stringtranslate.com

Arcadio

Arcadio ( griego : Ἀρκάδιος Arkadios ; c. 377 – 1 de mayo de 408) fue emperador romano desde 383 hasta su muerte en 408. Era el hijo mayor de Augusto Teodosio I ( r.  379–395 ) y su primera esposa Aelia Flaccilla . y hermano de Honorio ( r.  393–423 ). Arcadio gobernó la mitad oriental del imperio desde el año 395, cuando murió su padre, mientras que Honorio gobernó la mitad occidental. Un gobernante débil, su reinado estuvo dominado por una serie de ministros poderosos y por su esposa, Aelia Eudoxia . [4]

Primeros años de vida

Un joven Arcadio está representado a la derecha del Misorio de Teodosio. C. 388 d.C.
Un joven Arcadio está representado a la derecha del Misorio de Teodosio . C. 388 d.C. [5]

Arcadio nació en 377 en Hispania , hijo mayor de Teodosio I y Elia Flaccilla , y hermano de Honorio . El 16 de enero de 383, [10] su padre declaró Augusto a Arcadio, de cinco años, y cogobernante de la mitad oriental del Imperio. Diez años más tarde Honorio Augusto hizo la correspondiente declaración de la mitad occidental . Arcadio pasó sus primeros años bajo la tutela del retórico Temistio y de Arsenio Zonaras , un monje. [6]

Reinado

Reinado temprano

Los emperadores Arcadio, Honorio y Teodosio I representados en la Crónica de Manasés del siglo XII .

Los dos hijos de Teodosio eran jóvenes e inexpertos, susceptibles de ser dominados por subordinados ambiciosos. [11] En 394 Arcadio ejerció brevemente un poder independiente con la ayuda de sus consejeros en Constantinopla , cuando su padre Teodosio fue al oeste para luchar contra Arbogastes y Eugenio . [12] Teodosio murió el 17 de enero de 395, y Arcadio, que todavía tenía sólo 17 años, cayó bajo la influencia del prefecto pretoriano de Oriente , Rufino . Honorio, de 10 años, fue confiado a la tutela del magister militum Estilicón . [13] Rufino buscó ambiciosamente casar a su hija con Arcadio y así ganar el prestigio de ser el suegro del emperador. [14] Sin embargo, cuando el prefecto fue llamado a trabajar en Antioquía (donde, según Zósimo , Rufino hizo azotar a Luciano, el come orientis , con látigos cargados de plomo), [15] a Arcadio se le mostró una pintura de Elia Eudoxia. , hija del fallecido magister militum per orientem franco , Bauto . Al ver el interés del joven emperador por Eudoxia, Eutropio , el eunuco praepositus sacri cubiculi , organizó un encuentro entre los dos. Arcadio se enamoró y rápidamente se concertó un matrimonio, cuya ceremonia se celebró el 27 de abril de 395. [16] Según Zósimo, Rufino asumió que su hija todavía sería la novia, y solo descubrió lo contrario cuando la procesión nupcial se dirigió a la residencia de Eudoxia. en lugar del suyo propio. [17] El ascenso de Eudoxia, facilitado por un general que era rival de Rufino, demuestra el cambio de los centros de poder en la corte oriental. [18] Esta lucha por la influencia sobre el maleable emperador sería una característica recurrente del reinado de Arcadio. [19]

