro de esos dos años) y aprobar el All Spain Bar Examination (convocado anualmente por el Gobierno de España ). Una vez superado el examen de la abogacía, el Ministro de Justicia expide el Título Profesional de Abogado (licencia de abogado). Finalmente, con el título de abogado podrás incorporarte a cualquier colegio de abogados y ejercer la abogacía.
En España , en total son 6 años de formación para poder ejercer la abogacía. El sistema actual fue creado por la Ley 34/2006 y el Real Decreto 775/2011, de 3 de junio. La primera vez que se convocó la Oposición de Abogados de Toda España (el nuevo sistema) fue en el año 2014 en virtud del Real Decreto 150/2014, de 7 de marzo.
En Suecia no existe ningún monopolio en el ejercicio de la abogacía. Cualquiera puede llamarse asesor jurídico ( jurista ), abrir una oficina jurídica y ejercer la abogacía independientemente de su formación o experiencia. Los litigantes no están obligados a contratar abogados calificados y cualquiera puede comparecer ante cualquier tribunal en representación de sí mismo o de otra persona. Sin embargo, el título de advokat está reservado por ley a los miembros del Colegio de Abogados de Suecia ( sueco : Sveriges advokatsamfund ) y, en la práctica, los advokats actúan como abogados defensores en la gran mayoría de los casos penales. El título vigente sirve como sello de calidad para quienes ofrecen servicios legales. [156] [157] La membresía en el colegio de abogados requiere un LL.M. grado (juristexamen, que dura cuatro años y medio); tres años de trabajo jurídico que deberá ser en un despacho de abogados (ya sea de una firma establecida o de la propia), y la aprobación de un examen oral. [158]
En Suiza, los abogados deben completar una Licenciatura en Derecho (BLaw, que dura tres años), una Maestría en Derecho (MLaw, que dura tres semestres), una pasantía de uno a dos años (según el cantón) y aprobar el examen de barra. [159]
En Turquía, los abogados ( avukat en turco) deben tener una licenciatura en derecho de una universidad turca o aprobar los exámenes requeridos por las facultades de derecho turcas si se graduaron de una universidad extranjera, registrarse en un colegio de abogados local y en la Asociación de Abogados de Turquía , y completar un año de prácticas. [160] Los ciudadanos extranjeros pueden tener un título de una facultad de derecho turca, pero sólo los ciudadanos turcos pueden ejercer la abogacía en Turquía.
La Asociación Nacional de Abogados de Ucrania ( ucranio : Національна асоціація адвокатів України ) regula la profesión jurídica en Ucrania. Para ser admitido en el colegio de abogados con el título de advokat ( адвокат ), es necesario tener una licenciatura en derecho, dos años de experiencia jurídica, haber completado una pasantía jurídica y haber aprobado el examen del colegio de abogados. El conocimiento del idioma ucraniano es obligatorio. [161]
Un abogado calificado en el extranjero puede inscribirse en el Registro Unido de Abogados de Ucrania y, por lo tanto, ejercer la abogacía en Ucrania, si lo presenta a través de un colegio de abogados regional. [161] [162]
El Reino Unido comprende tres jurisdicciones legales distintas:
Como tal, la admisión para ejercer la abogacía requiere calificaciones diferentes en cada país del Reino Unido.
En Inglaterra y Gales, se requieren calificaciones diferentes para convertirse en procurador o abogado , ambos abogados, con diferentes derechos de audiencia en los tribunales. La mayoría de los abogados son procuradores y tratan directamente con los clientes, mientras que los abogados son defensores especializados, instruidos por abogados. Para ambas profesiones, se debe obtener una licenciatura en derecho (LL.B., que normalmente dura tres años) o completar el Examen Profesional Común/Diploma de Posgrado en Derecho (que dura un año después de completar una licenciatura). Los futuros abogados también deben completar el Curso de Formación Profesional de Abogados (anteriormente Curso Vocacional de Abogados), seguido de un año de formación profesional conocido como pupilaje y ser miembro de uno de los cuatro prestigiosos Inns of Court .
