stringtranslate.com

Gurihiru

Gurihiru ( en japonés :グリヒル) , también acreditado como Illustrator Unit Gurihiru y Gurihiru Studios , es un equipo de ilustración japonés, formado por Chifuyu Sasaki (diseño del plan de trabajo, lápices , tintas ) y Naoko Kawano (diseño del plan de trabajo, colores , diseño web). Ambos son originarios de Sapporo , Japón, y actualmente residen en Saitama , donde trabajan principalmente como artistas de cómics estadounidenses. [1] [2] [3]

Las dos mujeres son licenciadas en Bellas Artes y trabajaron como diseñadoras web y recepcionistas de museos de arte antes de dedicarse a los cómics. Tras ganar el segundo puesto en un concurso de manga , el organizador del concurso les advirtió que su estilo artístico no encajaba en el mercado japonés. Decidieron probar en el mercado estadounidense y desde entonces han ilustrado muchos cómics y novelas gráficas estadounidenses. [4]

Trabajar

La pareja ha trabajado en varios títulos de Marvel Comics , como Power Pack , [5] Fantastic Four , [6] Gus Beezer & Spider Man , [7] y The Unbelievable Gwenpool . [8] [9] También han trabajado en la serie de cómics Avatar: The Last Airbender con el escritor Gene Luen Yang , comenzando en 2012 con The Promise y terminando su carrera en 2017 con North and South . [10] Sus créditos de juego incluyen el diseño de personajes humanos para el juego de Sega Sonic Unleashed (2008) y su corto 3DCG que lo acompaña Sonic: Night of the Werehog , [11] [12] y el diseño de personajes para el juego de Bandai Namco Entertainment Treasure Report: The Mechanized Legacy (2011). [13] También estuvieron a cargo de ilustrar volantes para la compañía de comedia de Kansai Gekidan HikoHiko .

En 2019, Gurihiru comenzó a ilustrar la serie limitada Superman Smashes the Klan , con el escritor Yang, que se basó vagamente en el arco argumental del programa de radio Las aventuras de Superman de 1946, "Clan of the Fiery Cross". [14] [15] La reseña del New York Times del libro de bolsillo comercial Superman Smashes the Klan declaró: "La interpretación de Gurihiru es una combinación que combina el manga japonés contemporáneo, con sus ojos grandes convencionales y su figuración de líneas limpias y encantadoramente retro que recuerda a las caricaturas de Superman de Fleischer Studios de principios de la década de 1940, llena de franjas llamativas, a menudo oníricas, de color despejado. Curiosamente, funciona. El vibrante mundo visual está controlado y es atractivo. A pesar de la hilaridad del enorme cuerpo de Superman, que casi rompe el marco, el enfoque artístico intercultural de Gurihiru evita lo efectista". [16] Superman Smashes the Klan fue el ganador de los premios Harvey 2020 al mejor libro para niños o adultos jóvenes. [17] También ganó los premios a la mejor publicación para niños y a la mejor adaptación de otro medio en los premios Eisner de 2021. [18] [19]

En diciembre de 2020, Kelly Thompson adelantó un nuevo proyecto de Marvel de 2021 con Gurihiru al publicar una imagen de Jeff the Land Shark (Jeff fue presentado en West Coast Avengers de Thompson (2018) como la mascota de Gwenpool [20] ), creado por los artistas. [21] It's Jeff! (2021), un cómic de humor mudo de Thompson y Gurihiru, se estrenó como parte del nuevo programa Infinity Comics de Marvel en septiembre de 2021; estos cómics digitales están en formato de desplazamiento vertical y solo están disponibles para los suscriptores de Marvel Unlimited . [22] Graeme McMillan, para Polygon , comentó que de los nuevos Infinity Comics , It's Jeff! "es bastante perfecto desde el principio" y "una alegría absoluta" a diferencia del resto de la línea. [22] Jim Dandeneau, para Den of Geek , escribió que It's Jeff! es "casi completamente sin palabras, pero la historia, la emoción y los chistes están brillantemente transmitidos por el arte de Gurihiru". [23] Fue nominado a Mejor Cómic Digital en los Premios Eisner de 2022. [24] [25] Una segunda temporada de It's Jeff! regresó en septiembre de 2022. [26] [27] Jeff, con Carol Danvers , apareció en la portada variante de Captain Marvel #39 con arte de Gurihiru; esta versión fue exclusiva para los suscriptores de Marvel Unlimited Annual Plus que asistieron a la Comic-Con de San Diego en julio de 2022. [28] [29] Gurihiru luego hizo dos portadas variantes más, Captain Marvel #42 y Captain America: Symbol of Truth #6, que presentan a Jeff en octubre de 2022. [30] La primera temporada se lanzó impresa en marzo de 2023 como un número único . Hannah Rose, de CBR , comentó que "el dulce estilo artístico de Gurihiru, con líneas finas y calcáreas como de lápiz, colores suaves y texturas parecidas al papel, a las que se le da profundidad mediante una iluminación suave y una sutil colocación del negro, habla por sí solo, haciendo que It's Jeff! #1 se sienta como una lectura satisfactoria y completa". [31]