La primera crisis que enfrentó el joven Arcadio fue la rebelión de los visigodos en 395, bajo el mando de Alarico I ( r.  395-410 ), que intentó aprovechar el ascenso de dos emperadores romanos inexpertos. [20] Mientras Alarico marchaba hacia Constantinopla, saqueando Macedonia y Tracia , la corte oriental no pudo ofrecer respuesta, ya que la mayoría de su ejército había ido a Italia con Teodosio y ahora estaba en manos de Estilicón. [21] Tal vez sintiendo una oportunidad de ejercer el poder también en la mitad oriental del imperio, Estilicón declaró que Teodosio lo había nombrado tutor de sus dos hijos. Viajó hacia el este, aparentemente para enfrentarse a Alarico, liderando tanto sus propias fuerzas como los mercenarios godos que Teodosio había llevado al oeste en la guerra civil con Eugenio. Arcadio y Rufino se sintieron más amenazados por Estilicón que por Alarico; [22] al desembarcar en Tesalia, Estilicón recibió una orden imperial de enviar los regimientos orientales, pero él mismo de no continuar. Estilicón obedeció y retrocedió hasta Salona mientras Gainas conducía a los mercenarios a Constantinopla. [23] Arcadio y su séquito recibieron a Gainas en el Campo de Marte, un campo de armas adyacente a la ciudad, el 27 de noviembre de 395. Allí Rufino fue repentinamente asesinado por los godos, por orden de Estilicón y posiblemente con el apoyo de Eutropio. [24] El asesinato ciertamente creó una oportunidad para Eutropio y para la esposa de Arcadio, Eudoxia, quienes tomaron el lugar de Rufino como consejeros y guardianes del emperador. [25]

Mientras Eutropio consolidaba su poder en la capital, el distraído gobierno seguía sin reaccionar ante la presencia de Alarico en Grecia . [26] Al principio, Eutropio pudo haber coordinado con Estilicón en torno a la defensa de Iliria; en 397, cuando Estilicón dirigió personalmente un bloqueo que obligó a Alarico a retirarse al Epiro , la atmósfera de la corte oriental había cambiado. [27] Como ni Arcadio ni Eutropio estaban interesados ​​en que Estilicón interviniera en los asuntos del imperio oriental, no proporcionaron más ayuda militar a Estilicón, quien luego abandonó el bloqueo de los visigodos. [28] A instancias de Eutropio, Arcadio declaró a Estilicón hostis publicus y llegó a un acuerdo con Alarico, convirtiéndolo en magister militum per Illyricum . [29] Aproximadamente al mismo tiempo, la corte oriental persuadió a Gildo , el magister utriusque militiae per Africam , para que transfiriera su lealtad de Honorio a Arcadio, lo que provocó que las relaciones entre las dos cortes imperiales se deterioraran aún más. [30]

La influencia de Eutropio duró cuatro años, tiempo durante el cual buscó marginar a los militares y promover los cargos civiles dentro de la burocracia. Llevó a juicio a dos destacados oficiales militares, Timasio y Abundancio . [31] También hizo que Arcadio introdujera dos innovaciones administrativas: la gestión del cursus publicus (oficina de director general de correos) y la oficina a cargo de la fabricación de equipo militar fue transferida de los prefectos pretorianos al magister officiorum (maestro de oficinas). En segundo lugar, el papel que desempeñaba Eutropio, el praepositus sacri cubiculi (gran chambelán) recibió el rango de illustris y, por lo tanto, igual en rango al de los prefectos pretorianos. [32] En el otoño de 397, emitió una ley en nombre de Arcadio, dirigida al ejército romano, donde cualquier conspiración que involucrara a soldados o regimientos bárbaros contra personas que ostentaran el rango de illustris se consideraba traición, y los conspiradores eran sentenciados a muerte, y sus descendientes serán privados de la ciudadanía . [33]

En 398, Eutropio dirigió una exitosa campaña contra los hunos en la Armenia romana . Al año siguiente convenció a Arcadio para que le concediera el cónsulado , lo que provocó protestas en todo el imperio. Para los tradicionalistas, la concesión del cónsul a un eunuco y ex esclavo era un insulto al sistema romano y a otros romanos contemporáneos, y la corte occidental se negó a reconocerlo como cónsul. [34] La crisis se intensificó cuando los ostrogodos que habían sido establecidos en Asia Menor por Teodosio I se rebelaron, exigiendo la destitución de Eutropio.