Los potenciales abogados deben completar el Curso de Práctica Jurídica, que dura un año, y luego un aprendizaje de dos años bajo un contrato de formación, durante el cual el abogado en prácticas debe completar un Curso de Habilidades Profesionales. Los ejecutivos legales colegiados (anteriormente conocidos como becarios de CILEx) realizan una serie de cursos de capacitación y deben aprobar calificaciones relevantes para el área de práctica en la que pretenden especializarse. La primera etapa para la ruta vocacional completa hacia la calificación se llama Diploma Profesional CILEx Nivel 3 en Derecho y Práctica y se establece en el equivalente al nivel A en derecho. La segunda y última calificación equivale a un curso de licenciatura con honores: el Diploma CILEx Nivel 6 en Derecho y Práctica.
Los alumnos suelen trabajar al mismo tiempo que estudian para adquirir habilidades prácticas. Los cursos se pueden realizar en un colegio, universidad o mediante un programa de aprendizaje abierto. Los cursos están abiertos a graduados y no graduados. Los ejecutivos legales colegiados califican después de completar su capacitación CILEX seguida de un mínimo de tres años de empleo calificado. Los ejecutivos legales colegiados pueden realizar una amplia gama de trabajos legales aunque, al igual que los abogados, generalmente se especializan en un área. Después de completar su formación académica, los ejecutivos legales en formación a menudo ocupan funciones de asistente legal para satisfacer la etapa vocacional de tres años de calificación como ejecutivos legales colegiados. [163] [164]
En septiembre de 2021, la Autoridad de Regulación de Abogados introdujo el Examen de Calificación de Abogados (SQE). Si un potencial abogado no califica bajo los acuerdos transitorios con el Curso de Práctica Jurídica, deberá seguir los requisitos de admisión de la SQE:
Los abogados cualificados que ya hayan sido admitidos en el Reino Unido u otra jurisdicción tienen un camino simplificado para ser admitidos como abogados en Inglaterra y Gales. No requieren experiencia laboral calificada y pueden solicitar exenciones a los exámenes SQE. [166]
Los abogados de Irlanda del Norte son miembros del Colegio de Abogados de Irlanda del Norte .
El Colegio de Abogados de Irlanda del Norte y el Consejo General del Colegio de Abogados de Irlanda del Norte se rigen por la Constitución adoptada el 5 de octubre de 1983.
En Escocia , un abogado normalmente estudia un LL.B. en la ley escocesa ; como primer título universitario , esto lleva tres años para un título ordinario o cuatro años para un título con honores . El LL.B. Se puede tomar como un título de posgrado que dura dos años. El proceso de admisión para ejercer la abogacía depende entonces de si un abogado desea convertirse en procurador o abogado .
La admisión para ejercer como abogado está regulada por la Sociedad de Abogados de Escocia , y los abogados deben estudiar para obtener un Diploma de un año en Práctica Jurídica Profesional y luego completar una pasantía en un bufete de abogados . Los abogados tienen derecho de audiencia ante los tribunales del sheriff y los tribunales de justicia de paz . [167]
La admisión para ejercer la abogacía , teniendo derecho de audiencia ante el Tribunal de Sesión y el Tribunal Superior de Justicia , está regulada por la Facultad de Abogados . La Facultad de Abogados ejerce esta autoridad en virtud de la Ley de Sederunt (Reglamento de Abogados) de 2011, que delega la responsabilidad del Tribunal de Sesión. [168] Una Ley de Sederunt es una forma de legislación subordinada aprobada por el Tribunal Superior, y las facultades para regular la admisión a ejercer como abogado están establecidas en la Sección 120 de la Ley de Servicios Jurídicos (Escocia) de 2010, que establece: [ 169]
120 Reglamento de la Facultad
- (1) El Tribunal de Sesión es responsable:
- (a) para—
- (i) admitir a personas (y destituir) a personas del cargo de abogado,
- (ii) prescribir los criterios y el procedimiento para la admisión (y la remoción) del cargo de abogado,
- (b) para regular el ejercicio profesional, la conducta y la disciplina de los abogados.
- (2) Las responsabilidades del Tribunal dentro de la subsección (1)(a)(ii) y (b) se pueden ejercer en su nombre, de conformidad con las disposiciones que pueda establecer a tal efecto, mediante:
- (a) el Lord Presidente, o
- b) La Facultad de Abogados.