Sobre su interpretación de Loki en la serie limitada Thor & Loki: Double Trouble (2021), Susana Polo, para Polygon , escribió: "Me encanta, me encanta, me encanta la interpretación de Gurihiru de Loki en este segundo número de Thor & Loki: Double Trouble . Increíble. Impresionante. Apenas podía decidir qué panel era mejor". [32] Comic Watch destacó que "manteniéndose fiel a su estilo, el arte de Gurihiru es totalmente exagerado y enérgico, engañosamente simple y, en general, increíblemente lindo. Al igual que con el título anterior Double Trouble (y Superman Smashes the Klan ), el arte de Gurihiru encaja perfectamente en un libro dirigido a lectores más jóvenes. [...] Los diseños de personajes tanto de Thor como de Loki son encantadores, tal vez incluso eclipsando los diseños de Gurihiru para Spider-Man y Venom en el libro anterior". [33] También en 2021, Gurihiru volvió a asociarse con Yang para el cuento "El príncipe mono odia a los superhéroes" en la antología DC Festival of Heroes: The Asian Superhero Celebration (2021). [34]

En mayo de 2022, se anunció que Gurihiru eran los artistas, junto con el escritor Samuel Sattin, de un manga en inglés Unico: Awakening ( en japonés :ユニコ: 目覚めのおはなし) , que es una reinvención del arco argumental "El gato en la escoba" de Unico de Osamu Tezuka . Tezuka Productions lanzó un Kickstarter ese mes para financiar el proyecto, que se financió por completo en un día. El manga se producirá tanto en inglés como en japonés. [35] [36] [37] El 20 de septiembre de 2023, se anunció que la nueva serie de manga Unico se publicaría durante un total de 4 volúmenes y que Scholastic Corporation publicaría la serie desde su sello Graphix, incluido un manual. [38] El 27 de octubre de 2023, Tezuka Productions anunció que la serie se estrenará mundialmente y De Fontein la publicará en los Países Bajos. [39]