El emperador envió dos fuerzas contra Tribigild , el líder rebelde; el primero, al mando de un oficial llamado Leo, fue derrotado. La segunda fuerza estaba al mando de Gainas, rival de Eutropio en la corte oriental. Regresó a Arcadio y argumentó que los ostrogodos no podían ser derrotados y que sería sensato acceder a su demanda. [35] Arcadio vio esta propuesta con disgusto, pero Eudoxia lo convenció de apoyarla, quien deseaba tomar el lugar de Eutropio como la principal influencia sobre el emperador. [36] Por lo tanto, Arcadio despidió a Eutropio y lo envió al exilio (17 de agosto de 399), antes de llamarlo para enfrentar juicio y ejecución durante el otoño de 399. [37] El edicto imperial emitido por Arcadio que detalla el destierro de Eutropio sobrevive:

Los emperadores Arcadio y Honorio, Augustos, a Aureliano, prefecto pretoriano. Hemos añadido a nuestro tesoro todos los bienes de Eutropio, que antes era el Praepositus sacri cubiculi , habiéndolo despojado de su esplendor y liberado al consulado de la mancha inmunda de su mandato, y del recuerdo de su nombre y de la inmundicia vil. del mismo ; para que, derogados todos sus actos, todo tiempo sea mudo respecto a él; y que la mancha de nuestra época no aparezca con su mención; y que aquellos que con su valor y sus heridas extienden las fronteras romanas o las protegen con equidad en el mantenimiento de la ley, no puedan quejarse de que la recompensa divina del consulado haya sido mancillada y profanada por un monstruo inmundo. Que sepa que ha sido privado del rango de patriciado y de todas las dignidades inferiores que manchó con la perversidad de su carácter. Que todas las estatuas, todas las imágenes, ya sean de bronce o de mármol, o pintadas de colores, o de cualquier otro material usado en el arte, mandamos ser abolidas en todas las ciudades, pueblos y lugares privados y públicos, para que no puedan, como una marca de infamia en nuestra época, contaminan la mirada de los espectadores. En consecuencia, bajo la dirección de fieles guardias, que sea conducido a la isla de Chipre, donde vuestra sublimidad sepa que ha sido desterrado; de modo que, guardado allí con la más vigilante diligencia, no pueda crear confusión con sus locos designios. [38]

Reinado posterior

Retrato de cabeza del Emperador, muy probablemente Arcadio, Honorio o Teodosio IC Finales del siglo IV a principios del V d.C.
Cabeza retrato de un emperador, potencialmente Arcadio. [39]

Con la caída del poder de Eutropio, Gainas buscó aprovechar la situación actual de Arcadio. [40] Se unió a los ostrogodos rebeldes y, en un encuentro cara a cara con Arcadio, obligó al emperador a designarlo magister militum praesentalis y cónsul designado para 401. [41] Arcadio también accedió cuando Gainas pidió la destitución de más funcionarios. , como el prefecto urbano Aurelianus , así como un lugar de asentamiento para sus tropas en Tracia. [42] Sin embargo, Arcadio se negó a aceptar la demanda de Gainas de una iglesia arriana en Constantinopla para sus mercenarios godos, siguiendo el consejo de Juan Crisóstomo , el arzobispo de Constantinopla . [43]

En julio de 400, las acciones de Gainas habían irritado a una parte importante de la población de Constantinopla hasta el punto de que estalló un motín general en la capital. [44] Aunque Gainas había estacionado sus tropas fuera de las murallas de la capital, no pudo o no quiso traerlas a la capital cuando muchos godos en la ciudad fueron perseguidos y atacados. [45] Hasta 7.000 godos murieron en los disturbios; los que se refugiaban en una iglesia eran apedreados y quemados vivos, tras recibir el permiso del emperador, ni tampoco fue condenado por el arzobispo de Constantinopla, Juan Crisóstomo. [46]

