Cowboy Carter (también conocido como Act II: Cowboy Carter ) es el octavo álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Beyoncé , lanzado el 29 de marzo de 2024 a través de Parkwood Entertainment y Columbia Records . Cowboy Carter es un álbum conceptual yel segundo de una trilogía planificada de álbumes, después de Renaissance (2022). Beyoncé concibió Cowboy Carter como un viaje a través de una reinvención de la cultura americana , destacando las contribuciones olvidadas de los pioneros negros ay cultural estadounidense .
Cowboy Carter fue recibido con aclamación universal tras su lanzamiento; los críticos sintieron que la experimentación de género del álbum, el alcance expansivo y las referencias eclécticas ayudaron a una ambiciosa reinvención de la música americana y el country a través de la lente de sus raíces negras. El álbum impulsó las conversaciones culturales sobre el lugar de los músicos negros dentro de la música country, aumentó la audiencia de la música country, impulsó las carreras de los artistas country en ascenso y aumentó la popularidad de la indumentaria y la cultura occidentales .
Cowboy Carter debutó en el número uno en varios países y rompió varios récords de listas y de streaming. En los Estados Unidos, Cowboy Carter se convirtió en el octavo álbum número uno consecutivo de Beyoncé en el Billboard 200 y el primer álbum de una mujer negra en encabezar la lista Top Country Albums . Dos sencillos co-principales, " Texas Hold 'Em " y " 16 Carriages ", apoyaron el álbum, siendo el primero el noveno sencillo número uno de Beyoncé en los Estados Unidos y la primera canción country de una mujer negra en encabezar las listas Billboard Hot 100 y Hot Country Songs . " II Most Wanted ", un dueto con Miley Cyrus , fue lanzado como el tercer sencillo.
Antecedentes y desarrollo
Beyoncé nació y creció en Houston , donde la herencia vaquera de la ciudad y la música country y zydeco jugaron un papel en su crianza. [3] [4] Escuchó música country desde temprana edad, particularmente de su abuelo paterno, y su familia asistía al Houston Livestock Show and Rodeo todos los años con ropa vaquera . [5] Actuó en el Rodeo cuatro veces entre 2001 y 2007, y ha seguido celebrando sus raíces country y sureñas a lo largo de su carrera. [a]
Crecí yendo al rodeo de Houston todos los años. Era una experiencia increíble, diversa y multicultural en la que había algo para cada miembro de la familia, incluidas grandes actuaciones, Snickers fritos al estilo de Houston y patas de pavo fritas. Una de mis inspiraciones vino de la historia olvidada de los vaqueros negros estadounidenses . Muchos de ellos fueron llamados originalmente cowhands, quienes sufrieron una gran discriminación y a menudo fueron obligados a trabajar con los peores y más temperamentales caballos. Tomaron sus talentos y formaron el Soul Circuit. A lo largo del tiempo, estos rodeos negros mostraron artistas increíbles y nos ayudaron a recuperar nuestro lugar en la historia y la cultura del oeste .
Beyoncé lanzó por primera vez una canción country original en 2016: la canción « Daddy Lessons » en su sexto álbum de estudio Lemonade . [12] Beyoncé, junto con las Chicks (que anteriormente habían versionado la canción), interpretaron la canción en la 50.ª edición de los premios de la Asociación de Música Country el 2 de noviembre de 2016. La actuación fue ampliamente elogiada por los críticos y le dio a los premios de la Asociación de Música Country su mayor audiencia en la historia; sin embargo, también se encontró con una reacción violenta, ya que algunos fanáticos de la música country criticaron la asistencia de Beyoncé y afirmaron que no pertenecía al género. La Asociación de Música Country eliminó todas las publicaciones promocionales sobre la actuación de Beyoncé, que fue vista por algunos observadores como una sucumbencia a la presión de los espectadores conservadores y racistas. [13] [14] En diciembre de 2016, el comité de música country de la Academia de la Grabación rechazó «Daddy Lessons» para su consideración para un premio Grammy , y las publicaciones informaron que la canción no era vista como «lo suficientemente country». [15] [16]
Esta experiencia condujo a la creación de Cowboy Carter . Beyoncé explicó cómo le dejaron claro que no era bienvenida en el espacio de la música country, lo que la animó a explorar la historia musical del género en lugar de dejar que los críticos la obligaran a salir de él. Profundizó en la historia de la música country y la cultura occidental e investigó sus raíces afroamericanas. Estudió "nuestro rico archivo musical" y aprendió de educadores que habían abogado durante mucho tiempo por una reeducación sobre las raíces negras de la música country. También leyó que, históricamente, la mitad de los vaqueros eran negros, lo que le hizo darse cuenta de cuánto de las historias de vaqueros negros, morenos y nativos faltan en la historia estadounidense. [17] Esta fue la inspiración para su colección de ropa " Ivy Park Rodeo" de 2021. [11] Después de esta investigación, Beyoncé concibió Cowboy Carter como un viaje a través de una reinvención de la cultura americana, en la que redefine sus límites y destaca las contribuciones pasadas por alto de los afroamericanos a diversos géneros musicales, la cultura sureña y occidental y la historia estadounidense. [18] La colaboradora Rhiannon Giddens dijo que Beyoncé no tenía la intención de crear un álbum country crossover típico , sino que quería explorar las raíces de su familia a través de la música. [19]
Cowboy Carter tardó más de cinco años en producirse. Beyoncé comenzó a escribir el álbum en 2019, luego lo grabó durante la pandemia de COVID-19 , que describió como su período más creativo. [20] El álbum forma el "Acto II" de un proyecto de trilogía que Beyoncé grabó durante este período. [21] El primer acto, Renaissance (2022), es principalmente un disco de house y disco que destaca y celebra a los progenitores negros de la música dance , lo que lleva a algunos a creer que cada álbum de la trilogía tendría como objetivo explorar las raíces negras de un género musical diferente. [22] Cowboy Carter originalmente estaba destinado a ser lanzado antes de Renaissance , pero Beyoncé cambió el orden en respuesta a la pandemia. [23]
Entre 2020 y 2024, Dolly Parton dijo a menudo que le gustaría que Beyoncé hiciera una versión de su canción « Jolene ». Dijo que «la canción ha sido grabada en todo el mundo más de 400 veces en muchos idiomas diferentes», pero siempre quiso escuchar a Beyoncé hacer la canción como una «potencia», en la misma línea de la versión de Whitney Houston de « I Will Always Love You ». [24] [25]
Composición
Además de los artistas country emergentes, varios músicos consagrados contribuyeron a Cowboy Carter , incluidos Willie Nelson , Stevie Wonder y Nile Rodgers.
La alegría de crear música es que no hay reglas. Cuanto más veo que el mundo evoluciona, más siento una conexión más profunda con la pureza. Con la inteligencia artificial , los filtros digitales y la programación, quería volver a los instrumentos reales, y utilicé unos muy antiguos. No quería que algunas capas de instrumentos como cuerdas, especialmente guitarras , y órganos estuvieran perfectamente afinados. Mantuve algunas canciones crudas y me incliné hacia el folk . Todos los sonidos eran tan orgánicos y humanos, cosas cotidianas como el viento, los chasquidos e incluso el sonido de los pájaros y las gallinas, los sonidos de la naturaleza.
Aunque Cowboy Carter se describe generalmente como un álbum de country y americana , el álbum combina varios estilos de música que Beyoncé escuchó cuando creció en Texas, incluyendo blues , folk , zydeco , rock and roll , soul psicodélico , rhythm and blues , funk , gospel , bluegrass , ópera , rock , honky-tonk y go-go . [29] [30] [31] El álbum también fusiona estilos musicales más contemporáneos e internacionales, como hip hop , pop , house , club de Jersey , flamenco , funk carioca , fado y folk irlandés . [32] [33] La experimentación de Beyoncé con estilos musicales en Cowboy Carter tiene como objetivo romper las limitaciones impuestas a la música basada en el género, al servicio de redefinir los límites de la música americana. [18] [34] La experimentación de género del álbum recibió una discusión significativa en los medios, con publicaciones que describen el álbum como " que rompe géneros ", "que desafía los géneros", "que mezcla géneros" y "que rompe géneros". [35] [36] [37] [38] Los críticos musicales difieren en su clasificación del álbum: algunos simplemente lo definieron como "country" o "country-and-western", [39] [40] mientras que otros opinaron que el álbum no es un álbum country per se , sino que usa significantes country para explorar varios géneros. [41] [ 42] [43] La propia Beyoncé dijo sobre Cowboy Carter: "Este no es un álbum country. Este es un álbum 'Beyoncé'", lo que Kofi Mframa de USA Today dijo que era un "testimonio rotundo de la larga historia de Beyoncé de negarse a adherirse a los confines tradicionales del género". [41]
El 11 de febrero de 2024, durante el Super Bowl LVIII , Verizon emitió un comercial protagonizado por Beyoncé titulado "Can't B Broken", en el que intentaba "romper Internet" a través de medios cada vez más extravagantes, como lanzar un disco de saxofón de jazz , actuar en la cima de Sphere en Las Vegas, construir una versión de inteligencia artificial (IA) de sí misma, lanzar una colección de muñecas similares a Barbie apodada "BarBey", anunciar su candidatura para un puesto político ficticio y volar al espacio para una actuación. Después de que todas las ideas resultaron infructuosas, Beyoncé concluyó el comercial comentando: "Está bien, están listos. Lanza la nueva música". [47]
Después de que se transmitiera el comercial, Beyoncé lanzó un video teaser para Act II en Instagram . [48] Dirigido por la artista y cineasta británica Nadia Lee Cohen , el video rinde homenaje a Paris, Texas (1984), hace referencia a los blásters fronterizos y presenta la canción de Chuck Berry de 1955 « Maybelle ». [49] [50] El mismo día, el sitio web oficial de la cantante se actualizó para anunciar su octavo álbum de estudio, con el nombre de marcador de posición Act II , programado para lanzarse el 29 de marzo. [51] Posteriormente, los dos sencillos principales del álbum , « Texas Hold 'Em » y « 16 Carriages », se pusieron a disposición simultáneamente para descarga digital y transmisión. [52] [53] El 12 de marzo, Beyoncé anunció que el álbum se titularía Cowboy Carter [54] a través de un póster teaser de una silla de montar occidental con una faja . [55] Con esto enumeró la mercancía del álbum de CD de edición limitada con una pista adicional , camisetas y variantes de vinilo en rojo, blanco, azul y negro estándar. [56]
El 19 de marzo de 2024, Beyoncé reveló la portada del álbum a través de Instagram y dijo que habría "sorpresas" y colaboraciones en el álbum. [2] El 20 de marzo, reveló una portada exclusiva de edición limitada, con una banda que dice "act ii BEYINCÉ", haciendo referencia al apellido generacional de la familia de su madre Tina . [57] [58] Los lemas y fotogramas de la película del álbum se proyectaron en varios museos de la ciudad de Nueva York . [59] Uno de ellos fue una proyección no autorizada en el Museo Solomon R. Guggenheim , que respondió amablemente publicando la pintura de Franz Marc de 1910 Tres caballos bebiendo con la leyenda inspirada en Texas Hold 'Em "Esto no es Texas". [60] Beyoncé también publicó las coordenadas del museo en su historia de Instagram . [61]
Este álbum ha estado en proceso durante más de cinco años. [...] Se siente bien ver cómo la música puede unir a tanta gente alrededor del mundo, al mismo tiempo que amplifica las voces de algunas de las personas que han dedicado gran parte de sus vidas a educar sobre nuestra historia musical . Las críticas que enfrenté cuando ingresé por primera vez a este género me obligaron a superar las limitaciones que me impusieron. Act II es el resultado de desafiarme a mí mismo y tomarme mi tiempo para doblar y mezclar géneros para crear este cuerpo de trabajo. [...] Espero que puedas escuchar mi corazón y mi alma, y todo el amor y la pasión que vertí en cada detalle y cada sonido. Me concentré en este álbum como una continuación de RENAISSANCE ... Espero que esta música sea una experiencia, creando otro viaje donde puedas cerrar los ojos, comenzar desde el principio y nunca parar. Este no es un álbum de Country . Este es un álbum de "Beyoncé".
— Beyoncé vía Instagram en marzo de 2024 [2]
El 27 de marzo, Beyoncé publicó en Instagram un gráfico de la lista de canciones del álbum inspirada en carteles antiguos de la era del Chitlin' Circuit . Reveló colaboraciones con Dolly Parton y Willie Nelson, así como una versión de " Jolene " de la primera y "The Linda Martell Show". La última canción hace referencia a Linda Martell, la primera mujer negra en lograr éxito comercial en el género country. [62]
El lanzamiento del CD viene en cuatro variantes, cada una con una cubierta posterior diferente que representa a Beyoncé. Fue lanzado en Japón el 29 de marzo [63] y el 12 de abril en Europa. [64] Después del lanzamiento del álbum, los fanáticos informaron que sus copias físicas de vinilo y CD preordenadas faltaban numerosas pistas, y algunos pidieron reembolsos. [65] [66] [67]
La empresa de ropa estadounidense Levi Strauss & Co. vio una oportunidad de comercializar mejor su marca entre el público femenino después de que su producto inspirara la canción "Levii's Jeans" de Cowboy Carter . El 30 de septiembre de 2024, la marca anunció una campaña global con Beyoncé titulada "Reiimagine" que se extenderá hasta 2025. Se basa en la historia de las mujeres con la marca y se divide en cuatro capítulos, el primero es un comercial reinventado del anuncio de televisión "Laundrette" de la compañía de 1985. Levi's ha descrito la asociación como "la más grande [que han] hecho nunca" y espera que el impacto de Beyoncé ayude a impulsar las ventas a 2 mil millones de dólares. [68]
Portada y título
Una amazona presentando la bandera estadounidense en un rodeo de Texas
La portada del álbum Cowboy Carter fue fotografiada por Blair Caldwell, un fotógrafo de Los Ángeles que es de Texas. Al igual que la portada de Renaissance , en la que se veía a Beyoncé sentada sobre un caballo inmóvil con forma de bola de discoteca , la obra de arte de Cowboy Carter muestra a Beyoncé sobre un caballo gris al galope . Ella monta el caballo sentada de lado (históricamente, montar de lado se asociaba con mujeres de alto estatus), vestida con ropa roja, blanca y azul, con un sombrero de vaquero y una faja que dice "Cowboy Carter". Sostiene las riendas del caballo en una mano y una gran bandera estadounidense en la otra. [69] La imagen recuerda a las reinas del rodeo , [70] a las que a menudo se les pide que lleven la bandera estadounidense en una gran entrada al rodeo . [71] [72]
La portada del álbum fue tema de discusión y disección por parte de los críticos. Francesca T Royster, profesora de la Universidad DePaul y autora de Black Country Music: Listening for Revolutions , escribió: "La elección estética es audaz y parece señalar las formas en que Beyoncé se está metiendo en conversaciones sobre el nacionalismo, un tema muy central en los discursos sobre la música country, el patriotismo y la autenticidad, desde los tiempos de sus orígenes". [73] Los críticos sugirieron una variedad de inspiraciones y alusiones para la portada, incluidos retratos presidenciales , Napoleon Crossing the Alps (1801-1805) de Jacques-Louis David , The Hero (2001) de Marina Abramović , [69] Equestrian Portrait of King Philip II (Michael Jackson) (2009) de Kehinde Wiley , el Bill Pickett Invitational Rodeo, [73] y The Horse in Motion (1878) de Eadweard Muybridge . [70]
El álbum lleva el título de un personaje, "Cowboy Carter", que está inspirado en los vaqueros negros originales del Oeste americano. Beyoncé explicó: "La palabra cowboy en sí misma se usaba de manera despectiva para describir a los antiguos esclavos como "niños", que eran los más hábiles y tenían los trabajos más duros, como manejar caballos y ganado. Al destruir la connotación negativa, lo que queda es la fuerza y la resiliencia de estos hombres que eran la verdadera definición de la fortaleza occidental". [18]
Recepción crítica
Cowboy Carter fue recibido con elogios de la crítica tras su lanzamiento, y algunos lo describieron como una "obra maestra". [b] Los críticos elogiaron la mezcla de diversos géneros musicales y la interpretación vocal de Beyoncé, y describieron el álbum como una gran declaración política y una oda personal a las raíces de Beyoncé. [92] [93] [94] [95] En el sitio web del agregador de reseñas Metacritic , el álbum recibió una puntuación promedio ponderada de 91 sobre 100 basada en 21 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [75]
Los críticos elogiaron a Cowboy Carter como una exploración y reinvención de la música americana , así como una celebración de la cultura sureña negra y su contribución al género de la música country. Spencer Kornhaber de The Atlantic y Gemma Samways de Evening Standard señalaron que el álbum experimenta con las piedras de toque y las tradiciones musicales del country y la música americana para explorar sus raíces culturales negras. [96] [97] Maria Sherman de Associated Press escribió que el álbum "ecléctico" y "épico" "redefine el estilo estadounidense" y requiere un examen minucioso de sus referencias, temas y mensajes para disfrutarlo por completo. [98] Tai Saint-Louis de HipHopDX describió el álbum como una recuperación tanto de las "raíces profundas a partir de las cuales Beyoncé ha elaborado su arte" como de "las muchas ramas que han brotado de la música negra en Estados Unidos". [99] El crítico musical jefe de Variety, Chris Willman, caracterizó el álbum como una "pieza de agitprop y arte escénico socialmente significativo" que refleja e impacta la historia de la música y el country negros. [100]
Los críticos elogiaron el álbum por lo que describieron como su ambiciosa experimentación con géneros musicales , con Beyoncé reinventando la música country a su imagen. [c] Neil McCormick de The Daily Telegraph sintió que el álbum empujó los límites de los géneros y mezcló diversos estilos musicales como una polémica contra el conservadurismo del género country. [78] Clash y Billboard caracterizaron el álbum como un estudio etnomusicológico que venera la amplitud de las subculturas musicales del sur de Estados Unidos, [105] [106] mientras que el crítico de The New York Times, Ben Sisario, describió el álbum como un "ensayo amplio" tanto sobre la música popular como sobre el género como concepto. [107] Helen Brown de The Independent y Robert Moran de The Sydney Morning Herald opinaron que la experimentación de género de Beyoncé está al servicio de celebrar a los pioneros pasados por alto de la música country mientras destaca a los músicos negros emergentes. [32] [80] Robert Christgau dijo que, si bien la calidad de las composiciones disminuye ligeramente hacia el final, la variedad segura e "impresionante" de Cowboy Carter muestra que Beyoncé es "nuestra mejor cantante pop femenina", así como una "compositora bastante buena", con una participación considerable en la esfera country. [77]
Muchos críticos elogiaron el alcance "ambicioso" del álbum y su grandiosidad "cinematográfica", comparándolo con una epopeya del Oeste . [d] Ludovic Hunter-Tilney del Financial Times comparó el álbum con una epopeya histórica de gran éxito , con su "aura impresionante y muy estadounidense de importancia" y "la sensación de que la historia no solo se cuenta sino que también se crea". [111] Sidney Madden de NPR comparó cada una de las pistas con una "película de larga duración llena de grandeza escénica, carácter y conflictos" que se puede diseccionar y discutir. [110] Sisario opinó que el álbum en su totalidad funciona como una película, escribiendo que Cowboy Carter es el personaje central en una narrativa sobre abordar la historia cultural estadounidense. [114] Escribiendo para la revista de música de raíces No Depression , John Amen comentó: "Mientras que Renaissance de 2022 destacó a [Beyoncé] como una MC global que organiza la fiesta de la década, Cowboy Carter , enmarcado como el Acto II de Renaissance , la pinta como una portadora de la antorcha y una sintesista, una autora igualmente experta en interpretar a la archivista y a la partera cultural". [115] Algunos críticos sintieron que el álbum tendría mejor suerte si se dividiera por estilo musical. [109] Petridis escribió que si bien el álbum puede haber funcionado mejor como un disco doble, "sus salvajes sacudidas hacia el eclecticismo son el punto" y demuestra la "impresionante" capacidad de Beyoncé para "doblar los estilos musicales a su voluntad". [29]
Reconocimientos
Controversia sobre los premios de la Asociación de Música Country
Tras el anuncio de las nominaciones para los 58º Premios Anuales de la Asociación de Música Country , numerosas publicaciones criticaron la decisión de no nominar a Cowboy Carter , a pesar del impacto cultural y el desempeño comercial del proyecto. [117] [118] [119] Las publicaciones atribuyeron el desaire al conservadurismo y al racismo contra los artistas negros. [120] [121] [122]
Rendimiento comercial
Transmisión
Cowboy Carter le consiguió a Beyoncé su semana de mayor streaming de su historia y rompió récords de streaming en varias plataformas. [123] [124] En Spotify , el álbum se convirtió en uno de los álbumes más reproducidos en un solo día en 2024, el mayor debut del año para un álbum country y el mayor debut de la historia para cualquier álbum de una mujer negra, con más de 76 millones de reproducciones a nivel mundial en su primer día. [125] [126] Cowboy Carter también marca la mayor cantidad de reproducciones en el primer día para un álbum country de una artista femenina en la historia de Amazon Music . [127]
