stringtranslate.com

Casa Canonbury y Torre Canonbury

Canonbury House es el nombre que reciben varios edificios de la zona de Canonbury en Islington , al norte de Londres , que en su día formaban la mansión de Canonbury, construida para los canónigos del Priorato de San Bartolomé entre 1509 y 1532. Los restos actuales consisten en la Torre Canonbury y varios edificios de la década de 1790, algunos de los cuales incorporan partes de la mansión de finales del siglo XVI. En la actualidad, la Torre y los demás edificios, incluido un edificio de la década de 1790 que hoy también se llama "Canonbury House", están dispuestos alrededor de la calle llamada Canonbury Place.

La Torre Canonbury es una torre de estilo Tudor y el edificio más antiguo de Islington. Es la parte más importante que queda de la antigua mansión y es un edificio catalogado de Grado II* , ubicado a 100 metros (330 pies) al este de Canonbury Square .

Canonbury House y Canonbury Tower han sido propiedad u ocupadas por muchas figuras históricas destacadas, entre ellas Thomas Cromwell , John Dudley , Sir Francis Bacon , Oliver Goldsmith y Washington Irving .

Historia

Los edificios que ocupan el sitio de Canonbury House fueron desarrollados, demolidos o reconstruidos en varias fases.

Mansión de Canonbury

Antes de la conquista normanda, la tierra que ahora está contenida en el triángulo formado por Upper Street , Essex Road y St Paul's Road era una mansión anglosajona . Al pasar a manos normandas , finalmente se convirtió en parte de las vastas propiedades de la familia de Berners. [1] En 1253, Ralph de Berners hizo una concesión de "tierras, rentas y sus pertenencias en Iseldone" al Prior y Canónigos de San Bartolomé  -una orden agustina- en Smithfield . De este modo, la zona pasó a conocerse como el Burgo de los Canónigos. [2] La mansión se encontraba junto al pueblo de Islington, entre Upper Street y Essex Road (antes llamada Lower Street), con un límite norte en St Paul's Road (antes llamada Hopping Lane), y desde principios del siglo XVII el borde sur era el río New . [3] La mansión medieval puede haber datado de 1362. [4] [Nota 1]

La mansión y la torre del prior Bolton

En 1509, William Bolton fue elegido como el nuevo prior. Bolton restauró y amplió sustancialmente la iglesia de San Bartolomé, y fue el maestro de obras de Enrique VIII para la construcción de la capilla de Enrique VII en la abadía de Westminster . En la década de 1520, Bolton también restauró la mansión medieval de Canonbury como mansión para él, sus canónigos y sus sucesores. [6] No se sabe con certeza qué parte de la casa de Canonbury que tomó forma en el siglo XVI fue obra del prior Bolton, y se desconoce la mayor parte de su apariencia, aunque su diseño aún se puede discernir hoy en día, con una serie de edificios alrededor de un patio y la torre de seis pisos. [7] La ​​torre de Canonbury es ciertamente su obra; algunas fuentes dan la fecha de la torre como c.  1562 , pero esto es incorrecto ya que el prior Bolton murió en 1532 y fue sucedido por Robert Fuller. [8] El motivo de la construcción de la torre es oscuro ya que no tenía ningún propósito defensivo. Sin embargo, desde el tejado plano se podía disfrutar de unas vistas magníficas de Middlesex y de la ciudad; [9] incluso en 1807 se observó que "Canonbury era sin duda el lugar más cómodo y agradable. Podemos imaginar fácilmente la hermosa vista que debían tener desde allí, incluso hasta las puertas del priorato; pues el humo de Londres no era entonces tan denso como lo es ahora; y sólo había muy pocos edificios en medio". [10]

Los terrenos estaban cerrados con un muro de ladrillo, que se extendía desde la parte trasera de las actuales casas de Alwyne Road hacia el norte hasta St Paul's Road. [5]

Cuando Enrique VIII disolvió los monasterios , San Bartolomé y sus anexos fueron de los últimos en ser confiscados. El prior Robert Fuller entregó el priorato y sus tierras a la Corona el 25 de octubre de 1539. [11] Enrique VIII concedió el señorío de Canonbury a su ministro principal para la disolución, Thomas Cromwell , [12] sólo un año antes de su ejecución el 28 de julio de 1540.

En 1547, Eduardo VI concedió la mansión a John Dudley , conde de Warwick, más tarde duque de Northumberland. Fue ejecutado en 1553 por su intento fallido de colocar a su nuera, Lady Jane Grey , en el trono. La reina María I concedió la mansión en 1556 a David Broke, y en 1557 a Thomas Wentworth, segundo barón Wentworth , que parece haber llevado a cabo algunas construcciones allí. [13]

La "vieja casa de Canonbury" de John Spencer

Plano de Canonbury House y la torre, que muestra las estructuras actuales y la ubicación de Old Canonbury House. El edificio que hoy se llama Canonbury House está construido en el sitio del ala oeste de Old Canonbury House.