— Artículo 120, Ley de Servicios Jurídicos (Escocia) de 2010
Los posibles abogados (llamados demonios o intrants ) completarán un período de formación en la oficina de un abogado, un período de demonización , y luego deberán aprobar una evaluación según el Plan de evaluación para demonios de la Facultad. [170] La Facultad publica reglamentos detallados según lo exige la Ley de Sederunt, que establecen todos los requisitos para los posibles Defensores. [171]
En Australia , los futuros abogados deben completar una licenciatura en Derecho (LL.B). o graduarse en Derecho en Derecho o Diplomado en Derecho y completar el requisito de formación práctica que se cumple al completar un curso de formación jurídica práctica aprobado o un aprendizaje como empleado administrativo . [172] [173]
La admisión a la práctica es una cuestión de cada Estado. Sin embargo, una persona que posea un certificado de práctica en cualquier jurisdicción australiana tiene derecho a ejercer de vez en cuando en otra jurisdicción australiana sin obtener la admisión en esa jurisdicción.
Los profesionales de Nueva Zelanda pueden solicitar la admisión de conformidad con la Ley de Reconocimiento Mutuo Trans-Tasmania de 1997 (Cth).
Una persona es admitida como profesional del derecho después de completar los requisitos de formación académica y práctica requeridos. Estas cuestiones se tratan en la Ley de la Profesión Jurídica de 2004 . El solicitante presenta su solicitud ante la Junta de Admisión de Profesiones Jurídicas, que evalúa las solicitudes (tanto locales como extranjeras) y, en última instancia, es admitido como abogado por el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur (artículo 31 de la Ley de Profesiones Jurídicas de 2004 ).
Después de la admisión, una persona tiene derecho a solicitar un certificado de práctica de la Sociedad de Abogados de Nueva Gales del Sur (si desea ejercer como abogado) o del Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur (si desea ejercer como abogado). El certificado de práctica requiere el pago de honorarios, seguro y una contribución al fondo de fidelidad (que compensa a los clientes en algunas circunstancias).
Para que un abogado trabaje de forma independiente con un certificado sin restricciones, debe ejercer con otro abogado durante dos años que haya tenido un certificado sin restricciones durante diez años. Las restricciones se muestran en el certificado. Para ejercer en el Tribunal Federal, un abogado debe solicitar al tribunal un certificado y, para que un abogado o abogado comparezca ante el WCC en Nueva Gales del Sur, debe estar acreditado por WIRO.
Según la Ley de Profesión Jurídica de 2004 (Vic), una persona puede ejercer la abogacía, como profesional legal, en el estado de Victoria si ha sido admitido a la profesión jurídica en cualquier jurisdicción australiana y posee un certificado de práctica local o interestatal vigente. . [174] Además, las Reglas de (Admisión) a la Profesión Jurídica de 2008 (Vic) reemplazan los artículos de pasantía con capacitación supervisada en el lugar de trabajo y realizan cambios en el proceso de admisión a la práctica. Según estas nuevas reglas, al completar un curso de capacitación aprobado y obtener un título en derecho acreditado, un graduado en derecho debe completar un programa de Capacitación jurídica práctica (PLT) o Capacitación supervisada en el lugar de trabajo (SWT) para ser admitido a ejercer la abogacía en Victoria. . [175]
Fiji requiere una licenciatura en Derecho (cuatro años de estudio), así como la finalización exitosa de un Diploma Profesional en Práctica Jurídica de la Universidad del Pacífico Sur o un Diploma de Posgrado en Práctica Jurídica de la Universidad de Fiji , o un equivalente. Licenciatura en Derecho y curso de admisión a la abogacía desde el extranjero. [176] Cualquier persona admitida como abogado o procurador o su equivalente en un país de la Commonwealth puede ser admitida para ejercer la abogacía en Fiji siempre que el solicitante sea ciudadano de la Commonwealth, haya residido en Fiji durante al menos tres meses y tenga suficiente experiencia jurídica. para satisfacer al Presidente del Tribunal Supremo. [177]
Nueva Zelanda requiere una licenciatura en derecho (LL.B., que dura cuatro años) y la finalización del Curso de Estudios Jurídicos Profesionales (que dura cinco meses). [178] Los abogados australianos pueden solicitar el reconocimiento mutuo si son admitidos, para la admisión ante los tribunales como abogados en Nueva Zelanda.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )