Spider-Man: Across the Spider-Verse es una película animada de superhéroes estadounidense de 2023protagonizada por elpersonaje de Marvel Comics Miles Morales/Spider-Man , producida por Columbia Pictures y Sony Pictures Animation en asociación con Marvel Entertainment , y distribuida por Sony Pictures Releasing . Es la secuela de Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018), ambientada en un multiverso compartido de universos alternativos llamado Spider-Verse. La película está dirigida por Joaquim Dos Santos , Kemp Powers y Justin K. Thompson y escrita por Phil Lord, Christopher Miller , quienes también producen, y David Callaham . Shameik Moore da voz a Miles , protagonizada junto a Hailee Steinfeld , Brian Tyree Henry , Lauren Vélez , Jake Johnson , Jason Schwartzman , Issa Rae , Karan Soni , Shea Whigham , Greta Lee , Daniel Kaluuya , Mahershala Ali y Oscar Isaac . En la película, Miles emprende una aventura con Gwen Stacy / Spider-Woman a través del Multiverso, donde conoce a un equipo de Spider-People liderado por Miguel O'Hara / Spider-Man 2099 conocido como Spider-Society, pero entra en conflicto con ellos sobre el manejo de una nueva amenaza en forma de Spot .
Sony comenzó a desarrollar una secuela de Into the Spider-Verse antes de su lanzamiento en 2018, con el equipo de redacción y dirección adjunto. Estaba previsto que se centrara en la relación entre Miles de Moore y Gwen de Steinfeld. La secuela fue anunciada oficialmente en noviembre de 2019 y el trabajo de animación comenzó en junio de 2020, con un estilo visual diferente para cada uno de los seis universos visitados por los personajes.
Spider-Man: Across the Spider-Verse se estrenó en el Regency Village Theatre de Los Ángeles, California, el 30 de mayo de 2023, y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 2 de junio, habiéndose retrasado desde su fecha de estreno original en cines de abril de 2022 debido a a la pandemia de COVID-19 . Fue la primera película de Sony Pictures Animation que se estrenó en los cines de todo el mundo desde The Angry Birds Movie 2 en agosto de 2019. Al igual que su predecesora, la película fue un éxito comercial y de crítica. Estableció varios récords de taquilla, recaudando más de 690 millones de dólares en taquilla mundial, superando a su predecesora y convirtiéndose en la tercera película más taquillera del año a nivel nacional en los Estados Unidos y la sexta película más taquillera de 2023 . El American Film Institute nombró a Spider-Man: Across the Spider-Verse como una de las diez mejores películas de 2023. Entre sus numerosos elogios , ganó el premio a la Mejor Película de Animación en los Critics' Choice Movie Awards , los Annie Awards y los Producers Guild of America Awards. y recibió nominaciones para la misma categoría en los Premios Globo de Oro , Premios BAFTA y Premios de la Academia .
La tercera y última entrega de la trilogía, Spider-Man: Beyond the Spider-Verse , y una película derivada, Spider-Woman , están en desarrollo.
En la Tierra-65, el capitán de policía George Stacy no sabe que su hija Gwen Stacy es Spider-Woman, a quien la policía cree que es una asesina. Una noche, Gwen se encuentra con una versión del Buitre de un universo alternativo con temática del Renacimiento italiano . Miguel O'Hara y Jess Drew llegan usando relojes que generan portales y ayudan a Gwen a neutralizar al Buitre. George acorrala a Gwen, quien luego le revela su identidad; Angustiado, intenta arrestarla. Miguel, a regañadientes, le concede a Gwen membresía en la Sociedad Araña, lo que le permite escapar con él y Jess.
En Brooklyn, en la Tierra-1610, dieciséis meses después de la explosión del colisionador Alchemax , [a] Miles Morales se encuentra con Spot , un científico de Alchemax cuyo cuerpo recibió portales durante la explosión. The Spot culpa a Miles por causar su condición y revela que, mientras probaba el colisionador, había transportado una araña de otra dimensión, Tierra-42, que luego mordió a Miles y lo convirtió en Spider-Man. Luego, Spot se transporta accidentalmente a un vacío, donde aprende a viajar a otros universos que contienen colisionadores Alchemax para empoderarse aún más.
Gwen viaja a la Tierra-1610 y se vuelve a conectar con Miles mientras rastrea el Spot. Miles la sigue en secreto a través de un portal a la Tierra-50101, y se unen al Spider-Man local Pavitr Prabhakar , y más tarde a Hobie Brown , contra Spot, quien absorbe el poder del colisionador de ese mundo. The Spot y Miles comparten una visión de los futuros ataques de Spot, que incluyen la muerte del inspector de policía Singh (el padre de la novia de Pavitr, Gayatri) y el padre de Miles, Jeff . El Spot parte y el colisionador colapsa; Miles salva a Singh de la destrucción resultante, pero Tierra-50101 comienza a desmoronarse debido a su " evento canónico " interrumpido antes de que lleguen los miembros de la Sociedad para contener el daño. Miles, Gwen y Hobie son enviados a la sede de la Sociedad en la Tierra-928, donde cientos de Spider-People residen en un enorme complejo.
Miles, junto con Gwen y Hobie, se reúne con Miguel y se reencuentra con Peter B. Parker , quien está acompañado por su pequeña hija Mayday . Miguel le explica a Miles que cada una de las historias de Spider-People a lo largo del multiverso contiene "eventos canónicos", como la muerte de un capitán de policía cercano a Spider-Man, y que desviarse de estos eventos amenaza la realidad y puede provocar el colapso de ese universo. , lo que a su vez podría colapsar todo el multiverso como consecuencia. Miguel revela que fue testigo de primera mano del colapso de otro universo cuando intentó reemplazar una versión fallecida de sí mismo de ese universo.
Miles se da cuenta de que Spot asesina a Jeff, quien será ascendido a capitán de policía en dos días, es un evento canónico. Miguel encarcela a Miles para evitar que salve a Jeff, pero Hobie ayuda a Miles a liberarse antes de abandonar la Sociedad. Mientras Miles huye por el complejo, Miguel ordena a la Sociedad que lo capture. Miguel acorrala a Miles y le dice que nunca se suponía que fuera Spider-Man, que Tierra-42 no tiene Spider-Man y que si la araña de Tierra-42 no hubiera mordido a Miles, Peter Parker de Tierra-1610 habría sobrevivido y Spot nunca ha existido.
Miles domina a Miguel y huye a lo que él cree que es su dimensión natal. Considerando a Gwen una carga, Miguel furioso la expulsa de la Sociedad y la envía por la fuerza de regreso a la Tierra-65. Una vez allí, Gwen se reencuentra con George, quien renunció a su trabajo como capitán de policía. Los dos se reconcilian y George le da a Gwen un reloj de portal dejado por Hobie.
Miles se da cuenta de que está en la Tierra-42 en lugar de en su propia dimensión. En este mundo, su tío Aaron Davis está vivo mientras su padre está muerto; Debido a que Spider-Man no existe, la ciudad de Nueva York está plagada de crímenes desenfrenados. Aaron restringe a Miles y pronto se le une Miles de Tierra-42, quien se ha convertido en el Prowler . Mientras la Sociedad busca a Miles en la Tierra-1610, Gwen viaja allí y habla con sus padres, prometiéndole encontrarlo y llevarlo a casa. The Spot comienza su ataque multiversal, Miles se prepara para escapar y Gwen reúne un equipo para encontrar a Miles, formado por Peter B., Mayday, Pavitr, Hobie, Margo Kess , Spider-Man Noir , Peni Parker y Spider-Ham .
El elenco de voces adicionales incluye: Shea Whigham como George Stacy , el padre de Gwen y capitán de policía; [25] Jorma Taccone como Adriano Tumino/Vulture , un supervillano italiano con temática de buitre de un universo inspirado en el Renacimiento , [16] [25] así como Peter Parker/Spider-Man de la serie animada de 1967 , que retoma de la post-créditos de Into the Spider-Verse ; [26] [27] Greta Lee como Lyla, Miguel y la asistente de IA de la Sociedad Araña ; [28] Mahershala Ali como Aaron Davis , la versión Tierra-42 del fallecido tío afroamericano de Miles. Ali previamente expresó la versión Tierra-1610 de Aaron en la primera película; [29] Jharrel Jerome como Miles G. Morales / Merodeador de la Tierra-42. [30]
Las iteraciones adicionales de Spider-Man que aparecen en la película como miembros de la Sociedad Araña, con papeles de habla, incluyen: Andy Samberg como Ben Reilly / Scarlet Spider ; [31] Amandla Stenberg como Margo Kess / Spider-Byte , una Mujer Araña de una realidad virtual ; [29] Kimiko Glenn como Peni Parker / SP//dr , retomando su papel de la primera película; [32] Taran Killam como Patrick O'Hara / Web-Slinger ; [29] [33] Nic Novicki como Peter Parker / Lego Spider-Man , [34] Josh Keaton como Peter Parker / Spectacular Spider-Man de la serie de televisión The Spectacular Spider-Man (2008-2009), [35] Yuri Lowenthal como Peter Parker/Insomniac Spider-Man de la serie de videojuegos Marvel's Spider-Man de Insomniac Games ; [35] Mike Rianda como Ezekiel Sims / Terapeuta araña ; [33] [36] Sofia Barclay como Malala Windsor / Spider-UK , una encarnación original que usa un hijab ; [37] Danielle Perez como Charlotte Webber / Sun-Spider , que usa una silla de ruedas; [38] y Metro Boomin , que compuso la música para la película, como Metro Spider-Man. [39] También se incluye audio de archivo de John Mulaney como Peter Porker / Spider-Ham de la película anterior; Spider-Ham luego hace un cameo sin hablar, junto a Spider-Man Noir , al final de la película.
Melissa Sturm da voz a Mary Jane "MJ" Parker , esposa de Peter B. Parker y madre de Mayday; [40] Lorraine Vélez da voz a María Morales, hermana de Rio Morales. Rachel Dratch le da voz a C. Weber , consejera de la escuela de Miles; [41] y Ziggy Marley le dan voz a Lenny, el dueño de una tienda jamaicana. [32] [42] El animador y cineasta de Pixar, Peter Sohn , proporciona la voz para el mejor amigo y compañero de cuarto de Miles, Ganke Lee, después de que su diálogo fuera cortado de Into the Spider-Verse . [43] [44] Elizabeth Perkins da voz a la tía May de la Tierra-65 de Gwen; [45] Atsuko Okatsuka da voz a Yuri Watanabe , un colega policial del Capitán Stacy; [35] Ayo Edebiri , Antonia Lentini y Nicole Delaney dan voz a los compañeros de banda de Gwen, Glory , Betty y MJ ; [42] [46] [47] y Jack Quaid le da voz al Peter Parker de Tierra-65 que murió después de transformarse en el Lagarto . [48] JK Simmons retoma su papel de J. Jonah Jameson , expresando varias versiones del personaje en AU Tierra-1610, Tierra-42 y Tierra-65 con audio de archivo de otros medios de Spider-Man que se utilizan para la versión de Lego en Tierra-13122. [35] Andy Leviton da voz a Armadillo de Tierra-1610, Typeface y Grizzly de realidades desconocidas que fueron capturados por la Sociedad Araña, y dos personajes de fondo en Tierra-65.
Los papeles de acción real también aparecen en la película, con Donald Glover apareciendo como una versión alternativa de Aaron Davis/Prowler , repitiendo su papel de la película de Marvel Cinematic Universe (MCU) Spider-Man: Homecoming (2017). [35] Peggy Lu retoma su papel como la señora Chen, propietaria de una tienda de conveniencia, del Universo Spider-Man (SSU) de Sony , identificada como Tierra-688. [49] Tobey Maguire y Andrew Garfield aparecen en sus papeles como Peter Parker/Spider-Man de películas anteriores de Spider-Man a través de material de archivo, [35] así como Cliff Robertson como su versión de Ben Parker y Denis Leary como George Stacy. . [35] El audio de archivo de Otto Octavius / Doctor Octopus de Alfred Molina de Spider-Man: No Way Home (2021) se utiliza para una versión holográfica del personaje con un diseño preciso de un cómic. [50]
A finales de noviembre de 2018, antes del lanzamiento de Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) el mes siguiente, Sony Pictures Animation había comenzado a desarrollar una secuela [51] debido al "increíble revuelo" que rodeaba al proyecto. [52] La secuela iba a continuar la historia de Miles Morales/Spider-Man , [53] [54] trabajando a partir de "semillas [que fueron] plantadas" a lo largo de la primera película. [51] Joaquim Dos Santos y David Callaham iban a dirigir y escribir, respectivamente, con Amy Pascal regresando de la primera película como productora. También se esperaba que los otros productores de la primera película, Phil Lord, Christopher Miller , Avi Arad y Christina Steinberg, regresaran en algunas funciones. [51] El mes siguiente, Pascal reveló que la película se centraría en Miles y Gwen Stacy/Spider-Woman , explorando un romance entre los personajes que fue eliminado de la primera película, y que la secuela sería una "plataforma de lanzamiento" para una película derivada centrada en mujeres previamente anunciada y protagonizada por Gwen. [54] Sony confirmó oficialmente la secuela en noviembre de 2019, con una fecha de lanzamiento del 8 de abril de 2022, con Lord y Miller regresando como productores. [55] En abril de 2020, Sony cambió el estreno de la película al 7 de octubre de 2022, debido a la pandemia de COVID-19 . [56]
En febrero de 2021, Miller dijo que él y Lord estaban trabajando en el guión de la película con Callaham y que Peter Ramsey sería el productor ejecutivo de la secuela después de codirigir la primera película. [57] Ese abril, Kemp Powers y Justin K. Thompson fueron anunciados como codirectores junto a Dos Santos, y que los tres habían trabajado en el proyecto desde que comenzó. (Thompson fue el diseñador de producción en la primera película). Se confirmó que Arad y Steinberg regresarían como productores con Lord, Miller y Pascal, con Alonzo Ruvalcaba como coproductor y Aditya Sood, los directores de Into the Spider-Verse Bob Persichetti y Rodney Rothman , y Rebecca Karch y Brian Michael Bendis se unen a Ramsey como productores ejecutivos. [58]
En diciembre, Lord y Miller revelaron que la película se dividiría en dos partes: Spider-Man: Across the Spider-Verse (Primera parte) y (Segunda parte) , porque habían escrito la historia que querían contar para la secuela y Me di cuenta de que era demasiado para una sola película. Los trabajos en ambas partes se desarrollaron simultáneamente. [59] Las secuelas cambiaron de nombre en abril de 2022, convirtiéndose en Spider-Man: Across the Spider-Verse y Spider-Man: Beyond the Spider-Verse . Sus fechas de lanzamiento se cambiaron entonces, y Across the Spider-Verse se retrasó hasta el 2 de junio de 2023. [60] [61] [62] Lord y Miller dijeron que le habían dicho a Sony que la secuela tendría el mismo tamaño que Into the Spider. -Verse , pero terminó teniendo el equipo más grande de cualquier película animada hasta la fecha, con alrededor de 1.000 personas trabajando en ella. Agregaron que la película tenía 240 personajes y se desarrollaría en seis universos. [60]
Lord y Miller expresaron interés en incluir a Spider-Punk , Takuya Yamashiro , el "Spider-Man japonés" de la serie Spider-Man de 1978 y al Spiderman italiano en las siguientes películas. [63] En noviembre de 2019, Lord indicó que el personaje Takuya Yamashiro fue diseñado, aunque no apareció en la película. [64] En agosto de 2020, Jake Johnson expresó su esperanza de poder retomar su papel de Peter B. Parker de la primera película de la secuela. [65] Issa Rae fue elegida como Jess Drew / Spider-Woman en junio de 2021, [9] Johnson confirmó que regresaría para la secuela un mes después, [14] y en diciembre se confirmó que Oscar Isaac retomaría su papel. de Miguel O'Hara / Spider-Man 2099 de la escena post-créditos de Into the Spider-Verse . [59] [22] También en diciembre, Tom Holland , quien interpreta a Peter Parker / Spider-Man en el Universo Cinematográfico de Marvel , reveló que Pascal se había acercado a él para aparecer en las películas de Spider-Verse durante el rodaje de Spider-Man: No. Camino a casa (2021). Holland y sus coprotagonistas Zendaya y Jacob Batalon expresaron interés en aparecer en las próximas películas. [66] Jeff Sneider de The Ankler afirmó en febrero de 2023 que Holland aparecería en una secuencia de acción real y que su aparición había sido la razón por la que la película se retrasó de 2022 a 2023, aunque resultó ser falso. [67] Christopher Daniel Barnes , quien expresó a Spider-Man en Spider-Man: The Animated Series (1994-1998), también expresó interés en regresar para la película. [68]
En abril de 2022, se confirmó que Brian Tyree Henry y Luna Lauren Vélez retomarían sus papeles como los padres de Miles de la primera película, mientras que se reveló que Rachel Dratch daría voz a la consejera de la escuela de Miles. [11] Lord, Miller y los directores anunciaron en junio que Jason Schwartzman proporcionaría la voz del principal antagonista de la película, Johnathon Ohnn / the Spot , que se agregó a la historia después de una sugerencia del productor Avi Arad (un segundo antagonista fue más tarde escrito fuera de la película). [69] Powers señaló que Spot era uno de "los cortes más profundos en la galería de pícaros de Spider-Man ", pero el equipo creativo estaba entusiasmado con sus habilidades, que permiten al personaje viajar entre universos. [16] También se reveló que Shea Whigham y Jorma Taccone daban voz a George Stacy y al Buitre , respectivamente. [25] Taccone anteriormente expresó a Norman Osborn/Duende Verde y Peter Parker/Spider-Man de la serie de televisión de 1967 en Into the Spider-Verse . [26] [27] En noviembre de 2022, se confirmó que Daniel Kaluuya daría voz a Hobart "Hobie" Brown / Spider-Punk en la película. [20] En diciembre de 2022, con la revelación del primer póster de la película, se confirmó que Peter Parker/Spider-Man de El espectacular Spider-Man (2008-2009) aparecería en la película. [70] El espectacular showrunner Greg Weisman no fue informado sobre la inclusión del personaje de su programa y expresó dudas de que incluso apareciera en la película. [71] En enero de 2023, Nicolas Cage confirmó que no repetiría su papel de Spider-Man Noir para la película. [72] En febrero de 2023, se reveló que Karan Soni fue elegido como Pavitr Prabhakar / Spider-Man India en la película. [19] En abril de 2023, se informó que Andy Samberg estaba interpretando a Ben Reilly / Scarlet Spider . [73] Un informe confirmó su casting en mayo de 2023, [31] cuando también se confirmó que Amandla Stenberg interpretaría a Margo Kess / Spider-Byte . [74]
Delilah , una hábil asesina que se desempeña como camarera en el Bar sin nombre en un universo alternativo , debía aparecer en la película, pero su escena fue cortada. Posteriormente sería incluida en el videojuego de Insomniac Games Spider-Man 2 (2023), cuyo Peter Parker/Spider-Man aparece en la película. [75]
Lord reveló que el trabajo de diseño para los nuevos personajes de la película había comenzado en noviembre de 2019, [64] y el dibujante de cómics Kris Anka reveló más tarde que se desempeñaba como diseñador de personajes en la película. [76] [77] El 9 de junio de 2020, el animador principal de la película, Nick Kondo, anunció que la producción había comenzado. [78] Los diferentes universos visitados en la película fueron diseñados para que parecieran dibujados por un artista diferente. [59] Habiendo aprendido nuevas herramientas de animación después de trabajar en The Mitchells vs. the Machines (2021) después de la primera película de Spider-Verse , Lord y Miller las emplearon ambiciosamente para desarrollar seis estilos de animación diferentes. La intención era sorprender a la audiencia cada vez que los personajes cruzan a un nuevo entorno para que la película pueda reflejar con precisión su trama y los estilos puedan generar diversos trasfondos emocionales. [79] Tierra-65, el hogar de Gwen Stacy, fue diseñado para parecerse a pinturas de acuarela "impresionistas" . El equipo de animación creó un simulador para generar este estilo y utilizó una paleta visual que refleja las emociones de Gwen como un " anillo de humor tridimensional ". [16] Según el codirector Justin K. Thompson, el reflejo de sus emociones a través de los colores está inspirado en una escena de Cenicienta de los años 50 donde su vestido se rasga y el entorno reacciona a ese trauma. Miller también pretendía que este estilo recordara a la audiencia las portadas de los cómics de Spider-Gwen . [ cita necesaria ] Una de las dos Tierras alternativas que se ven en el tráiler fue Tierra-50101, a la que el equipo apodó "Mumbattan" en honor a Mumbai y Manhattan , debido a que ese mundo está basado en el de Spider-Man de Gotham Entertainment Group : Serie de cómics de la India . [80] Para darle al personaje Pavitr Prabhakar un movimiento y un estilo de lucha únicos, el equipo creativo investigó las artes marciales indias de 2000 años de antigüedad, Kalaripayattu , [ cita requerida ] del estado de Kerala . El otro universo era Nueva York, la futurista Nueva York del mundo Marvel 2099 , basada en las ilustraciones neofuturistas de Syd Mead , que tiene un aspecto inacabado. [80]
Mientras el elenco y el equipo eran entrevistados para Empire en marzo de 2023, el codirector Joaquim Dos Santos reveló que otro universo sería "el punky New London, habitado por el Spider-Punk de Daniel Kaluuya", con una dimensión final "que se mantendrá firmemente en secreto durante ahora", se reveló más tarde como Tierra-42, el mundo del que vino la araña que mordió a Miles y donde se ha convertido en la versión del Prowler de ese mundo. [79] [81] El estilo de animación de Spider-Punk tardó de dos a tres años en desarrollarse y está inspirado en imágenes de collage de portadas de álbumes , carteles y revistas de punk-rock de la década de 1970 que emulan el aspecto de impresiones Xerox , papeles de colores e imágenes apropiadas de revistas. y papel periódico, y tiene una calidad general atenuada debido a que las fotocopiadoras no tienen tóner . [82] Además, los animadores experimentaron con diferentes velocidades de cuadro para reflejar las imágenes punk de bricolaje y la personalidad anárquica y la tendencia a la inconsistencia de Spider-Punk. Su cuerpo está animado en 3 o 2 (8 o 12 imágenes), su guitarra en 4 (6 imágenes) y su contorno en 2 o 1 (12 o 24 imágenes); a diferencia del resto de los personajes que están predominantemente animados en 2s. [83] En mayo de 2023, Jake Johnson reveló en una entrevista que en la película aparecería un universo de Lego . [84] La secuencia de Lego fue realizada por el animador canadiense Preston Mutanga, de 14 años, y se agregó al final de la película, después de que los realizadores quedaran tan impresionados por su recreación de Lego hecha por fans del primer avance de la película que lo localizaron y lo reclutó. [85]
El diseño de Miles se actualizó para la secuela para mostrar que había pasado por un período de crecimiento acelerado, mientras que a Gwen se le dio un nuevo corte de pelo y un disfraz actualizado. Rick Leonardi , cocreador de Spider-Man 2099, fue contratado para adaptar sus propios diseños para la película, mientras que el dibujante de cómics Brian Stelfreeze fue elegido para dar forma al desarrollo visual de Jess Drew. [86] El diseño de The Spot, que fue influenciado por el artista austriaco Egon Schiele , [87] evoluciona a lo largo de la película a medida que gana más confianza y control de sus habilidades, comenzando con un estilo que parece un "boceto inacabado [con] construcción azul". líneas que evocan el boceto de un dibujante de cómics antes de que la obra pase al entintador". Los portales del Spot debían parecer "tinta viva que se había derramado o salpicado sobre el dibujo del dibujante de cómics", lo que creó nuevos desafíos para el equipo de animación. El Buitre recibió un diseño de la época del Renacimiento inspirado en las obras de arte de los libros de trabajo de Leonardo da Vinci . [16] Thompson también reveló que el diseño de la araña en "Go Home Machine" está influenciado por la araña de la película Krull (1983), que también lleva el nombre "Ynyr" en honor a un personaje de la película. [88] El cabello de Gwen Stacy recibió un rediseño en la película, incorporando los reflejos rosados de Gwenpool en una referencia a Marvel Rising . El diseñador de producción de Across the Spider-Verse, Patrick O'Keefe , le atribuyó esto al artista Peter Chan en enero de 2024 como basado en el trabajo de Gurihiru en The Unbelievable Gwenpool : Beyond the Fourth Wall , y el diseño del dormitorio de Gwen Stacy también tomó influencia de la paleta de colores de la bata de hospital de Gwenpool. [89]
En mayo de 2023, Powers reveló que la película terminaría en un suspenso y el codirector Dos Santos la comparó con la trilogía original de Star Wars , The Empire Strikes Back (1980). [90] Poderes explicados:
Across The Spider-Verse es una película en sí misma, pero definitivamente termina en un suspenso. Creo que es un buen cliffhanger. Esperamos que sea un adelanto satisfactorio para lo que viene en la tercera película, porque quieres que la gente esté entusiasmada con lo que viene a continuación. Y ayuda que supiéramos al principio que esta era la segunda parte de una historia de tres partes. Como ya sabes que esa tercera historia está garantizada, puedes abordarla de manera un poco diferente. Dicho esto, hay muchos personajes clave en esta película, y hay una historia en esta película que tiene un arco propio que necesitábamos completar. [90]
Ese mismo mes, Powers también declaró que la película no estaría "vinculada" al Universo Cinematográfico de Marvel (MCU). En la película, Miguel hace una referencia directa a los eventos de Spider-Man: No Way Home , diciéndole a Gwen que "no le haga comenzar con Doctor Strange y ese pequeño nerd en la Tierra-199999", refiriéndose al Doctor Strange. y Spider-Man del MCU, mientras atribuye los eventos de No Way Home a la explosión del colisionador de Into the Spider-Verse . La cita pretende ser una frase desechable que se les ocurrió a Lord y Miller. [91] Además, Donald Glover retoma su papel como una versión alternativa de Aaron Davis / Prowler de la película de MCU Spider-Man: Homecoming (2017) en un cameo de acción real, representado como un prisionero de la Sociedad Araña desplazado de su realidad hogareña. [92] La producción de Across the Spider-Verse se completó el 20 de mayo de 2023, 13 días antes de la fecha de lanzamiento en Estados Unidos. [93] Con una duración de 140 minutos, es la película animada más larga jamás producida por un estudio estadounidense, superando a Consuming Spirits (2012). [94]
El 23 de junio de 2023, Vulture informó que cuatro personas que trabajaron en la película alegaron que la producción había enfrentado dificultades debido a numerosas solicitudes de Lord para cambios en la animación ya terminada, así como la necesidad de que aprobara los diseños de animación al principio de la producción. [3] [95] [96] Se decía que las instrucciones de Lord tenían prioridad sobre las decisiones del equipo de dirección de la película y llevaron a numerosas semanas de largas horas extras mientras los animadores revisaban drásticamente partes de la película varias veces. Afirmaron además que las difíciles condiciones de trabajo causadas por las constantes revisiones provocaron que más de 100 artistas abandonaran el proyecto antes de su finalización, y que tanto Into the Spider-Verse como The Mitchells vs. the Machines (dos películas anteriores que Lord y Miller coprodujeron para Sony) sufrió problemas de producción similares. [3] Un artista dijo que la producción de Beyond the Spider-Verse , la secuela de la película, no había progresado, y que "no había manera de" que se completara a tiempo para su ventana de lanzamiento programada para marzo de 2024. Sony negó las acusaciones sobre los problemas de producción de Across the Spider-Verse , aunque se negó a comentar sobre la posibilidad de que la secuela se retrasara, y la productora Amy Pascal calificó el proceso de revisión intensa como normal. [95] [96]
Daniel Pemberton confirmó en diciembre de 2020 que volvería a componer la partitura de la secuela. En diciembre de 2022, Lord y Miller confirmaron que Metro Boomin crearía música para su banda sonora. En él aparecieron varios artistas, incluidos Coi Leray , Swae Lee , Future , Don Toliver , James Blake , Offset , Wizkid , Lil Uzi Vert , 21 Savage , Lil Wayne , Nas , ASAP Rocky , Becky G , Shenseea , JID , A Boogie. ingenio da sudadera con capucha y 2 Chainz . Para el lanzamiento japonés, se presentó una canción original, "Realize", interpretada por Lisa . La película contó con el apoyo de otro sencillo, " Mona Lisa " de Dominic Fike , lanzado el 2 de junio de 2023, el día del estreno de la película. Aunque originalmente estaba previsto que se lanzara como una pista en la edición de lujo del álbum de la banda sonora, unos días después de su lanzamiento, la pista fue eliminada. El 23 de junio de 2023, se anunció que la pista se agregó a algunas versiones del segundo álbum de estudio de Fike, Sunburn , que se lanzó el 7 de julio de 2023. [ se necesita mejor fuente ]
Aunque externo a la banda sonora y la banda sonora de la película, Daniel Kaluuya también incorporó elementos musicales en su interpretación vocal como Spider-Punk/Hobie Brown . [97] Kaluuya explicó que buscó la palabra "Spider-Punk" en Spotify , con la esperanza de encontrar listas de reproducción hechas por fans. Dijo que después de encontrar algunos, "simplemente los escuchaba, vibraba", ayudándolo con el proceso de medir la energía del personaje. [97] Kaluuya señaló además que "quería que la voz del personaje se sintiera como una canción", y que una toma en la que retrató al personaje "rapeando, pero en un estilo punk" sería la que se usaría en la película. [97]