John Spencer alquiló inicialmente la casa y la torre a Wentworth por 21 libras, 11 chelines y 4 peniques, y luego la compró en 1570 por 2000 libras. [14] Spencer era conocido popularmente como "Rich Spencer" [4] y amasó una de las mayores fortunas privadas de su época. Se dice que la reina Isabel lo visitó en Canonbury en 1581. [15] Ascendió hasta convertirse en Sir John Spencer, caballero, alcalde de Londres en 1594. Spencer ocupó regularmente Canonbury House en 1599 como casa de campo y modernizó la casa y la torre para hacerlas habitables y agregó los principales adornos, como techos estucados, paneles de roble y chimeneas de roble, muchos de los cuales todavía existen y datan de ese período. [9] A partir de entonces, a menudo es difícil determinar si las personas residían en la casa o en la torre, ya que los nombres se usan indistintamente. La casa de Spencer se conoce a menudo como "Old Canonbury House". En 1605, el Lord Canciller , Thomas Egerton, más tarde conde de Ellesmere , emitió una carta fechada en Canonbury House y presumiblemente estaba de visita. [16]

El diseño de la Canonbury House de Spencer parece haber sido el de unas hileras de árboles este, sur y oeste que rodeaban un patio, con la Torre en la esquina noroeste y establos cerca. [9] [Nota 2] Los grabados contemporáneos muestran una torreta con una cúpula situada sobre la hilera este, conocida como Turret House. [1] Los terrenos amurallados de Canonbury House incluían jardines debajo de la hilera sur. [18] Las esquinas meridionales de los jardines estaban marcadas por las dos casas de verano o de jardín octogonales de estilo Tudor que todavía se mantienen en pie. En el lado norte había jardines que, en una fecha posterior desconocida, contenían un gran estanque de peces. [19] La casa y los jardines se encontraban en campos agrícolas y lecheros abiertos con vistas hacia Londres. [20]

Spencer no tuvo hijos, pero sí una hija, Elizabeth, que se había enamorado de William Compton, segundo barón Compton , que sucedió a su padre en 1589 cuando tenía tan solo 21 años y se fue a la corte real de la reina Isabel, pidiendo prestado a John Spencer [21] cuando este había gastado lo que su padre le había dejado. Spencer no consideraba que el matrimonio con su hija fuera una forma adecuada de liquidar la deuda, por lo que se opuso y confinó a su hija en la Torre Canonbury. [22] Ella y Lord Compton se fugaron: supuestamente el joven lord, disfrazado de hijo de panadero, condujo su carro por los campos hasta Islington y Elizabeth Spencer fue bajada desde una ventana en una cesta de panadero y escapó para casarse en 1599. [23] Sir John repudió a su hija, lo que le costó a la pareja una fortuna estimada de trescientas a ochocientas mil libras. Sin embargo, en 1601 nació un hijo de los Compton y Spencer se reconcilió parcialmente gracias a los esfuerzos de la reina, que dijo que, al no tener hija, adoptaría al niño como hijo suyo. La reconciliación se completó con el nacimiento de un segundo hijo, una niña, [24] en Canonbury House [25] y la inmensa fortuna llegó a ellos tras la muerte de Spencer en 1610. Compton se vio entonces "en gran peligro de perder el juicio" y más tarde "tan frenético que se vio obligado a permanecer atado". Se recuperó y luego gastó "en menos de ocho semanas... 72.000 libras, la mayoría en grandes caballos, ricas sillas de montar y juegos", [24] y en juegos de azar, entretenimiento y ampliación de la residencia de campo en Castle Ashby House , Northamptonshire, y no en Canonbury House, que estaba alquilada. El joven lord acabó convirtiéndose en lord presidente del consejo en 1617 y en 1618 fue nombrado primer conde de Northampton.

De 1616 a 1625 la casa estuvo arrendada a Sir Francis Bacon , filósofo y estadista, que primero fue Fiscal General y al año siguiente Lord Guardián del Gran Sello . Se convirtió en "arrendatario de Lord y Lady Compton de la 'casa señorial y jardín perteneciente a ella llamada Canbury House', junto con algunos campos adyacentes". [26]

Anthony Ashley Cooper, primer conde de Shaftesbury , político y estadista, vivió en Canonbury House entre 1639 y 1641. [27] Posteriormente ocupó altos cargos políticos tanto en la Mancomunidad de Inglaterra como en Carlos II .

En la Guerra Civil Inglesa , Spencer Compton, segundo conde de Northampton, y sus seis hijos apoyaron la causa del rey. El conde murió en la batalla de Hopton Heath . La familia fue multada con 40.000 libras durante la Commonwealth, vendió propiedades e hipotecó Canonbury House, donde se establecieron. La hipoteca, fechada en 1661, incluía "toda esa mansión y mansión comúnmente llamada Canonbury, también conocida como Canbury House, y toda esa casa de vecindad llamada la Casa de la Torre, situada y estando al final del patio y el parque, para asegurar 1751 libras". James Compton, tercer conde de Northampton , tuvo un hijo en Canonbury House en 1653 y otro murió a los cinco años en 1662. Ningún otro conde o marqués de Northampton ha residido allí desde entonces. [28]

En la década de 1750, algunas de las dependencias de la mansión y los antiguos establos se convirtieron en un jardín de té llamado, de manera confusa, "Canonbury House". [29] Más tarde, rebautizada como Canonbury Tavern o Canonbury House Tavern, tenía una cancha de bolos , jardines y albergaba cenas corporativas, parroquiales y de clubes. A partir de 1808, las instalaciones que se ofrecían incluían un matorral , una cancha de bolos , campos de bolos holandeses y de trapball , y un tope utilizado para prácticas de tiro por voluntarios y otros. [30] Fue reconstruida alrededor de  1846 como Canonbury Tavern, [31] que Benjamin Disraeli menciona en su novela de 1880 Endymion . [32]

Alquiler de la casa y la torre de Canonbury

Durante el siglo XVIII, Canonbury House y Tower se alquilaron, parte de ellas en habitaciones separadas y, a menudo, como alojamiento de verano para caballeros que buscaban un retiro rural cerca de Londres. [33] [3] Un anuncio de 1757 describía apartamentos amueblados o sin amueblar con un buen jardín, casa de verano y cochera , y acceso a un excelente baño frío. [1] Canonbury House todavía estaba encerrada por el muro de ladrillo que descendía hasta el río Nuevo que atravesaba los campos lecheros de Islington, y era un lugar de descanso para los visitantes que buscaban paz.

En la Navidad de 1762, el novelista, dramaturgo y poeta Oliver Goldsmith alquiló una habitación en la casa, que ocupó durante dieciocho meses, supuestamente utilizándola a menudo para esconderse de sus acreedores. No se sabe con certeza si alguna parte de su novela El vicario de Wakefield fue escrita en Canonbury Tower, donde la tradición dice que Goldsmith ocupó la habitación Spencer. El domingo 26 de junio de 1763, James Boswell anotó en su London Journal : "Luego caminé hasta Islington, a Canonbury House, un curioso y antiguo edificio monástico que ahora se alquila como alojamiento donde se aloja el Dr. Goldsmith. Tomé el té con él y lo encontré muy hablador". [34] En el verano de 1767, Goldsmith se alojó nuevamente en Islington, esta vez en Turret House. [35]

Un inquilino literario anterior fue Samuel Humphreys, cuyos libretos para tres de los primeros oratorios de Handel –Esther , Athalia y Deborah–  datan de 1730 a 1738, cuando murió en Canonbury House. [36] Handel "tenía una debida estima por la armonía de sus números". [37]

El editor John Newbery residió allí entre 1761 y 1767. [38] Newbery escribió numerosos libros para jóvenes con títulos como "La lógica familiar y fácil". Su creación más conocida fue Goody Two-Shoes .

Newbery le permitió al atribulado poeta Christopher Smart vivir en Canonbury House en la década de 1750. [39]

Ephraim Chambers , un enciclopedista cuya obra principal fue la Cyclopædia, o Diccionario Universal de Artes y Ciencias , publicada en 1728, murió allí en 1740. [4] No tenía relación con los fundadores de la Enciclopedia Chambers del siglo XIX .

Otro inquilino era el impresor y periodista Henry Sampson Woodfall , [4] que editó el Public Advertiser, en el que a partir de 1769 y durante tres años aparecieron las Cartas de Junius , para gran desconcierto del gobierno. Woodfall fue juzgado por imprimir las cartas y acusado de difamación sediciosa , pero quedó libre después de que el juez decidiera declarar la nulidad del juicio. Su abuelo Henry Woodfall inventó los personajes Darby y Joan .

Entre los demás inquilinos se encontraban Arthur Onslow , presidente de la Cámara de los Comunes ; el diputado Harrison, durante muchos años impresor del London Gazette ; y Robert Horsfield, sucesor de los señores Knapton, libreros de Alexander Pope . [4]

Remodelación de la antigua casa de Canonbury

Canonbury House, Islington , grabado al aguafuerte y lineal de George Cooke , 1827, que muestra la Torre Canonbury, los edificios adyacentes y el estanque de peces en el lado norte.

En 1767, la fortuna familiar del octavo conde de Northampton estaba en su punto más bajo, y alquiló la vacía Canonbury House y los terrenos adyacentes, incluido el gran estanque de peces [Nota 3], durante 61 años al Sr. John Dawes, un corredor de bolsa de la ciudad . Dawes agregó ventanales a la Torre y demolió la Casa de la Torre y parte del muro que rodeaba los terrenos. En un cambio significativo, demolió toda la zona sur de la antigua Canonbury House de Spencer y en su sitio construyó "nuevas y elegantes villas", las casas georgianas que ahora se numeran del 1 al 5 en Canonbury Place, con vista al jardín. Se las alquiló al conde y él mismo ocupó una. [42] La torreta fue derribada [43] y gran parte de la zona este se dividió, revistió o reconstruyó como una hilera de casas adosadas que incorporaban parte de la gama de Spencer. Estos son ahora los edificios numerados del 6 al 9 en Canonbury Place. Gran parte de la yesería Tudor, [44] la carpintería [45] y las escaleras se dejaron intactas y se pueden ver hoy, [38] a pesar de la eliminación de una chimenea y algunos paneles de madera de la casa de campo de los Northampton, Compton Wynyates . [46]

Torre Canonbury, Islington , que muestra los edificios adyacentes y el estanque de peces, alrededor de 1846

En la década de 1790, se construyó una pequeña mansión de la que no se conservan registros junto a la Torre, que ocupaba en parte el lado oeste del antiguo patio de la mansión. Este edificio se llama hoy, de nuevo de forma confusa, "Canonbury House". [3]

A principios del siglo XIX, Washington Irving , creador de Rip Van Winkle , esperaba inspirarse en la musa de Goldsmith y alquiló su habitación (supuestamente la habitación Spencer) en la Torre, a la que se refería como "el castillo de Canonbury". Se quedó allí sólo unos días. Cuando llegó el domingo, el ruido lo molestaba y su "intolerable casera" llevaba continuamente grupos de visitantes no sólo a la Torre sino también a la habitación donde estaba trabajando. Irving protestó, cerró la puerta con llave y se guardó la llave en el bolsillo, sólo para oír a la casera permitir a los visitantes espiar por el ojo de la cerradura al "autor que siempre se ponía furioso cuando lo interrumpían". Escribió: [47]

"No podía abrir mi ventana por temor a quedarme atónito con los gritos y ruidos del campo de cricket, el tranquilo camino que pasaba bajo mi ventana se llenaba de pisadas y chasquidos de lenguas; y, para completar mi miseria, descubrí que mi tranquilo refugio era absolutamente una 'casa de exhibición', la torre y su contenido se mostraban a extraños a seis peniques por persona... Así que me despedí del castillo de Canonbury, Merry Islington y los lugares frecuentados por el pobre Goldsmith sin haber avanzado una sola línea en mis trabajos".

A Charles Lamb , ensayista, poeta y anticuario, le encantaba visitar la Torre cuando vivía en Islington. "Nunca se cansaba de subir con esfuerzo las empinadas y sinuosas escaleras y de echar un vistazo a sus rincones y armarios ocultos". [48] También disfrutaba de la vista desde lo alto. [49] Un libro escrito en 1835 todavía habla de que era posible ver desde allí "los pueblos adyacentes y el campo circundante". [50]

De 1826 a 1907, la torre fue la residencia del alguacil de la finca. En 1885 se la describe como en un estado lamentablemente ruinoso. "Aunque el exterior parece bastante sólido y los espléndidos paneles de madera tallada están intactos, todas las habitaciones están desiertas y muchas se están deteriorando". [51] Posteriormente fue alquilada por la Sociedad de Hombres Jóvenes de la Iglesia de Inglaterra de Islington , seguida por el Club Constitucional de Canonbury entre 1887 y 1907. [1]

En 1907, una defensora estadounidense de la teoría baconiana sobre la autoría de Shakespeare viajó a Inglaterra. Creía haber descifrado un mensaje que revelaba que los manuscritos secretos de Francis Bacon estaban ocultos detrás de paneles en la Torre. [52] [53] No se encontró ninguno.

Northampton House – Canonbury Place , que muestra la fachada sur del número 6 de Canonbury Place (en aquel entonces llamada Northampton House), de una litografía fechada en 1836 por AR Grievé, que muestra el edificio en uso como escuela. El tramo de la izquierda ha sido reemplazado desde entonces.

1 Canonbury Place fue antiguamente la casa y oficina del arquitecto Sir Basil Spence desde 1956 hasta 1976, a quien se conmemora allí con una placa . [54]

5 Canonbury Place fue la casa de Weedon Grossmith , coautor de El diario de un don nadie , de 1891 a 1899. [23]

6 Canonbury Place era una escuela para mujeres desde 1838, y hacia  1855 se llamaba "Northampton House", dirigida por la señorita Caroline Bifield. Los números 6 y 7 se recombinaron en 1868 y más tarde fueron las instalaciones de Highbury and Islington High School for Girls hasta su cierre en 1911. [23] La escuela fue inaugurada en 1878 por la Girls' Public Day School Company , en conexión con la National Union for Improving the Education of Women. Ofrecía una educación amplia con preparación para los exámenes de Oxford y Cambridge Schools Board. Su primera directora fue la señorita MC Whyte. Había 215 alumnos en 1884, con un jardín de infancia, y en 1908 era una escuela secundaria reconocida con 144 niñas. [55] Entre 1930 y 1965 fue la sede de la Asociación de Enfermería del Distrito Norte de Londres (Islington) y posteriormente se convirtió en Harcourt House (Asociación Médica Misionera) [23] hasta 1988, cuando se convirtió en un centro de meditación residencial.

Los números 8 y 9 de Canonbury Place se fusionaron alrededor de 1908 y se utilizaron como guardería infantil de Canonbury hasta 1990.

Desarrollo del siglo XIX de los terrenos adyacentes a Canonbury House

Al oeste de los terrenos de Canonbury House, el primer marqués de Northampton firmó un acuerdo de construcción en 1803 con Henry Leroux de Stoke Newington para una gran área frente a Upper Street, Canonbury Lane y Hopping Lane (St Paul's Road). Compton Terrace, en el lado este de Upper Street, se comenzó a construir en 1806. Leroux comenzó a construir el ala noroeste de Canonbury Square en 1805. En 1812, cuando se habían construido pocas propiedades, se construyó la autopista de peaje New North Road, ahora conocida como Canonbury Road, que dividió la plaza en dos, creando lados este y oeste. [56]

En el noreste: en 1837, Charles Hamor Hill, agrimensor del distrito de Londres, alquiló la torre al segundo marqués de Northampton . Posteriormente, Hamor Hill negoció una licencia con el marqués para construir tres caminos en los prados circundantes que se convirtieron en Canonbury Park North ( c.  1863 ) y South ( c.  1850-52 ) y Grange Grove ( c.  1851 , anteriormente Grange Road) donde, en 1850, había construido 50 villas. [57]

En el sur y sureste: en 1847, el marqués y James Wagstaff firmaron un acuerdo de construcción para el terreno entre Alwyne Villas y los jardines de Canonbury Park South, que incluían el jardín del siglo XVI y las casas de verano de Canonbury House. Allí construyó las villas en el lado este de Alwyne Villas, en Alwyne Road y Alwyne Place, y Willow Bridge Road. Las primeras casas fueron 2 y 4 Alwyne Villas, descritas como "villas de campo", y 1-4 Alwyne Road, todas ellas arrendadas a él en 1848. 6-16 Alwyne Villas siguieron en 1849 y los arrendamientos de las casas restantes gradualmente hasta 1860. [58]

No está claro si 14 Alwyne Place (principios del siglo XVIII a principios del siglo XIX) [59] o 16 Alwyne Place (finales del siglo XVII a principios del siglo XIX) [60] fueron alguna vez parte de Canonbury House, aunque aparecen en muchos mapas antiguos y es posible que se hayan separado de ella por la construcción de Alwyne Place.

Los desarrollos al norte en dirección a St Paul's Road incluyeron St Mary's Grove ( c.  1848 , anteriormente St Mary's Road) y Compton Road ( c.  1850-51 ). [61]

Restauración y reutilización de la Torre Canonbury

En 1907-08, el quinto marqués de Northampton restauró por completo la torre, conservando las características originales en los casos en que fue necesario reconstruirla. Se eliminó la hiedra: antes de la eliminación, un tronco principal de hiedra tenía 9 pulgadas (0,23 m) de espesor y el crecimiento había hecho agujeros de 3 pies (0,91 m) cuadrados en el ladrillo. Las barandillas de hierro que rodeaban la parte superior de la torre se reemplazaron por un parapeto de ladrillo; y algunas de las antiguas vigas de roble del techo se utilizaron para la restauración. Se erigió un nuevo edificio adyacente a la torre, King Edward's Hall; sirvió como sala de recreación y, junto con la propia torre, formó las instalaciones de un club social para los residentes de las propiedades del marqués en Canonbury y Clerkenwell.

En 1924, la Sociedad Francis Bacon obtuvo el arrendamiento de una parte del edificio a dos aguas situado al este de la Torre, y estableció allí su sede, junto con su notable biblioteca.

A principios de 1940, cuando muchos de los inquilinos de la finca habían sido evacuados y una gran parte de las casas estaban vacías, el club social renunció a su arrendamiento. Poco después, por miedo a que la acción enemiga pudiera dañarlos, los paneles de roble del siglo XVI y las chimeneas de las habitaciones Compton y Spencer se desmontaron sección por sección para almacenarlos en Castle Ashby House, la residencia del marqués, hasta que terminó la guerra. Los daños causados ​​por los bombardeos a los edificios históricos de Canonbury fueron insignificantes. A partir de 1941, la Torre Canonbury y el King Edward's Hall se utilizaron como centro juvenil para el beneficio de unos 300 niños y niñas, la mayoría de los cuales vivían en la finca. Después de la guerra, el centro juvenil se realojó en otra parte de la finca. Los paneles y las chimeneas se trajeron de vuelta, se limpiaron y restauraron bajo la supervisión del Conservador de Carpintería del Museo Victoria y Alberto , y se reinstauraron. El marqués proporcionó muebles adecuados para las salas Compton y Spencer y los grandes candelabros de bronce que ahora iluminan esas estancias.

En 1952, la Tavistock Repertory Company alquiló la Torre y el King Edward's Hall. Como Tower Theatre Company , montó casi 1600 producciones en la sala, que finalizaron cuando el contrato de arrendamiento expiró en 2003.

En la actualidad

En 1943, los administradores de la finca de Northampton decidieron que, cuando terminara la guerra, reurbanizarían gran parte de la finca de Canonbury. Muchas propiedades habían sufrido daños y deterioro por la guerra y se consideraban «demasiado grandes y con corrientes de aire». Se demolieron grandes villas victorianas y se las reemplazó en Canonbury Park North y South, y en Grange Grove. [62]

En 1954, la finca de Northampton vendió la mayoría de los restos de la antigua mansión a dos empresas inmobiliarias, Western Ground Rents (controlada conjuntamente por las aseguradoras Clerical Medical y Equity & Law) y Oriel Property Trust. Entre las calles que se restauraron o renovaron al norte se encuentran St Mary's Grove, Grange Grove y Prior Bolton Street. [63]

En 1971, los residentes locales hicieron una campaña exitosa para evitar la reurbanización de Alwyne Road, Alwyne Place y Alwyne Villas como bloques de apartamentos de tres y cinco pisos. [64]

En 1965, The Observer comentó que la finca Northampton conservaba "unos 250 inquilinos y alquilaba propiedades por entre 300 y 1000 libras esterlinas al año, y más". Hoy en día, la propiedad residual de Canonbury (incluida la Torre Canonbury) de la finca se concentra en Canonbury Place y "The Alwynes" ( qv ) y sus alrededores, aunque las propiedades libres allí se han ido vendiendo gradualmente. [65]

"Casa Canonbury"

El edificio actual, conocido como “Canonbury House”, construido alrededor de  1795 .

La actual Canonbury House ocupa parcialmente, junto con la Canonbury Tower, el emplazamiento del ala oeste de la antigua Canonbury House de Spencer. Es un edificio independiente catalogado de Grado II que lleva el nombre de "Canonbury House" sobre su puerta de entrada y es una residencia privada. Data de alrededor de  1795 , y las buhardillas con frontón de piedra se añadieron alrededor de  1900. Antes se conocía como St Stephen's Vicarage cuando era la residencia del clero de la iglesia de St Stephen, que se encuentra cerca en Canonbury Road. [66]

John Hextall (1861–1914), fundador de la comunidad de Bowness , ahora parte de Calgary , Alberta , Canadá, nació aquí. [67]

1–5 Canonbury Place

1–5 Canonbury Place, construida en la década de 1770 en el sitio del ala sur de Old Canonbury House.

El sitio del ala sur de Old Canonbury House está ocupado por Canonbury Place 1-5, [68] que son todas residencias privadas. El n.° 5 muestra el nombre “The Old House” sobre su puerta principal. Las tomas externas de los n.° 1-6 aparecen en las películas Corridors of Blood (1958) [69] y David Copperfield (1968). [70]

6–9 Canonbury Place

6–9 Canonbury Place, remodelado en la década de 1770, incorporando algunas partes del área este de Old Canonbury House.

Los números 6 a 9 ocupan el sitio del ala este de Old Canonbury House. En muchos mapas antiguos, estos edificios se muestran a menudo como "Canonbury House" y, a veces, se hace referencia a ellos como "Old Canonbury House". Algunas partes de los edificios aún contienen restos del edificio Tudor de John Spencer, incluidos techos estucados y tallas de roble. Los edificios son importantes por la calidad, escasez y supervivencia de la yesería del siglo XVI, por la supervivencia y escasez de la carpintería de la escalera del siglo XVI, por las vigas estructurales del siglo XVI y por la carpintería interna, los paneles y las escaleras de finales del siglo XVIII y principios del XIX. [71]

En 1993, los números 6 y 7 se vincularon con los números 8 y 9 para utilizarlos como centro de conferencias, denominado Academia Canonbury. Existe un rumor local persistente que sostiene que la academia era un centro de entrenamiento del MI5 . [72]

Desde 2014, los números 6 a 9 son las instalaciones de la escuela secundaria North Bridge House .

10–14 Canonbury Place

Los números 10 a 14 son una hilera de casas adosadas que incorporan tiendas, que datan de mediados del siglo XIX [73] y fueron construidas en el sitio del límite norte del patio de Old Canonbury House.

"Los Alwynes" y las casas con jardín Tudor

Los jardines al sur de 1-5 Canonbury Place eran antiguamente los jardines de Canonbury House, y ahora están bordeados por las casas victorianas de Alwyne Villas, Alwyne Road y Alwyne Place, a las que se hace referencia localmente como "The Alwynes", en honor a un apellido de los Northampton.

Dos casas de jardín isabelinas octogonales, en 4a Alwyne Villas [74] (que muestra ladrillos a la vista) y 7 Alwyne Road [75] (con ladrillos revestidos de cemento) marcan la antigua extensión de los jardines, cerca del curso del río Nuevo. [76] Cerca hay un pequeño edificio circular de ladrillo con un techo de tejas cónicas que posiblemente fue una antigua caseta de vigilancia del siglo XVII , alguna vez utilizada por los vigilantes para evitar bañarse o pescar en el río Nuevo. [23] [77] [Nota 4] La casa del jardín en el n.° 4a muestra un "perno" o flecha tallado que perfora un "tun" o barril, un juego de palabras del prior Bolton con su propio nombre. [7] [Nota 5]

Torre Canonbury

Torre Canonbury desde el oeste.

(basado en Canonbury Tower: a Brief Guide ): [80] Desde 1998 la Torre se ha utilizado como centro de investigación masónica . [81] Ocasionalmente se puede visitar como parte de una visita guiada.

Existe una tradición que dice que Bacon plantó el viejo árbol de morera roja que aún florece en el jardín junto a la Torre, [82] para fomentar la producción casera de seda; sin embargo, los gusanos de seda prefieren la morera blanca. [28]

Descripción de la Torre Canonbury

La torre tiene 20 m de alto y 5,2 m de lado. El grosor de las paredes de ladrillo varía entre 1,2 m y 0,76 m. [83] El vestíbulo de entrada principal conduce a un vestíbulo bajo contiguo a la torre y, en la planta baja, hay una sala con el ladrillo original a la vista.

Habitación Spencer
Chimenea y paneles en la sala Spencer

La sala del primer piso que conmemora la ocupación y el trabajo de Sir John Spencer es la más sencilla de las dos salas revestidas con paneles. La repisa de la chimenea es la parte más elaborada, con cabezas de leones. En la parte superior, justo debajo del techo, hay tres curiosas figuras talladas como el mascarón de proa de un barco y hay otra, que ha perdido su cabeza, a la altura de los ojos en el centro, justo debajo de un par de fuelles. Hay un adorno de correas en la parte inferior de la repisa de la chimenea, y a ambos lados, rosas Tudor en lo que podrían ser ligas prefiguran o reflejan los intereses rosacruces de Sir Francis Bacon. [84] El mismo patrón se encuentra en los pilares verticales del Gran Lecho de Cerámica . Doce pilastras planas van del suelo al techo.

A finales del siglo XVI, la mayoría de los trabajadores italianos que habían venido a ayudar a Enrique VIII en sus diversos proyectos (la tumba de Enrique VII y los palacios de Greenwich y Whitehall) habían regresado y la mano de obra probablemente sea principalmente flamenca.

Sala Compton
Paneles de Fe y Esperanza en la Sala Compton

En el segundo piso, el revestimiento es más elaborado, del tipo llamado "panel dentro de panel", y hay un uso abundante de correajes en las diez pilastras. La repisa de la chimenea también es elaborada, con figuras de Fe (una rodilla expuesta, un brazo faltante) y Esperanza en un borde de flores y un patrón abstracto. La inscripción en latín debajo de Fe - Fides Via Deus Meta  - significa "La fe es mi camino, Dios es mi objetivo", y debajo de Esperanza - Spes Certa Supra  - significa "Mi esperanza segura está arriba". El friso sobre la chimenea está formado por granadas y frutas exóticas. En el resto del lugar hay un patrón de conchas, con a varios intervalos los escudos de Spencer (dos barras de plata gemelle entre tres águilas expuestas de sable) y cabezas semigrotescas. En el lado este, el revestimiento se ha movido hacia adelante para crear otra habitación, que contiene una ventana con parteluz tapiada del tipo original, reemplazada por ventanas de pino de Oregón curado en otras partes de estas habitaciones. La habitación es ahora todo lo que queda de la ocupación de la Sociedad Francis Bacon. Sobre la puerta principal hay una talla conocida como "cresta" que incorpora un águila extendida.

Escalera
Vista desde el tejado, con veleta, que se dice que es de cobre.

La Torre, cuyo núcleo es la escalera central, tiene una escalera de tramos cortos y rectos y rellanos, con el centro relleno de madera y yeso formando una serie de armarios. [85] El roble negro de los balaustres es en su mayor parte madera original. En la parte superior, el pasamanos y el balaustre están cortados a partir de vigas de roble en buen estado que se encontraron entre la carpintería durante la restauración de 1907-08: tienen cuatro siglos de antigüedad, pero cuando se cortaron todavía estaban frescas y olían bien.

Sala de inscripciones
Lista de reyes y reinas de Inglaterra en la Sala de Inscripciones

El espacio bajo el techo forma una pequeña habitación, que en su día fue probablemente un aula escolar, que contiene una lista de los reyes y reinas de Inglaterra, desde Will Conq hasta Carolus qui longo tempore, en latín rudimentario y hexámetros en francés normando . También hay una regla mnemotécnica en latín elegíaco que se puede traducir como "Que tus pensamientos estén en tu propia muerte, los engaños del mundo, la gloria del cielo y los dolores del infierno". En el propio techo, que originalmente no era plano, hay una veleta que se dice que es de cobre. Las barandillas de hierro que había originalmente allí ahora están al nivel del suelo en la parte delantera del edificio.

En la literatura

Portada de la Miscelánea de Reynolds (1857) con una ilustración de Canonbury House; o la profecía de la reina .

Estaciones más cercanas

Véase también

Notas

  1. ^ La fecha de la mansión medieval es objeto de controversia. [5]
  2. ^ También es posible que hubiera dos patios y que el "cordón este" (hoy 6-9 Canonbury Place) fuera en realidad un cordel central. [17]
  3. ^ Los mapas contemporáneos no parecen mostrar el estanque. Aún aparece en las dos imágenes que se muestran en este artículo, fechadas en 1827 y 1846. Se describe que en 1815 abundaba "en peces de oro y plata", [40] y se lo menciona en el estudio de Lewis de 1842. [41]
  4. ^ Cosh cree que es más probable que la caseta de vigilancia en el río Nuevo sea un edificio de finales del siglo XVIII, posiblemente utilizado por un marinero que trabajaba en el río Nuevo. [78]
  5. ^ También se puede ver un jeroglífico similar sobre una de las antiguas puertas monásticas que permanecen en el interior del número 6 de Canonbury Place. [79]