Aunque inicialmente detuvo su mano (probablemente a través de la intervención del nuevo prefecto pretoriano de Oriente Cesáreo ), [47] Gainas finalmente se retiró con sus mercenarios godos a Tracia y se rebeló contra Arcadio. Intentó llevar sus fuerzas a través del Helesponto hacia Asia, pero fue interceptado y derrotado por Fravitta , otro godo que ocupaba el cargo de magister militum praesentalis . Después de su derrota, Gainas huyó al Danubio con sus seguidores restantes, pero finalmente fue derrotado y asesinado por Uldin el Huno en Tracia. [48]

Con la caída de Gainas, surgió el siguiente conflicto entre Eudoxia y Juan Crisóstomo. El arzobispo era un individuo severo y ascético, que criticaba abiertamente todas las manifestaciones de riqueza extravagante. Pero su ira tendía a centrarse especialmente en las mujeres ricas y en su uso de ropa, joyas y maquillaje por considerarlo vano y frívolo. [49] Eudoxia asumió que las denuncias de Crisóstomo sobre la extravagancia en la vestimenta femenina estaban dirigidas a ella. [50] A medida que las tensiones entre los dos aumentaban, Crisóstomo, que sentía que Eudoxia había utilizado sus conexiones imperiales para obtener las posesiones de la esposa de un senador condenado, predicó un sermón en 401 en el que Eudoxia fue abiertamente llamada Jezabel , la infame esposa. del rey israelita Acab . [51] Eudoxia tomó represalias apoyando al obispo Severiano de Gabala en su conflicto con Crisóstomo. Como Crisóstomo era muy popular en la capital, estallaron disturbios a favor del arzobispo, lo que obligó a Arcadio y Eudoxia a dar marcha atrás públicamente y suplicar a Crisóstomo que revocara la excomunión de Severiano. [52]

Luego, en 403, Eudoxia vio otra oportunidad de atacar al arzobispo, cuando apoyó a Teófilo de Alejandría , quien presidió un sínodo en 403 (el Sínodo del Roble ) para acusar a Crisóstomo de herejía. Aunque Arcadio originalmente apoyó a Crisóstomo, la decisión del arzobispo de no participar hizo que Arcadio cambiara de opinión y apoyara a Teófilo, lo que resultó en la deposición y el destierro de Crisóstomo. [53] Arcadio lo llamó de regreso casi de inmediato, cuando la gente comenzó a disturbios por su partida, incluso amenazando con quemar el palacio imperial. [54] Hubo un terremoto la noche de su arresto, que Eudoxia tomó como una señal de la ira de Dios , lo que la llevó a pedir a Arcadio la reinstalación de Juan. [55]

La paz duró poco. En septiembre de 403 se erigió una estatua de plata de Eudoxia en el Augustaion , cerca de la iglesia Magna Ecclesia . Crisóstomo, que en ese momento estaba dirigiendo una misa, denunció las ruidosas ceremonias de dedicación como paganas y habló duramente contra la emperatriz: "Otra vez Herodías delira, otra vez se turba, otra vez baila, y otra vez desea recibir la cabeza de Juan en un cargador", [56] en alusión a los acontecimientos que rodearon la muerte de Juan Bautista . Esta vez Arcadio no quiso pasar por alto el insulto a su esposa; A principios de 404 se convocó un nuevo sínodo en el que se condenó a Crisóstomo. Arcadio dudó hasta Pascua en hacer cumplir la sentencia, pero Crisóstomo se negó a ir, incluso después de que Arcadio envió un escuadrón de soldados para escoltarlo al exilio. Arcadio pospuso las cosas, pero el 20 de junio de 404, el emperador finalmente logró que el arzobispo se sometiera y lo llevaron a su lugar de destierro, esta vez a Abjasia en el Cáucaso . [57] Eudoxia no pudo disfrutar de su victoria por mucho tiempo y murió ese mismo año. [58]