En mayo de 2020, Sony celebró una asociación promocional con Hyundai Motor Company para mostrar sus nuevos modelos y tecnologías en la película. [98] Se lanzó un prólogo de la película en Comic Con Experience en diciembre de 2021, que revela el título y el hecho de que la película es una secuela de dos partes. [99] Tras el anuncio del nuevo título y la fecha de lanzamiento en abril de 2022, Lord y Miller mostraron 15 minutos de la película (con animación sin terminar) en el panel CinemaCon de Sony . [60] Lord, Miller y los directores mostraron el mismo metraje en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en junio, con animaciones y efectos actualizados. [16] En febrero de 2023, se revelaron figuras Funko Pops basadas en personajes de la película. [100] En abril de 2023, se mostró una vista previa de otro metraje de 14 minutos en el panel CinemaCon de Sony. [101] Un segundo tráiler se lanzó el 4 de abril. Obtuvo 148,6 millones de visitas en 24 horas, convirtiéndose en el segundo tráiler más visto de una película de Marvel en ese lapso de tiempo y también en el tráiler de película de superhéroes más visto del verano. [102] Larisha Paul de Rolling Stone comentó que Miles quería que los otros héroes lo aceptaran y validaran, pero también quería crear su propia historia y no ser controlado por ellos. [103] Christian Holub de Entertainment Weekly sintió que Spider-People eran más antagónicos y que la familia de Miles estaba en mayor peligro que en la primera película. [104] Mientras tanto, Abid Rahman de The Hollywood Reporter comparó la introducción de Miles a Spider-People en el tráiler con la "ambiente" de Citadel of Ricks y destacó la referencia al meme de Spider-Man señalando. [105] Los comentaristas también señalaron que el tráiler postuló que Miles podría tener que elegir entre salvar el multiverso o su familia. [103] [104] [105]
El 15 de mayo de 2023; La película inició la venta de diferentes alimentos con temática de Spider-Verse para su colaboración con Burger King . Los artículos disponibles durante la promoción incluyeron Spider-Verse Whopper con un moño rojo y Spider-Verse Sundae . [106] El 20 de mayo de 2023, Nike lanzó una versión especial del Air Jordan 1 High OG inspirada en la película. [107] El 23 de mayo de 2023, Epic Games agregó máscaras de Miles Morales y Spider-Man 2099 a Fortnite basadas en sus diseños en la película. [108] El fabricante de productos electrónicos ZOTAC también se asoció con Sony Pictures para crear tarjetas gráficas RTX 4070 con temática de Spider-Man de edición limitada . [109]
Spider-Man: Across the Spider-Verse se estrenó el 30 de mayo de 2023 en el Grand Rex de París, Francia, [110] y en el Regency Village Theatre de Los Ángeles, [111] y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 2 de junio, en gran formato premium e IMAX . A diferencia de la primera película, esta película no se estrenó en 3D. [61] Originalmente su lanzamiento estaba previsto para el 8 de abril de 2022, [55] pero se cambió al 7 de octubre debido a la pandemia de COVID-19 . [56] Luego se trasladó a la fecha de junio de 2023. [61] Fue la primera película de Sony Pictures Animation desde The Angry Birds Movie 2 (2019) en recibir un estreno en cines mundial después de que a varias películas animadas del estudio se les asignara lanzamientos directos a streaming en Netflix y Amazon Prime Video en respuesta. al cierre de salas de cine debido a la pandemia de COVID-19. La película se volvió a estrenar en IMAX en salas limitadas el 19 de enero de 2024, [112] lo que marcó el debut de un nuevo logotipo de Columbia Pictures que conmemora el centenario del estudio. [113]
En China, la película se estrenó en Beijing el 31 de mayo y se estrenó el 2 de junio. [114] El estreno de la película inicialmente se retrasó hasta el 22 de junio de 2023 en la región MENA [b] , pero luego se retiró de los cines de toda la región. debido a la iconografía transgénero de la película. [115] [116] [117]
El 9 de junio de 2023, en respuesta a las quejas de los espectadores sobre problemas de mezcla de sonido en algunos cines, Sony envió a los cines una versión actualizada de la película con una nueva mezcla de audio. [118] [119] Una fuente oficial le dijo a Variety que, si bien los números solo estaban presentes en un "puñado de cines", todas las copias de la película habían sido actualizadas y reenviadas a los cines. [118] Se informó que existen en los cines al menos dos versiones de la película, distintas por ligeras diferencias en el diálogo y las animaciones. Por ejemplo, en una versión, una escena entre Miguel y Lyla termina con Lyla dando un puñetazo, mientras que otra termina con Lyla tomándose una selfie de ellos. El editor asociado de la película, Andy Leviton, confirmó los informes. [120]
Spider-Man: Across the Spider-Verse fue lanzado en descarga digital por Sony Pictures Home Entertainment el 8 de agosto de 2023 y en Ultra HD Blu-ray, Blu-ray y DVD el 5 de septiembre. [121] El lanzamiento digital de La película presentó modificaciones adicionales con respecto al montaje teatral inicial, como la eliminación de varias líneas de diálogo. [122] Miller describió esta versión, que también estuvo disponible en algunos cines, como "una versión internacional" de la película creada para ayudar con las traducciones necesarias y para ser aprobada por la junta de censura francesa. Añadió que los animadores "limpiaron y retocaron" algunas de las tomas que ya habían sido enviadas para la versión terminada, y otros miembros del equipo, como los del departamento de sonido, también sugirieron ideas alternativas, afirmando: "Porque es una película multiverso, es como si hubiera un multiverso de la película; ese fue realmente el razonamiento detrás de esto. Se trataba de hacer la mejor versión posible de la que todos estuvieran más orgullosos". Lord creía que algunos de estos cambios crearon una película mejorada. [123] Algunas de las modificaciones han sido controvertidas entre los fans de la película. [124]
En abril de 2021, Sony firmó acuerdos con Netflix y Disney por los derechos de su lista de películas de 2022 a 2026, siguiendo las ventanas de cine y medios domésticos de las películas. [125] [126] Netflix firmó derechos exclusivos de transmisión de "ventana de pago 1", que generalmente es una ventana de 18 meses e incluye las secuelas de Spider-Man: Into the Spider-Verse ; este acuerdo se basó en un acuerdo de producción existente que Netflix había firmado con Sony Pictures Animation en 2014. [125] [127] Disney firmó derechos de "pago de 2 ventanas" para las películas, que se transmitirían en Disney+ y Hulu , además de transmitirse. en las cadenas de televisión lineal de Disney. [126] [128]
Spider-Man: Across the Spider-Verse se lanzó en Netflix en los Estados Unidos el 31 de octubre de 2023. [129]
