Rosina Brandram (2 de julio de 1845 - 28 de febrero de 1907) fue una cantante de ópera y actriz inglesa conocida principalmente por crear muchos de los papeles de contralto en las óperas de Savoy con la D'Oyly Carte Opera Company .
Brandram se unió a la compañía D'Oyly Carte en 1877 como corista y suplente. En 1879, ya estaba creando papeles originales con la compañía y se convirtió en su contralto principal en 1884, creando papeles en siete de las famosas óperas de Gilbert y Sullivan , así como en muchas otras óperas cómicas de Sullivan . Fue la única contralto principal que apareció en todas las producciones originales de Sullivan en el Teatro Savoy y actuó con la compañía hasta 1903, cuando abandonó el Savoy. Después de dejar D'Oyly Carte, interpretó algunos papeles más con otras compañías antes de retirarse del escenario.
Brandram nació como Rosina Moult en Southwark , Londres. [1] Era la hija mayor y única de William Moult y su compañera (más tarde esposa), Sarah Gosling. [2] [n 1] Según sus propios relatos, fue educada en un internado en Cricklewood , al norte de Londres, y más tarde en Le Havre en Normandía. [5] Recordó que sus padres la llevaron a Italia y le presentaron a Gaetano Nava, un profesor de canto cuyos alumnos habían incluido a Charles Santley . [4] Después de eso estudió en Londres con Frank Romer . Más tarde dijo que en ese momento no había pensado en dedicarse al canto como carrera, [4] pero que tenía, en palabras de un obituario, "una educación musical muy completa en Italia e Inglaterra". [6] En 1864, a los 19 años, se casó con Champnays Charles Butcher, un subastador. En la década de 1880 vivían separados; Murió en 1884 a los 49 años. No tuvieron hijos. [2] [7]
Brandram se unió a la Compañía de Ópera Comedia de Richard D'Oyly Carte en la Ópera Cómica en 1877 como miembro del coro y suplente de la Sra. Howard Paul en el papel de Lady Sangazure en la producción original de El hechicero , interpretando el papel brevemente en diciembre de ese año. [8] Interpretó a Lady Sangazure en una gira provincial en 1878, [9] y al año siguiente sustituyó en la Ópera Cómica como Little Buttercup en el HMS Pinafore en agosto de 1879. [10] A fines de 1879 fue miembro de la compañía de gira D'Oyly Carte Opera Company que WS Gilbert , Arthur Sullivan y Carte llevaron a Nueva York, donde creó el papel de Kate en Los piratas de Penzance . [11] Realizó giras con las compañías de Carte en Estados Unidos como Kate (y posiblemente, a veces, como Edith y Ruth) en Piratas . [12] También apareció como Little Buttercup. [8]
Más tarde, en 1880, a su regreso a Inglaterra, interpretó a Kate durante la presentación en Londres de Piratas en la Ópera Cómica. [8] Durante la producción original de Patience (1881-82), se le dieron los papeles principales en dos piezas complementarias de un acto: Margery Daw en Tío Samuel [13] y la Sra. Bowcher en Falsas tortugas . [14] También sustituyó ocasionalmente a Alice Barnett como Lady Jane en Patience . [15] Mientras que la siguiente ópera, Iolanthe (1882-84), se representó en la nueva sede de la compañía, el Teatro Savoy , continuó interpretando papeles en las funciones de apertura del telón , repitiendo como la Sra. Bowcher y luego como la Sra. Frumpington en A Private Wire . [16] En septiembre de 1883, reemplazó a una Jessie Bond enferma como Iolanthe. [15] Rutland Barrington escribió sobre ella en sus memorias de 1908: "Nunca he escuchado a una cantante de contralto que me diera tanto placer como Rosina; cantaba sin ningún esfuerzo y su voz tenía una plenitud y una calidad meliflua que no tenían rival". [17]
Entre 1884 y 1901, Brandram creó los papeles principales de contralto en todas las óperas de Sullivan en el Savoy, [18] siendo la única contralto principal en lograr esa distinción. [19] La primera de ellas fue Lady Blanche en La princesa Ida (1884). En la primera reposición en Londres de El hechicero (1884) interpretó a Lady Sangazure. A continuación, originó los papeles de Katisha en El Mikado (1885-1887) y de Dame Hannah en Ruddigore (1887). Interpretó a Little Buttercup, Ruth y Katisha, respectivamente, en las primeras reposiciones en Londres de Pinafore (1887), Piratas y El Mikado (ambas en 1888). A continuación, creó los papeles de Dame Carruthers en El yeomen de la guardia (1888) y de la duquesa de Plaza-Toro en Los gondoleros (1889). También en 1889, apareció en representaciones únicas de dos nuevas operetas: en mayo estuvo en Newport de Robert Goldbeck, con Sybil Grey y otros miembros de la compañía Savoy, y en junio protagonizó con Courtice Pounds una única representación de Tobacco Jars , de Lady Monckton y Harriet Young. [20] [21] Realizó una gira como la Duquesa brevemente en 1890 [22] antes de regresar al Savoy para completar la serie de The Gondoliers .