Muerte

Con la muerte de Eudoxia, Arcadio volvió a caer bajo el dominio de un miembro de su corte, esta vez el competente Antemio , el prefecto pretoriano . Gobernaría en nombre de Arcadio durante los últimos cuatro años de su reinado, buscando reparar el daño causado por sus predecesores. Intentó sanar las divisiones de la última década intentando hacer las paces con Estilicón en Occidente. Estilicón, sin embargo, había perdido la paciencia con la corte oriental y en 407 alentó a Alarico y los visigodos a apoderarse de la prefectura pretoriana de Iliria y entregársela al imperio occidental. [58] El plan de Estilicón fracasó y poco después, el 1 de mayo de 408, Arcadio murió. [59] Fue sucedido por su joven hijo, Teodosio . [60]

Al igual que Constantino el Grande y varios de sus sucesores, fue enterrado en la Iglesia de los Santos Apóstoles , en un sarcófago de pórfido que fue descrito en el siglo X por Constantino VII Porphyrogenitus en el De Ceremoniis . [61]

Solidus de Arcadio.

Carácter y logros

Al señalar el carácter de Arcadio, el historiador JB Bury lo describió a él y a sus habilidades así:

Era de baja estatura, de tez oscura, delgado e inactivo, y la torpeza de su ingenio era delatada por su habla y por sus ojos caídos y somnolientos. Su deficiencia mental y la debilidad de su carácter hicieron inevitable que fuera gobernado por las fuertes personalidades de su corte. [62]

Las interpretaciones tradicionales del reinado de Arcadio han girado en torno a su debilidad como emperador y a la formulación de políticas por parte de individuos prominentes (y los partidos de la corte que se formaron y reagruparon en torno a ellos) para limitar la creciente influencia de los bárbaros en el ejército, que en Constantinopla en este período se referían a los godos . Eruditos como el historiador JB Bury hablaron de un grupo en la corte de Arcadio con intereses germánicos y, frente a ellos, una facción romana. [63] Así, al interpretar la revuelta de Gainas y la masacre de los godos en Constantinopla en el año 400, el episodio ha sido tradicionalmente interpretado por estudiosos como Otto Seeck como una violenta reacción antibárbara que funcionó para estabilizar Oriente e impedir el ascenso. de todos los poderosos líderes militares bárbaros romanizados, como Estilicón en Occidente, lo que se ha denominado la victoria del antigermanismo en el imperio oriental. [64] [65]

La fuente principal de esta interpretación han sido las obras Sinesio de Cirene, concretamente Aegyptus sive de providentia y De regno . Ambas obras se han interpretado tradicionalmente para apoyar la tesis de que existían grupos antibárbaros y probárbaros, siendo el prefecto pretoriano Aureliano el líder de la facción antibárbara. [66] Investigaciones académicas recientes han revisado esta interpretación y, en cambio, han favorecido la interacción de la ambición personal y las enemistades entre los principales participantes como la causa principal de la intriga de la corte durante todo el reinado de Arcadio. [4] La disminución gradual del uso de mercenarios godos en los ejércitos del imperio oriental que comenzó durante el reinado de Arcadio fue impulsada por problemas de reclutamiento, ya que los hunos hicieron inaccesibles las regiones más allá del Danubio, lo que obligó al imperio a buscar reclutamiento en Asia Menor. [67] El historiador Thomas S. Burns puede resumir el consenso actual: "A pesar de la gran desconfianza de los civiles y el odio abierto hacia el ejército y los bárbaros que lo integran, no había partidos antibárbaros o probárbaros en la corte". [68]

Con respecto al propio Arcadio, como emperador estaba más preocupado por parecer un cristiano piadoso que por asuntos políticos o militares. Al no ser un líder militar, comenzó a promover un nuevo tipo de victoria imperial a través de imágenes, no a través de los logros militares tradicionales, sino centrándose en su piedad. [12] Durante el reinado de Arcadio se produjo un creciente impulso hacia la abolición total del paganismo. [69] El 13 de julio de 399, Arcadio emitió un edicto ordenando que todos los templos no cristianos restantes debían ser demolidos inmediatamente .