Spider-Man: Across the Spider-Verse recaudó 381,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 309,3 millones de dólares en otros territorios, para una recaudación mundial de 690,9 millones de dólares. [4] [130] La película superó la recaudación total de Into the Spider-Verse de 384,5 millones de dólares después de 12 días de estreno, [131] y superó a Los Pitufos para convertirse en la película más taquillera de Sony Pictures Animation. [132]
En Estados Unidos y Canadá, Across the Spider-Verse se estrenó junto con The Boogeyman , e inicialmente se proyectó que recaudaría alrededor de 80 millones de dólares en 4.313 salas en su primer fin de semana, y los estudios rivales predijeron que podría alcanzar los 90 millones de dólares. [133] Ganó 17,35 millones de dólares con los avances del jueves por la noche, el tercer mejor total para una película animada después de El Rey León (23 millones de dólares en 2019) y Los Increíbles 2 (18,5 millones de dólares en 2018). [134] Después de ganar 51,7 millones de dólares el viernes (incluidos los avances, el mejor primer día de 2023 hasta ese momento), las estimaciones del fin de semana se incrementaron a 113 millones de dólares. [135] Luego debutó con $ 120,7 millones, [136] el segundo total más alto del fin de semana de estreno de 2023 (detrás de los $ 146,4 millones de The Super Mario Bros. Movie ) y el octavo mejor de todos los tiempos para una película animada . [137] También superó a Hotel Transylvania 2 ($ 48,4 millones en 2015) para lograr el fin de semana de estreno más alto para una película de Sony Pictures Animation. [138] La película recaudó 55,5 millones de dólares en su segundo fin de semana, quedando en segundo lugar detrás del recién llegado Transformers: Rise of the Beasts . [139] Luego ganó $ 27,8 millones en su tercer fin de semana, terminando tercero. [140] La película recaudaría 19,3 millones de dólares en su cuarto fin de semana, encabezando la taquilla una vez más en medio de la competencia de No Hard Feelings , un nuevo estreno, y The Flash y Elemental , ambos remanentes. [141]
Fuera de Estados Unidos y Canadá, la película recaudó 88,1 millones de dólares en 59 mercados en su primer fin de semana. [142] En su segundo fin de semana, Across the Spider-Verse recaudó $47 millones, para una caída del 44%, [143] mientras que en su tercer fin de semana, recaudó $27,6 millones en 60 mercados, incluido Japón, donde la película recaudó $2,8 millones. [144] Al 9 de julio de 2023, [actualizar]los territorios con mayor recaudación fueron China ($49,6 millones), Reino Unido ($35 millones), México ($27,8 millones), Australia ($20,6 millones) y Francia ($13,4 millones). [145]
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 95% de las 385 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 8,6/10. El consenso del sitio web dice: "Tan visualmente deslumbrante y lleno de acción como su predecesor, Spider-Man: Across the Spider-Verse emociona desde el principio hasta el final". [146] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 86 sobre 100, basada en 60 críticas, lo que indica "aclamación universal". [147] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F (por debajo de la "A+" de la primera película), mientras que los encuestados en PostTrak le dieron una puntuación positiva general del 93%, con 82 % que dice que "definitivamente lo recomendarían". [137]
Brian Tallerico de RogerEbert.com le dio a la película 4 de 4 estrellas y escribió: "Como el trabajo de un joven artista que se niega a ser restringido por los límites del marco, Across the Spider-Verse está cargado de imágenes increíbles e ideas fascinantes. "Es un trabajo inteligente y emocionante que me recordó otras grandes segundas partes como El caballero oscuro y El imperio contraataca ". [148] Ann Hornaday de The Washington Post le dio a la película 3/4 de estrellas, calificándola de "una carta de amor extravagante y genial al diseño gráfico, ejecutada con un dibujo magnífico y una alegría vertiginosa y contagiosa". [149] Richard Roeper del Chicago Sun-Times también le dio 3 de 4 estrellas y escribió: "A veces es demasiado, pero también es bastante bueno, y será una gran sorpresa si el tercer capítulo de La trilogía no es igualmente entretenida." [150] Kevin Maher de The Times le dio a la película 4 de 5 estrellas y escribió: "Rara vez respira entre escenas y crea entornos distintos y espectaculares para cada verso de araña por separado". [151]
David Fear, de Rolling Stone , dijo que la película "recaptura por completo la emoción de panel a panel de descubrir el angustioso ícono de Marvel adolescente de su respectiva era. La emoción de lo nuevo multiversal se ha ido. Todo lo demás, sin embargo, está más entrelazado para su placer." [152] Alison Willmore de Vulture escribió: " Across the Spider-Verse se ve increíble, incluso mejor que la innovadora primera entrega, pero lo realmente impresionante es lo dispuesto que está a confiar su narración a su animación". [153] David Sims, de The Atlantic, escribió que la película "evita parecer una lección de física porque sus imágenes son consistentemente emocionantes; los fragmentos de diálogo más estáticos aún resaltan debido a lo atrevida que es la animación". [154]
Kyle Smith de The Wall Street Journal describió la película como "visualmente hipercafeinada", pero con una trama lenta en la primera mitad de la película, las tramas eran una "serie agitada de enfrentamientos", secuencias de acción que eran "nerviosas pero no especialmente atractivas". ", y "demasiados monólogos largos". [155] Jake Wilson de The Age le dio a la película 3 de 5 estrellas y escribió: "Normalmente para Lord y Miller, el resultado es a la vez aventurero y conformista, una reinvención aparentemente audaz del material que nunca deja de felicitarnos por nuestra lealtad a la marca. , y que es más seguro en términos de trama de lo que las primeras secuencias podrían hacerte tener esperanza". [156]
Guillermo del Toro , ganador del Oscar 2023 a la mejor película animada , elogió la película y dijo que "Spider-Verse te satisfará y sanará". [157] Durante una proyección de preguntas y respuestas en Londres, Andrew Garfield , quien interpretó a Peter Parker en las películas de The Amazing Spider-Man , calificó la película como "una obra maestra del cine puro". [158] Bryce Dallas Howard , quien interpretó a Gwen Stacy en Spider-Man 3 (2007), expresó el amor de ella y de su padre, Ron Howard , por la película, calificándola de "una película asombrosa en todos los niveles". [159] Los realizadores detrás de Kung Fu Panda 4 citaron las películas de Spider-Verse como inspiración para sus escenas de lucha, incorporando un estilo de "pincel de tinta". [160]