Referencias

  1. ^ abcd Baggs, Bolton y Croot 1985, págs.
  2. ^ Fincham 1912.
  3. ^ abc Cosh 1993, pág. 37.
  4. ^ abcde Thornbury 1878.
  5. ^ por Tomlins 1858, pág. 194.
  6. ^ Estiba 1603.
  7. ^ desde Cosh 2005, pág. 22.
  8. ^ Cosh 2005, pág. 30.
  9. ^ abc Cosh 2005, pág. 31.
  10. ^ Lewis 1842, pág. 88.
  11. ^ Oakley 1980, pág. 2.
  12. ^ Cervecero.
  13. ^ Cosh 2005, pág. 23.
  14. ^ Oakley 1980, pág. 3.
  15. ^ Welch 1898, pág. 357.
  16. ^ Lewis 1842, pág. 94.
  17. ^ "Old Canonbury House in Canonbury Place" (fotografía) . Archivo de imágenes de Londres . Corporación de Londres. 1942. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  18. "Vista sur de Canonbury House cerca de Islington" (grabado) . Museo Británico . John Boydell. 1750–1760 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  19. "Vista noroeste de Canonbury" (grabado al aguafuerte) . Museo Británico . Thomas Cook. c. 1780. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  20. "Vista aérea desde la Torre Canonbury, Islington" (impresión) . Museo Británico . 1819. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  21. ^ Chamberlain 1939.
  22. ^ Oficina de Registro Público.
  23. ^ abcde Willats 1986, pág. 40.
  24. ^Ab Zwart 1973, pág. 91.
  25. ^ Cosh 2005, pág. 32.
  26. ^ Tomlins 1858, pág. 112.
  27. ^ Airy 1887, pág. 111.
  28. ^ desde Oakley 1980, pág. 6.
  29. ^ Wroth, Warwick (1896). Los jardines de placer de Londres del siglo XVIII. Londres: Macmillan & Co. Ltd. págs. 154–155 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  30. ^ Willats 1986, pág. 41.
  31. ^ Cosh 2005, pág. 94.
  32. ^ DIsraeli, Benjamin (1880). Endymion. Londres: Longmans & Green . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  33. ^ Lyson 1795.
  34. ^ Boswell 2004.
  35. ^ Stephen 1890, pág. 91.
  36. ^ Watt 1891, pág. 251.
  37. ^ El Daily Post 1738.
  38. ^ desde Oakley 1980, pág. 8.
  39. ^ Sherbo 1967.
  40. ^ Nicholson, Renton (1860). El barón jefe Nicholson: una autobiografía. Londres: George Nicholson. pág. 2. ISBN 9780598981950. Recuperado el 16 de junio de 2023 .
  41. ^ Lewis 1842, pág. 92.
  42. ^ Cosh 2005, pág. 121.
  43. ^ Tomlins 1858, pág. 197.
  44. ^ "Detalle interior de la antigua Canonbury House en Canonbury Place" (fotografía) . Archivo de imágenes de Londres . Corporación de Londres. 1912. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  45. ^ "Interior de la antigua Canonbury House en Canonbury Place" (fotografía) . Archivo de imágenes de Londres . Corporación de Londres. 1912. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  46. ^ Salzman 1949.
  47. ^ Irving 1824.
  48. ^ Daniel 1863, pág. 14.
  49. ^ Zwart 1973, pág. 111.
  50. ^ Oakley 1980, pág. 10.
  51. ^ Galés 1885.
  52. ^ Shapiro 2010, pág. 144 (127).
  53. ^ Wadsworth 1958, pág. 64.
  54. ^ "SPENCE, Sir Basil (1907-1976)". Placas azules . English Heritage. 2011 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  55. ^ "Old Canonbury House in Canonbury Place" (fotografía) . Archivo de imágenes de Londres . Corporación de Londres. 1912. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  56. ^ Baggs, Bolton y Croot 1985, págs. 19-20.
  57. ^ "Ubicando Canonbury: reconstruyendo la historia de una casa" (PDF) . Boletín informativo de la Canonbury Society . 2021. pág. 2.
  58. ^ Archivos Metropolitanos de Londres.
  59. ^ Historic England, entrada de lista 1298140, 14 Alwyne Place.
  60. ^ Historic England, entrada de lista 1195446, 16 Alwyne Place.
  61. ^ Willats 1986, págs. 214, 58.
  62. ^ Lambert, Jack (2018). "Las cabañas de Louis de Soissons" (PDF) . Boletín informativo de la Canonbury Society . pág. 2.
  63. ^ Cosh 1993, pág. 116.
  64. ^ Lambert, Jack (2011). "Canonbury Society 40 años después: fechas clave de nuestra historia" (PDF) . The Canonbury Society Newsletter . pág. 4.
  65. ^ Ireland, David (2010). "¿Quién es el propietario de Canonbury?" (PDF) . The Canonbury Society Newsletter . pp. 1–2 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  66. ^ Historic England, entrada de lista 1280446, Canonbury House.
  67. ^ Carole, J. (2005). "John Hextall y Bowness Estates". Bowness: nuestro pueblo en el valle . Calgary, Alberta: Bowness Historical Society. págs. 19–44. ISBN 9781553830948.
  68. ^ Historic England, entrada de lista 1205846, 1–5 Canonbury Place.
  69. ^ "Corredores de sangre". ReelStreets . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  70. ^ "David Copperfield". ReelStreets . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  71. ^ Historic England, entrada de lista 1195507, 6–9 Canonbury Place.
  72. ^ Ireland, David (2017). "'Casas seguras que he conocido'" (PDF) . Boletín informativo de la Canonbury Society . pág. 4.
  73. ^ Historic England, entrada de lista 1205925, 10–14 Canonbury Place.
  74. ^ Historic England, entrada de lista 1204135, torre de jardín, 4a Alwyne Villas.
  75. ^ Historic England, entrada de lista 1195448, torre de jardín, 7 Alwyne Road.
  76. Lempriere, C. (1731). "Vista sur de Canonbury House, Islington" (grabado) . Archivo de imágenes de Londres . Corporación de Londres . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  77. ^ Historic England, entrada de lista 1280628, Casa de vigilancia en el lado norte de la carretera y el lado sur del río nuevo, Canonbury.
  78. ^ Cosh 1988, pág. 21.
  79. ^ Inglaterra histórica, entrada de lista 1195507.
  80. ^ Oakley 1980, págs. 11-14.
  81. ^ Centro de Investigación Masónica de Canonbury.
  82. ^ Coles, Peter (15 de marzo de 2018). «La morera patrimonial de Canonbury» . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  83. ^ Oakley 1980, pág. 11.
  84. ^ Yates 2002, capítulo IX.
  85. «Interior de la Torre Canonbury en Canonbury Place» (fotografía) . Archivo de imágenes de Londres . Corporación de Londres. 1942. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  86. ^ The Lamplighter Charles Dickens (dominio público) consultado el 29 de septiembre de 2009
  87. ^ Reynolds, George WM (11 de julio de 1857). "Canonbury House; or, the Queen's Prophecy". Reynolds's Miscellany . Vol. 18, núm. 470. págs. 369–373. ProQuest  2864744. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  88. ^ Jarvis, Stephen (2014). La muerte y el señor Pickwick . Londres: Jonathan Cape. ISBN 9780224099660.

Fuentes

Enlaces externos