Premios y nominaciones

Bibliografía

Cómics de DC

Cómics de Marvel

Cómics de Dark Horse

Lucasfilm

Producciones Tezuka

Referencias

  1. ^ Johnston, Rich (15 de diciembre de 2020). "Mariko Tamaki y Gurihiru crean Thor & Loki: Double Trouble". bleedingcool.com . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  2. ^ McDonnell, Chris (29 de agosto de 2017). "Artistas del día: Gurihiru". Cartoon Brew . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Luster, Joseph. "Reseña: El cómic "The Last Airbender" cumple su promesa". Crunchyroll . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Alverson, Brigid (3 de febrero de 2016). "Crossover Success: Gurihiru, the Japanese Art Team Behind Your Favorite Marvel Heroes" (Éxito de crossover: Gurihiru, el equipo artístico japonés detrás de tus héroes favoritos de Marvel). B&N Sci-Fi & Fantasy . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  5. ^ ab Marston, George (14 de mayo de 2019). "POWER PACK regresa con SIMONSON & BRIGMAN". Newsarama . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  6. ^ ab "Los Cuatro Fantásticos y Power Pack (2007)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  7. ^ ab "Maravillosas aventuras de Gus Beezer y Spider-Man (2004)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  8. ^ White, Brett (22 de diciembre de 2015). "Marvel lanza "Gwenpool" en curso desde Hastings, Gurihiru". CBR . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  9. ^ Towers, Andrea (21 de diciembre de 2015). «Marvel anuncia nueva serie de 'Gwenpool'». EW.com . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  10. ^ Sunu, Steve (18 de marzo de 2013). "EXCLUSIVO: El proceso artístico de Gurihiru para "Avatar: La leyenda de Aang"". CBR . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  11. ^ "Los creadores de Sonic están reaccionando a los carteles de la película de Sonic y no están contentos". TheGamer . 2018-12-13 . Consultado el 2021-04-29 .
  12. ↑ Gurihiru (12 de octubre de 2008). «Gurihiru-Blog: NPC de «Sonic Unleashed»». Gurihiru-Blog . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  13. ^ "El escritor de Okamiden escribe una historia para el juego estilo Layton de Namco, Treasure Report". Siliconera . 2011-02-23 . Consultado el 2021-04-29 .
  14. ^ "SUPERMAN APLASTÓ AL KLAN". DC . 2019-11-27 . Consultado el 2020-05-16 .
  15. ^ Rosberg, Caitlin; Sava, Oliver (3 de junio de 2020). "Superman Smashes The Klan explora la historia a través de una lente de superhéroe". AV Club . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  16. ^ Chute, Hillary (16 de junio de 2020). «Superman regresa para darle una paliza al Klan». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  17. ^ ab McMillan, Graeme (5 de octubre de 2020). «Se revelan los ganadores del premio Harvey 2020». Hollywood Reporter . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  18. ^ abc «Premios Eisner 2021: tres premios para Gene Luen Yang». ICv2 . 23 de julio de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Ganadores del premio Eisner de la SDCC 2021: Klan Smashing, Rabbit Samurai y más". Gizmodo . 23 de julio de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  20. ^ Dodge, John (11 de noviembre de 2020). «Capitana Marvel revela que el tiburón mascota de Gwenpool, Jeff, podría ser indestructible». CBR . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "Kelly Thompson de Marvel adelanta un nuevo proyecto con Jeff The Shark de Deadpool". ComicBook.com . 2 de enero de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  22. ^ ab McMillan, Graeme (15 de septiembre de 2021). "La nueva línea de cómics web de Marvel necesitaba más tiempo para desarrollarse". Polygon . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Dandeneau, Jim (31 de diciembre de 2021). «Los mejores cómics de 2021». Den of Geek . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  24. ^ abc Mooney, Colin (12 de junio de 2022). "La historia del nuevo héroe de Marvel nominado al premio Eisner, Jeffrey el tiburón terrestre". CBR . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  25. ^ Schreur, Brandon (18 de mayo de 2022). «Nightwing de DC lidera los premios Eisner 2022 con cinco nominaciones». CBR . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  26. ^ de Kaplan, Avery (9 de septiembre de 2022). "Jeff: ¡La venganza! El cómic de IT'S JEFF Infinity regresa a Marvel Unlimited". The Beat . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Mooney, Colin (27 de septiembre de 2022). "Jeff está recuperando a su representante más popular y a su artista insignia". CBR . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Jeff the Landshark causa un gran revuelo en una nueva serie de portadas variantes". Marvel Entertainment ( Nota de prensa ). 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  29. ^ Thompson, Kelly (21 de julio de 2022). "JEFF LIVES!". Semifinalista de 1979 ( Boletín informativo ). Substack . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Jeff the Landshark se une a los héroes de Marvel en nuevas portadas variantes". ComicBook.com . 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  31. ^ Rose, Hannah (30 de marzo de 2023). "RESEÑA: ¡It's Jeff! #1 de Marvel es una adorable aventura única". CBR . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  32. ^ Polo, Susana (19 de abril de 2021). "¿Quieres ver a Batman golpear a un fantasma?". Polygon . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  33. ^ Hochwender, Lillian (8 de marzo de 2021). "Thor y Loki: Double Trouble #1: ¡Los trucos son para niños (y adultos)! (Reseña sin spoilers)". Comic Watch . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  34. ^ ab "DC revela nuevo héroe, Monkey Prince y "Festival of Heroes"". ScreenRant . 2021-04-06 . Consultado el 2021-04-29 .