La película presenta brevemente una bandera transgénero en dos escenas, incluida una pancarta que se ve colgada en la habitación de Gwen Stacy con las palabras " Protege a los niños trans ". La aparición de la bandera llevó a especulaciones de que Gwen apoya el movimiento por los derechos de las personas transgénero de su universo o que algunos interpretan que Gwen es ella misma transgénero. [116] [161] Aunque no se la identifica como transgénero en la película, los espectadores y críticos que apoyaron esta interpretación también señalaron el uso de los colores de la bandera (rosa claro, azul claro y blanco) en otras escenas que involucran a Gwen y su universo y los paralelos percibidos con la salida del armario en el arco de su personaje dentro de la película. [161] [162] Sin embargo, otros han notado que los colores azul y blanco ya fueron utilizados por la versión de los cómics de Spider-Woman Gwen Stacy y, por lo tanto, no eran necesariamente una prueba de que la versión cinematográfica del personaje sea trans. [116] Se informó que el uso de la bandera transgénero llevó a que la película fuera retirada de su estreno en los Emiratos Árabes Unidos y otros países MENA . [115] [117]
Un meme de Internet que involucra la noción de eventos canónicos comenzó a difundirse en TikTok después del lanzamiento de la película, [163] [164] que luego se convirtió en una tendencia . [165] La palabra "canon" del meme elaboró su definición especial como experiencias "irónicas (si no realmente dolorosas)" en la vida real. [166] El Diccionario Collins seleccionó "evento canónico" como uno de sus diez candidatos a Palabra del año en 2023, definiendo el término como "un evento que es esencial para la formación del carácter o la identidad de un individuo". [167]
En la 96ª edición de los Premios de la Academia , Spider-Man: Across the Spider-Verse recibió una nominación a Mejor Película Animada . [168] Sus otras nominaciones incluyen siete premios Annie (ganando todos), [169] dos premios de cine de la Academia Británica , [170] tres premios Critics' Choice Movie Awards (ganando uno), [171] y tres premios Globo de Oro . [172] El American Film Institute nombró a Spider-Man: Across the Spider-Verse como una de las diez mejores películas de 2023. [173] También ganó el Premio de la Junta Nacional de Revisión a la Mejor Película de Animación . [174] Indiewire incluyó a Spider-Man: Across the Spider-Verse como la segunda mejor película animada del siglo XXI. [175]
Se confirmó una tercera película cuando Lord y Miller revelaron en diciembre de 2021 que Across the Spider-Verse se dividiría en dos películas. En ese momento se esperaba que Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part Two) se lanzara en 2023. [59] En abril de 2022, pasó a llamarse Spider-Man: Beyond the Spider-Verse. [60] [61] En respuesta a una afirmación de un artista de Across the Spider-Verse , que habló con Vulture bajo condición de anonimato, de que no sería posible lanzar Beyond the Spider-Verse según lo programado (que en ese momento fue el 29 de marzo de 2024) debido a una supuesta falta de progreso en la producción, [3] Lord y Miller declararon que la producción "tomaría el tiempo necesario" para que la película se completara según sus estándares. [176] En julio de 2023, la película fue eliminada del calendario de estrenos, supuestamente debido a la huelga SAG-AFTRA de 2023 , y Ghostbusters: Frozen Empire tomó su fecha de estreno original , como fuente dentro de Sony, miembro de AMPTP . contra quien estaba negociando SAG-AFTRA , le dijo a Variety que la huelga impidió que el elenco de voces de la película grabara sus líneas a tiempo. [177] Tras la conclusión de la huelga en noviembre de 2023, Deadline Hollywood informó que la grabación de voz de la película se reanudaría ese mismo mes. [178]
Sony comenzó a desarrollar una película de Spider-Women en noviembre de 2018 que se centraría en tres generaciones de personajes femeninos relacionados con Spider. Bek Smith estaba escribiendo el spin-off, [53] y Lauren Montgomery estaba en conversaciones para dirigir. [51] Pascal dijo que la película se centraría en los personajes Gwen Stacy / Spider-Gwen, Cindy Moon / Silk y Jess Drew / Spider-Woman, y dijo que Across the Spider-Verse serviría como una "plataforma de lanzamiento" para ello. [54] En mayo de 2023, el productor Avi Arad declaró que la película se titularía Spider-Woman . [179]
El 29 de mayo de 2023, se anunció que un manga derivado titulado Spider-Man: Octopus Girl escrito por Hideyuki Furuhashi e ilustrado por Betten Court comenzaría a serializarse el 20 de junio en el sitio web y la aplicación Shōnen Jump+ de Shueisha . La historia gira en torno al Doctor Octopus , que cae en coma y ha vuelto a despertar en el cuerpo de un joven japonés de secundaria llamado Otoha Okutamiya. [180] [181] En febrero de 2024, Viz Media anunció que había obtenido la licencia de la serie para su publicación en inglés en el cuarto trimestre de 2024. [182]
Varios miembros del equipo de Across the Spider-Verse... describen el proceso de realización del
proyecto Sony de 150 millones de dólares como singularmente arduo...
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )Mientras Columbia Pictures celebra su legado de 100 años, la película aclamada por la crítica y de gran éxito de taquilla
Spider-Man: Across the Spider-Verse
se reestrenará en cines el 19 de enero de 2024, con el logotipo animado del centenario de Columbia Pictures haciendo su aparición en los cines. debut.
Se ha bloqueado el lanzamiento de Spider-Man: Across the Spider-Verse
en los Emiratos Árabes Unidos... aparentemente ha infringido las leyes de censura del país debido en parte al cartel de "parpadea y te lo pierdes para proteger las vidas trans" que aparece en el fondo de un fotograma, según una fuente familiarizada con la situación.
Este nuevo acuerdo se basa en el acuerdo de producción preexistente de Netflix con las películas de animación de Sony Pictures para incluir ahora todos los géneros y sellos cinematográficos de SPE.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
