La Staatsanwaltschaft ( alemán: [ˈʃtaːt͡sʔanˌvaltʃaft] ) es lafiscalíaen Alemania. Son las fiscalíasquesonde justicia penaladscritos alpoder judicialpero separados de los tribunales.
En Alemania, la policía tiene la obligación de investigar cada delito denunciado y, posteriormente, remitir todas las investigaciones a la Staatsanwaltschaft . El fiscal, el Staatsanwalt ( en alemán: [ʃtaːt͡sʔanˌvalt] ,fiscal del estado), revisa las conclusiones de la policía y decide si acusar al acusado o detener el procedimiento.
La fiscalía tiene (en teoría) el deber de investigar y perseguir cualquier asunto de su jurisdicción tan pronto como tenga conocimiento de que se ha cometido un delito ( Legalitätsprinzip ). Sin embargo, hay algunos delitos que requieren que la víctima solicite explícitamente el procesamiento ( Antragsdelikt , alemán: [ˈantʁaːksdeˌlɪkt] ), otros casos pueden ser desestimados por "culpa leve" o "falta de importancia" o se puede ordenar al demandante que presente la demanda por su cuenta (algo habitual ende difamación, a menos que se trate de unVIP). Los fiscales están autorizados a realizar investigaciones por sí mismos o pueden solicitar a la policía que lo haga y la policía está obligada a cumplir dichas solicitudes. Además, los fiscales pueden ordenar a testigos y peritos que declaren ante ellos e incluso pueden solicitar a un juez de instrucción (elErmittlungsrichter) que interrogue a los testigos o examine las pruebas. El juez de instrucción solo revisa la legalidad del interrogatorio o la inspección y debe cumplir la solicitud del fiscal siempre que sea legal.
Sin embargo, debido a la gran cantidad de personal y a la cantidad de formación y experiencia, la policía lleva a cabo la gran mayoría de las investigaciones criminales por su cuenta. Normalmente, los casos sólo se transfieren a la fiscalía cuando se considera que están resueltos o todas las pistas se han perdido. Por lo general, el fiscal sólo interviene desde el principio en los casos de homicidio o de delitos graves de cuello blanco . La policía también se pone en contacto con el fiscal en una fase temprana cuando se espera una publicidad significativa o necesita ayuda para obtener una orden judicial de arresto o de registro , etc., o cuando el Ermittlungsrichter debe interrogar a un testigo.
En los tribunales, los aproximadamente 5.200 fiscales que hay en Alemania son los abogados que acusan a los acusados. A diferencia de los jueces, los fiscales son funcionarios públicos y, por tanto, están sujetos a las órdenes de sus superiores.
En las investigaciones y en los juicios, la acusación debe ser "objetiva" y "neutral". Sin embargo, en lugar del principio jurídico de la máxima " in dubio pro reo " (del latín: "beneficio de la duda", véase presunción de inocencia ) que se aplica a los jueces, la máxima de la acusación es in dubio pro duriore, es decir, la presunción de culpabilidad. La razón de ello es que los tribunales quedarían despojados de su papel propio si en caso de duda ni siquiera hubiera un juicio y porque todavía podrían encontrarse pruebas durante el juicio. Sin embargo, es (o debería ser) habitual que la Asociación de Sanitarios del Estado solicite la absolución del acusado si las pruebas que salieron a la luz en la sala del tribunal o antes de él sugieren que el acusado es inocente. Naturalmente, la opinión de la defensa a menudo difiere de la de la acusación en este asunto.
El órgano de investigación de justicia penal inmediatamente superior a la Staatsanwaltschaft es, según las autoridades de la separación de poderes ( Legislativo, Ejecutivo y Judicial ) de la Grundgesetz alemana , la Generalstaatsanwaltschaft ( en alemán: [ɡenəˈʁaːlˌʃtaːt͡sʔanvaltʃaft] ).