En cuanto a edificios y monumentos, se construyó un nuevo foro en nombre de Arcadio, en la séptima colina de Constantinopla, el Xērolophos , en el que se inició una columna para conmemorar su 'victoria' sobre Gainas (aunque la columna sólo se completó después Muerte de Arcadio por Teodosio II ). El retrato de la cabeza de Arcadio en mármol pentélico (ahora en el Museo Arqueológico de Estambul ) fue descubierto en Estambul cerca del Foro Tauri, en junio de 1949, durante la excavación de los cimientos de los nuevos edificios de la universidad de Beyazit . [70] El cuello fue diseñado para ser insertado en un torso, pero no se encontró ninguna estatua, base o inscripción. La diadema es un filete con hileras de perlas en sus bordes y una piedra rectangular engastada de perlas sobre la frente del joven Emperador.

Warren Treadgold proporcionó una evaluación más matizada del reinado de Arcadius:

Al no reinar, Arcadio había permitido una buena dosis de mala administración. Pero al continuar reinando (de manera tan inofensiva que nadie se había tomado la molestia de deponerlo) había mantenido la continuidad legal durante una época turbulenta. [71]

Arcadio tuvo cuatro hijos con Eudoxia: tres hijas, Pulqueria , Arcadia y Marina, y un hijo, Teodosio, el futuro emperador Teodosio II .