  35. ^ ab MacDonald, Heidi (2 de mayo de 2022). "El UNICO de Tezuka está siendo revivido por Gurihiru y Sattin". El ritmo . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "Unico de Osamu Tezuka regresa con un nuevo manga". Gizmodo (Entrevista). 2022-05-24 . Consultado el 2022-09-30 .
  37. ^ Schedeen, Jesse (2 de mayo de 2022). «Unico: Awakening reinventa un ícono del manga y el anime muy querido». IGN . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  38. ^ Salkowitz, Rob. "Scholastic estrena una línea de manga para niños con un clásico reinventado". Forbes . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  39. ^ "La puerta del manga Verkoop het dak: uitgever komt met Nederlandse variante". RTL Nieuws (en holandés). 2023-10-27 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  40. ^ Puc, Samantha (27 de julio de 2024). «SDCC '24: Anunciando a los ganadores del premio Eisner 2024». The Beat . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  41. ^ "SUPERMAN DERROTA AL KLAN N.º 1 (DE 3) (19040459)". www.previewsworld.com . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  42. ^ "Power Pack (2005)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  43. ^ "X-Men y Power Pack (2005 - 2006)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  44. ^ "¡Los Vengadores y Power Pack se unen! (2006)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  45. ^ "Spider-Man y Power Pack (2007)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  46. ^ "Iron Man y Power Pack (2007 - 2008)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  47. ^ "Power Pack: Día Uno (2008)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  48. ^ "Wolverine y Power Pack (2008 - 2009)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  49. ^ "TAILS OF THE PET AVENGERS 1 (2009)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  50. ^ Hudson, Laura (26 de abril de 2010). «'Thor and the Warriors Four' #2 [Exclusive Preview]». ComicsAlliance . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  51. ^ "Thor y los cuatro guerreros (2010)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  52. ^ Mocle, Joshua (14 de abril de 2011). «Reseña: Capitán América: El vengador luchador #1». Multiversity Comics . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  53. ^ "Capitán América: El vengador luchador (2010) #1". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  54. ^ Lindsay, Ryan (25 de octubre de 2012). "A-Babies Vs. X-Babies #1". CBR . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  55. ^ Johnson, Jim (12 de abril de 2016). "The Unbelievable Gwenpool #1". CBR . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  56. ^ Whitbrook, James (22 de diciembre de 2015). "Gwen Stacy volverá a tener su propio cómic, esta vez como Gwenpool". io9 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  57. ^ "La increíble Gwenpool (2016 - Presente)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  58. ^ "Los Vengadores y Power Pack (2017)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  59. ^ "Los Cuatro Fantásticos y Power Pack (2018)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  60. ^ Mazzacane, Michael (20 de febrero de 2019). "No te pierdas esto: "Unstoppable Wasp" de Whitley y Gurihiru". Multiversity Comics . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  61. ^ "La Avispa Imparable (2018 - Presente)". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  62. ^ "Power Pack: Grow Up! (2019) #1". Marvel Entertainment . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  63. ^ "Spider-Man & Venom: Double Trouble (2019) #1 | Ediciones de cómics | Marvel". Marvel Entertainment . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  64. ^ Whitbrook, James (11 de julio de 2020). "Echa un vistazo al primer cómic de Ultraman de Marvel". io9 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Marvel lanza la serie de cómics web 'Heroes at Home'". CBR . 2020-07-27 . Consultado el 2020-08-10 .
  66. ^ "Thor y Loki causan un doble problema en la nueva serie de Marvel". CBR . 2020-12-16 . Consultado el 2020-12-27 .
  67. ^ "El sorprendentemente oscuro secreto del cómic Ultraman de Marvel". ScreenRant . 2021-03-19 . Consultado el 2021-04-29 .
  68. ^ "RESEÑA: Demon Days: X-Men #1 es una combinación perfecta de folclore japonés y el universo Marvel". CBR . 2021-03-09 . Consultado el 2021-04-29 .
  69. ^ "Avatar: La leyenda de Aang - La promesa (Edición de biblioteca)" www.darkhorse.com . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  70. ^ Schick, Michal (20 de marzo de 2013). "Avatar: The Last Airbender - The Search: Part 1 se lanzó hoy". Hypable . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  71. ^ Tweedale, Mark (6 de marzo de 2014). «Reseña: Avatar: La leyenda de Aang: La grieta (Parte 1)». Multiversity Comics . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  72. ^ Personal de CBR (1 de septiembre de 2015). "Avatar: La leyenda de Aang - Humo y sombra, primera parte TPB". CBR . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  73. ^ Gerding, Stephen (18 de febrero de 2016). "EXCLUSIVO: La nueva serie de novelas gráficas "Avatar: La leyenda de Aang" debuta en 2016". CBR . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  74. ^ "Dark Horse Comics: Gurihiru". www.darkhorse.com . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  75. ^ ab ラッキーセブンの快進撃続く！！！絶賛公開中のシリーズ7作目を追い風に、「スター・ウォーズ英和辞典」7刷、7万部を達成！. Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  76. ^ スター・デストロイヤー級のボリューム！！『スター・ウォーズ英和辞典』の第３弾「ジェダイ・マスター編」新発売！. Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  77. ^ STAR WARS パ パ は ダ ー ス ・ ベ イ ダ ー に な っ た. Club de lectura Kodansha (en japonés) . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  78. ^ https://aiptcomics.com/2024/10/01/scholastic-first-look-unico-hunted-volume-2/

Enlaces externos