Brandram no tuvo ningún papel en The Nautch Girl en el Savoy, pero apareció como la viuda Jackson en la obra que abre el telón, Captain Billy (1891-92). [23] Interpretó a la viuda Merton en la reposición de El vicario de Bray de Grundy y Solomon en el Savoy (1892). [24] Luego originó los papeles de Lady Vernon en Haddon Hall de Sullivan (1892), [25] Miss Sims en Jane Annie (1893), [6] Lady Sophy en Utopia Limited (1893), la marquesa de Montigny en Mirette (1894), [6] e Inez de Roxas en The Chieftain (1894, gira con este papel en 1895), durante la cual Sullivan compuso una nueva canción "característicamente española" expresamente para ella. [26] Siguió una reposición de El Mikado en 1895, en la que interpretó a Katisha. En la última ópera de Gilbert y Sullivan, El gran duque (1896), creó el papel de la baronesa von Krakenfeldt, seguido por otra Katisha en 1896. [18]
A continuación, Brandram interpretó a Dame Carruthers en la primera reposición de Yeomen en 1897, [27] y en 1898, interpretó a la duquesa de Plaza Toro en la primera reposición de Los gondoleros . [28] Fue la Joan original en The Beauty Stone (1898) [29] y repitió Lady Sangazure en The Sorcerer (1898), seguida de Little Buttercup en Pinafore en 1899. [30] Luego creó el papel de Dancing Sunbeam en The Rose of Persia (1899-1900), [31] después de lo cual apareció como Ruth y Lady Jane en reposiciones de Pirates (1900) y Patience (1900-01). [32] En la última ópera de Sullivan, The Emerald Isle , más tarde en 1901, originó el papel de la condesa de Newtown. Después de esto, creó el papel de Wee-Ping en la versión original de The Willow Pattern , que se presentó brevemente durante noviembre de 1901. [33] Luego apareció en una reposición de Iolanthe como la Reina de las Hadas. [34]
A continuación, se realizaron dos obras originales de Edward German y Basil Hood , en las que Brandram creó los papeles de la reina Isabel I en Merrie England (1902-03) [35] y de Nell Reddish en A Princess of Kensington (1903). [36] Después, estuvo de gira con A Princess of Kensington durante unos meses, hasta que la compañía se disolvió. Esta fue la última producción de Brandram con D'Oyly Carte. [37]
En 1903, Brandram apareció en el Teatro Adelphi como la Bruja del Mar y la Reina en Hood y la pantomima de hadas de Walter Slaughter , Little Hans Andersen , junto con antiguos colegas de Savoy, incluidos Richard Temple , Walter Passmore y Henry Lytton . [38] [39] Al año siguiente, apareció con Ruth Vincent en el Teatro Apollo como Ermerance de Champ d'Azur, en Véronique . [40] En septiembre de ese año, sufrió lesiones en un accidente de carruaje [41] y en diciembre de 1904, su salud la obligó a abandonar el elenco. [42]
En sus últimos años, aquejada de una enfermedad pulmonar, Brandram estaba demasiado enferma para asistir a la cena de diciembre de 1906 en el OP Club que celebraba la primera temporada de repertorio londinense de las óperas de Gilbert y Sullivan, en la que tenía previsto hablar, junto con George Grossmith y Rutland Barrington . [43] En sus comentarios en esa ocasión, WS Gilbert rindió este homenaje a Brandram: "Rosina, la de la gloriosa voz que se desplegaba a medida que caían los vinos de Borgoña con mucho cuerpo , Rosina cuyo triste destino era representar a ancianas indeseables de 65 años, pero que, con todos los recursos del perruquero y la caja de maquillaje, nunca pudo lograr parecer más que una atractiva mujer de veintiocho años, fue su único fracaso". [43]
En junio de 1906, Brandram se mudó a la ciudad costera de Southend-on-Sea , Essex, por el bien de su salud. En febrero de 1907, The Times informó que, aunque se había recuperado de un peligroso ataque de bronquitis, estaba gravemente enferma de problemas cardíacos. [44] Murió en Southend el mes siguiente, a los 61 años . [12] [45]