Estados Unidos
Cowboy Carter también rompió varios récords en las listas. [128] En los Estados Unidos, Cowboy Carter debutó en el número uno en el Billboard 200 , con 407.000 unidades equivalentes a álbumes . Al hacerlo, Beyoncé se convirtió en la primera mujer y segunda artista en general en debutar sus primeros ocho álbumes en el número uno. Cowboy Carter debutó en el número uno en las listas de Álbumes de Americana/Folk , Mejores ventas de álbumes y Mejores álbumes de country , convirtiendo a Beyoncé en la primera mujer negra en tener un álbum country número uno. [124] El álbum permaneció en la cima del Billboard 200 durante dos semanas, su primer número uno de varias semanas desde Beyoncé de 2013 . [129] Las 23 canciones elegibles de Cowboy Carter debutaron en el Billboard Hot 100 , lo que les dio a los artistas de country afroamericanos Martell, Adell, Kennedy, Roberts, Spencer, Jones y Shaboozey sus primeras entradas en la lista y elevó el total de entradas de la carrera de Beyoncé en el Hot 100 a 106, la tercera más alta para una artista femenina . [130] Beyoncé también encabezó dieciocho listas de Billboard la semana del lanzamiento de Cowboy Carter , incluyendo Artist 100 , Hot 100 Songwriters y Hot 100 Producers; también se convirtió en la primera artista en mantener simultáneamente las posiciones número uno tanto en las listas Top Country Albums como en las listas Billboard Dance/Electronic Albums , con Renaissance en la cima de esta última. [131]
Internacionalmente
En su cuarto día de lanzamiento, Cowboy Carter estaba vendiendo más que el resto de los cinco álbumes más vendidos de la semana combinados en el Reino Unido. [132] El álbum debutó en el número uno en el UK Albums Chart vendiendo 40.000 copias en su primera semana. [133] Este se convirtió en el quinto álbum de Beyoncé en hacerlo como solista, y su sexto incluyendo la discografía de Destiny's Child . El álbum también debutó en el número uno en el Official Vinyl Albums Chart y ha pasado ocho semanas consecutivas en el número uno en el UK Country Albums Chart , convirtiéndose en el primer álbum de una artista afroamericana en alcanzar el primer puesto en esa lista. Con " Texas Hold 'Em " volviendo al número uno en la lista de singles del Reino Unido al mismo tiempo que el lanzamiento del álbum, Beyoncé encabezó ambas listas simultáneamente por primera vez desde Dangerously in Love y " Crazy in Love " lo hicieron en 2003. [134] Beyoncé también se convirtió en la primera artista negra en encabezar las listas del Reino Unido con un álbum country y la primera artista en encabezar simultáneamente la lista de álbumes y las listas de singles con un álbum country y un sencillo country. [135]
En Canadá, el álbum debutó en el número uno en el Canadian Albums Chart , convirtiéndose en el quinto álbum de Beyoncé en lograr esto, así como su décimo proyecto entre los diez primeros en el país. 20 de las 23 canciones elegibles en Cowboy Carter debutaron en el Canadian Hot 100 , dando a los artistas country afroamericanos Martell, Adell, Kennedy, Roberts, Spencer, Jones y Shaboozey sus primeras entradas en las listas y elevando el total de entradas de la carrera de Beyoncé en el Canadian Hot 100 a 84. [136]
En Australia, el álbum debutó en el número uno en el ARIA Albums Chart , convirtiéndose en el cuarto proyecto consecutivo de la cantante en lograrlo desde Beyoncé (2013). También se convirtió en el primer álbum de género country de una artista femenina en encabezar la lista desde 2017, cuando la primera posición la ocupó Now de Shania Twain . [137] El álbum se mantuvo en la cima del ARIA Chart durante dos semanas consecutivas. [138]
En Alemania, el álbum debutó en la cima de la lista de álbumes alemanes , convirtiéndose en el primer álbum número uno de Beyoncé como solista desde que Dangerously in Love encabezó la lista en 2003. [139]
Impacto y legado
Cowboy Carter tuvo un impacto significativo en la música, la moda, los negocios y la cultura, con Stevie Wonder y Chris Willman de Variety sugiriendo que puede ser el álbum más discutido del siglo XXI. [e] Cowboy Carter fue ampliamente discutido en los medios luego de su lanzamiento, y todas las principales cadenas de noticias transmitieron funciones que exploraban el impacto del álbum. [f] CNN lanzó un documental sobre Max titulado Call Me Country: Beyoncé & Nashville's Renaissance , que explora el impacto del álbum en el panorama de la música country y la inclusión de artistas negros dentro del género. [150] Un episodio de Nightline se centró en el álbum y su impacto en el espacio de la música country. [151]
Música country
Cowboy Carter aumentó el interés público en la música country y la hizo más accesible a nuevas audiencias, con publicaciones que describen el álbum como "un cambio cultural", "un momento decisivo" y "un punto de inflexión" en la historia del género. [g] The Times le dio crédito al álbum por hacer que la música country se volviera popular en el Reino Unido, [156] con una encuesta que encontró que el 60% de los encuestados británicos comenzaron a escuchar música country después del lanzamiento de Cowboy Carter . [157] Un estudio mundial encontró que más de un tercio de los encuestados de la Generación Z comenzaron a escuchar música country después de que Beyoncé ingresó al género. [158] Hubo un aumento del 38% en las vistas de videos de música country a nivel mundial en Vevo después del lanzamiento del álbum, así como un aumento del 40% en los negros de 18 a 34 años que escuchan radio country. [159] Se dijo que Cowboy Carter redefinió lo que significa ser un artista country, y Emi Tuyetnhi Tran de NBC News comentó que "abrirá las compuertas" para otros músicos country. [155] [160] Cowboy Carter desencadenó el debate sobre los límites del género de la música country y sus raíces dentro de la música negra, e impulsó las conversaciones culturales sobre la inclusión de artistas negros dentro del género. [h]
Artistas del country
Cowboy Carter impulsó las carreras de artistas country en ascenso. [165] En The Tennessean , Andrea Williams escribió que Beyoncé abrió la puerta a otros en la música country, demostrando que los compositores, productores y músicos negros pertenecen al género. [166] Amanda Marie Martínez de NPR escribió que el álbum reveló la "fuerte demanda" de música country hecha por artistas negros y una "creciente comunidad" de fanáticos negros del country. [160]
Después de participar en el álbum, Shaboozey adelantó el lanzamiento de su sencillo " A Bar Song (Tipsy) " para aprovechar su mayor visibilidad. La canción alcanzaría el número 1 en el Billboard Hot 100 y Billboard Hot Country Songs, reemplazando a la propia "Texas Hold 'Em" de Beyoncé, convirtiéndose en la primera vez en la historia que dos artistas negros lideran la última lista consecutivamente. [167] Shaboozey agradeció a Beyoncé por "cambiar [su] vida" y "abrirnos una puerta". [168] [169]
Linda Martell , quien fue la primera artista country negra comercialmente exitosa, vio un aumento del 127,430 por ciento en las reproducciones de su música después de participar en el álbum. [170] Otras músicas country negras también vieron un aumento significativo en las reproducciones debido al álbum, como Reyna Roberts (250%), Rissi Palmer (110%), Tanner Adell (188%) y K. Michelle (185%), [171] mientras que Adia Victoria , Amira Unplugged , Brittney Spencer , Mickey Guyton , Rhiannon Giddens y Sacha también vieron aumentos en sus ventas de música. Las organizaciones country lideradas por negros como Black Opry también recibieron un aumento significativo de seguidores. [172]
Cowboy Carter recibió numerosos elogios de los músicos. [173] Stevie Wonder declaró a Cowboy Carter una "obra maestra" que está "cambiando la música y la cultura". [174] Paul McCartney , Nancy Sinatra y Martell elogiaron el álbum y compartieron su orgullo de recibir el "honor" de contribuir al álbum. [175] [173] [176] Jon Batiste caracterizó el álbum como "un trabajo de tal impacto inimaginable y potencia artística de un artista único en una generación" y agradeció a Beyoncé por permitirle ser parte de él. Batiste describió el álbum como el momento "en el que desmantelamos la máquina del género", y agregó: "Cuando muchos artistas líderes ven una visión similar al mismo tiempo, es cuando sabes que está sucediendo un cambio importante. Una nueva era, que se viene desde hace mucho tiempo. Liberémonos del género y rompamos las barreras que marginan quiénes somos y el arte que creamos". [177]
Músicos country como Dolly Parton , [178] [179] Reba McEntire , [180] Brandi Carlile , [181] Melissa Etheridge , [182] Rosanne Cash , [183] Luke Bryan , [184] Miranda Lambert , [185] Jelly Roll , [186] Darius Rucker , [187] Lainey Wilson , [188] Maren Morris , [189] Mickey Guyton , [190] Kelsea Ballerini , [191] y Sugarland [192] elogiaron el álbum y la incursión de Beyoncé en la música country. La cantautora country-pop Shania Twain elogió a Cowboy Carter y a Beyoncé por llevar la música country a nuevas audiencias y expandir su alcance, lo que Twain dijo que recordaba a cómo los artistas de su infancia (como Johnny Cash ) reformularon los límites del género. [193] La cantante y compositora country Carlene Carter , hija de June Carter Cash , publicó una declaración elogiando a Cowboy Carter y describiendo a Beyoncé como parte de la Familia Carter , escribiendo: "En mi libro, ella es una de nosotras las mujeres Carter y siempre hemos superado los límites al probar cualquier música que sintiéramos en nuestros corazones y tomar riesgos impulsados por el espíritu... Estoy aquí para que Beyoncé y todos esos detractores sepan que la admiro y la amo y todo lo que hace". [194] Smokey Robinson elogió a Beyoncé por escribir música country y la describió como "una de las personas más talentosas que han surgido en mucho, mucho, mucho, mucho tiempo". [195] Varias celebridades, como Kerry Washington , Kevin Bacon y Salma Hayek , expresaron su anticipación y emoción por el álbum a través de las redes sociales. [196] [197] [198]
Cowboy Carter también recibió elogios de figuras políticas. La ex primera dama Michelle Obama publicó en las redes sociales sobre Cowboy Carter , escribiendo que el álbum ha "cambiado el juego" al "ayudar a redefinir un género musical y transformar nuestra cultura". [199] La vicepresidenta Kamala Harris también elogió el álbum en las redes sociales, escribiendo: "Gracias por recordarnos que nunca nos sintamos confinados a la perspectiva de otras personas sobre cuál es nuestro carril. Has redefinido un género y recuperado las raíces negras de la música country. Tu música continúa inspirándonos a todos". [200] Martin Luther King III expresó su gratitud por Cowboy Carter y lo describió como "alegre, positivo y reafirmante", mientras que su esposa Arndrea Waters King llamó a Beyoncé "valiente" por entrar en la escena country y provocar una conversación sobre los orígenes de la música country en la comunidad negra. [39] Otros políticos que elogiaron el álbum incluyen a la gobernadora de Michigan Gretchen Whitmer , el gobernador de Wisconsin Tony Evers y el congresista de Texas Colin Allred . [201]
La adopción por parte de Beyoncé de la música y la cultura country encendió las tendencias de la moda e impulsó las ventas de ropa occidental . [202] [203] [204] Cowboy Carter ayudó a transformar la moda y la estética vaquera de una "caricatura" a un "elemento básico del guardarropa moderno" según Vogue , [205] mientras que Vanessa Friedman , directora de moda y crítica de moda en The New York Times , escribió que Beyoncé ha cambiado la industria al incorporar la estética occidental y determinar el "look del momento". [206] Cowboy Carter provocó un aumento en el interés por la ropa occidental, incluido un aumento en las búsquedas de jeans de estilo occidental (610%), corbatas bolo (566%), mezclilla acampanada (372%), botas de vaquero (224%) y sombreros de vaquero (213%). [207] [208] [209] [206] La marca de sombreros Stetson informó un aumento en el interés por sus productos luego de que Beyoncé adoptara el estilo de vida occidental. [210]
Cowboy Carter provocó un aumento del 326 por ciento en las ventas de sombreros de vaquero, mientras que las unidades vendidas de botas y chaquetas de gamuza con flecos aumentaron un 45 por ciento. [211] [212] Los minoristas de moda rápida como Forever 21 aumentaron la cantidad de ropa occidental disponible para la venta en más del 300 por ciento debido al álbum. [213] Inspirado por el álbum, la prominencia del estilo occidental y campestre dentro del panorama de la moda aumentó en un 45 por ciento. [206] La marca de diseñador Ralph Lauren Corporation se inspiró en la tendencia para su colección otoño/invierno 2024. [214]
En el Reino Unido, una encuesta nacional encontró que el 25% de los encuestados comenzaron a bailar en línea y el 40% comenzó a usar ropa occidental después del lanzamiento de Cowboy Carter . [157] Las publicaciones informaron que el álbum ayudó a recuperar la identidad country y la cultura occidental por parte de la gente negra. [164] [215] El álbum tuvo un impacto en los rodeos en los EE. UU., como el Calgary Stampede , ampliando su audiencia. [216]
Negocio
Levi's experimentó aumentos del 20% tanto en el valor de sus acciones como en la afluencia de clientes a las tiendas después de que Beyoncé hiciera referencia a la marca en Cowboy Carter
Después de que Beyoncé hiciera referencia a la empresa de ropa estadounidense Levi Strauss & Co. en la canción "Levii's Jeans" de Cowboy Carter , la compañía informó un aumento del 20% en el precio de sus acciones . [217] El álbum generó por sí solo $1.2 millones adicionales para la marca, a partir de un aumento de 1.5 mil millones de impresiones en línea. [218] [206] Levi's también notó un aumento del 20% en la afluencia de público en las tiendas estadounidenses después del lanzamiento del álbum, mientras que el minorista británico John Lewis & Partners informó que las búsquedas de "jeans Levi's para mujer" aumentaron un 263% desde que se anunció el disco. [219] En referencia al nombre de la canción, Levi's agregó una segunda letra "i" a su nombre y logotipo en las redes sociales. [220] [221] El director financiero de Levi Strauss, Harmit Singh, describió a Beyoncé como "el centro de la cultura, el zar cultural", y agregó: "Nos sentimos honrados de que nos haya elegido para hablar de nuestra marca". [218]
Tras el lanzamiento de Cowboy Carter , la empresa de viajes compartidos Uber ofreció un 16% de descuento a los pasajeros que usaran el código "16CARRIAGES", una referencia a una canción del álbum. [222] En respuesta, Lyft ofreció a sus pasajeros un 50% de descuento con el código "SPAGHETTI24", otra referencia a una canción del álbum. [223] Lyft también cambió las imágenes de los autos en su mapa por caballos blancos como referencia a la portada del álbum Cowboy Carter . [224] [196]
La cadena de sándwiches estadounidense Arby's lanzó una edición limitada de "Chardonneigh's Horsey Sauce" en referencia al caballo de la portada del álbum Cowboy Carter . [225] La cadena de restaurantes Popeyes lanzó nuevos "Cowboy Combo Meals" en homenaje al álbum. [226]
Listado de canciones
Notas
"Smoke Hour Willie Nelson" está estilizado como "Smoke Hour ★ Willie Nelson".
"Sweet Honey Buckiin'" está estilizado como "Sweet ★ Honey ★ Buckiin'".
Las primeras impresiones en vinilo del álbum no incluyen "Spaghettii", "Flamenco", "The Linda Martell Show", "Ya Ya" y "Oh Louisiana". [227]
Las primeras impresiones en CD del álbum no incluyen "Spaghettii", "The Linda Martell Show", "Ya Ya" y "Oh Louisiana". [228]
"Riiverdance", "II Hands II Heaven" y "Tyrant" son más largas en la edición en CD que en la edición digital.
"My Rose" a veces aparece como "Mr. Sir" en la edición de CD cuando se utiliza con ciertos reproductores.
^[a] indica un coproductor
^[b] indica un productor adicional
^[c] indica un productor principal y vocal
^[d] indica un productor vocal
^[e] indica un letrista adicional
Muestras, interpolaciones y covers
"Réquiem americano"
contiene extractos de "Heart of the City (Ain't No Love)", escrita por Shawn Carter , Michael Price y Dan Walsh e interpretada por Jay-Z , así como la interpretación de la canción por parte de Jay-Z en MTV Unplugged .
^ Con el apoyo de múltiples fuentes: [6] [7] [8] [9] [10]
^ Con el apoyo de múltiples fuentes: [86] [65] [87] [88] [89] [90] [91]
^ Con el apoyo de múltiples fuentes: [101] [102] [103] [32] [104]
^ Con el apoyo de múltiples fuentes: [97] [108] [109] [110] [111] [112] [113]
^ Con el apoyo de múltiples fuentes: [140] [141] [142] [143] [144]
^ Con el apoyo de múltiples fuentes: [145] [146] [147] [148] [149]
^ Con el apoyo de múltiples fuentes: [152] [153] [154] [155] [144]
^ Con el apoyo de múltiples fuentes: [161] [162] [141] [163 ] [164] [152] [153] [154]
Referencias
^ Price, Joe (22 de marzo de 2024). «El productor de «16 Carriages» analiza la diferencia entre trabajar en «Renaissance» y «Cowboy Carter»». Complex . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2024 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ abc Strauss, Matthew (19 de marzo de 2024). «Beyoncé revela el diseño artístico de Cowboy Carter y comparte un comunicado sobre su nuevo álbum». Pitchfork . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
^ "Anuncio del Super Bowl 2024: Por qué Beyoncé está recuperando la música country". BBC Nes. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ "5 momentos que demuestran que Beyoncé ha sido un ícono de la música country". Elite Daily . 16 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ "Beyoncé: la estrella del Renacimiento amaba la música country cuando era bebé, revela su padre". BBC News. 21 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ Ocho, Alex. «La madre de Beyoncé, Tina Knowles, explica la historia de la cultura vaquera en la familia». Complex . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ "Mira las 6 veces que Beyoncé se ha 'vuelto country' antes del anuncio de su nuevo álbum musical". USA Today . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ Phillips, Demi (19 de febrero de 2024). «7 veces que Beyoncé puso sus raíces texanas y country en su música». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ Robinson, Zandria F. (8 de febrero de 2016). «Beyonce's Black Southern 'Formation'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ Oyeniyi, Doyin (16 de abril de 2018). «Beychella fue una celebración de la cultura negra sureña de Beyoncé». Texas Monthly . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ ab Greenidge, Kaitlyn (10 de agosto de 2021). «La evolución de Beyoncé». Harper's Bazaar . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 .
^ Kingsberry, Janay (12 de febrero de 2024). «Las nuevas canciones country de Beyoncé rinden homenaje a las raíces culturales negras del género». The Washington Post . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
^ Abad-Santos, Alex (4 de noviembre de 2016). «Beyoncé, los CMA y la lucha por la política de la música country, explicados». Vox . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Hight, Jewly (4 de noviembre de 2016). «Beyoncé y las Dixie Chicks ofrecen lecciones sobre el pasado (y el futuro) de la música country». NPR . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Adams, Sam (8 de diciembre de 2016). «Los Grammy todavía no creen que «Daddy Lessons» de Beyoncé sea una canción country». Revista Slate . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Las 'Daddy Lessons' de Beyoncé aparentemente no fueron lo suficientemente country para los Grammy". HuffPost UK . 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Sewing, By Joy (6 de agosto de 2021). «Exclusiva: Beyoncé anuncia una línea de ropa inspirada en los vaqueros negros y los recuerdos del rodeo de Houston». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
^ abcde "Beyoncé lanza Cowboy Carter" (Nota de prensa). PR Newswire. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Denis, Kyle (22 de marzo de 2024). «Rhiannon Giddens critica la reacción «problemática» a «Cowboy Carter» de Beyoncé: «Eso es simplemente racismo»». Billboard . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Todo lo que sabemos sobre el nuevo álbum de Beyoncé". Time . 12 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Beyoncé anuncia un álbum de temática country y lanza dos sencillos". Yahoo! Noticias . 12 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
^ Thorpe, Clare (12 de febrero de 2024). «Anuncio del Super Bowl 2024: por qué Beyoncé está recuperando la música country». BBC . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
^ Paul, Larisha (29 de marzo de 2024). «Cómo Beyoncé moldeó a 'Cowboy Carter' en torno a la pandemia, 'Renaissance' y Martin Scorsese». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Garcia, Elisa (13 de marzo de 2022). "Dolly Parton realmente quiere que Beyoncé haga una versión de "Jolene", y su razón tiene mucho sentido". Elite Daily . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ Mateos, Ingrid (21 de marzo de 2022). «Dolly Parton revela que realmente quiere que Beyoncé haga una versión de 'Jolene'». Show News Today . Archivado del original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ Chan, Anna (29 de marzo de 2024). «Beyoncé revela que había planeado lanzar 'Cowboy Carter' antes de 'Renaissance'». Billboard . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Paul, Larisha (29 de marzo de 2024). «Cómo Beyoncé moldeó a 'Cowboy Carter' en torno a la pandemia, 'Renaissance' y Martin Scorsese». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Hudson, Alex (29 de marzo de 2024). «Todas las canciones de 'Cowboy Carter' de Beyoncé están inspiradas en una película del Oeste». ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ ab Petridis, Alexis (28 de marzo de 2024). «Beyoncé: Cowboy Carter review – from hoedown to full-blown genre throwdown» (Reseña de Beyoncé: Cowboy Carter: del baile al duelo de géneros). The Guardian . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ "Cowboy Carter se unió con un poco de ayuda de los muchos amigos de Beyoncé". ABC News. 4 de abril de 2024. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ Curto, Justin (1 de abril de 2024). "Two-Steppin' Our Way Through Cowboy Carter". Vulture . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ abc Moran, Robert (28 de marzo de 2024). «La épica Cowboy Carter de Beyoncé es country fuera de la ley en el sentido más estricto». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Meline, Gabe; Dursun, Ugur; Khan, Nisa; Voynovskaya, Nastia; Romero, Ezra David (29 de marzo de 2024). «'Cowboy Carter' de Beyoncé ya está aquí: nuestras primeras impresiones». KQED. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ Shah, Neil. «El álbum country de Beyoncé no está pensado para Nashville». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ «'Cowboy Carter': los artistas del country crossover elogian el segundo acto de la trilogía de álbumes de Beyoncé». Los Angeles Times . 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ "Las inspiraciones detrás del álbum de Beyoncé que desafía el género 'Cowboy Carter'". PBS News Hour . 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Sisario, Ben (8 de abril de 2024). «Beyoncé's 'Cowboy Carter' abre en el n.º 1 con las mayores ventas del año». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Ahlgrim, Callie. "Beyoncé trabajó con una variedad de artistas para hacer 'Cowboy Carter'. Aquí hay 12 colaboradores que quizás te hayas perdido". Business Insider . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ ab Contreras, Russell (5 de abril de 2024). «La familia King elogia a Beyoncé por su álbum country «reafirmante». Axios . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "Beyoncé: la cantante elogiada por su 'impresionante' álbum country Cowboy Carter". BBC News. 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ ab Mframa, Kofi. "Beyoncé traspasa los límites del género con 'Cowboy Carter'. El country será mejor gracias a ello". USA Today . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ "El nuevo álbum de Beyoncé explora lo que significa ser country". Yahoo! Noticias. 6 de abril de 2024. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ "¿De todos modos, qué género es 'Cowboy Carter' de Beyoncé? Ella dijo: 'Este no es un álbum country, es un álbum de Beyoncé'". Yahoo! Entertainment. 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Kreps, Daniel (28 de marzo de 2024). «'Cowboy Carter' de Beyoncé incluye una versión de los Beatles, Miley Cyrus y Post Malone». Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Yahr, Emily; Andrews-Dyer, Helena (29 de marzo de 2024). «10 conclusiones de 'Cowboy Carter' de Beyoncé». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ "'Cowboy Carter' de Beyoncé: créditos del álbum con productores y características". Uproxx . 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Gonzales, Erica (11 de febrero de 2024). "Beyoncé está destinada a volver a romper Internet con su anuncio del Super Bowl". Elle . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Renaissance Act II: Beyoncé anuncia nuevo álbum en anuncio del Super Bowl". BBC News . 12 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
^ Squires, Bethy (12 de febrero de 2024). "Todo lo que sabemos sobre el acto renacentista II de Beyoncé". Vulture . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
^ Renshaw, David (12 de febrero de 2024). «Beyoncé anuncia nuevo álbum, comparte dos canciones country». The Fader . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
^ Sisario, Ben (11 de febrero de 2024). «Beyoncé anuncia nuevo álbum en comercial del Super Bowl». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
^ Chelosky, Daniella (11 de febrero de 2024). «Beyoncé sorprende con el lanzamiento de las nuevas canciones «Texas Hold 'Em» y «16 Carriages» tras el anuncio del Super Bowl». Stereogum . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ Denis, Kyle (11 de febrero de 2024). «Beyoncé lanza dos nuevas canciones y revela la fecha de lanzamiento de Act II: aquí es cuando llegará». Billboard . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
^ Garcia, Thania (12 de marzo de 2024). «Beyoncé revela el título de su nuevo álbum: 'Act II: Cowboy Carter'». Variety . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
^ "Vinilo de portada de edición limitada de Cowboy Carter (azul)". Reino Unido: Beyoncé. 12 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
^ Mary, Thompson (12 de marzo de 2024). «Beyoncé revela que 'Cowboy Carter' es el título de su próximo álbum». ABC News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
^ Jackson, Clementina (21 de marzo de 2024). «Beyoncé posa desnuda con nada más que una faja para la nueva portada de un álbum de edición limitada». Salud de la mujer . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "La banda 'Beyincé' de Beyoncé no es un simple error tipográfico: Tina Knowles ofreció una explicación hace años". Los Angeles Times . 22 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Ho, Karen (21 de marzo de 2024). "Promociones del álbum 'Cowboy Carter' de Beyoncé proyectadas en los principales museos de Nueva York". ARTnews . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ O'Connor, Roisin (22 de marzo de 2024). "Beyoncé 'no está autorizada' a proyectar el mensaje de Cowboy Carter en el Guggenheim, dice el museo de Nueva York". The Independent . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2024. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Horowitz, Steven (21 de marzo de 2024). «El Museo Guggenheim deniega la autorización para la proyección de Beyoncé en la fachada del edificio». Yahoo! Movies. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2024. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Horowitz, Steven J. (27 de marzo de 2024). «Beyoncé revela la lista de canciones de 'Cowboy Carter', que incluye las canciones 'Jolene' y 'The Linda Martell Show'». Variety . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "ビ ヨ ン セ (Beyoncé) が 新 作 『 Cowboy Carter 』 リ リ ー ス, 来 日 中 の 本 人 が タ ワ レ コ 渋 谷logging で 急 遽 サ イ ン 会 開 催中" (en japonés). Mikiki. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ "Starzone Startseite – starzone". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
^ ab "Faltan temas en el vinilo del álbum de Beyoncé, dicen los fans". BBC News. 31 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Kreps, Daniel (31 de marzo de 2024). «Los fans de Beyoncé no están contentos con que algunas canciones de 'Cowboy Carter' hayan sido eliminadas de CD y vinilo». Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Horowitz, Steven J. (31 de marzo de 2024). «Los fans de Beyoncé están confundidos por la falta de cinco temas en el vinilo de 'Cowboy Carter', lo que alimenta las teorías sobre los cambios de último momento». Variety . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Holman, Jordyn (2 de octubre de 2024). «Beyoncé lanzó una canción y Levi's vio su momento». The New York Times . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ ab Benzine, Vittoria (20 de marzo de 2024). "¿Qué guiños artísticos hay detrás de la impactante nueva portada del álbum de Beyoncé?". Artnet. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ ab The Styles Desk (21 de marzo de 2024). «Disección de la portada de 'Cowboy Carter': la agenda Yeehaw de Beyoncé». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Barlett, Bill. «La realeza del rodeo: reinas de corazones». Nugget Newspaper . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Cantrell, Taryn (11 de mayo de 2019). «Historia de la realeza del rodeo». Cowboy Lifestyle Network . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ ab Demopoulos, Alaina (19 de marzo de 2024). «La portada del álbum Act II de Beyoncé es 'una respuesta a que le hayan dicho que no pertenece a la música country'». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2024. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "Reseñas de Cowboy Carter de Beyoncé". AnyDecentMusic? . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
^ ab "Reseñas y canciones de Cowboy Carter de Beyoncé". Metacritic . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Yeung, Neil Z. (29 de marzo de 2024). «Cowboy Carter – Beyoncé | Álbum». AllMusic . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ ab Christgau, Robert (15 de mayo de 2024). "Guía del consumidor: mayo de 2024" . Y no se detiene . Substack . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
^ ab McCormick, Neil (29 de marzo de 2024). «Beyoncé, Cowboy Carter, reseña: la superestrella texana reinventa a Jolene y a la música country». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Cragg, Michael (6 de abril de 2024). «Beyoncé: reseña de Cowboy Carter: toma la música country por su cuello a cuadros y la enciende». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ ab Brown, Helen (29 de marzo de 2024). «Reseña de Beyoncé, Cowboy Carter: Sus manos están en las riendas de cada tropo de la música country». The Independent . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Williams, Jenessa (2 de abril de 2024). «Beyoncé – Reseña de 'Cowboy Carter': la reinvención del country alcanza el éxito». NME . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Cragg, Michael (6 de abril de 2024). «Beyoncé: reseña de Cowboy Carter: toma la música country por su cuello a cuadros y la enciende». The Observer . Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
^ Escobedo Shepherd, Julianne (1 de abril de 2024). «Beyoncé: Cowboy Carter Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Spanos, Brittany (30 de marzo de 2024). «Beyoncé encuentra una nueva libertad y redefine la música country en 'Cowboy Carter'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024. Consultado el 30 de marzo de 2024 .