Notas

  1. ^ Lenaghan, J. (2012). "Cabeza de retrato para inserción del Emperador Arcadio (?). Constantinopla. Finales del siglo IV a principios del V". Últimas Estatuas de la Antigüedad . LSA-337.
  2. ^ ab RE Arkadios 2
  3. ^ Campbell, Brian; Tritle, Lawrence A., eds. (julio de 2017). El manual de Oxford sobre la guerra en el mundo clásico. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 26.ISBN _ 9780190499136.
  4. ^ ab Nicholson, pág. 119
  5. ^ Líder-Newby, 14, 33; Külerich, 278
  6. ^ ab Jones, 1971
  7. ^ Sócrates Scholasticus , Libro V, 2.
  8. ^ Consularia Constantinopolitana 383, Monumenta Germaniae Historica : Chronica Minora ( Theodor Mommsen ed., 1892) p. 243.
  9. ^ Crónica Paschale 383.
  10. El PLRE da el 19 de enero, [6] pero esto es un error. Las dos fuentes que cita, el Sócrates Scholasticus contemporáneo y la Consularia Constantinopolitana , dan en realidad el 16 de enero (XVII Kal. Feb). [7] [8] [2] La única fuente que da el 19 de enero (XIV Kal. Feb) es el Chronicon Paschale , [9] que fue escrito dos siglos después.
  11. ^ Digno de oro, pag. 290
  12. ^ ab Kazhdan, 1991
  13. ^ Digno de oro, pag. 290; Jones, pág. 779
  14. ^ Enterrar, pag. 62
  15. ^ Jones, pág. 779; Enterrar, pág. 63
  16. ^ Enterrar, pag. 63
  17. ^ Zósimo, 5.3.5
  18. ^ Lee, pág. 90; Largo, pág. 10
  19. ^ Nicholson, pág. 119; Digno de oro, pág. 290
  20. ^ Digno de oro, pag. 291
  21. ^ Digno de oro, pag. 292
  22. ^ Treadgold, pag. 79
  23. ^ Digno de oro, pag. 292; Enterrar, págs. 64–66
  24. ^ Cameron, pág. 319; Jones, pág. 780; Enterrar, pág. 66
  25. ^ Digno de oro, pag. 292; Gibón, pág. 1039
  26. ^ Treadgold, pag. 81; Digno de oro, pág. 292
  27. ^ Largo, pag. 10
  28. ^ Digno de oro, pag. 292; Enterrar, pág. 68
  29. ^ Digno de oro, pag. 292; Largo. pag. 10
  30. ^ Largo, pag. 11
  31. ^ Lee, pág. 91
  32. ^ Enterrar, pag. 71
  33. ^ Enterrar, pag. 74
  34. ^ Largo, pag. 11; Digno de oro, pág. 293
  35. ^ Cameron, pág. 324; Lee, págs. 91–92; Largo, pág. 12
  36. ^ Largo, pag. 12; Enterrar, pág. 84
  37. ^ Largo, pag. 12
  38. ^ Enterrar, págs. 85–86
  39. ^ Lenaghan, J. (2012). "Retrato de cabeza del Emperador: ¿Arcadio, Graciano o Teodosio I? De Roma. Finales del siglo IV a principios del V". Últimas Estatuas de la Antigüedad . LSA-589.
  40. ^ Cameron, págs. 227-231
  41. ^ Treadgold, pag. 84; Cameron, pág. 327
  42. ^ Lee, pág. 92; Gibbon, págs. 1158-1159
  43. ^ Historia eclesiástica de Theodoret 5.32.6, Cameron, p. 327; Treadgold, pág. 84; Enterrar, pág. 87
  44. ^ Cameron, pág. 333; Enterrar pág. 88
  45. ^ Cameron, págs. 207-209
  46. ^ Cameron, pág. 231; Enterrar, pág. 88; Quemaduras, pág. 173; Lee, pág. 92
  47. ^ Cameron, págs. 231-232
  48. ^ Quemaduras, pag. 173; Cameron, pág. 331; Lee, pág. 92
  49. ^ Liebeschuetz, págs. 231-232; Enterrar, págs. 91–93
  50. ^ Liebeschuetz, pág. 236
  51. ^ Liebeschuetz, pág. 233
  52. ^ Liebeschuetz, pág. 233; Enterrar, págs. 96–97
  53. ^ Liebeschuetz, págs. 237-239
  54. ^ Sócrates Scholasticus (1995) [1890]. "Libro VI, Capítulo XVI: Sedición a causa del destierro de Juan Crisóstomo". En Schaff, Felipe ; Wace, Henry (eds.). Padres nicenos y posnicenos. vol. II: Historias eclesiásticas de Sócrates y Sozomenus. Traducido por Schaff, Philip; Wace, Henry. Zenos, AC (rev., notas) (reimpresión ed.). Peabody, MA: Editores Hendrickson. pag. 149.ISBN _ 1-56563-118-8. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  55. ^ "San Juan Crisóstomo, arzobispo de Constantinopla". Iglesia Ortodoxa en América . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  56. ^ Sócrates Scholasticus, op cit "Capítulo XVIII: De la estatua de plata de Eudoxia", p. 150.
  57. ^ Enterrar, págs. 100-102
  58. ^ ab Treadgold, pag. 86
  59. ^ Sócrates Escolástico VI, 23; Chronicon Paschale 408.
  60. ^ Enterrar, pag. 106
  61. ^ AA Vasiliev (1848). "Sarcófagos imperiales de pórfido en Constantinopla" (PDF) . Papeles de Dumbarton Oaks . 4 : 1, 3–26. doi :10.2307/1291047. JSTOR  1291047. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  62. ^ Enterrar, pag. 107
  63. ^ Enterrar, págs. 78–80
  64. ^ de la Fuente, David Hernández (2011). Nuevas perspectivas sobre la Antigüedad tardía . Publicaciones de académicos de Cambridge. págs. 125-126
  65. ^ Cameron, pág. 328
  66. ^ Cameron, págs. 120-122
  67. ^ Quemaduras, págs. 174-175
  68. ^ Quemaduras, pag. 182
  69. ^ Nicholson, pág. 120
  70. ^ Nezih Firatli, "Un retrato imperial antiguo tardío descubierto recientemente en Estambul" American Journal of Archaeology 55 .1 (enero de 1951), págs.
  71. ^ Treadgold, pag. 87

Fuentes

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

enlaces externos