^ Keefe, Jonathan (1 de abril de 2024). «Beyoncé Cowboy Carter Review: An Artist Reclaiming Her Time». Revista Slant . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Guerra, Joey. «Beyoncé aparece en la portada de la revista W con nuevas y sorprendentes fotos para promocionar su álbum 'Cowboy Carter'». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Miley Cyrus le envía su amor a Beyoncé después de la colaboración con 'Cowboy Carter'". Fuera . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Abraham, Mya (30 de abril de 2024). «Colaboraciones de 'COWBOY CARTER': un desglose de todos los artistas de country negro en el nuevo álbum de Beyoncé». Vibe . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Burchfield, Rachel (29 de marzo de 2024). «Beyoncé considera que 'Cowboy Carter' es "la mejor música que he hecho jamás"». Marie Claire . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "El nuevo álbum 'obra maestra' de Beyoncé y sus mensajes imprescindibles". The Nightly . 30 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "El épico álbum 'Cowboy Carter' de Beyoncé 'redefine' la música country con elogios unánimes". France 24. 30 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Beyoncé: la cantante elogiada por su 'impresionante' álbum country Cowboy Carter". BBC News. 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Ahlgrim, Callie. "Los críticos dicen que el nuevo álbum de Beyoncé, 'Cowboy Carter', es una versión virtuosa del género country, pero podría haber sido mejor editado". Business Insider . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Los críticos califican el álbum Cowboy Carter de Beyoncé de "elegante" e "inmaculado"". Radio Times . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Beyoncé Cowboy Carter rompe 7 récords en un solo día; Jolene reina suprema". Hindustan Times . 30 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Kornhaber, Spencer (29 de marzo de 2024). «La violencia de 'Cowboy Carter'». The Atlantic . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ ab Samways, Gemma (29 de marzo de 2024). «Reseña del álbum Beyoncé – Cowboy Carter: ambiciosa y emocionante». Evening Standard . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Sherman, Maria (29 de marzo de 2024). «Reseña musical: la épica 'Act II: Cowboy Carter' de Beyoncé desafía la categorización y redefine el estilo estadounidense». Associated Press. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 – vía Yahoo! Noticias.
^ Saint-Louis, Tai (31 de marzo de 2024). «'COWBOY CARTER' DE BEYONCÉ ES UN RÉQUIEM AMERICANO QUE RECLAMA LA CULTURA SUREÑA». HipHopDX . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Willman, Chris (29 de marzo de 2024). «'Cowboy Carter' de Beyoncé es un Tour de Force extenso e infinitamente entretenido: reseña del álbum». Variety . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "En 'Cowboy Carter', Beyoncé redefine el country a su imagen". Yahoo! Noticias. 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Pedder, Alan. «Con Cowboy Carter, Beyoncé rehace el country a su propia imagen». The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Las inspiraciones detrás del álbum de Beyoncé que desafía el género 'Cowboy Carter'". PBS NewsHour . 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "De hecho, Cowboy Carter es un gran álbum de Beyoncé y un gran álbum country". British Vogue . 31 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Hussain, Shahzaib (3 de abril de 2024). «Beyoncé – COWBOY CARTER». Clash . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Helmore, Edward (31 de marzo de 2024). «'Es genial': por qué Beyoncé está derribando las puertas de la música country». The Observer . ISSN 0029-7712. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
^ Sisario, Ben (29 de marzo de 2024). «Ya está aquí 'Cowboy Carter' de Beyoncé y es mucho más que country». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Reseña de "Cowboy Carter" de Beyoncé". HNHH . 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
^ ab Hodgkinson, Will (29 de marzo de 2024). «Beyoncé: Cowboy Carter review — a slick and starry western epic». The Times . ISSN 0140-0460. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ ab Madden, Sidney (29 de marzo de 2024). «10 conclusiones del nuevo álbum de Beyoncé, 'Cowboy Carter'». NPR . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ ab "Beyoncé llega a la ciudad con la épica western revisionista Cowboy Carter — reseña del álbum". Financial Times . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Denis, Kyle (29 de marzo de 2024). «Beyoncé's 'Cowboy Carter': All 27 Tracks Ranked» (Clasificado los 27 temas de 'Cowboy Carter' de Beyoncé). Billboard . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Haile, Nardos (29 de marzo de 2024). «En «Cowboy Carter», Beyoncé nos convierte a la religión de la música country». Salon.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Sisario, Ben (2 de abril de 2024). «'Cowboy Carter' de Beyoncé es una declaración de intenciones vívida. Hablemos de ello». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "RESEÑA DE ÁLBUM: En 'Cowboy Carter', Beyoncé explora la tradición y crea un canon propio". No Depression . Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
^ Grein, Paul (14 de agosto de 2024). «Zach Bryan, Beyoncé y más lideran las nominaciones a los People's Choice Country Awards 2024: lista completa». Billboard . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
^ Cain, Sian (10 de septiembre de 2024). «Beyoncé's Cowboy Carter snubbed at Country Music Awards». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ McClay, Caché (9 de septiembre de 2024). «Beyoncé fue desairada y no recibió nominaciones a los premios CMA por 'Cowboy Carter'». The Tennessean . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ Sisario, Ben (9 de septiembre de 2024). "'Cowboy Carter' de Beyoncé no recibe ninguna nominación a los premios CMA: el álbum country más todo lo demás solo recibió una promoción limitada en la radio country, y el éxito de la canción "Texas Hold 'Em" fue impulsado por el streaming y las descargas". The New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ Liptak, Carena (9 de septiembre de 2024). "¿Por qué Beyoncé no pudo participar en los premios CMA 2024?". Taste of Country . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ Siroky, Mary (9 de septiembre de 2024). "La nominación de Beyoncé en los CMA demuestra que el control de la música country está vivo y bien". Consequence . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ Romano, Aja (9 de septiembre de 2024). "El impactante y predecible desaire de Beyoncé a los CMA, explicado". Vox . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ O'Kane, Caitlin (2 de abril de 2024). «"Cowboy Carter" de Beyoncé rompe récords de streaming». CBS News. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ ab Caulfield, Keith (7 de abril de 2024). «Beyoncé logra su octavo álbum n.º 1 en Billboard 200 con 'Cowboy Carter'». Billboard . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ «El último álbum de Beyoncé, 'Cowboy Carter', crea récord en Spotify». The Economic Times . 31 de marzo de 2024. ISSN 0013-0389. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024. Consultado el 30 de marzo de 2024 .
^ «'Cowboy Carter' de Beyoncé marca un récord en un solo día en Spotify». The Source . 1 de abril de 2024. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ Aniftos, Rania. «'Cowboy Carter' de Beyoncé ya rompió un importante récord en Spotify». Billboard . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
^ Squires, Bethy (7 de abril de 2024). "Cowboy Carter está batiendo récords de Billboard, amigos". Vulture . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Caulfield, Keith (14 de abril de 2024). «Beyoncé's 'Cowboy Carter' Scores Second Week Atop Billboard 200». Billboard . Archivado desde el original el 14 de abril de 2024 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
^ Zellner, Xander (8 de abril de 2024). «Beyoncé supera los 100 éxitos de su carrera en el Hot 100, gracias a 'Cowboy Carter'». Billboard . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ Zellner, Xander (10 de abril de 2024). «Beyoncé domina las listas Hot 100 y Country Songwriters & Producers Charts gracias a 'Cowboy Carter'». Billboard . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ Smith, Carl. «COWBOY CARTER de Beyoncé supera en ventas al resto del Top 5 mientras TEXAS HOLD 'EM planea volver al número 1». Official Charts Company. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Griffiths, George. «Beyoncé se convierte en la primera artista negra en llevar un álbum country al número 1 en el Reino Unido». Official Charts Company. Archivado desde el original el 13 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Beyoncé sigue dominando las listas del Reino Unido". Billboard . Archivado desde el original el 4 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Caldwell, Blair (5 de abril de 2024). «'Cowboy Carter' de Beyoncé hace historia en las listas de éxitos del Reino Unido». ABC Audio . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "Beyoncé | Biografía, música y noticias". Billboard . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ Brandle, Lars (5 de abril de 2024). «Beyoncé llega al número uno en Australia con 'Cowboy Carter'». Billboard . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Brandle, Lars (12 de abril de 2024). «Beyoncé's 'Cowboy Carter' Rides to Second Week at No. 1 In Australia» ('Cowboy Carter' de Beyoncé llega a la segunda semana en el n.º 1 en Australia). Billboard . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Official Deutsche Charts: Beyoncé schlägt Maite Kelly" [Listas oficiales alemanas: Beyoncé supera a Maite Kelly] (en alemán). GfK Entertainment Charts . 5 de abril de 2024. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ McClay, Caché (1 de abril de 2024). «Beyoncé revela que Stevie Wonder tocó la armónica en 'Jolene' y le agradece durante los iHeartRadio Music Awards». USA Today . Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ ab «Transcripción — Charla cultural: Cowboy Carter de Beyoncé». Financial Times . 5 de abril de 2024. Archivado desde el original el 5 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Solomon, Dan (22 de febrero de 2024). "¿Puede el 'Texas Hold 'Em' de Beyoncé salvar vidas? Una investigación de Texas Monthly". Texas Monthly . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ Willman, Chris (1 de abril de 2024). "¿Es 'Cowboy Carter' de Beyoncé un favorito indiscutible para el Grammy al Álbum del Año?". Variety . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ ab "'Cowboy Carter' de Beyoncé está impulsando muchas industrias diferentes. Aquí hay algunas". USA Today . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
^ ABC News (29 de marzo de 2024). «Ya está aquí 'Cowboy Carter' de Beyoncé». Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 – vía YouTube.
^ "Las inspiraciones detrás del álbum de Beyoncé que desafía el género 'Cowboy Carter'". PBS NewsHour . 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ KXAS-TV (29 de marzo de 2024). «El impacto de 'Cowboy Carter' en la música country». Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 – vía YouTube.
^ KFMB-TV (5 de abril de 2024). «'Cowboy Carter' | La influencia de Beyoncé en la moda occidental». Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 – vía YouTube.
^ "Comparación de 'Cowboy Carter' de Beyoncé con la multipremiada película Oppenheimer". KRIV . 3 de abril de 2024. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "Se estrenará el documental de Beyoncé 'Call Me Country' de CNN. Aquí te contamos cuándo y cómo verlo". The Tennessean . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
^ "IMPACT x Nightline: It's Beyoncé Country – Apple TV". Apple TV . 28 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ ab Dev, S. (21 de febrero de 2024). «Beyoncé se convierte en la primera mujer negra en encabezar las listas de música country con «Texas Hold 'Em»». CBS News. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 22 de febrero de 2024 .
^ ab Artsy, Avishay (26 de marzo de 2024). «Las raíces country de Beyoncé». Vox . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ ab "La nueva música de Beyoncé está generando conversaciones en el mundo de la música country". ABC News. 15 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
^ ab "Beyoncé: Star 'puede abrir las compuertas de la música country en el Reino Unido'". BBC News. 16 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
^ Boles, Tracey (28 de junio de 2024). «Por qué la música country está en auge en el Reino Unido». The Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2024. Consultado el 28 de junio de 2024 .
^ ab Jarvis, David (13 de abril de 2024). "Beyoncé provoca una estampida por las clases de baile en línea mientras los fans duplican las búsquedas en Google". Daily Mirror . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ McClay, Caché. «El álbum 'Cowboy Carter' de Beyoncé inspiró a una nueva generación de fanáticos de la música country, según un estudio». The Tennessean . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ "El "efecto Cowboy Carter": aumento del interés de los jóvenes oyentes negros por la música country". Nielsen. Archivado desde el original el 18 de junio de 2024. Consultado el 18 de junio de 2024 .
^ ab Tran, Emi Tuyetnhi (21 de febrero de 2024). «Beyoncé encabeza la lista de música country de Billboard con su debut en el género «Texas Hold 'Em»». NBC News. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 22 de febrero de 2024 .
^ Madden, Sidney (2 de abril de 2024). «'Cowboy Carter' de Beyoncé nos atrapa y nos da todo de qué hablar». NPR . Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Archie, Ayana (21 de febrero de 2024). «Beyoncé's 'Texas Hold 'Em' debuta en el n.º 1 de la lista country». NPR . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 22 de febrero de 2024 .
^ "Beyoncé se vuelve country". The Washington Post . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ ab Willingham, AJ (28 de marzo de 2024). «El simbolismo del álbum 'Cowboy Carter' de Beyoncé ha dado que hablar a los fans». CNN . CNN. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Fekadu, Mesfin (2 de octubre de 2024). "Sabrina Carpenter en la votación de los Grammy como Mejor Artista Nuevo; 'Cowboy Carter' de Beyoncé competirá en Country: Fuente (Exclusiva)". The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
^ Williams, Andrea (15 de febrero de 2024). «El uso que hace Beyoncé de escritores y músicos negros puede abrir la puerta a otros en la música country». The Tennessean . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
^ Rys, Dan (5 de mayo de 2024). «Cómo Shaboozey llevó 'A Bar Song (Tipsy)' a un histórico puesto número 1 en Hot Country Songs». Billboard . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
^ Nicholson, Jessica (12 de septiembre de 2024). "Shaboozey dice que es 'definitivamente desafortunado' que Beyoncé no haya recibido ninguna nominación a los premios CMA 2024". Billboard . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
^ Atkinson, Katie (10 de septiembre de 2024). "Shaboozey agradece a Beyoncé por 'Abrirnos una puerta' mientras 'Cowboy Carter' es ignorada por los premios CMA". Billboard . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
^ "Cowboy Carter de Beyoncé ve un gran impulso en streaming para la pionera del country Linda Martell". The Independent . 2 de abril de 2024. Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Unterberger, Andrew; Denis, Kyle; Lipshutz, Jason (22 de febrero de 2024). «La nueva era de Beyoncé también está dando un gran impulso a otras mujeres negras del country». Billboard . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ Crumpton, Taylor (14 de febrero de 2024). «Beyoncé siempre ha sido country». Time . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
^ ab Piner, Chris (31 de marzo de 2024). «Nancy Sinatra elogia a Beyoncé por la inclusión de 'Cowboy Carter': "¡Esta puede ser la mejor muestra de 'Boots' hasta ahora!"». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "Beyoncé agradece a Stevie Wonder y revela que toca la armónica en 'Jolene' en los iHeartRadio Music Awards". Yahoo! Finance. 3 de abril de 2024. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ «Paul McCartney responde a la versión que hizo Beyoncé de su canción 'Blackbird'». Hoy . 4 de abril de 2024. Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Abraham, Mya (29 de marzo de 2024). «Linda Martell elogia a Beyoncé en medio de la inclusión de 'COWBOY CARTER'». Vibe . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Wilkes, Emma (1 de abril de 2024). «Jon Batiste aplaude a Beyoncé por «desmantelar géneros» en 'Cowboy Carter'». NME . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "El éxito de Beyoncé en la música country resalta el legado de los músicos negros del pasado". WTVF . 21 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
^ Madarang, Charisma (23 de febrero de 2024). «Dolly Parton elogia a Beyoncé por su sencillo número uno en la lista Hot Country». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
^ "¿Reba dirá si le gusta más 'Jolene' de Beyoncé o de Dolly? '¡No, adiós!'". The Oklahoman . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "'Cowboy Carter' de Beyoncé está dando la vuelta, la vuelta, la vuelta esta semana. Esto es lo que sabemos". Los Angeles Times . 27 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ McVey, Ciara (8 de abril de 2024). «Melissa Etheridge habla sobre su nuevo documental 'I'm Not Broken', la historia que la impactó a ella, a Beyoncé y más | Premios CMT 2024». Billboard . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Cash, Rosanne. "Hilos". Hilos . Archivado del original el 22 de agosto de 2024 . Consultado el 28 de junio de 2024 . Los géneros musicales no son religiones diferentes. No tienes que expresar lealtad a uno u otro. Beyoncé es una gran artista y los grandes artistas no están limitados por opiniones y categorías. Más poder para ella, y más poder para el arte que abre nuestros corazones y mentes.
^ Dowling, Marcus K. (9 de abril de 2024). «Luke Bryan habla de Beyoncé, Cowboy Carter y el atractivo de la música country». AOL. Archivado desde el original el 9 de abril de 2024. Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ "Beyoncé 'ha atraído más miradas hacia la música country'". Yahoo! Noticias. 10 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ "Jelly Roll reacciona al crossover country de Beyoncé con 'Cowboy Carter' (exclusivo)". E!. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "Las estrellas del country se pronuncian en apoyo del nuevo álbum country de Beyoncé". Kicks 106.3. 22 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "Lainey Wilson reacciona al crossover de música country de Beyoncé: 'Me encanta, cuanto más, mejor'". People . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Evans, Olivia (17 de febrero de 2024). «Maren Morris ya se está maravillando con el regreso de Beyoncé a la música country». E! . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
^ "Mickey Guyton y Tayla Parx esperan que Beyoncé cambie de país". Nylon . 15 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ McNeal, Stephanie (9 de octubre de 2024). "Beyoncé tuvo la reacción más dulce cuando Kelsea Ballerini le agradeció por hacer un álbum country". Glamour . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
^ Fuentes, Emily (8 de abril de 2024). «Sugarland habla de trabajar en música country con Beyoncé hace 15 años y de la gira con Little Big Town | Premios CMT 2024». Billboard . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "Shania Twain elogia a Beyoncé por ayudar a 'expandir' la música country". Yahoo! Entertainment. 27 de junio de 2024. Archivado desde el original el 28 de junio de 2024. Consultado el 28 de junio de 2024 .
^ Wilkes, Emma (31 de marzo de 2024). «La hija de June Carter Cash defiende el álbum country de Beyoncé: "Es una de nosotras, las mujeres Carter"». NME . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Buen día DC . Abril de 2024. FOX 5.
^ ab Oladipo, Gloria (29 de marzo de 2024). «'She's done it again': fans celebran el lanzamiento del álbum Cowboy Carter de Beyoncé». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ Martinez, Jose (5 de abril de 2024). "Salma Hayek comparte una nota con Beyoncé diciendo que ella y Penélope Cruz esperaron 20 años por 'Cowboy Carter'". Complex . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ Piner, Chris (19 de abril de 2024). «Kevin Bacon y su hija cambian la letra de "II Most Wanted" de Beyoncé en una interpretación a dúo». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ "Michelle Obama elogia "Cowboy Carter" de Beyoncé: '¡Estoy muy orgullosa de ti!'". Yahoo! Finanzas. 3 de abril de 2024. Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "'Cowboy Carter' de Beyoncé recibe el cariño de la vicepresidenta Kamala Harris". USA Today . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Patten, Dominic (30 de marzo de 2024). "Beyoncé's 'Cowboy Carter' ve a la vicepresidenta Harris, al gobernador de Michigan y al oponente de Ted Cruz ensillar su silla de montar para alabar el álbum". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "El estilo country de Beyoncé está impulsando las ventas de ropa vaquera". Yahoo! Deportes. 21 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 22 de febrero de 2024 .
^ "'Texas Hold 'Em' de Beyoncé se apoderó de las listas de éxitos de música country. Esto es lo que pasa cuando suena en los bares de música country". AOL. 3 de abril de 2024. Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "El último álbum de Beyoncé nos hace inclinarnos hacia el look vaquero". Stylist . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ Nast, Condé (9 de abril de 2024). «¿La moda vaquera es más importante que Beyoncé?». Vogue Business . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ abcd Friedman, Vanessa (1 de mayo de 2024). «Beyoncé's Last Fashion Frontier». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ "Se perfila como el año del Yeehaw". Glamour . 21 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
^ Mahadevan, Tara. "Las búsquedas de moda vaquera se disparan mientras Beyoncé se prepara para lanzar 'Renaissance II'". Complex . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
^ "El álbum inspirado en el rodeo de Beyoncé está impulsando la revolución de la indumentaria occidental". Grazia India . Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Botelho, Renan (23 de febrero de 2024). "Beyoncé y Stetson se suben juntas a la ola del estilo vaquero: cómo la marca de ropa vaquera tradicional ha abrazado la nueva era country de la superestrella del pop". Women's Wear Daily . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ Bromley, Joe (28 de marzo de 2024). «Por qué los londinenses vuelven a estar obsesionados con el estilo rodeo (es el efecto Cowboy Carter)». Evening Standard . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ Ciment, Shoshy (12 de abril de 2024). «'Cowboy Carter' de Beyoncé está impulsando las ventas de botas en todo Estados Unidos: estos minoristas se están beneficiando». Noticias de calzado . Archivado desde el original el 12 de abril de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "La moda western ya era popular. Entonces Beyoncé lanzó Cowboy Carter". The Business of Fashion . 4 de abril de 2024. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Jessica Chastain elogia a Ralph Lauren después de un desfile inspirado en la moda western en Nueva York". Yahoo! Noticias. 30 de abril de 2024. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ "La reinvención del sombrero de vaquero". BBC News. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
^ "La era country de Beyoncé inspira una nueva ola de inclusión en el Calgary Stampede". Noticias globales. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024 .
^ Cerullo, Megan (5 de abril de 2024). «Las acciones de Levi's suben un 20%, impulsadas por una canción de Beyoncé con Post Malone». CBS News. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ ab "¿Levi's verá un impulso gracias a Beyoncé? El director financiero de la empresa opina". Yahoo! Finance. 5 de abril de 2024. Archivado desde el original el 6 de abril de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Cochrane, Lauren (12 de abril de 2024). «Efecto Beyoncé: el álbum Cowboy Carter pone a Levi's en la lista de los más vendidos de la moda». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 12 de abril de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Modesto, Cynthia (2 de abril de 2024). "Levi's cambia de nombre en Instagram para hacer referencia a la nueva canción de Beyoncé" [Levi's cambia de nombre en Instagram en referencia a la nueva canción de Beyoncé]. Grazia México y Latinoamérica (en español). Archivado desde el original el 6 de abril de 2024 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Howard, Daphne (4 de abril de 2024). «Levi's gana impulso cuando Beyoncé menciona la marca en su nuevo álbum». Retail Dive . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Guerra, Joey (28 de marzo de 2024). «Uber celebra el lanzamiento del álbum 'Cowboy Carter' de Beyoncé con un descuento en viajes». Houston Chronicle . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ Mahadevan, Tara (28 de marzo de 2024). "Uber arrastrado por Lyft y BeyHive por la promoción de Beyoncé 'Cowboy Carter'". Complex . Archivado desde el original el 8 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ Morris, Chris (29 de marzo de 2024). «Uber y Lyft ofrecen promociones rivales para Beyoncé por su álbum 'Cowboy Carter'». Fast Company . Archivado desde el original el 4 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Los fans de Beyoncé querrán probar la salsa de edición limitada con infusión de Chardonnay de Arby's". Yahoo!. 2 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ "Popeye's lanza nuevo "Cowboy Combo" para celebrar el lanzamiento del nuevo álbum de Beyoncé". Dexerto . 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ Beyoncé (2024). Cowboy Carter (notas del vinilo). Columbia Records. 19658899621.
^ Beyoncé (2024). Cowboy Carter (notas del CD). Columbia Records. 1965889491252.
^ ab Kreps, Daniel (28 de marzo de 2024). «'Cowboy Carter' de Beyoncé incluye una versión de los Beatles, Miley Cyrus y Post Malone». Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Willman, Chris; Jem Aswad (2 de abril de 2024). «Beyoncé utilizó la pista de acompañamiento original de los Beatles para 'Blackbird' en la nueva versión de 'Cowboy Carter', con la bendición de Paul McCartney». Variety . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ abc Horowitz, Steven J. (28 de marzo de 2024). "Beyoncé's 'Cowboy Carter': A Deep Dive Into the Featured Artists and Samples — From Shaboozey to 'These Boots Were Made for Walkin' and More". Variety . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Caldwell, Blair (5 de abril de 2024). «Beyoncé comparte todos los créditos de su nuevo álbum Cowboy Carter». Pitchfork . Archivado desde el original el 5 de abril de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ Zemler, Emily (29 de marzo de 2024). «El álbum country de Beyoncé 'Cowboy Carter' también muestra sus habilidades operísticas». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Marzi, Mattia (29 de marzo de 2024). "√ La canción del nuevo disco de Beyoncé cantata en italiano". Rockol (en italiano). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Power, Ed (29 de marzo de 2024). «Beyoncé: Cowboy Carter analiza canción por canción: cuando se desata, es como la lluvia después de una tormenta eléctrica». The Irish Times . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ "Austriancharts.at – Beyoncé – Cowboy Carter" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 9 de abril de 2024.
^ "Ultratop.be – Beyoncé – Cowboy Carter" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de abril de 2024.
^ "Ultratop.be – Beyoncé – Cowboy Carter" (en francés). Hung Medien. Consultado el 7 de abril de 2024.
^ "Historia de las listas de éxitos de Beyoncé (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 9 de abril de 2024.
^ "Lista de trabajos del 19 de julio de 2024" (en croata). HDU . 29 de abril de 2024. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 14.Týden 2024 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para obtener la lista correcta. Consultado el 9 de abril de 2024.
^ "Hitlisten.NU - Álbum Top-40 el 14 de agosto de 2024". Escuchar hit . Consultado el 10 de abril de 2024 .
^ "Dutchcharts.nl – Beyoncé – Cowboy Carter" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 5 de abril de 2024.
^ "Mejores álbumes (semana 14, 2024)". Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "Offiziellecharts.de – Beyoncé – Cowboy Carter" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 5 de abril de 2024.
^ "Listas oficiales de la IFPI: lista de ventas de los 75 álbumes más vendidos (semana: 26/2024)". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 3 de julio de 2024. Consultado el 3 de julio de 2024 .
^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2024. 14. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 11 de abril de 2024.
^ "Tónlistinn - Plötur - Vika 15 - 2024" [La Música - Álbumes - Semana 15 - 2024] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 13 de abril de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ "Irish-charts.com – Discografía {{{artist}}}". Hung Medien. Consultado el 5 de abril de 2024.
^ "Álbum - Classifica settimanale WK 14 (del 29 de marzo de 2024 al 4 de abril de 2024)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Oricon Top 50 Albums: 2024-05-27/p/5" (en japonés). Oricon . Consultado el 22 de mayo de 2024.
^ "Oricon Top 50 Digital Albums: April 8, 2024" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Billboard Japan Hot Albums – Week of April 3, 2024" (Álbumes más vendidos de Billboard Japón – Semana del 3 de abril de 2024). Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "2024 14-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 5 de abril de 2024. Archivado desde el original el 5 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Lista de los 40 mejores álbumes de Nueva Zelanda". Recorded Music NZ . 8 de abril de 2024. Archivado desde el original el 5 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Álbum 2024 uke 14". Lista VG . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy" (en polaco). OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Nota: cambie la fecha del 29 de marzo de 2024 al 4 de abril de 2024 en "zmień zakres od–do:" . Consultado el 11 de abril de 2024.
^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 24 de octubre de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Cowboy Carter en el cuadro de búsqueda.
^ "Sverigetopplistan - Beyoncé" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
^ "Certificaciones de álbumes británicos – Beyoncé – Cowboy Carter". Industria fonográfica británica . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ "COWBOY CARTER EDICIÓN LIMITADA VINILO DE PORTADA EXCLUSIVA (BLANCO) – COMPRAR BEYONCÉ". beyonce.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "COWBOY CARTER EDICIÓN LIMITADA CD CON PORTADA EXCLUSIVA (AZUL) – COMPRAR BEYONCÉ". beyonce.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "COWBOY CARTER de Beyoncé en Apple Music". Apple Music . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
.jpg/1280px-Beyonc%C3%A9_accepts_the_Innovator_award_at_iHeart_Awards_2024_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Levi's_Storefront_(48105830541).jpg)